Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'694 Ergebnisse 671 Domänen Seite 8

3 Treffer www.republicart.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[3]Examples of virtual workspaces would be, for instance, irc.indymedia.org or the directory of nearly 700 Indymedia email lists; the Polymedia Lab planned for the WSIS or the Indymedia Center in Genoa could be named among the countless temporary "convergence centers" and media centers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen republicart.net als Prioritätsdomäne definieren	[3] Des exemples d'espaces de travail virtuels seraient entre autres irc.indymedia.org ou le registre des quelques 700 listes e-mail Indymedia, et parmi les innombrables "Convergence-Centers" et centres des média l'on citera entre autres le Laboratoire Polymedia prévu pour WSIS ou le centre Indymedia à Gênes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen republicart.net als Prioritätsdomäne definieren	[3] Beispiele für virtuelle Arbeitsräume wären etwa irc.indymedia.org oder das Verzeichnis der beinahe 700 Indymedia-E-Mail-Listen, von den unzähligen temporären "Convergence-Centers" und Medienzentren wären etwa das für WSIS geplante Polymedia Lab oder das Indymedia-Center in Genua zu nennen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen republicart.net als Prioritätsdomäne definieren	[6] El URL actual es http://www.indymedia.org.uk/. Acerca de la historia del colectivo, véase Annie y Sam, "From Indymedia to the United Kollektives", en Media Development, 4/2003 [accesible en http://www.indymedia.org.uk/en/2004/12/302894.html]

2 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A severely malnourished refugee girl from Buale in Somalia, holds a cup inside a ward at the International Rescue Committee (IRC) clinic at the Hagadera… 30/07/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Une jeune fille souffrant de malnutrition sévère, un récipient dans la main, attendant de la nourriture dans une clinique de l’IRC au camp de réfugiés de… 30/07/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Was werden wir morgen essen? Sollte die EU einen genaueren Blick darauf werfen, was wir auf unserem Teller haben? Und, den Bio-Gedanken im Hinterkopf,- wohin… 03/02/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Alex Taylor, euronews: ¿Cómo será nuestra alimentación en el futuro? ¿En qué medida debe la Unión Europea controlar lo que comemos? Al margen del debate… 03/02/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Che cosa mangeremo domani? In che misura l’Unione europea deve tenere d’occhio quello che abbiamo nel piatto? Al di là del dibattito sugli ogiemme e il… 03/02/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Como será a alimentação no futuro? Em que medida deve a União Europeia controlar aquilo que comemos? À margem do debate sobre os produtos biológicos e os … 03/02/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	اليكس تايلور ، مقدم البرنامج ماذا سنأكل غدا؟ والى اي حد سيهتم الاتحاد الاوروبي بطعامنا؟ بعيدا عن الجدل حول الاغذية المعدلة وراثيا والطبيعية .. ما هي… 03/02/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	اگر در اروپا بیمار شویم، روند درمان ما چگونه خواهد بود؟ آیا حق داریم برای درمان بیماری خود به یک کشور دیگر اروپایی سفر کنیم… جایی که هزینه ها پایین تر است… 03/11/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Avrupa’da bir yerde hasta olsak ne olur? Eğer doktor daha iyiyse ve ilaçlar daha ucuzsa başka bir ülkeye gitme hakkımız var mı? Ya yiyeceklerimiz? Bazı… 03/11/2011

3 Treffer www.zetes.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	By IRC: I should be available on channel #lenmus at irc://irc.freenode.net
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lenmus.org als Prioritätsdomäne definieren	Si realmente necesitas contactar conmigo por correo privado, envía tu mensaje a

www.fondsdesjardins.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Report to Unitholders from the Independent Review Committee (IRC) presents the projects in which members of the independent review committee participated between October 1, 2011 and September 30, 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fondsdesjardins.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Rapport du comité d'examen indépendant (CEI) présente les travaux auxquels les membres du comité d'examen indépendant ont participé entre le 1er octobre 2011 et le 30 septembre 2012.

6 Treffer www.acted.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IRC - International Rescue Committee
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acted.org als Prioritätsdomäne definieren	Site Internet de l'IRC

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Call to Action for WASH in Schools is the result of collaboration between CARE, Dubai Cares, Emory University Center for Global Safe Water, IRC International Water and Sanitation Centre, Save the Children, UNICEF, Water Advocates, WaterAid, Water For People and the World Health Organization (WHO) and several other partners.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	The Call to Action for WASH in Schools supports global efforts to make the vision shared by WASH in Schools partners a reality: a world where all children go to school and all schools provide a safe, healthy and comfortable environment where children grow, learn and thrive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	The Call to Action for WASH in Schools supports global efforts to make the vision shared by WASH in Schools partners a reality: a world where all children go to school and all schools provide a safe, healthy and comfortable environment where children grow, learn and thrive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	The Call to Action for WASH in Schools supports global efforts to make the vision shared by WASH in Schools partners a reality: a world where all children go to school and all schools provide a safe, healthy and comfortable environment where children grow, learn and thrive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	The Call to Action for WASH in Schools supports global efforts to make the vision shared by WASH in Schools partners a reality: a world where all children go to school and all schools provide a safe, healthy and comfortable environment where children grow, learn and thrive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	The Call to Action for WASH in Schools supports global efforts to make the vision shared by WASH in Schools partners a reality: a world where all children go to school and all schools provide a safe, healthy and comfortable environment where children grow, learn and thrive.

2 Treffer www.ottawapolice.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Internet encompasses a number of different applications such as E-mail, WWW and chat lines (IRC) to mention a few. Each service brings with it its own peculiar benefits and dangers. However, there are some general rules that runs across all the different applications found on the Web.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawapolice.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le réseau Internet offre diverses applications, dont le courrier électronique, le WWW et les logiciels interactifs en hypertexte (service de bavardage individuel ou IRC), pour n'en mentionner que quelques-uns. Chaque service a ses avantages et ses inconvénients particuliers. Il y a cependant certaines règles générales pour toutes les applications du Web.

canada.metropolis.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	'Ethnicity, Foreign Birth and Earnings: A Canada/US Comparison,' in M. Abbott, C. Beach and R Chaykowski (eds). Transition and Structural Change in the North American Labour Market, Kingston Ontario: IRC Press, Queen's University.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canada.metropolis.net als Prioritätsdomäne definieren	Baker, M et D. Benjamin. 1997. « Ethnicity, Foreign Birth and Earnings: A Canada/US Comparison », dans Transition and Structural Change in the North American Labour Market, sous la direction de M. Abbott, C. Beach et R Chaykowski, Kingston (Ontario), IRC Press, Queen's University.

11 Treffer e.srs.kg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He was also Director of Capital Markets for the Quebec Securities Commission (now the Autorité des marchés financiers). Mr. Bernier was appointed to the IRC on September 13, 2017 for a three (3) year term and sits on the IRC of the NBI Funds.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fprofessionnels.com als Prioritätsdomäne definieren

Avocat de formation, Monsieur Bernier est premier vice-président et directeur général de la société de courtage en valeurs mobilières Interactive Brokers. Il a également été directeur des marchés des capitaux à la Commission des valeurs mobilières du Québec (maintenant l’Autorité des marchés financiers). Monsieur Bernier a été nommé membre du CEI le 13 septembre 2017 pour un mandat de trois (3) ans et il siège sur le CEI des Fonds BNI.

fondsdesjardins.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Report to Unitholders from the Independent Review Committee (IRC) presents the projects in which members of the independent review committee participated between October 1, 2011 and September 30, 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fondsdesjardins.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Rapport du comité d'examen indépendant (CEI) présente les travaux auxquels les membres du comité d'examen indépendant ont participé entre le 1er octobre 2011 et le 30 septembre 2012.

4 Treffer eipcp.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[3]Examples of virtual workspaces would be, for instance, irc.indymedia.org or the directory of nearly 700 Indymedia email lists; the Polymedia Lab planned for the WSIS or the Indymedia Center in Genoa could be named among the countless temporary "convergence centers" and media centers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipcp.net als Prioritätsdomäne definieren	[3] Ejemplos de talleres virtuales serían, por ejemplo, irc.indymedia.org o el directorio de casi setecientas listas de correo de Indymedia. El Polymedia Lab previsto para el WSIS o el Indymedia Center de Génova son ejemplos de los innumerables "centros temporales de convergencia" y centros de medios.

www.majesticoludeniz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Our Interroll Research Center (IRC) there is keeping our technical innovation at full speed ahead for all product groups and applications—in close collaboration with product management, sales and the Interroll Academy.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen interroll.de als Prioritätsdomäne definieren

Hier haben wir in den letzten Jahren stark investiert, was einmal mehr die Bedeutung belegt, die wir bei Interroll Wert auf das Thema Innovation legen. Den Standort des globalen Kompetenzzentrums in Baal bei Düsseldorf haben wir mit Investitionen von rund 13 Millionen Euro zum Innovationscampus der Gruppe weiterentwickelt. Mit dem dortigen Interroll Research Center (IRC) halten wir für sämtliche Produktgruppen und Anwendungen – in enger Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Vertrieb und der Interroll Academy – unser technisches Innovationstempo hoch.

6 Treffer www.lumasenseinc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IRC 45...IRC 150
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lumasenseinc.com als Prioritätsdomäne definieren	M330-US / M330-EU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lumasenseinc.com als Prioritätsdomäne definieren	M330-US / M330-EU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lumasenseinc.com als Prioritätsdomäne definieren	M305

www.czech.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A car rally which is centred in Moravian Zlín (map) and is part of the Europe World Rally Driver Championships (ERC) and the prestigious Intercontinental Rally Challenge (IRC) World series.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czech.cz als Prioritätsdomäne definieren	Désormais traditionnel, le circuit Masaryk de Brno (carte) accueille tous les ans le Championnat du monde de motos de route. A part les courses des 125 c (carte) et les Motos GP, les visiteurs pourront voir la toute nouvelle catégorie Moto2.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czech.cz als Prioritätsdomäne definieren	Bereits traditionell wird der Brünner Masaryk-Ring (karte) jedes Jahr zum Veranstalter der Motorrad-Weltmeisterschaften des Straßenrennsports. Neben den Rennen der Klassen 125 ccm und MotoGP können sich die Besucher in diesem Jahr auf die ganz neue Klasse Moto2 freuen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czech.cz als Prioritätsdomäne definieren	Automobilová rally, která má své centrum v moravském Zlíně (mapa), je součástí mistrovství Evropy v rally jezdců (ERC) a prestižního světového seriálu Intercontinental Rally Challenge (IRC).

4 Treffer www.ifl.kit.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- In order to improve the service in the Hotel Stücki each guest receives a survey via e-mail after the stay in the hotel. The Institute of Research and Consulting (IRC) evaluates all the forms and out of those questionaries they create this barometer of customer satisafaction.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen welcomehotels.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ce que vous pensez, nous intéresse! - Dans le cadre de notre gestion de la qualité, tous nos clients reçoivent un e-mail avec des questions sur leur séjour après leur départ. Ensuite, l’institut de recherche et consultation (IRC) dépouille tout les questionnaires. Il en résulte un baromètre de satisfaction que vous voyez ci-dessous.

fr.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A severely malnourished refugee girl from Buale in Somalia, holds a cup inside a ward at the International Rescue Committee (IRC) clinic at the Hagadera… 30/07/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Une jeune fille souffrant de malnutrition sévère, un récipient dans la main, attendant de la nourriture dans une clinique de l’IRC au camp de réfugiés de… 30/07/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	ویلیام هیگ وزیر امور خارجه بریتانیا در دیدار از موگادیشو، پایتخت سومالی، مت بوگ را به عنوان سفیر بریتانیا در سومالی معرفی کرد. سفیر اما نه در موگادیشو،… 02/02/2012

3 Treffer republicart.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[3]Examples of virtual workspaces would be, for instance, irc.indymedia.org or the directory of nearly 700 Indymedia email lists; the Polymedia Lab planned for the WSIS or the Indymedia Center in Genoa could be named among the countless temporary "convergence centers" and media centers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen republicart.net als Prioritätsdomäne definieren	[3] Des exemples d'espaces de travail virtuels seraient entre autres irc.indymedia.org ou le registre des quelques 700 listes e-mail Indymedia, et parmi les innombrables "Convergence-Centers" et centres des média l'on citera entre autres le Laboratoire Polymedia prévu pour WSIS ou le centre Indymedia à Gênes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen republicart.net als Prioritätsdomäne definieren	[3] Beispiele für virtuelle Arbeitsräume wären etwa irc.indymedia.org oder das Verzeichnis der beinahe 700 Indymedia-E-Mail-Listen, von den unzähligen temporären "Convergence-Centers" und Medienzentren wären etwa das für WSIS geplante Polymedia Lab oder das Indymedia-Center in Genua zu nennen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen republicart.net als Prioritätsdomäne definieren	[6] El URL actual es http://www.indymedia.org.uk/. Acerca de la historia del colectivo, véase Annie y Sam, "From Indymedia to the United Kollektives", en Media Development, 4/2003 [accesible en http://www.indymedia.org.uk/en/2004/12/302894.html]

35 Treffer wiki.openstreetmap.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Blogs · Bugs & issues (trac) · Contributors · Copyright infringement · Disputes · Donations · Email lists · Forum · Foundation · Help centre · IRC · Merchandise · Twitter · Vandalism
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wiki.openstreetmap.org als Prioritätsdomäne definieren	Blogs · Bugs & problemen (trac) · Bijdragers · Copyrightschendingen · Ruzies · Donaties · Maillijsten · Forum · Stichting · Helpcentrum · IRC · Merchandise · Twitter · Vandalisme
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wiki.openstreetmap.org als Prioritätsdomäne definieren	Blogs · Contributors · Disputes · Donations · Email lists · Forum · Foundation · Help centre · IRC · Merchandise · Twitter · Vandalism
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wiki.openstreetmap.org als Prioritätsdomäne definieren	For desktop computers · For mobile devices · Automated Edits · JOSM · Merkaartor · Maperitive · Mapnik · Osmarender · Potlatch · Quality Assurance

23 Treffer www.w3perl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The creation of IRC in Lyon was viewed by American researchers as a clear challenge. Under the direction of Professor P. H. Emmett, a committee canvassed industries and American public organisations (NSF) in the hopes of assembling the funds necessary for a comparable institute.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ircelyon.univ-lyon1.fr als Prioritätsdomäne definieren

L’impact de la création de l’IRC à Lyon a été ressenti aux États-Unis comme un défi. Sous la direction du professeur P.H.Emmett a été constitué un comité qui a multiplié des interventions auprès des industriels et des organismes publics américains (NSF) afin de réunir des fonds pour la création d’un Institut comparable. Mais les grandes sociétés industrielles actives en catalyse se sont fermement opposées à ce projet en faisant essentiellement ressortir le danger de la « fuite des cerveaux » vers cet Institut et de la prise des brevets par l’Institut qui, dans le cas de la recherche commune avec l’industrie, aurait dévoilé des secrets de fabrication.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

irc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch