tls – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.whatlaw.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	-- choisir --Accord additionnel à l'accord de 1963 concernant la Commission pour la protection du Rhin contre la pollution, 1963Accord agrandissant l'étendue territoriale de la commission du Pacifique Sud, 1951Accord amendant l'accord mettant en oeuvre la Commission du Pacifique Sud, 1965Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà des zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs, 1995Accord complémentaire pour l'application de la Convention européenne de sécurité sociale, CDE, 1972Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses, 1983Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures, 1969Accord concernant la coopération régionale dans la lutte contre la pollution par les hydrocarbones et autres substances nuisibles en cas de situation critique dans le Pacifique du Sud-Est, 1981Accord concernant la mise en oeuvre et l'administration du Traité de pêche entre les gouvernements de certaines îles du Pacifique et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, 1987Accord concernant la protection des phoques de la mer des Wadden, 1990Accord concernant la réglementation des prélèvements d'eau opérés dans le lac de Constance, 1966Accord concernant les mesures à prendre pour la protection des peuplements de grosses crevettes (Pandalus borealis), de homards d'Europe (Homarus vulgaris), de langoustine (Nephrops norvegicus) et de crabes (Cancer pagurus), 1952Accord créant un fond de développement pour le bassin de l'Indus, 1960Accord d'assistance mutuelle exceptionelle entre les pays nordiques en cas d' accidents impliquant des dommages dus aux rayonnements, 1963Accord de coopération concernant la quarantaine et la protection des plantes contre les parasites et les maladies, 1959Accord de coopération pour la conservation des tortues de mer des côtes caribéennes du Costa-Rica, du Nicaragua et du Panama, 1998Accord de coopération pour la mise en valeur durable du bassin du Mékong, 1995Accord de coopération pour la pêche en mer, 1962Accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux de l'Atlantique du Nord-Est contre la pollution, 1990Accord de coopération régionale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whatlaw.org comme domaine prioritaire	-- please select --1996 Protocol to the Convention on the Precention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (as amended in 2006)Act amending the international convention for the protection of new varieties of plants, 1978Act amending the international convention for the protection of new varieties of plants, 1991Act Regarding Navigation and Economic Co-operation between the States of the Niger Basin, 1963Additional act amending the international convention for the protection of new varieties of plants, 1972Additional Act of November 10, 1972, amending the International Convention for the Protection of New Varieties of PlantsAdditional protocol I to the treaty for the prohibition of nuclear weapons In Latin America, 1967Additional protocol II to the Treaty for the prohibition of nuclear weapons in Latin AmericaAdditional Protocol No 2 to the revised Convention on navigation on the Rhine,1979Additional Protocol n° 3 to the revised Convention on navigation on the Rhine,1979Additional protocol n°1 to the revised Convention on navigation on the Rhine, 1972Additional protocol n°4 to the revised Convention on navigation on the Rhine 1985Additional protocol of the International convention for the unification of certain rulesconcerning the Immunity of State-ownedships, 1934Additional protocol on the Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy,1964Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social, and Cultural Rights, 1988Additional Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings, COE, 1998Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows, COE, 2001Additional Protocol to the Convention on cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems, COE, 2003Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine concerning Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin, COE, 2002Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes, 2008Additional Protocol to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be d
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whatlaw.org comme domaine prioritaire	-- por favor seleccionar --Acta Adicional se modifica del Convenio internacional para la Protección de las Obtenciones végétales1Acta del convenio internacional para la protección de las obtenciones vegetales, 1978Acta del Convenio internacional para la protección de las obtenciones vegetales, 1991Acta Única Europea, UE, 1986Acto adicional enmendando el convenio internacional para la protección de nuevas variedades de plantas, 1972Acto constitutivo de la Unión Africana, UA, 2000Acto relativo a la navegación y a la cooperación economica enrte los estados del estanque Niger, 1963Acuerdo adicional del acuerdo de 1963 relativo a la Comisión para la protección del Rhin contra la contaminación, 1963Acuerdo aumentando la extensión territorial de la comisión del Pacífico Sur, 1951acuerdo complementario por l'aplicacion del convenio europeo de la seguridad social, CDE, 1972Acuerdo de cooperacion para la conservacion de las tortugas marinas en la costa caribeña de Costa Rica, Nicaragua y Panama , 1998Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y de las aguas del Atlántico en el dominio de la contaminación, 1990Acuerdo de cooperación para la valorización durable del basín del Mekong, 1995Acuerdo de cooperación regional en la lucha contra la contaminación por los hidrocarburos y las otras substancias peligrosas en caso de emergencia en el Sud-Este del Pacífico, 1981Acuerdo de cooperación sobre la cuarentena y la protección de las plantas contra los parásitos y las enfermedades, 1959Acuerdo de cooperación transfronteriza con el fin de prevenir o de limitar los efectos prejudiciales para el ser humano, las propriedades y el medio ambiente en caso de accidente, 1989Acuerdo de establecimiento del Fondo mundial para la diversidad de cultivos, FAO, 2003Acuerdo de Lusaka sobre cooperación para reducir el comercio ilícito de la fauna y la flora salvaje, 1994Acuerdo de protección fitosanitaria para la region de Asia y el Pacífico,1956Acuerdo del ASEAN sobre la contaminación transfronteriza, 2002Acuerdo en la conservación de sellos en el Wadden Sea, 1990Acuerdo enmendando el acuerdo de ejecución del acuerdo estableciendo la comisión del pacífico Sur, 1965Acuerdo entre los paises Nordicos para la asistencia mutua de urgencia en caso de accidente nuclear, 1963Acuerdo estableciendo el centro asiatico del desarollo de la pesca, 1967Acuerdo estableciendo la comisión del Pacífico Sur, 1947Acuerdo estableciendo la Organisación de pesca del atún en el Pacífico oriental, 19

