unger – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'261 Ergebnisse   409 Domänen   Seite 9
  8 Hits arbaspaa.com  
Arbaspàa was born during the summer 2001 from an intuition of Eugenio Bordoni and Catherina Unger, today owners of the society yet.
Arbaspàa nasceva infatti nell’estate del 2001 da un’intuizione di Eugenio Bordoni e Catherina Unger, ancora oggi proprietari dell’azienda.
  geog.uni-heidelberg.de  
Reimer, A; Unger, A. ; Meulemans, W. ; Dransch, D. : “Schematized Small Multiples for the Visual Comparison of Geospatial Data”, Poster for InfoVis at VisWeek 2011, Providence, Rhode Island, Digital Proceedings.
Reimer, A; Unger, A.; Meulemans, W.; Dransch, D.: „Schematized Small Multiples for the Visual Comparison of Geospatial Data“, Poster for InfoVis at VisWeek 2011, Providence, Rhode Island, Digital Proceedings.
  german-irish.ie  
Thorsten Unger, CEO of Wegesrand & GAME German Association for Computer Gaming, illustrated the German Gaming Market Outlook.
Thorsten Unger, Geschäftsführer von Wegesrand und GAME – Deutscher Verband für Computerspiele präsentierte den Ausblick des Deutschen Gaming Markts.
  www1.bipm.org  
Steele A.G., Viallon J., Hatto P., Janssen T.J.B.M., Knight A., Locascio L., Miles J.R., Morazzani V., Prins S., Unger W., Rapport BIPM-2010/06, 22 pp.
Steele A.G., Viallon J., Hatto P., Janssen T.J.B.M., Knight A., Locascio L., Miles J.R., Morazzani V., Prins S., Unger W., Rapport BIPM-2010/06, 22 p.
  2 Hits weizmann.ac.il  
Yaara Unger
יערה אונגר
  www3.tau.ac.il  
The Institute for the History of Polish Jewry and Israel-Poland Relations was established in a meeting of the Trustees of Tel Aviv University in 2004, on the basis of a donation by the industrialist Rami Unger and the yields of special trusts that were at the disposal of the Unit for the History of the Jews in Poland at the Goldstein-Goren Diaspora Research Center.
המכון לחקר תולדות יהדות פולין ויחסי ישראל-פולין נחנך בישיבת חבר הנאמנים של אוניברסיטת תל-אביב בשנת 2004, על בסיס תרומה של התעשיין מר רמי אונגר ופירות של קרנות ייעודיות שעמדו לרשות היחידה לחקר תולדות יהדות פולין ומורשתם במרכז לחקר התפוצות ע"ש גולדשטיין-גורן.
  bipm.org  
Steele A.G., Viallon J., Hatto P., Janssen T.J.B.M., Knight A., Locascio L., Miles J.R., Morazzani V., Prins S., Unger W., Rapport BIPM-2010/06, 22 pp.
Steele A.G., Viallon J., Hatto P., Janssen T.J.B.M., Knight A., Locascio L., Miles J.R., Morazzani V., Prins S., Unger W., Rapport BIPM-2010/06, 22 p.
  34 Hits liu.se  
Anna-Karin Unger
Marcus Lundgren
  de.wessling-group.com  
The WESSLING finishers: Philip Stellbrink, Annina Klocksiem, Julia Buddendick, Claude René Spang, Jens Kieselbach, Lisa Belker, Nicole Jones, Doris Terpelle, Claudia Ebert, Dennis Pfeifer, Sven Unger, Torben Schierhorn.
Die WESSLING Finisher: Philip Stellbrink, Annina Klocksiem, Julia Buddendick, Claude René Spang, Jens Kieselbach, Lisa Belker, Nicole Jones, Doris Terpelle, Claudia Ebert, Dennis Pfeifer, Sven Unger, Torben Schierhorn., Charlotte Bethge, Judith Löckner, Anna Weßling, Andreas Finger, Daniel Wasserfuhr, Mahmut Can, Ralph Schmieder
  commonlaw.uottawa.ca  
Alberta senators-elect Betty Unger, Link Byfield and Cliff Breitkreuz argued that the bill is bad for the Supreme Court, bad for Canadian law, bad for national unity, and bad for unilingual regions: "Suffice to say here that very few lawyers in Canada - and close to none in Alberta - qualify to hear a superior court legal argument in French without the aid of translation. This bill effectively kills the chance of most legally-qualified western Canadian lawyers and judges to sit on our highest court."
