hoc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17'712 Résultats   3'545 Domaines   Page 6
  2 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu  
  4 Résultats www.bluebeam.com  
Many of the data available in Europe come from ad hoc studies, sometimes carried out at local level in establishments not representative of the national prison system, and using samples of prisoners that vary considerably in size.
Les informations sur l’usage de drogue au sein de la population carcérale sont clairsemées. Une grande partie des données disponibles en Europe proviennent d’études ad hoc, parfois menées au niveau local dans des établissements qui ne sont pas représentatifs du système pénitentiaire national et fondées sur des échantillons de prisonniers dont la taille varie considérablement. De ce fait, les différences au niveau des caractéristiques des populations étudiées limitent les comparaisons de données entre les différentes enquêtes, ainsi qu’à l’intérieur d’un pays et entre les pays, tout comme l’extrapolation des résultats et l’analyse des tendances.
Es liegen nur lückenhafte Informationen über den Drogenkonsum unter Haftinsassen vor. Viele der in Europa verfügbaren Daten stammen aus Ad-hoc-Studien, die zuweilen auf unterschiedlich großen Stichproben beruhen und auf lokaler Ebene in nicht für den nationalen Strafvollzug repräsentativen Einrichtungen durchgeführt wurden. Aufgrund der unterschiedlichen Merkmale der untersuchten Bevölkerungsgruppen können somit nur in begrenztem Maße Vergleiche der Daten aus den einzelnen Erhebungen – sowohl innerhalb als auch zwischen den Ländern –, Extrapolationen der Ergebnisse und Trendanalysen vorgenommen werden.
La información sobre el consumo de drogas entre los presidiarios de los centros penitenciarios es incompleta. Muchos de los datos disponibles en Europa provienen de estudios ad hoc que a veces se realizan a escala local, en centros que no son representativos del sistema penitenciario nacional. Además, el tamaño de las muestras de presidiarios que se utilizan varía considerablemente. Como consecuencia, las diferencias entre las características de las poblaciones estudiadas reducen la posibilidad de comparar los datos de las distintas encuestas (dentro de un mismo país y entre distintos países), así como de extrapolar los resultados y analizar las tendencias.
Le informazioni sul consumo di stupefacenti tra i prigionieri sono lacunose. Molti dei dati disponibili in Europa provengono da studi ad hoc, svolti talvolta a livello locale in istituti non rappresentativi del sistema carcerario nazionale, e utilizzando campioni di prigionieri di dimensioni marcatamente diverse. Di conseguenza, le differenze che emergono in termini di caratteristiche delle popolazioni studiate limitano i confronti dei dati tra le indagini (tra e all’interno dei paesi) nonché l’estrapolazione dei risultati e l’analisi delle tendenze.
As informações sobre o consumo de droga entre os reclusos são desiguais. Grande parte dos dados disponíveis na Europa provêm de estudos ad hoc, por vezes realizados a nível local e em estabelecimentos não representativos do sistema prisional nacional e utilizando amostras de reclusos cuja dimensão varia consideravelmente. Em consequência, as diferentes características das populações estudadas limitam a comparação dos dados dos diversos inquéritos – tanto entre países como no interior de um mesmo país –, a extrapolação dos resultados e a análise das tendências.
Οι πληροφορίες που είναι διαθέσιμες σε εθνικό επίπεδο σχετικά με τη χρήση ναρκωτικών στους κρατουμένους είναι αποσπασματικές. Πολλά από τα στοιχεία που διατίθενται στην ΕΕ προέρχονται από ειδικές μελέτες, οι οποίες μερικές φορές διενεργούνται σε τοπικό επίπεδο σε ιδρύματα που δεν είναι αντιπροσωπευτικά του εθνικού σωφρονιστικού συστήματος και με χρήση δειγμάτων κρατουμένων που ποικίλλουν ως προς το μέγεθος. Ως εκ τούτου, οι διαφορές από την άποψη των χαρακτηριστικών των πληθυσμών που εξετάζονται θέτουν περιορισμούς στις συγκρίσεις στοιχείων από μελέτη σε μελέτη – στο εσωτερικό μιας χώρας και από χώρα σε χώρα – καθώς και στην παρέκταση των αποτελεσμάτων και την ανάλυση των τάσεων.