  2 Résultats news.ontario.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La proposition est affichée sur le Registre environnemental à l'adresse ontario.ca/cde (numéro de registre 011-7289). Le MRN veut obtenir les opinions de la population sur la proposition et la transférabilité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir news.ontario.ca comme domaine prioritaire	The proposal is posted on the Environmental Registry at ontario.ca/ebr (Registry Number 011-7289). In addition to seeking comments on the proposal, the Ministry of Natural Resources will be asking for input on transferability. Comments will be received until December 13, 2012.

  www.suddefrance-developpement.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A l’international, il est l’interlocuteur privilégié pour accompagner l’entreprise dans sa démarche à l’export, par la mise en œuvre des Tests Export et du CDE. Il organise des conventions d’affaires, participe aux salons internationaux de référence et anime les clubs Chine, Etats-Unis, Maroc.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir suddefrance-developpement.com comme domaine prioritaire

Internationally, the Department is the privileged point of contact for boosting export efforts of businesses, by conducting Export Tests and implementing the Export Development Contract. It organises business conventions, participates in leading international trade fairs and runs clubs China, United States and Morocco. It welcomes buyers in the region and plans fact-finding missions in target countries.

  2 Résultats www.unicef.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Afin de créer pour tous les enfants un document de base leur garantissant les mêmes droits, la Convention de l'ONU relative aux droits de l’enfant (CDE) a été adoptée en 1989. Elle comprend 54 articles et se fonde sur les principes de la non-discrimination, du bien de l’enfant et de l’écoute de l’opinion de l’enfant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unicef.ch comme domaine prioritaire	Um für alle Kinder der Welt eine Basis für gleiche Rechte zu schaffen, wurde 1989 die Kinderrechtskonvention (KRK) verabschiedet. Sie umfasst 54 Artikel zu Überleben, Schutz und Entwicklung und basiert auf den Prinzipien der Nicht-Diskriminierung, des Kindeswohls, sowie der Anhörung von Kindern.

  4 Résultats www.euneighbours.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avis juridique sur l’examen du cadre constitutionnel, juridique et institutionnel et soutien à la réforme constitutionnelle et électorale dans la région par le biais du réseau de la Commission de Venise du CdE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euneighbours.eu comme domaine prioritaire	Provides legal opinions on the review of the constitutional, legal and institutional framework and support to constitutional and electoral reform in the region through the CoE Venice Commission’s network
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euneighbours.eu comme domaine prioritaire	·          تقديم الآراء القانونية حول مراجعة الإطار الدستوري والقانوني والمؤسسي ودعم الإصلاح الدستوري والانتخابي في المنطقة من خلال شبكة "لجنة البندقية" التابعة لمجلس اوروبا

  2 Résultats www.unionmontalbert.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CDE Creative Display Europe GmbH
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paper-world.com comme domaine prioritaire	Deutschland, Hamburg

  www.crs-csex.forces.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le rapport final de la Commission d'enquête renfermera des conclusions et des recommandations, au besoin, en ce qui a trait aux modifications à apporter aux ordres, aux directives, aux procédures et à l'instruction, comme cela est indiqué dans l'ordre de convocation (Ordre de convocation de la Commission d'enquête - 16 février 2007) http://www.vcds-vcemd.forces.gc.ca/boi-cde/ihd-tdt/16022007-01-fra.asp.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crs-csex.forces.gc.ca comme domaine prioritaire

The final BOI report will contain findings and make recommendations if necessary as to the requirement for any changes to orders, directives, procedures, and training as outlined in the Convening Order (see BOI Convening Orders, February 16, 2007) http://www.vcds.forces.gc.ca/boi-cde/ihd-tdt/16022007-01-eng.asp. Upon acceptance of the report by the VCDS, the report will be made public within the bounds of the

  2 Résultats www.haldex.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	valve de cde
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir haldex.com comme domaine prioritaire	Control Valve
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir haldex.com comme domaine prioritaire	Druckknopfventil

  www.blw.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'Office fédéral de l'agriculture (OFAG) a chargé le Centre pour le développement et l‘environnement (CDE) de l'Université de Berne d'élaborer, de concert avec la Station de recherche Agroscope Reckenholz-Tänikon ART, une carte à grille de 2x2 m mettant en évidence le risque d'érosion des sols pour les surfaces agricoles utiles en Suisse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blw.admin.ch comme domaine prioritaire	Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) beauftragte das Centre for Development and Environment (CDE) der Uni Bern zusammen mit der Forschungsanstalt Agroscope Reckenholz-Tänikon (ART) eine Bodenerosionsrisikokarte für landwirtschaftliche Nutzflächen im 2x2-Meter-Raster für die Schweiz auszuarbeiten. Diese wissenschaftliche Arbeit, bestehend aus der erwähnten Karte und einem technisch-wissenschaftlichen Bericht, steht Landwirtinnen und Landwirten, Kantonen und weiteren interessierten Kreisen zur Verfügung und soll dazu anregen, sich schweizweit mit dem Thema Bodenerosion auseinanderzusetzen. Landwirtinnen und Landwirte können damit die Bodenbewirtschaftung noch besser auf die Gefährdung der Äcker durch Erosion abstimmen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blw.admin.ch comme domaine prioritaire	L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha incaricato il Centre for Development and Environment (CDE) dell'Università di Berna, in collaborazione con la Stazione di ricerca Agroscope Reckenholz-Tänikon (ART), di elaborare una carta del rischio di erosione del suolo per la superficie agricola utile, realizzata con reticolo a celle 2x2m, su scala nazionale. Questo lavoro scientifico, composto oltre che dalla succitata carta anche da un rapporto tecnico-scientifico, è a disposizione di agricoltori, Cantoni e altre cerchie interessate, fornendo spunti per affrontare a livello nazionale la tematica dell'erosione del suolo. Gli agricoltori, in tal modo, possono avvalersi di un ausilio per impostare al meglio la gestione del suolo e contenere la perdita di terreni campicoli.

  5 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	www.dfo-mpo.gc.ca/science/coe-cde/cooger-CRPGEE/index-fra.htm
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	www.dfo-mpo.gc.ca/science/coe-cde/cooger-CRPGEE/index-eng.htm

  2 Résultats www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De 1984 à 1989, il a exercé des fonctions de conseiller à la mission permanente de l'Italie auprès de l'OTAN à Bruxelles, où il s'occupait principalement des questions de désarmement, du HLTF, de la CDE et des FCE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	From 1984 to 1989 he served at the Permanent Mission of Italy to NATO in Brussels, with the rank of Counsellor with primary focus on disarmament issues, HLTF, CDE, CFE.  He also served as a Delegate to the Senior Political Committee.

  we.care  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Peter Messerli, professeur au Center for Development and Environment (CDE) de l'Université de Berne, et co-directeur du groupe scientifique d'experts chargé de rédiger le rapport global sur la durabilité sur mandat de l'ONU, a affirmé : «Le plus grand potentiel de transformation de l'Agenda 2030 réside dans l'étroite interdépendance des 17 objectifs. Il faut une responsabilité universelle pour mettre en œuvre et inclure des réseaux décentralisés d'acteurs. Les partenaires de développement publics, privés et de la société civile doivent repenser et renouveler leurs stratégies. »

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unite-ch.org comme domaine prioritaire

Der Sonderbeauftragte des Bundes für nachhaltige Entwicklung, Botschafter Michael Gerber, be-grüsste die Anwesenden von Entwicklungs-, Menschenrechts-, Friedens-, Umweltorganisationen sowie Gewerkschaften und zeigte sich erfreut über diesen Schulterschluss: «Ohne die aktive Betei-ligung und den Druck der Zivilgesellschaft werden wir die ambitionierten Ziele der Agenda 2030 nicht erreichen können.» Unterstützung erfuhr die Plattform an ihrer Gründungsversammlung auch aus der Wissenschaft. Peter Messerli, Professor am Center for Development and Environment (cde) der Universität Bern und Co-Vorsitzender des wissenschaftlichen Expertengremiums, das im UNO-Auftrag den globalen Nachhaltigkeitsbericht verfasst: «Das grösste Transformationspotential der Agenda 2030 liegt in der engen Verflechtung der 17 Ziele. Dazu braucht es die universelle Ver-antwortung für die Umsetzung und den Einbezug dezentraler Netzwerke von Akteuren. Staatliche, zivilgesellschaftliche und private Entwicklungspartner müssen ihre Strategien überdenken und er-neuern.»

  5 Résultats dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	www.dfo-mpo.gc.ca/science/coe-cde/cooger-CRPGEE/index-fra.htm
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	www.dfo-mpo.gc.ca/science/coe-cde/cooger-CRPGEE/index-eng.htm

  21 Résultats www.pch.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Convention relative aux droits de l'enfant (CDE)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pch.gc.ca comme domaine prioritaire	Convention on the Rights of the Child (CRC)

  2 Résultats www.lebendige-traditionen.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il n'existe pas au niveau cantonal d'instances ou de mesures destinées directement et uniquement à mettre en valeur et à promouvoir le patrimoine culturel immatériel. A Bellinzone, le « Centro di dialettologia e di etnografia » (CDE) documente, étudie et met en valeur les réalités linguistiques et ethnographiques de la Suisse italienne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lebendige-traditionen.ch comme domaine prioritaire	A livello cantonale non esistono misure o enti direttamente o unicamente preposti alla valorizzazione e al promovimento del Patrimonio culturale immateriale. A Bellinzona è attivo il «Centro di dialettologia e di etnografia (CDE)», che si occupa di documentare, studiare e valorizzare la realtà linguistica ed etnografica della Svizzera italiana; il CDE collabora con i mass media con trasmissioni destinate a un pubblico più vasto, promuove inoltre esposizioni, incontri e cicli di conferenze dedicate alla realtà locale. Coordina anche l'attività dei dieci musei etnografici riconosciuti dal Cantone, ai quali offre assistenza scientifica e tecnica.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lebendige-traditionen.ch comme domaine prioritaire	En il Tessin na a nivel chantunal ni mesiras spezialas ni instituziuns u autoritads responsablas directamain u exclusivamain cumpetentas per intermediar e per promover il patrimoni cultural immaterial. Il «Centro di dialettologia e di etnografia CDE» (Center da dialectologia e d'etnografia) a Bellinzona documentescha però, perscrutescha e renda accessibla la situaziun linguistica ed etnografica da la Svizra taliana. Il CDE collavura er cun las medias e fa emissiuns per in public vast. Ultra da quai promova el exposiziuns, dietas e referats che han in connex cun las relaziuns localas. El coordinescha er las activitads dals diesch museums etnografics renconuschids dal chantun ed als dat in sustegn scientific e tecnic.

  www.gov.nu.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les centres de développement aux entreprises (CDE) du Nunavut sont des organismes à but non lucratif qui peuvent vous aider à démarrer ou agrandir une entreprise dans votre communauté.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gov.nu.ca comme domaine prioritaire	The Business Development Centres (BDC) of Nunavut are non-profit organizations which can help you start or grow a business in your community.

  docs.qnap.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	cde.domain.local
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir docs.qnap.com comme domaine prioritaire	a.domain.local

  jeanih.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le CDE, livre III rend l’entreprise responsable de cette déclaration sous peine d’amendes. Dans un cas extrême, un tribunal jugera que l’entreprise en défaut est, d’office, partie perdante sans même juger sur le fond du litige.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir formalis.be comme domaine prioritaire	The change of domicile of a self-employed physical person at the municipal administration modifies the data of the National Register, which is immediately passed on to the CBE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir formalis.be comme domaine prioritaire	Die Anzeige eines Wohnsitzwechsels eines Selbständigen als natürliche Person bei der Gemeindeverwaltung ändert die Daten des Nationalregisters, die sofort in die ZDU übernommen werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir formalis.be comme domaine prioritaire	De wijziging van de woonplaats van een zelfstandige als natuurlijke persoon bij het gemeentebestuur wijzigt de gegevens van het rijksregister die onmiddellijk in de KBO worden opgenomen.

  2 Résultats inta-aivn.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	le CDE, le Conseil des Délégués des étudiantse et son portail interactif icheclife.be/
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ichec.be comme domaine prioritaire	The CDE site, Conseil des Délégués des étudiants (student representatives)

  www.alpenallianz.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Infos : www.camp.elcat.kg/CAMP/ENG/index.htm (en/rus), www.cde.unibe.ch/programmes/regional/reg23 (en)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alpenallianz.org comme domaine prioritaire	Info: www.camp.elcat.kg/CAMP/ENG/index.htm (en/rus), www.cde.unibe.ch/programmes/regional/reg23 (en)

  www.enterprise.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Us Cellular, CDE Bodyshop, District 9, South Branch Chicago River.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enterprise.ca comme domaine prioritaire	4524 S Western Ave, Chicago, IL, US, 60609,

  www.sgg-ssup.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Directeur du Centre de dialectologie et d'ethnographie (CDE)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sgg-ssup.ch comme domaine prioritaire	Direktor Zentrum Dialektologie & Ethnographie Bellinzona
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sgg-ssup.ch comme domaine prioritaire	Direttore del Centro di dialettologia e di etnografia (CDE)

  2 Résultats www.lebendigetraditionen.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Il n'existe pas au niveau cantonal d'instances ou de mesures destinées directement et uniquement à mettre en valeur et à promouvoir le patrimoine culturel immatériel. A Bellinzone, le « Centro di dialettologia e di etnografia » (CDE) documente, étudie et met en valeur les réalités linguistiques et ethnographiques de la Suisse italienne.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lebendigetraditionen.ch comme domaine prioritaire

En il Tessin na a nivel chantunal ni mesiras spezialas ni instituziuns u autoritads responsablas directamain u exclusivamain cumpetentas per intermediar e per promover il patrimoni cultural immaterial. Il «Centro di dialettologia e di etnografia CDE» (Center da dialectologia e d'etnografia) a Bellinzona documentescha però, perscrutescha e renda accessibla la situaziun linguistica ed etnografica da la Svizra taliana. Il CDE collavura er cun las medias e fa emissiuns per in public vast. Ultra da quai promova el exposiziuns, dietas e referats che han in connex cun las relaziuns localas. El coordinescha er las activitads dals diesch museums etnografics renconuschids dal chantun ed als dat in sustegn scientific e tecnic.

  2 Résultats www.studiobabelsberg.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les principaux massifs montagneux du monde étaient représentés en septembre 2013 à l’assemblée générale du Partenariat de la Montagne en Turquie. A cette occasion, en collaboration avec le CDE de l’Université de Berne, la FDDM a mis sur pied un séminaire sur les actions en développement durable au niveau régional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fddm.ch comme domaine prioritaire	Vertreter der bedeutendsten Bergmassive weltweit kamen im September 2013 zur Generalversammlung der Bergpartnerschaft in der Türkei. Zu diesem Anlass hat die FDDM in Zusammenarbeit mit dem CDE der Universität Bern ein Seminar über die Aktionen zur nachhaltigen Entwicklung auf regionaler Ebene durchgeführt.

  www.imolin.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chili: CDE / Departamento de Control de Trafico Ilfcito de Estupefacientes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imolin.org comme domaine prioritaire	Cayman Islands: Financial Reporting Authority (CAYFIN)

  www.taalbegintthuis.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Concours - Contrat Doctoral d’Établissement (CDE) (100 % , Demande en cours)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igdr.univ-rennes1.fr comme domaine prioritaire	Biologie Cellulaire, Biologie du Développement

  www.mc-technologies.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	$object = Yii::createObject([ 'class' => 'MyClass', 'property1' => 'abc', 'property2' => 'cde', ], [$param1, $param2]);
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yiiframework.com comme domaine prioritaire	. Prefiks "C" nie jest już używany w nazwach, a sam schemat nazewnictwa odpowiada teraz strukturze folderów - dla przykładu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yiiframework.com comme domaine prioritaire	. Префикс "С" в именах классов больше не используется. Имена классов соответствуют структуре директорий. Например,

  4 Résultats www.ene.gov.on.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	cde
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ene.gov.on.ca comme domaine prioritaire	ebr

  sgg-ssup.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Directeur du Centre de dialectologie et d'ethnographie (CDE)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sgg-ssup.ch comme domaine prioritaire	Direktor Zentrum Dialektologie & Ethnographie Bellinzona
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sgg-ssup.ch comme domaine prioritaire	Direttore del Centro di dialettologia e di etnografia (CDE)

  2 Résultats www.gurye.go.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avec usBIM, vous pouvez consulter et gérer le modèle BIM dans le cloud, naviguer dans le contenu du CDE (Common Data Environment) et interagir directement en ligne avec les objets, données et documents liés au modèle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir accasoftware.com comme domaine prioritaire	usBIM allows you to consult and manage the BIM model in a cloud based system, navigate through the CDE (Common Data Environment) contents visually and interact online directly with model related objects, data and documents.