C-232 exige que tous les futurs juges de la Cour suprême puissent comprendre le français et l'anglais, sans l'aide d'un interprète. Les sénateurs Betty Unger, Link Byfield et Cliff Breitkreuz affirment que cette loi serait néfaste pour la Cour suprême du Canada, pour le droit canadien, pour l'unité nationale et qu'elle serait mauvaise pour les régions unilingues : « Inutile de dire que très peu d'avocats au Canada - et presque personne en Alberta - n'aurait la compétence pour plaider devant une cour supérieure en français sans l'aide d'un traducteur. Ce projet de loi empêche tout avocat ou tout juge compétent de l'Ouest de pouvoir siéger au plus haut tribunal du pays ».
  garamond.culture.fr  
Malou Verlomme was born in 1962. He received his degree in visual communication from the École Supérieure des Arts Appliqués Duperré, and studied type design at the University of Reading (UK) under Gerry Leonidas and Gerard Unger.
Né en 1982, diplômé de l’École supérieure des Arts appliqués Duperré en communication visuelle, Malou Verlomme s’initie à la création typographique à l’université de Reading (Royaume-Uni) notamment sous la direction de Gerry Leonidas et Gerard Unger. En 2005, il obtient un Master of Arts in Typeface design avec félicitations. Il développe depuis ses propres caractères, dans le cadre de commandes pour des fonderies numériques telles que Hoefler & Frere-Jones, Fontsmith et Dalton Maag, ou en collaboration avec l’Atelier Chévara, studio de graphisme pour lequel il réalise de nombreux caractères exclusifs. Ensemble, ils travaillent à l’élaboration d’une plate-forme de diffusion typographique dont le lancement est prévu début 2012.
  2 Hits tu-buehnenbild.de  
2014 she assisted in stage design for the production Rein Gold at the Staatsoper, Berlin (director: Nicolas Stemann; stage design: Kathrin Nottrodt) and at the Deutsche Nationaltheater Weimar summertheatre for Reineke Fuchs (director: Christian Weise; stage design: Daniel Unger/ Oliver Helf).
Neben ihrer Projektarbeit im Ingenieurbüro Abraham, hospitierte sie 2014 für das Bühnenbild des Stückes ReinGold an der Staatsoper im Schillertheater Berlin (Regie: Nicolas Stemann; Bühne: Kathrin Nottrodt) und assistierte im Sommertheater des Deutschen Nationaltheaters Weimar bei der Produktion Reineke Fuchs (Regie: Christian Weise; Bühne: Daniel Unger/ Oliver Helf).
  indian-architects.com  
1997 Collaboration in the architectural office Unger 
und Treina Zürich
1997 Projektbezogene Anstellung im Architekturbüro Unger 
und Treina in Zürich
  transparency.am  
Deborah Wise Unger
Հեռ.` +49 30 343820 666
  8 Hits whygeneva.ch  
At the occasion of the launch of new Cognizant's office, Pierre-François Unger, Minister of regional affairs, economy and health of the Canton of Geneva, underlines that "the company brings many skills in advanced technologies and thus confirms the Canton as a location based on strong added value."For further information : www.cognizant.comDownload the full press release (Fremch)
Cognizant, l'un des principaux fournisseurs de services technologiques, de conseil et d'externalisation de processus métier annonce l'ouverture d'un nouveau bureau à Genève.La société s'adresse à tous ceux qui recherchent de la souplesse en matière de ressources, dans un contexte d'externalisation internationale. De nombreux employés de Cognizant travaillent sur site chez leurs clients, il est donc essentiel d'avoir une présence locale."Nous avons des clients dans les secteurs de la banque et les services financiers, la santé ou le secteur des biotechnologies, la fabrication et la logistique", déclare Stefan Metzger, Directeur Général de Cognizant pour la Suisse.A l'occasion du lancement du nouveau bureau de Cognizant, Pierre-François Unger, Conseiller d'Etat en charge du Département des affaires régionales, de l'économie et de la santé du Canton de Genève, relève que "la société amène de nombreuses compétences dans les technologies de pointe et confirme ainsi l'importance du canton en tant que place axée sur des compétences à forte valeur ajoutée".Pour plus d'information : www.cognizant.comPour télécharger le communiqué de presse complet
  mid.gov.kz  
A fruitful one was the meeting with Mr. Peter Unger, Chairman of ILAC on the NAC’s entering APLAC (regional organization for accreditation of laboratories). Obtaining the right to attach the “IAF” mark will ensure Kazakhstani certificates’ being recognized worldwide.
Плодотворно прошла встреча с Председателем ILAC г-ном Питерем Ангером (Mr. Peter Unger) по вопросу вступления НЦА в APLAC (региональная организация по аккредитации лабораторий). Получение права нанесения знака “IAF” обеспечит признание казахстанских сертификатов в мире. Также в рабочем порядке обсуждены вопросы нарушения в нашей стране международных правил трансграничной аккредитации иностранными агентствами.
  11 Hits cflex.com  
Handelsblatt: Interview with Thomas Unger
Handelsblatt: Interview mit CEO Thomas Unger
  jsps-club.de  
15:30 Miriam Unger (University Duisburg-Essen, Physical Chemistry): Experience report on JSPS Summer Program 2008, Kwansei Gakuin University
15:30 Miriam Unger (Universität Duisburg-Essen, Physikalische Chemie): Erfahrungsbericht JSPS Summer Programm 2008, Kwansei Gakuin University
  brazilian-architects.com  
1997 Collaboration in the architectural office Unger 
und Treina Zürich
1997 Projektbezogene Anstellung im Architekturbüro Unger 
und Treina in Zürich
  2 Hits neatpipes.com  
Broken Pipe: Bill Unger of 'The Pipe Collector'
Broken Pipe: Bill Unger di 'The Pipe Collector
  villavigoni.eu  
The round tables will be led by Italian and German university professors: Prof. Dr. Corinna Unger (European University Institue, Florence), Prof. Dr. Hans Joachim Gehrke (University of Freiburg), Prof. Dr. Johannes Paulmann (Leibniz Institute of European History, Mainz).
Angeleitet werden die Vorträge und Debatten von den italienischen und deutschen Universitätsprofessoren: Prof. Dr. Corinna Unger (European University Institue, Florenz). Prof. Dr. Hans Joachim Gehrke (Universität Freiburg), Prof. Dr. Johannes Paulmann (Leibniz Institut für Europäische Geschichte, Main).
A coordinare i colloqui e stimolare lo scambio e la discussione, sarà presente un board composto di professori italiani e tedeschi: Prof. Dr. Hans Joachim Gehrke (University of Freiburg), Prof. Dr. Johannes Paulmann (Leibniz Institute of European History, Mainz), Prof. Dr. Corinna Unger (European University Institute, Florence).
  maison-objet.com  
A few steps away from the Canal Saint Martin, a new space has opened dedicated to helping visitors reconnect with themselves by logging off of any technology or external stimulation. An original concept by the Franco-American consultant Melissa Unger, founder in 2011 at the initiative of the nonprofit Seymour Projects.
À quelques pas du canal Saint-Martin, un nouvel espace dédié au bien-être invite les visiteurs à se reconnecter avec eux-mêmes en se déconnectant de la technologie et de toute stimulation extérieure. À l’origine du concept : la consultante franco-américaine Melissa Unger, fondatrice en 2011 de l’initiative à but non-lucratif Seymour Projects. La première adresse Seymour + matérialise la philosophie. L’espace de 230 mètres carrés sur deux niveaux propose un parcours à travers cinq univers interactifs, inspirés par le processus de création : Selfie-maton, Salle de projection, Bon baisers de, Surf Your Mind Lounge et Le jardin secret. Le visiteur est invité à déposer dans un casier, sous clé, tout appareil technologique et autre distraction avant de commencer l’exploration, armé de papier et d’un crayon. Prêts pour l’aventure de la conscience ?
  14 Hits phil.muni.cz  
UNGER Josef
Článek ve sborníku
  5 Hits csc.lexum.org  
The discussion in R. v. Unger (1993), 83 C.C.C. (3d) 228 (Man. C.A.), at p. 247, which quotes the majority in R. v. Corbett, [1988] 1 S.C.R. 670, is apt on this basic point made in Corbett, at p. 697:
94 Le critère objectif préalable de la «personne en situation d’autorité» traduit la réalité pratique du droit tel qu’il est appliqué depuis longtemps au Canada, et il est conforme aux fondements modernes de la règle des confessions.  En outre, fait important, il est clair et simple à appliquer.  En l’absence de toute présence étatique, l’exclusion d’éléments de preuve ne sert aucune fin légitime.  En fait, cette exclusion entrave la tâche importante du juge des faits qui est de découvrir la vérité, et elle dessert considérablement l’intérêt qu’a la société à ce que la loi soit appliquée.  L’intérêt qu’a le public à ce que les éléments de preuve probants soient présentés aux jurés pour qu’ils rendent des décisions justes sur la culpabilité ou l’innocence ne devrait pas être complètement tronqué par la règle de confessions.  La discussion qu’on retrouve dans l’arrêt R. c. Unger (1993), 83 C.C.C. (3d) 228 (C.A. Man.), à la p. 247, où l’on cite les juges de la majorité dans R. c. Corbett, [1988] 1 R.C.S. 670, est appropriée sur ce point fondamental énoncé dans Corbett, à la p. 697:
  4 Hits clearly.ca  
0 Kay Unger glasses found
0 monture(s) Kay Unger trouvée(s)
  barbershop.de  
For more than 22 years the all- female chorus have dedicated their voices to spreading those wonderful harmonies all over the Rhineland. At the moment around thirty women, directed by Susanne Unger- Kügler, sing a varied repertoire, from barbershop and jazz classics to popular evergreens and musical favourites.
Unser Repertoire ist sehr vielseitig und reicht von Barbershop- bis Jazz-Klassikern, über Evergreens aus den letzten Jahrzehnten bis zu einigen Ohrwürmern, die jeder mitsummen kann. Unser Anliegen: Mit einem Augenzwinkern und viel Choreographie soll jeder Song – ob in englischer Sprache oder mit selbst geschriebenen deutschen Texten - ein kleines Gesamtkunstwerk darstellen.
  inf.ethz.ch  
Author: Sebastian Seibert, Andreas Sprock, Walter Unger
Autor: Sebastian Seibert, Andreas Sprock, Walter Unger
  5 Hits scc.lexum.org  
The discussion in R. v. Unger (1993), 83 C.C.C. (3d) 228 (Man. C.A.), at p. 247, which quotes the majority in R. v. Corbett, [1988] 1 S.C.R. 670, is apt on this basic point made in Corbett, at p. 697:
94 Le critère objectif préalable de la «personne en situation d’autorité» traduit la réalité pratique du droit tel qu’il est appliqué depuis longtemps au Canada, et il est conforme aux fondements modernes de la règle des confessions.  En outre, fait important, il est clair et simple à appliquer.  En l’absence de toute présence étatique, l’exclusion d’éléments de preuve ne sert aucune fin légitime.  En fait, cette exclusion entrave la tâche importante du juge des faits qui est de découvrir la vérité, et elle dessert considérablement l’intérêt qu’a la société à ce que la loi soit appliquée.  L’intérêt qu’a le public à ce que les éléments de preuve probants soient présentés aux jurés pour qu’ils rendent des décisions justes sur la culpabilité ou l’innocence ne devrait pas être complètement tronqué par la règle de confessions.  La discussion qu’on retrouve dans l’arrêt R. c. Unger (1993), 83 C.C.C. (3d) 228 (C.A. Man.), à la p. 247, où l’on cite les juges de la majorité dans R. c. Corbett, [1988] 1 R.C.S. 670, est appropriée sur ce point fondamental énoncé dans Corbett, à la p. 697:
  ridm.qc.ca  
Sound Design : Alex Unger
Conception sonore : Alex Unger
  4 Hits yadvashem.org  
Unger
צבי
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow