Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 7'969 Résultats 3'099 Domaines Page 10

www.portugal-live.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ambarella Limited publishes quality multilingual destination guides on the World Wide Web. Our guides are the foundation of much of the research done on the Internet by travel writers, journalists and tourists.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portugal-live.net als Prioritätsdomäne definieren

Ambarella Limited veröffentlicht mehrsprachige Reiseführer im World Wide Web. Unsere Reiseführer sind die Grundlage vieler Recherchen, die Reiseschriftsteller, Journalisten und Urlauber im Internet durchführen. Unsere Reiseführer, die besonderen Wert auf eine intuitive Navigation und einen schnellen Informationsabruf legen, haben viele Auszeichnungen gewonnen und werden von öffentlichen Serviceeinrichtungen als Informationsquelle empfohlen.

citego.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We hope the picture we have painted of energy efficiency, though clearly incomplete, will make our readers more aware of the important stakes involved, the progress already made and the work that remains to be done on the path to a harmonious energy transition.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citego.org als Prioritätsdomäne definieren	Esperamos que el panorama que mostramos sobre el tema de la eficiencia energética, a pesar de ser obviamente parcial, permita a nuestros lectores tomar conciencia sobre la importancia de estos desafíos, del recorrido ya efectuado y del trabajo que queda por hacer en el camino de una transición energética armoniosa.

ritpu.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In presentations on distance learning, educational technologies are often presented as the main lever for encouraging the autonomy of people in training. This article takes apart this supposition based on the main results of research done on student use of a pedagogical platform consisting of a university distance-learning program.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ritpu.org als Prioritätsdomäne definieren

Dans les discours sur la formation à distance, les technologies éducatives sont souvent présentées comme le levier le plus susceptible de favoriser l’autonomie des personnes en formation. Cet article déconstruit en partie ce présupposé en s’appuyant sur les principaux résultats d’une recherche portant sur l’usage par les étudiants de la plateforme pédagogique d’un dispositif de formation universitaire à distance. Il montre que les contextes idéologique et technico-pédagogique ont une influence sur la manière dont les étudiants structurent par eux-mêmes un environnement propice à leurs apprentissages. Ici, les étudiants manifestent un niveau conséquent d’autonomie qui dépasse très largement le cadre limité des technologies éducatives mises à leur disposition, dont ils ne font qu’un usage limité.

www.debuz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The use of our website is normally possible without giving personal data. If personal data (eg name, address or e-mail addresses) are collected on our pages, this is always done on a voluntary basis as far as possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ludwig-wolker-haus-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

16 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The functional statements were then approved by the CCBFC, but more work remained to be done on the objectives, including important steps of the official protocol for adding a new objective to the core codes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Un rapport provisoire sur les objectifs et les énoncés fonctionnels proposés pour le CNÉB, rédigé en collaboration avec les provinces et les territoires, a aussi été présenté à la réunion de février. Les énoncés fonctionnels ont été approuvés par la CCCBPI, mais il reste encore du travail à faire sur les objectifs et des étapes importantes du protocole officiel à franchir pour ajouter un nouvel objectif aux codes principaux. On prévoit que les objectifs et les énoncés fonctionnels proposés pour le CNÉB (dont la publication est prévue en 2011), de même que son contenu technique, seront finalisés en juin 2010. Ils seront soumis à un vaste examen public à l'automne 2010.

2 Résultats www.pesalia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	You have to make an agreement with your new operator and sign a "letter of authorisation" showing your wish to keep the number and enabling your new operator to take the necessary steps with your previous operator (request for number porting and cancellation of the contract). You can decide to have your number immediately ported or have it done on the date agreed upon with the new operator.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovirus.be comme domaine prioritaire	Vous devez vous arranger avec votre nouvel opérateur et signer une « lettre d’autorisation » qui prouvera votre volonté de garder le numéro et permettra à votre nouvel opérateur d’effectuer les démarches nécessaires auprès de votre ancien opérateur (demande de portage de numéro et résiliation du contrat). Vous pouvez choisir de transférer le numéro immédiatement ou d’effectuer l’opération à une date convenue avec le nouvel opérateur. Notez que vous devez être en ordre avec l’opérateur que vous quittez ; sinon, vous vous exposez à devoir lui payer une indemnité.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovirus.be comme domaine prioritaire	Sie sollen alles mit Ihrem neuen Betreiber regeln und einen "Ermächtigungsbrief" unterschreiben, aus dem Ihr Wunsch hervorgeht, das Sie Ihre Nummer behalten wollen und der Ihren neuen Betreiber befähigt, die notwendigen Schritte bei Ihrem vorherigen Betreiber zu unternehmen (Bitte um Rufnummermitnahme und Kündigung des Vertrags). Sie können sich entscheiden, die Nummer gleich mitzunehmen oder dies an einem Tag, der mit dem neuen Anbieter verabredet wird, zu tun. Achten Sie darauf, dass Sie mit dem abgebenden Betreiber in Ordnung sind; sonst riskieren Sie, Ihm eine Entschädigung zahlen zu müssen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovirus.be comme domaine prioritaire	U moet alles regelen met uw nieuwe operator en een “machtigingsbrief” ondertekenen waaruit uw wens zal blijken om het nummer te behouden en die uw nieuwe operator in staat zal stellen om de nodige stappen te ondernemen bij uw vorige operator (verzoek om nummeroverdracht en opzegging van het contract). U kunt ervoor kiezen om het nummer onmiddellijk over te dragen of dit te doen op een datum die met de nieuwe operator afgesproken wordt. Let erop dat u in orde moet zijn met de operator die u verlaat; anders loopt u het gevaar dat u hem een schadevergoeding moet betalen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

done on – Traduction – Dictionnaire Keybot