De informatie over drugsgebruik onder gevangenen is fragmentarisch. Veel van de beschikbare gegevens in Europa zijn afkomstig uit ad-hocstudies, die soms zijn uitgevoerd op lokaal niveau in inrichtingen die niet representatief zijn voor het nationale gevangeniswezen, en waarbij gebruik is gemaakt van steekproeven van gevangenen die aanzienlijk verschillen in omvang. Dit heeft tot gevolg dat de verschillende eigenschappen van de bestudeerde populaties de vergelijkbaarheid van gegevens tussen enquêtes – zowel binnen als tussen landen – beperken, en hetzelfde geldt voor de mogelijkheid resultaten te extrapoleren en trends te analyseren.
1st IOTC AD HOC WORKING GROUP ON FADS 18/04/2017 (All day)
1er Groupe de travail ad hoc de la CTOI sur les DCP 18/04/2017 (Toute la journée)
  6 Résultats www.nec-display-solutions.com  
Ad hoc warranty extension
Индивидуальное продление гарантии
  2 Résultats marcoscebrian.com  
Report AD HOC
Rapport AD HOC
  4 Résultats www.villeroyboch-group.com  
Ad Hoc Announcements
Communications ad hoc
  27 Résultats www.ipvs.uni-stuttgart.de  
Geographical distribution schemes to support Publish/Subscribe in Mobile Ad Hoc Networks
Geographische Verteilungsstrategien zur Unterstützung von Publish/Subscribe in Mobilen Ad Hoc Netzen
  4 Résultats www.relationconnectpvtltd.com  
Call our ad-hoc customer service:
Rufen Sie unseren Kundenservice an:
  2 Résultats www.cdxcbk.com  
We manufacture ad-hoc power wiring.
Realizziamo cablaggi alimentazione ad-hoc.
  7 Résultats www.innovation.public.lu  
Ad Hoc Networks
Réseaux ad hoc
  13 Résultats www.gea.com  
Press-and Ad-hoc-Releases
Presse- und Ad-hoc-Mitteilungen
  www.rauch.cc  
Ad Hoc and Sensor Networks (ICT2)
Brezžični sistemi z več vhodi in več izhodi (IKT2)
  visitortickets.messefrankfurt.com  
They do not need anymore hierarchical structures as NGOs, their platforms to reach out to governments or mobilize. I believe that this ad-hoc type of civil participation will become more common with the wider spread of technologies.
Les technologies ont transformé la société à de nombreux égards, notamment dans l’un des principaux domaines de travail des plateformes nationales, à savoir le plaidoyer. Les populations peuvent se mobiliser autour d’un problème, trouver des ressources de manière collaborative, le résoudre et quitter le groupe. Elles n’ont plus besoin de structures hiérarchiques telles que les ONG, ni de leurs plateformes pour nouer des liens avec les gouvernements ou mobiliser d’autres intervenants. Je pense que cette forme ponctuelle de participation de la société civile va se développer avec l’utilisation de plus en plus répandue des technologies. En tant que plateformes d’ONG, nous devrions être prêtes à évoluer et à soutenir non seulement notre composition officielle mais également l’idée même d’une résolution des problèmes au sein de la société.
Las tecnologías han reconfigurado el mundo actual en numerosos aspectos. Además, una de las principales funciones de las plataformas nacionales es la incidencia política. Hoy en día, las personas pueden movilizarse por un problema determinado, utilizar los recursos de manera colaborativa (crowdsourcing), resolver el problema y dejar el grupo. Ya no necesitan estructuras jerárquicas como las ONG o sus plataformas para transmitir su mensaje a los gobiernos ni para movilizarse. Creo que este tipo de participación ciudadana ad hoc será cada vez más frecuente gracias a la difusión de las tecnologías. Como plataformas de ONG, debemos estar preparados para el cambio y no solo apoyar nuestra estructura formal de miembros sino la idea misma de resolver los problemas de la sociedad.
As tecnologias têm reformulado este mundo de muitas maneiras. Além disso, uma das principais funções das plataformas nacionais – Promoção. As pessoas podem se mobilizar em torno de certos problemas, buscar financiamento coletivo para os recursos, resolvê-los e deixar o grupo. Elas já não precisam mais de estruturas hierárquicas como ONGs, como plataformas para chegarem aos governos ou se mobilizarem. Acredito que este tipo ad-hoc de participação civil se tornará mais comum com o aumento da disseminação de tecnologias. Como plataformas de ONGs, nós devemos estar prontos para mudar e apoiar não somente nossos membros formalizados, mas também a própria ideia de resolver os problemas na sociedade.
  antistaticfestival.org  
Topic ad hoc documentation and addressee profile.
Hartzaileen profila eta materia dagokion dokumentazio espezifikoa.
  4 Résultats www.dieppe.ca  
Ad hoc Committees
Comités ad hoc
  hotel-grint.golem.hotels-al.com  
Ad hoc announcements
Ad hoc-Mitteilungen
  www.mahle.com  
Ad-hoc releases
Ad-hoc Mitteilungen
  4 Résultats www.afro.who.int  
  4 Treffer www.hotel-santalucia.it  
In order to inform decision making on some specific issues with regard to the management of the Regional Office, the Regional Director may establish Ad Hoc and Standing Committees and designate their members.
Afin d’informer de la prise de décisions concernant certaines questions spécifiques ayant trait à la gestion du Bureau régional, le Directeur régional peut mettre en place des comités spéciaux et permanents et désigner leurs membres. Ces comités jouent un rôle dans diverses affaires comme: les nominations pour des distinctions, la sélection, la nomination ou la ré-affectation de membres du personnel, la facilitation des relations entre les membres du personnel et l’Administration, la promotion de lieux de travail sains et sécurisés.
Gästehaus Hochwimmer is located in Hollersbach im Pinzgau, 1 km from the Kitzbühel Alps Ski Area and 5 km from the Hohe Tauern National Park. It offers a sauna, a sun terrace and an outdoor swimming pool.
Le Gästehaus Hochwimmer se trouve à Hollersbach im Pinzgau, à 1 km de la station de ski Alpes de Kitzbühel et à 5 km du parc national du Hohe Tauern. Il propose un sauna, une terrasse bien exposée et une piscine extérieure. Ses logements comprennent une salle de bains privative, une télévision par câble, un réfrigérateur et un balcon donnant sur les montagnes. Certains disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'un canapé. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble des ...locaux. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins. Vous pourrez notamment profiter du barbecue placé dans le jardin. Le club de golf Mittersill-Stuhlfelden est situé à 7 km. Vous pourrez vous baigner dans le lac Hollersbach, à 1 km de l'établissement. Enfin, un bus s'arrête à 200 mètres.
In Hollersbach im Pinzgau, 1 km vom Skigebiet Kitzbüheler Alpen und 5 km vom Nationalpark Hohe Tauern entfernt, befindet sich das Gästehaus Hochwimmer. Freuen Sie sich auf eine Sauna, eine Sonnenterrasse und einen Außenpool. Die Unterkünfte bieten ein eigenes Bad, Kabel-TV, einen Kühlschrank und einen Balkon mit Bergblick. Einige umfassen zudem eine komplett ausgestattete Küche und ein Sofa. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei. Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Grillm...öglichkeiten gibt es im Garten des Hochwimmer Gästehauses ebenfalls. Der Golfclub Mittersill-Stuhlfelden liegt 7 km entfernt. Schwimmen können Sie im Hollersbacher See, den Sie nach 1 km erreichen. Von einer Bushaltestelle trennen Sie 200 Meter.
El Gästehaus Hochwimmer se encuentra en Hollersbach im Pinzgau, a 1 km de la estación de esquí de los Alpes de Kitzbühel y a 5 km del parque nacional de Hohe Tauern. Ofrece sauna, solárium y piscina al aire libre. Los alojamientos disponen de baño privado, TV por cable, nevera y balcón con vistas a las montañas. Algunos disponen de cocina totalmente equipada y sofá. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el edificio. Todas las mañanas se sirve un desayuno bufé. En el jardín del Hochwimmer Gästehaus... hay zona de barbacoa. El club de golf de Mittersill-Stuhlfelden se encuentra a 7 km. En el lago Hollersbach, a 1 km del establecimiento, se puede nadar. A 200 metros hay una parada de autobús.
Ubicata a Hollersbach im Pinzgau, a 1 km dal comprensorio sciistico delle Alpi di Kitzbühel e a 5 km dal parco nazionale Alti Tauri, la Gästehaus Hochwimmer ospita una sauna, una terrazza solarium e una piscina all'aperto. Tutte le sistemazioni presentano un bagno privato, una TV via cavo, un frigorifero e un balcone con vista sui monti. Alcuni alloggi dispongono di divano e cucina completamente attrezzata. La connessione Wi-Fi gratuita è disponibile in tutto l'edificio. Ogni mattina vi attende ...una colazione a buffet. L'Hochwimmer Gästehaus offre accessori per il barbecue in giardino. Il golf club di Mittersill-Stuhlfelden si trova a 7 km. La struttura dista 200 metri da una fermata degli autobus e 1 km dal lago balneabile di Hollersbach.
Gästehaus Hochwimmer ligt in Hollersbach im Pinzgau, op 1 km van het skigebied Kitzbüheler Alpen en op 5 km van het nationale park Hohe Tauern. Het heeft een sauna, een zonneterras en een buitenzwembad. De accommodaties beschikken over een eigen badkamer, kabel-tv, een koelkast en een balkon met uitzicht op de bergen. Sommige hebben een volledig uitgeruste keuken en een bank. Er is gratis WiFi in het hele gebouw. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. In de tuin van Gästehaus Hochwimm...er vindt u barbecuefaciliteiten. De golfclub Mittersill-Stuhlfelden ligt op 7 km afstand. Zwemmen is mogelijk in de Hollersbacher Badesee, die zich op 1 km van de accommodatie bevindt. Er is een bushalte op 200 meter afstand.
  6 Résultats camilla-blog.eu  
Ad hoc publications
Ad-hoc-Publizität
  26 Résultats www.uantwerpen.be  
Task complexity, framing effects and post-hoc individual-level model analysis in discrete choice experiments.
Taakcomplexiteit, framing effecten en post-hoc individu-specifieke modelanalyse in discrete keuze-experimenten.
  177 Résultats hc-sc.gc.ca  
(2008) Ad Hoc Health Experts Working Group on Medical Isotopes - Lessons learned from the shutdown of the Chalk River reactor
(2008) Leçons tirées de l'arrêt du réacteur de Chalk River - Groupe de travail extraordinaire d'experts en isotopes médicaux
  3 Résultats www.daanforestpark.org.tw  
Ad Hoc of this committee (members)
Ad Hoc de ce comité (membres)
  www.bduarquitectura.com  
Indeed, we can customize the software with a firmware designed ad hoc, as well as we can customize the motor according to your technical specifications.
Possiamo infatti personalizzare il software con un firmware progettato ad hoc, così come customizzare il motore in base alle vostre specifiche tecniche.
  www.worldskitest.com  
Connects through a WiFi or Ad Hoc connection.
Connexion via un réseau WiFi ou Ad Hoc.
  302 Résultats www.icj-cij.org  
Dissenting Opinion by Judge ad hoc Papazoff
Opinion dissidente de M. Papazoff, juge ad hoc
  10 Résultats wias-berlin.de  
Probabilistic Methods for Mobile Ad-hoc Networks
Probabilistische Methoden für mobile Ad-hoc-Netzwerke
  3 Résultats hqasianmodels.com  
Flexible employer contribution levels, including ad-hoc contributions
Des taux de cotisations patronales souples, y compris des cotisations ponctuelles
  www.jeanphilippebrousseau.com  
Furthermore, we are able to implement ad-hoc devices that can be easily integrated into existing production lines.
Inoltre, siamo in grado di realizzare dei dispositivi ad hoc che si possono integrare senza diffcoltà con linee di produzione esistenti.
  9 Résultats www.physik.uni-hamburg.de  
Ad-Hoc Legal Aid Scheme (CAB)
Scéim Chúnaimh Dhlí Ad-Hoc (CAB)
  www.thesource.be  
Ad hoc release of DEA Finance S.A.
Ad hoc Meldung der DEA Finance S.A.
  11 Résultats www.ewi.tudelft.nl  
Thesis defence: Ad hoc grids
Promotie: Ad hoc grids
  2 Résultats www.caravanlanghe.it  
LINDENEG Rådgivning also solves both ad hoc tasks and project tasks which requires special knowledge and insight into the telecommunications industries.
LINDENEG Rådgivning løser endvidere både ad hoc opgaver og projektledelsesopgaver, som kræver særlig viden og indsigt i telebranchen.
  3 Résultats designmotivators.com  
● Create ad hoc legs (single destinations) and associate them with vehicles
● Erstellen Sie Ad-hoc-Etappen (einzelne Ziele) und verknüpfen Sie sie mit Fahrzeugen
  11 Résultats www.vig.com  
IR News/Ad-hoc News
IR-News/Ad-hoc News
  viajesporeuskadi.es  
Produce ad hoc analyses at the request of managers;
Produire des analyses ad hoc selon les demandes des gestionnaires;
  2 Résultats www.hitachi-hgne-uk-abwr.co.uk  
How do you arrange ad hoc communication with team members in other locations?
Comment régler une communication ad hoc avec les membres de l'équipe dans d'autres sites ?
  3 Résultats europeanbelarus.org  
Civic Association Ad hoc has cooperated with JEF Slovakia on the organization of Belarus Action 2012 that was organized on 4 April 2012....
В столице Словакии Братиславе стартовала общеевропейская кампания под названием "Беларусь - акция-2012"....
  18 Résultats www.mzes.uni-mannheim.de  
2008 EULFS Ad hoc module, country-specific panel data
2008 EULFS Ad Hoc Modul, länderspezifische Paneldaten
  6 Résultats musicas.de  
Ad Hoc Expert Group on Reducing the Costs of Nuclear Power Generation (REDCOST)
Groupe d’experts ad hoc sur la réduction des coûts de la production électronucléaire (REDCOST)
  www.hotel-leobersdorferhof.at  
As many as 100 new posts of ad hoc coaches were created.
अंशकालिक मानदेय प्रशिक्षकों के 100 नये पदों की स्वीकृति प्रदान की गयी।
  9 Résultats www.wias-berlin.de  
Probabilistic Methods for Mobile Ad-hoc Networks
Probabilistische Methoden für mobile Ad-hoc-Netzwerke
  27 Résultats www.crtc.gc.ca  
Calling emergency and Ad-Hoc meetings of the SC.
convoquer des réunions d'urgence et des réunions spéciales du CD.
  3 Résultats www.swissmedic.ch  
Ad-hoc working groups: Ad-hoc working groups are set up for specific topics, such as for GMP small quantities.
Des groupes de travail ad hoc : des groupes de travail ad hoc sont constitués pour des sujets spécifiques, p. ex. pour les BPF en petites quantités.
Ad-hoc-Arbeitsgruppen: Für spezifische Themen werden Ad-hoc-Arbeits­gruppen eingesetzt, wie z.B. für GMP kleine Mengen.
Des groupes de travail ad hoc : des groupes de travail ad hoc sont constitués pour des sujets spécifiques, p. ex. pour les BPF en petites quantités.
  4 Résultats www.parcours-lmd.salima.tn  
Home>Investors>Reports & presentations>Ad-hoc communication
Home>Investoren>Berichte/Präsentationen>Ad-hoc Mitteilungen
  3 Résultats www.adnovum.ch  
Payment estimator for ad hoc calculation of leasing rates according to customer-specific requirements
Schnellkalkulator für Ad-hoc-Berechnung von Leasing-Raten nach kundenspezifischen Wünschen
  6 Résultats www.shiled.com.cn  
Ad Hoc Expert Group on Reducing the Costs of Nuclear Power Generation (REDCOST)
Groupe d’experts ad hoc sur la réduction des coûts de la production électronucléaire (REDCOST)
  8 Résultats hemispheres.iksiopan.pl  
When it finally arrives, capitalism produces a mass demystification of the entire culture. It is such a system that no transcendental Law governs; on the contrary, it is a system that dismantles the codes of all the laws, just to reinstate them ad hoc.
Cuando finalmente llega, el capitalismo produce una desacralización en masa de toda cultura. Es un sistema tal que ya ninguna Ley trascendente gobierna; por el contrario, es un sistema que desmantela los códigos de todas las leyes solo para reinstalarlas ad hoc. Ningún fíat (consentimiento o mandato) soberano fija los límites del capitalismo, que más bien se definen (y redefinen) de forma pragmática, sobre la marcha. Por eso es que el capitalismo es una entidad infinitamente plástica, capaz de metabolizar y absorber cualquier objeto con el que tome contacto.
Quando finalmente chega, o capitalismo produz uma dessacralização em massa de toda cultura. É um sistema tal que já nenhuma Lei transcendente governa; pelo contrário, é um sistema que desmantela os códigos de todas as leis só para reinstalá-las ad hoc. Nenhum fiat (consentimento ou mandato) soberano fixa os limites do capitalismo, que mais bem se definem (e redefinem) de forma pragmática, sobre a marcha. Por isso é que o capitalismo é uma entidade infinitamente plástica, capaz de metabolizar e absorver qualquer objeto com o qual tome contato.
  19 Résultats www.adweko.com  
ad hoc international arbitration between an important hotel group and a real estate fund.
Arbitraje internacional ad hoc, entre un importante grupo hotelero y un fondo inmobiliario.
  11 Résultats www.helpline-eda.ch  
Switzerland supports the International Criminal Court, which is furthering significant progress in the fight against impunity, in the promotion of and compliance with humanitarian law and human rights. Switzerland also supports other international criminal tribunals appointed for a limited period of time to prosecute crimes in specific regions (ad hoc tribunals).
Les tribunaux pénaux internationaux poursuivent des individus auxquels il est reproché d’avoir commis des crimes internationaux comme le génocide, les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre. La Suisse appuie la Cour pénale internationale, qui permet une avancée majeure dans la lutte contre l’impunité, la promotion et le respect du droit humanitaire et des droits de l’homme. Elle soutient également d'autres tribunaux pénaux internationaux chargés de poursuivre les crimes commis dans une région particulière pendant une période définie (tribunaux ad hoc).
I tribunali penali internazionali perseguono singole persone accusate di avere commesso crimini internazionali, come genocidio, crimini contro l’umanità e crimini di guerra. La Svizzera sostiene la Corte penale internazionale, che rende possibile un notevole passo avanti nella lotta contro l’impunità, nonché nella promozione e nel rispetto del diritto umanitario e dei diritti dell’uomo. Sostiene anche altri tribunali penali internazionali incaricati di perseguire i crimini commessi in una regione particolare in un determinato periodo (tribunali ad hoc).
  3 Résultats www2.mandint.org  
In 2011, due to the programme’s success, Mandat International permitted it to grow further by transferring it to an ad hoc foundation, concentrating only on education and youth awareness-raising about International Cooperation: Eduki Foundation, aka Centre for Education and Awareness-Raising of International Cooperation.
En septembre 2006, la Fondation Mandat International a lancé le programme pédagogique « à la découverte de la coopération internationale ». Le projet s’est développé grâce au soutien conjoint du Département de l’Instruction Publique, de la Ville de Genève, de la Loterie Romande et de l’Ecole Internationale de Genève. En 2011, suite au succès rencontré par ce programme, Mandat International a jugé pertinent de lui permettre de se développer pleinement en le transférant à une nouvelle fondation ad hoc qui se consacrera exclusivement aux questions d’éducation et de sensibilisation des jeunes à la coopération internationale : la Fondation Eduki, alias Centre pour l’Education et la Sensibilisation à la Coopération Internationale.
В сентябре 2006 года Международный мандат запустил образовательную программу «Открой для себя Международную Женеву». Программа развивалась благодаря поддержке Департамента народного просвещения, города Женева, Loterie Romande и Международной школе Женевы. В 2011 году после успеха программы Международный мандат дал ей возможность развиваться дальше, придав ей статус фонда, который сконцентрирован только на образовании и на повышении осведомленности о международном сотрудничестве среди молодёжи.
  2 Résultats www.xplora.org  
Yet despite a substantial body of research and past practical experience, approaches to public participation are often ill-considered, ad hoc and miss windows of opportunity to actually inform policy development.
S’appuyant sur des accords internationaux, les ‘processus participatifs’ ont été conçus pour impliquer davantage les citoyens dans la prise de décisions. Il y a quelques années, les exemples de débats formalisés étaient légion parmi et entre les citoyens, les acteurs concernés et les spécialistes utilisant des méthodologies telles que les groupes cibles, les conférences de consensus, les jurys de citoyens ou encore les ateliers pour l’élaboration de modèles politiques. Pourtant, en dépit d’une importante structure de recherche et malgré les expériences pratiques du passé, on considère que les approches en matière de participation citoyenne sont souvent irréfléchies, inadaptées et les chances de pouvoir informer les citoyens de l’élaboration des politiques sont imperceptibles.
‘Teilnehmende Prozeduren’ wurden als eine Möglichkeit vorgeschlagen, die Mitwirkung im von internationalen Vereinbarungen gesteuerten Entscheidungsprozess zu erweitern. In den letzten Jahren gab es dank methodologischer Hilfsmittel wie Fokusgruppen, Konsensuskonferenzen, Bürgerjurys und Szenarioworkshops zahlreiche Beispiele der formalisierten Debatte unter und zwischen normalen Bürgern, Interessengruppen und Spezialisten. Trotz eines beachtlichen Forschungsaufwandes und vergangener praktischer Erfahrungen gelten die Annäherungen zur öffentlichen Teilnahme wenig, da sie überstürzt sind und Gelegenheiten verpassen, die Richtlinienentwicklung wirklich zu informieren.
  11 Résultats www.fride.org  
ad-hoc
ad hoc
  www.shoghakat.am  
Develop, measure, and compare KPIs in ad-hoc or consecutive studies.
Entwicklung, Messung und Vergleich von KPIs in Ad-hoc- oder konsekutiven Studien
  19 Résultats www.statcan.gc.ca  
Ad hoc meetings
Réunions spéciales
  corporate.tuenti.com  
Social, audiovisual and Ad-Hoc solutions.
Soluciones sociales, audiovisuales y Ad-Hoc.
  5 Résultats www.flintshire.gov.uk  
If you wish to hold an ad-hoc event, you must give a temporary event notice to your local licensing authority
Mae angen trwydded arnoch chi i gynnal busnes sy'n gwerthu anifeiliaid anwes
  www.abcmedya.com.tr  
In the quantitative research process IPM Research is focused on standardized as well as ad hoc studies.
რაოდენობრივი კვლევებისას "აიფიემ კვლევები" მუშაობს როგორც სტანდარტიზირებული, ასევე სპეციალური (Ad Hoc) კვლევების მიმართულებით.
  2 Résultats bigd.es  
Sign up for our email newsletter and receive ad hoc information and news about our current projects.
Abonnieren Sie unseren E-Mail Newsletter und erhalten Sie ad hoc Informationen oder Neuigkeiten zu unseren aktuellen Projekten.
  5 Résultats www.fzh.tropicsunglasses.com  
Our Ad Hoc-Announcements and Corporate News
Unsere Ad Hoc-Mitteilungen und Corporate News
  6 Résultats www.cssf.lu  
Ad hoc reports
Rapports ad hoc
  19 Résultats www.pmprb-cepmb.gc.ca  
December 19: the Rx&D-PMPRB Ad-Hoc Committee met to discuss the draft revised Excessive Price Guidelines.
19 décembre Le comité spécial Rx&D-CEPMB s’est rencontré pour discuter de l’ébauche des Lignes directrices sur les prix excessifs révisées.
  10 Résultats www.veeting.com  
Ad hoc queries and dynamic analysis tools
Requêtes ad hoc et outils d'analyses
  www.personal-schwerdtfeger.de  
PROFESSIONAL AND AD HOC TRAINED PEOPLE
PERSONE COMPETENTI E FORMATE AD HOC
  180 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
(2008) Ad Hoc Health Experts Working Group on Medical Isotopes - Lessons learned from the shutdown of the Chalk River reactor
(2008) Leçons tirées de l'arrêt du réacteur de Chalk River - Groupe de travail extraordinaire d'experts en isotopes médicaux
  6 Résultats www.munichre.com  
Ad-hoc Announcements
Ad-hoc Meldungen
  www.irsst.qc.ca  
Responds to ad hoc requests for specific expertise originating from various occupational health and safety stakeholders.
Répond à des demandes d’expertise ponctuelles en provenance de divers intervenants en santé et en sécurité du travail.
  290 Résultats csc.lexum.org  
Forget J. (ad hoc)
Le juge Forget (ad hoc)
  3 Résultats uzcard.uz  
answer ad-hoc queries within the domain of financial reporting, helping to continuously refine the strategic direction of our business.
verzoeken ad hoc beantwoorden binnen het domein van financiële rapportering en controlling om de strategische richting van onze business continu te helpen verfijnen.
  294 Résultats scc.lexum.org  
Forget J. (ad hoc)
Le juge Forget (ad hoc)
  4 Résultats www.psic-ispc.gc.ca  
Information Commissioner ad hoc
Commissaire à l'information ad hoc
  www.montrealinfo.com  
If you prefer short-term ad hoc cooperation, you can support the Forum 2000 Foundation with a one-time donation.
Jestliže preferujete krátkodobější ad hoc spolupráci, Nadaci Forum 2000 můžete podpořit jednorázovým darem.
  www.hotelwaldorftrocadero.com  
Your time is very flexible and you are available on an ad-hoc basis
Vous êtes très spontanée et flexible concernant les horaires.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow