that in – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
4'810
Ergebnisse
895
Domänen Seite 3
2 Résultats
achatsetventes.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Canadian Franchise Association (
CFA
) and Conseil québécois de la franchise (CQF)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
buyandsell.gc.ca
comme domaine prioritaire
Association canadienne de la franchise (ACF) et Conseil québécois de la franchise (CQF)
20 Résultats
www.crtc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
LGCO0002.doc - 125KB - Contribution - Draft
CFA
Agreement - 23 January 2001
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
crtc.gc.ca
comme domaine prioritaire
LGCO0002.doc - 125ko - Contribution - Entente concernant le GFC - Le 23 janvier 2001 - Ébauche
5 Résultats
www.executiveacademy.at
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Offer for
CFA
and CIIA graduates
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
executiveacademy.at
comme domaine prioritaire
Angebot für CFA und CIIA-AbsolventInnen
10 Résultats
www.fao.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
To build longer-term resilience, the
CFA
recommends these simultaneous objectives be achieved:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fao.org
comme domaine prioritaire
Pour renforcer à long terme la capacité de faire front à des crises analogues, le CGA recommande la réalisation simultanée des objectifs suivants:
3 Résultats
www.oravidadairy.com.cn
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Mr. Vana Bulbon,
CFA
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
uobam.co.th
comme domaine prioritaire
นายวนา พูลผล, CFA
5 Résultats
www.pornqualitybbw.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Today, money is again circulating in the Ivory Coast countryside following the recovery of the world price and the devaluation of the Franc
CFA
, but the future is still not guaranteed.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
africadocnetwork.com
comme domaine prioritaire
Aujourd'hui, l'argent circule à nouveau dans les campagnes ivoiriennes, suite à la remontée du prix mondial et à la dévaluation du Franc CFA, mais l'avenir n'est pas garanti pour autant.
22 Résultats
crtc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
LGCO0002.doc - 125KB - Contribution - Draft
CFA
Agreement - 23 January 2001
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
crtc.gc.ca
comme domaine prioritaire
LGCO0002.doc - 125ko - Contribution - Entente concernant le GFC - Le 23 janvier 2001 - Ébauche
4 Résultats
www.solarteam.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Marie-Hélène Nolet,
CFA
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cerclecanadien-montreal.ca
comme domaine prioritaire
S.E.N.C.R.L., s.r.l.
5 Résultats
www.torresburriel.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Senegal: Tigo announces $ 115 billion
CFA
francs to upgrade its 3G + network
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mokoloprojects.org
comme domaine prioritaire
Sénégal: Tigo annonce un investissement de 115 milliards Fcfa pour moderniser son réseau 3G+
15 Résultats
www.sciencessociales.uottawa.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Write a letter of reference explaining why you nominate this student for the
CFA
program;
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
socialsciences.uottawa.ca
comme domaine prioritaire
Rédiger une lettre de référence expliquant les raisons qui vous poussent à nominer cet(te) étudiant(e);
11 Résultats
www.ihi.co.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
CFA
type
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ihi.co.jp
comme domaine prioritaire
CFA형
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ihi.co.jp
comme domaine prioritaire
CFA型
5 Résultats
www.visa.com.vn
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Mr Martins added that the Government’s goal is to generate domestically 81 billion
CFA
Francs next year and hit 100 billion
CFA
francs in 2017.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
forumchinaplp.org.mo
comme domaine prioritaire
O governante acrescentou que o objectivo do Governo é gerar domesticamente 81 mil milhões de francos CFA para o orçamento do Estado já no próximo ano. O valor deve subir para 100 mil milhões de francos CFA em 2017.
www.navcanada.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Prior to joining NAV CANADA, Ms. Mathieu was a partner with KPMG, where she began her career in 1989. She has a Bachelor of Commerce degree and holds both the Chartered Financial Analyst (
CFA
) and Chartered Professional Accountant (CPA, CA) designations.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
navcanada.ca
comme domaine prioritaire
Avant de joindre les rangs de NAV CANADA, Mme Mathieu a été partenaire au sein de la firme KPMG, où elle a démarré sa carrière en 1989. Elle est titulaire d’un baccalauréat en commerce et des désignations d’analyste financier agréé (CFA), de comptable professionnel agréé (CPA) et de comptable agréé (CA).
6 Résultats
www.lsvme.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The city has 2.5 milions of inhabitants. The currency used is the
CFA
Franc BCEAO (XOF). The main touristic attractions are Gorée and House of Slaves. The closest airports to the city center are Léopold Sédar Senghor (7 km) and Blaise Diagne (41 km).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
trabber.de
comme domaine prioritaire
Die Stadt hat 2,5 Millionen Einwohner. Im Land bezahlt man mit CFA Franc (West) (XOF).. Die besonderen Sehenswürdigkeiten sind Gorée und House of Slaves. Die Flughäfen, die vom Zentrum von Stadt aus am schnellsten zu erreichen sind, sind Dakar-Léopold Sédar Senghor (7 km) und Dakar-Blaise Diagne (41 km). Dakar ist eine Stadt von Senegal in der Trabber 35 Hotels anbietet.
www.sdtc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ms. Zigrossi is a Chartered Accountant and
CFA
charter holder. She holds a Bachelor of Commerce from the University of Toronto, is a certified director as a graduate of the Institute of Corporate Directors, and attended the Harvard Business School's Program for Management Development.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sdtc.ca
comme domaine prioritaire
Mme Zigrossi est comptable agréée et analyste financière agréée. Elle est titulaire d’un baccalauréat en commerce de l’Université de Toronto et est une administratrice accréditée en qualité de diplômée de l’Institut des administrateurs de sociétés. Elle a aussi suivi le programme de perfectionnement des cadres à la Harvard Business School.
2 Résultats
ifsd.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
His experience has been so successful that he received funding to provide thousands of Togolese students with his mini-computer. The Mandela Washington Fellowship awarded him a 15 million
CFA
grant to launch his Smart-Bag project: a backpack with a solar battery charger connected to a laptop.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
awaremigrants.org
comme domaine prioritaire
Son expérience a eu tellement de succès qu’il a obtenu des financement pour équiper des milliers d’étudiants togolais avec son mini ordinateur économique. Le programme Mandela Washington Fellowship lui a accordé 15 millions de F CFA de financement pour lancer son projet de Smart-bag: le sac-à-dos doté d’un chargeur de batterie solaire et lié à un ordinateur portable. Une dotation à distribuer aux enfants des zones rurales qui n’ont pas accès à l’energie électrique.
8 Résultats
www.tecniplast.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Previously, he was Co-Head of the Structuring business unit. He has been with Partners Group since 2002 and has 16 years of industry experience. He holds an MBA from the University of Zurich, Switzerland. He is also a
CFA
charterholder.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
partnersgroup.com
comme domaine prioritaire
Michal Wehrle ist Head der Group Internal Audit Business Unit und von Zug aus tätig. Zuvor war er Co-Head der Structuring Business Unit. Er arbeitet set 2002 bei Partners Group und verfügt über eine 15-jährige Industrieerfahrung. Er besitzt einen MBA der Universität Zürich in der Schweiz und ist ausserdem CFA Charterholder.
15 Résultats
www.socialsciences.uottawa.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Write a letter of reference explaining why you nominate this student for the
CFA
program;
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
socialsciences.uottawa.ca
comme domaine prioritaire
Rédiger une lettre de référence expliquant les raisons qui vous poussent à nominer cet(te) étudiant(e);
oficinavirtual.somenergia.coop
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dr. Balandina Jaquier holds an MBA (Hons.) and PhD in finance from St. Petersburg University of Economics & Finance, and is a
CFA
charterholder.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sifem.ch
comme domaine prioritaire
Dr. Balandina Jaquier verfügt über ein MBA-Diplom (mit Auszeichnung) und ein Doktorat im Finanzwesen der Universität für Wirtschaft und Finanzen, St. Petersburg. Sie ist Mitglied des CFA-Instituts.
4 Résultats
www.telfer.uottawa.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
5:30 PM - Information Session –
CFA
L1 CLASSES by Morgan International Canada
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
telfer.uottawa.ca
comme domaine prioritaire
17h30 - Information Session – CFA L1 CLASSES by Morgan International Canada
moongy.group
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Jean-Bruno is a member of the Order of Chartered Professional Accountants of Quebec (CPA-CA) and holds the title of Chartered Financial Analyst (
CFA
) and Chartered Business Valuator (CBV).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
duproprio.com
comme domaine prioritaire
Jean-Bruno est membre de l’Ordre des comptables professionnels agréés du Québec (CPA-CA) et détient le titre de Chartered Financial Analyst (CFA) et d’Expert en Évaluation d’Entreprises (EEE).
2 Résultats
www.ats-sea.agr.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
www.
cfa
-fca.ca
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ats-sea.agr.gc.ca
comme domaine prioritaire
www.cfa-fca.ca/fr
17 Résultats
www.lnma.lv
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The Bank of Central African States (BEAC) was created by the convention establishing the UMAC and the Monetary Cooperation Agreement concluded between France and the six member states of CEMAC, which created the common currency, the Franc de la Coopération Financière en Afrique (
CFA
Franc) The main tasks of the BEAC are:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
africanbondmarkets.org
comme domaine prioritaire
La Banque des États de l’Afrique centrale (BEAC) a été créée par la convention instituant l’UMAC et l’Accord de coopération monétaire conclu entre la France et les six États membres de la CEMAC, qui a créé la monnaie commune, le franc de la coopération financière en Afrique (franc CFA). Les principales missions de la BEAC sont les suivantes :
2 Résultats
www.molsoncoors.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Mr. Vachon holds a Master of International Business degree in international finance from the Fletcher School at Tufts University, a bachelor’s degree in economics from Bates College and a
CFA
certification from the
CFA
Institute.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
molsoncoors.com
comme domaine prioritaire
Il est titulaire d’une maîtrise en commerce international avec spécialisation en finance internationale de la Fletcher School de l’Université Tufts, d’un baccalauréat en économie du Bates College et d’un diplôme d’analyste financier agréé du CFA Institute. Il a été sélectionné par une agence de recrutement externe.
4 Résultats
www.osfi-bsif.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Canadian Fraternal Association (
CFA
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
osfi-bsif.gc.ca
comme domaine prioritaire
Association canadienne des paiements (ACP)
13 Résultats
www.osc.gov.on.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
To transfer registration under the Commodity Futures Act (Ontario) (the
CFA
), the individual must complete Form 33-506F7
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
osc.gov.on.ca
comme domaine prioritaire
(Ontario), le particulier doit remplir le formulaire prévu à l'Annexe 33-506A7
2 Résultats
www.alqaws.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
They pass on their know-how on the building site and internal documentation is used for learning purposes. The company takes on interns (from the Ecole de taille de pierre in Coutances and the
CFA
Maçonnerie) and trains one apprentice per year.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
patrimoine-vivant.com
comme domaine prioritaire
Le savoir-faire rare et indiscutable de l’entreprise porte sur les réalisations en terre crue, elle n’a pas de concurrent régional maîtrisant ce savoir-faire si ce n’est des structures associatives et un artisan. Ce savoir-faire peut s'acquérir par la formation initiale, mais il n'existe aucune formation terre crue dans la région, seule la pratique sur le chantier permet donc un bon apprentissage. L'entreprise met en œuvre les techniques du pisé (terre et caillasses coffrées) ou de la bauge (terre et paille montées à la fourche) pour la restauration de maisons en terre. L'entreprise emploie un Meilleur Ouvrier de France (conducteur de travaux) et 2 Compagnons. Leur expérience est en moyenne de 15 à 17 ans. Ils se transmettent le savoir-faire sur le chantier et la documentation interne sert de support pédagogique. L’entreprise accueille des stagiaires (de l’Ecole de taille de pierre de Coutances, du CFA Maçonnerie) et forme un apprenti par an.
21 Résultats
www.dfo-mpo.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
SUPPLEMENTARY -
CFA
11 SOUTH OF 46'30'N
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dfo-mpo.gc.ca
comme domaine prioritaire
SUPPLÉMENTAIRE - CFA 11 SUD DE 46'30'N
24 Résultats
www.ilo.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
As a result, in 1951 the ILO set up the Committee on Freedom of Association (
CFA
) for the purpose of examining complaints about violations of freedom of association, whether or not the country concerned had ratified the relevant conventions.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ilo.org
comme domaine prioritaire
Pour qu’un véritable dialogue se noue, les travailleurs doivent avoir le droit de constituer ou adhérer aux organisations de leur choix pour promouvoir et défendre leurs intérêts professionnels. La liberté syndicale et la négociation collective figurent au titre des principes fondateurs de l’OIT. Peu après l’adoption des conventions n° 87 et 98 relatives à la liberté syndicale et à la négociation collective, l’OIT est parvenue à la conclusion que le principe de la liberté syndicale nécessitait la mise en place d’une procédure de surveillance pour veiller à son respect dans les pays qui n’avaient pas ratifié les conventions concernées. Par conséquent, en 1951, l’OIT a créé le Comité de la liberté syndicale qui a pour rôle d’étudier les plaintes relatives aux violations de la liberté syndicale, que le pays concerné ait ou non ratifié les conventions en question.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ilo.org
comme domaine prioritaire
La eficacia del diálogo implica el derecho de constituir libremente grupos y afiliarse a los mismos para promover y defender sus intereses laborales. La libertad sindical y la negociación colectiva se encuentran entre los principios fundacionales de la OIT. Poco después de la adopción de los Convenios núms. 87 y 98 sobre libertad sindical y negociación colectiva, la OIT llegó a la conclusión de que el principio de libertad sindical requería otros procedimientos de control para garantizar su cumplimiento en los países que no habían ratificado los convenios pertinentes. Como consecuencia, en 1951, la OIT creó el Comité de Libertad Sindical (CLS) con el objetivo de examinar las quejas sobre las violaciones de la libertad sindical, hubiese o no ratificado el país concernido los convenios pertinentes.
27 Résultats
agritrade.cta.int
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A 2005 report shows that 85% of fishing vessels arrested were flying the Senegalese flag. The article also cites the difficulties in implementing sanctions. In 2001, for 59 vessels arrested, total fines amounted to 178 million
CFA
francs. But only 26 millions
CFA
francs were collected.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
agritrade.cta.int
comme domaine prioritaire
L'article note que «contrairement à une idée répandue, la raréfaction de la ressource halieutique n’est pas due au pillage des eaux sénégalaises par les navires européens. Les principaux pilleurs sont et demeurent les navires sénégalais». Un rapport de 2005 montre que 85% des navires de pêche arrêtés étaient immatriculés au Sénégal. L'article cite également les difficultés liées à la mise en œuvre des sanctions. En 2001, sur 59 navires arrêtés, les amendes ont représenté 178 millions de francs CFA mais elles ont été acquittées à hauteur de 26 millions de francs CFA seulement.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10