Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10'634 Ergebnisse 831 Domänen Seite 10

www.tltqconveyor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Afrique du Sud Albanie Allemagne Anguilla Antilles néerlandaises Arabie saoudite Arménie Aruba Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Belgique Bénin Bhoutan Biélorussie Bolivie Bosnie-Herzégovine Brésil Cambodge Cameroun Canada Cap-Vert Ceuta et Melilla Chili Chine Chypre Colombie Comores Congo (RDC) Corée du Nord Corée du Sud Costa Rica Côte d’Ivoire Croatie Cuba Curaçao Danemark Diego Garcia Djibouti Dominique Égypte El Salvador Équateur Érythrée Espagne Estonie États-Unis Éthiopie Finlande France Gabon Gambie Géorgie Géorgie du Sud et les Îles Sandwich du Sud Ghana Gibraltar Grèce Grenade Groenland Guadeloupe Guam Guatemala Guinée Guinée-Bissau Guinée équatoriale Guyana Guyane française Haïti Honduras Hong Kong Hongrie Île Bouvet Île Christmas Île Clipperton Île de l’Ascension Île de Man Île Norfolk Îles Åland Îles Caïmans Îles Canaries Îles Cocos (Keeling) Îles Cook Îles Féroé Îles Heard et MacDonald Îles Malouines Îles Mariannes du Nord Îles Marshall Îles mineures éloignées des États-Unis Îles Salomon Îles Turques-et-Caïques Îles Vierges britanniques Îles Vierges des États-Unis Inde Indonésie Irak Iran Irlande Islande Israël Italie Jamaïque Japon Jersey Jordanie Kazakhstan Kenya Kirghizistan Kiribati Kosovo Koweït La Réunion Laos Lesotho Lettonie Liban Libéria Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macao Macédoine Madagascar Malaisie Malawi Maldives Mali Malte Maroc Martinique Maurice Mauritanie Mayotte Mexique Moldavie Monaco Mongolie Monténégro Montserrat Mozambique Myanmar Namibie Nauru Népal Nicaragua Niger Nigéria Niue Norvège Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan Palaos Palestine Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pays-Bas Pays-Bas caribéens Pérou Philippines Pitcairn Pologne Polynésie française Porto Rico Portugal Qatar régions éloignées de l’Océanie République centrafricaine République dominicaine République du Congo République tchèque Roumanie Royaume-Uni Russie Rwanda Sahara occidental Saint-Barthélemy Saint-Kitts-et-Nevis Saint-Marin Saint-Martin (partie française) Saint-Martin (partie néerlandaise) Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les Grenadines Sainte-Hélène Sainte-Lucie Samoa Sao Tomé-et-Principe Sénégal Serbie Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Somalie Soudan Soudan du Sud Sri Lanka Suède Suisse Suriname Svalbard et Jan Mayen Swaziland Syrie Tadjikistan Taïwan Tanzanie Tchad Terres australes françaises Thaïlande Timor oriental Togo Tokelau Ton

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen robin-philatelie.com als Prioritätsdomäne definieren

Åland Islands Albania Anguilla Armenia Aruba Ascension Island Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Benin Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Bouvet Island Brazil British Virgin Islands Cambodia Cameroon Canada Canary Islands Cape Verde Caribbean Netherlands Cayman Islands Central African Republic Ceuta and Melilla Chad Chile China Christmas Island Clipperton Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Congo (Republic) Cook Islands Costa Rica Croatia Cuba Curaçao Cyprus Czech Republic Denmark Diego Garcia Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Islas Malvinas) Faroe Islands Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard & McDonald Islands Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran Iraq Ireland Isle of Man Israel Italy Ivory Coast Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Kosovo Kuwait Kyrgyzstan Laos Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macau Macedonia Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Moldova Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar (Burma) Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island North Korea Northern Mariana Islands Norway Oman Outlying Oceania Pakistan Palau Palestine Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Islands Poland Portugal Puerto Rico Qatar Réunion Romania Russia Rwanda Saint Barthélemy Saint Helena Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Martin Saint Pierre and Miquelon Samoa San Marino São Tomé and Príncipe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Sint Maarten Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia & South Sandwich Islands South Korea South Sudan Spain Sri Lanka St. Vincent & Grenadines Sudan Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Sweden Switzerland Syria Taiwan Tajikistan Tanzania Thailand Timor-Leste Togo Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tristan da Cunha Tunisia Turkey Turks and Caicos Islands Tuvalu U.S. Outlying Islands U.S. Virgin Islands Uganda Ukraine United Kingdom United States Uruguay Uzbekistan Vanuatu Vatican Venezuela Viet

27 Résultats www.icrc.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	RDC / Cameroun : le long chemin de Sonia vers les siens
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icrc.org als Prioritätsdomäne definieren	RDC / Camerún: el largo camino de Sonia para estar con los suyos

3 Treffer www.cse-cst.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L’évaluation comprenait les modèles suivants : K202E, K202B, K202D, K204, K204E, K208E, K244E, K248E, K2016E, K304, K304E, K308, K402, K404 et K404E. Le RDC modèle RDC440 a été évalué pour tous les modèles.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cse-cst.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

HSL KVM Switch allows the secure sharing of a single set of peripheral components such as Keyboard, Video Display and Mouse/Pointing devices among multiple computers through standard USB and DVI interfaces. The HSL KVM Switch is equipped with multiple unidirectional flow forcing devices (optical data diodes) to assure adherence to the unidirectional forced data flow policy between coupled computers. The HSL KVM Switch is available in 2, 4, 8 or 16 port models with single or dual-head (displays). Products include traditional KVM switching devices, direct display connection products (KM), remote desktop controllers (RDC) and KVM Combiners. The evaluation covered the following models in the product line: K202E, K202B, K202D, K204, K204E, K208E, K244E, K248E, K2016E, K304, K304E, K308, K402, K404 and K404E. The Remote Desktop Controller (RDC) Model RDC440 was evaluated on all models.

kysymuseolta.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	13 mai 2014 – Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a rapatrié avec succès en République démocratique du Congo (RDC) 6.200 Congolais qui avaient trouvé refuge en République centrafricaine il y a quelques années.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen binuca.unmissions.org als Prioritätsdomäne definieren	Bangui, 12 May 2014 – The United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA) followed with interest the ex-Séléka discussions held in Ndele (North), which included the participation of various combatants and respective political leaders.

18 Treffer www.swissabroad.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le prochain Sommet de la Francophonie sera accueilli par la République démocratique du Congo (RDC) en 2012, conformément à la décision prise lors du Sommet de Québec et confirmée lors de celui de Montreux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	Wie am Gipfel von Quebec beschlossen und am Treffen von Montreux bestätigt, findet der Frankophoniegipfel 2012 in der Demokratischen Republik Kongo (DRK) statt. Das EDA wünscht den Behörden der DRK viel Erfolg für den 14. Frankophoniegipfel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il prossimo Vertice della Francofonia sarà ospitato dalla Repubblica democratica del Congo (RDC) nel 2012, decisione presa in occasione del Vertice di Québec e confermata durante quello di Montreux. Il DFAE esprime alle autorità della RDC i suoi migliori auguri per il pieno successo del XIV Vertice della Francofonia.

3 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directement lié au projet de RDC HydroNet en offrant un soutien et du matériel scientifique, ce projet déterminera comment les propriétés thermiques du réservoir varient selon les saisons et selon les activités hydroélectriques pour influencer le risque d'entraînement d'une variété d'espèces clés de poisson.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Directly linked to the HydroNet CRD project by providing scientific support and equipment, this project will determine how reservoir thermal properties vary seasonally and with respect to hydropower operations to influence entrainment risk for a variety of key fish species.

2 Résultats www.torresburriel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	« Les victimes de viol méritent la dignité, la justice, et une chance de reconstruire. »- le motto de l’Hôpital Panzy du Dr. Mukwege en RDC Huit films africains primés en provenance de la Tunisie, du Mali, du Burkina Faso, du Nigeria, de l’ Afrique du Sud, du Tchad, du Sénégal et de la République démocratique du…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mokoloprojects.org als Prioritätsdomäne definieren	“Survivors of rape deserve dignity, justice, and a chance to rebuild.” — Motto of Dr. Mukwege’s Panzy Hospital in DRC Eight award-winning African films from Tunisia, Mali, Burkina Faso, Nigeria, South Africa, Chad, Senegal and the Democratic Republic of Congo will be showcased from April 29 to May 1, 2016 at Teachers College Columbia University.…

3 Treffer www.ciee.yamanashi.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

En 2006, la Banque africaine de développement (BAD) a approuvé un financement de 84 millions de dollars pour la Phase I du Programme d'approvisionnement en eau et d'assainissement en RDC en République-Unie de Tanzanie.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idev.afdb.org als Prioritätsdomäne definieren

In 2006, the African Development Bank (AfDB) approved funding of USD 84m for Phase I of the Rural Water Supply and Sanitation Programme (RWSSP) in the United Republic of Tanzania. Phase II of AfDB funding, contributing USD 65m, ran from 2011 to 2015. The RWSSP is a contribution to Component 2 (Rural Water Supply and Sanitation) of the national Water Sector Development Programme (WSDP), 2006 – 2025. The United Kingdom Department for International Development (DFID) is another major contributor to this component. The Independent development Evaluation (IDEV) of the AfDB commissioned this impact evaluation of the RWSSP; effectively Component 2 of the WSDP, Phase I, with the purpose of:

2 Treffer legacy.intracen.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La société a été créée en 1993 et est versée dans le commerce des cuirs et des peaux en Afrique de l’est et centrale (Burundi, Soudan et RDC orientale). Elle compte 50 employés permanents et plusieurs salariés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen legacy.intracen.org als Prioritätsdomäne definieren	The company was established in 1993 and is well versed with hides and skins trading in East and Central Africa (Burundi, Sudan and Eastern DRC). It employs 50 permanent staff and several workers paid workers.

4 Treffer www.castelloteofilatto.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La vice-président du Parlement européen Isabelle Durant et les représentants diplomatiques de 12 pays de l’Afrique Centrale ont inauguré les travaux de la première session du «Leadership and Conflict Management for Electoral Administration” (LEAD), première partie d’un important processus de formation dédié au soutien des Commissions électoraux Indépendantes de 10 pays sur le continent africain (y compris le Burundi, la République centrafricaine, la RDC, le Congo Brazzaville, le Togo, l’Angola, le Gabon, le Cameroun, Sao Tomé-et-Principe).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen openet.it als Prioritätsdomäne definieren

The Vice President of the European Parliament Isabelle Durant and the diplomatic representatives of 12 Countries of Central Africa inaugurated the first session of the “Leadership and Conflict Management for Electoral Administration” (LEAD), the first module of an important training dedicated to the support of the Independent Electoral Commissions of 10 countries on the African continent (including : Burundi, Central African Republic, DRC, Congo Brazzaville, Togo, Angola, Gabon, Cameroun, Sao Tome and Principe).

46 Treffer alnatura-bio7.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La cour a également accepté la demande de maître Eugène Murenzi, avocat du co- accusé Uwumuremyi Vital, d’entendre comme témoin Frank Musonera, qui était responsable du camp de « rééducation « de Mutobo, qui accueillait les anciens rebelles en provenance de la RDC.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fdu-rwanda.com als Prioritätsdomäne definieren

On Tuesday, June 4, 2013, around noon, the Supreme Court rendered its verdict on the prosecution’s request calling for the reopening of investigations. The request concerns four phone numbers that the defense protected witness AA claimed to have used and three addresses. The court also accepted the request of Mr. Eugene Murenzi, lawyer of co-defendant Vital Uwumuremyi to hear Mr. Frank Musonera as a witness. Mr. Frank Musonera was in charge of the Mutobo “rehabilitation” camp which serves as a transit stop to former rebels from the DRC.

3 Treffer www.we-online.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Coils are used in switching controllers as power coils. Parameters such as inductance, rated, saturated current and RDC, are determined and declared by the coil manufacturers in the datasheet specifications.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen we-online.de als Prioritätsdomäne definieren

Spulen kommen in Schaltreglern als Energiespeicher zur Anwendung. Für die Spezifizierungen der Datenblätter werden Parameter wie Induktivität, Nenn- und Sättigungsstrom sowie der RDC ermittelt und von den Herstellern von Spulen in ihren Datenblättern deklariert. In der Praxis werden baugleiche Spulen verglichen, um eine Auswahl für einen Schaltregler treffen zu können. Anschließend stellt sich jedoch beim Entwickler die Frage, warum sich der Nennstrom bei baugleichen Spulen unterschiedlicher Hersteller unterscheiden kann.

3 Treffer dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directement lié au projet de RDC HydroNet en offrant un soutien et du matériel scientifique, ce projet déterminera comment les propriétés thermiques du réservoir varient selon les saisons et selon les activités hydroélectriques pour influencer le risque d'entraînement d'une variété d'espèces clés de poisson.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Directly linked to the HydroNet CRD project by providing scientific support and equipment, this project will determine how reservoir thermal properties vary seasonally and with respect to hydropower operations to influence entrainment risk for a variety of key fish species.

2 Treffer zaniroli.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Parmi les pays africains qui participeront au Forum figurent: l’Angola, le Burkina Faso, le Cap- Vert, Djibouti, la République démocratique du Congo (RDC), l’Ethiopie, le Ghana, la République de Guinée, le Kenya, le Libéria, Madagascar, le Niger, le Mozambique, la Namibie, le Nigeria, le Rwanda, le Sénégal, l’Afrique du Sud, la Tanzanie, le Togo, la Zambie, le Zimbabwe.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africaictedu.org als Prioritätsdomäne definieren

African countries attending the Forum will include: Angola, Burkina Faso, Cap Verde, Djibouti, Democratic Republic of Congo (DRC), Ethiopia, Ghana, Republic of Guinea, Kenya, Liberia, Madagascar, Niger, Mozambique, Namibia, Nigeria, Rwanda, Senegal, South Africa, Tanzania, Togo, Zambia, and Zimbabwe. Participants will also include development partners, research institutions, representatives of the private sector and civil society organizations will also attend the Forum.

www.eu2008.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Communiqué de la présidence de l’UE au sujet de l’accident d’avion à Goma, RDC. La présidence de l’Union européenne est attristée par la nouvelle tragique de l’accident d’avion, survenu à Goma, en République démocratique du Congo, le 15 avril 2008.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2008.si als Prioritätsdomäne definieren	EU Presidency Statement on the aeroplane accident in Goma, DRC. The Presidency of the European Union is saddened at the tragic news of the aeroplane accident in Goma, Democratic Republic of Congo, on 15 April 2008.

3 Treffer fin.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 Compte non tenu de l'annulation de la dette de 58,6 millions de dollars en 2010, puisque la mise en ouvre aux termes de l'ICAD est interrompue pour la RDC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	1 Does not include 2010 debt cancellation of $58.6 million, as implementation under CDI is frozen for DRC

daasi.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cette offre est proposée par l’espace d’information Routes du Vin de La Cité du Vin. Situé au RDC, cet espace facilite la découverte des vignobles alentour, par la route ou par le fleuve.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen don.laciteduvin.com als Prioritätsdomäne definieren	This offer is proposed by the Wine Tours desk of La Cité du Vin. Situated on the ground floor, this space facilitates the discovery of the vineyards in the surrounding area, by river or by road.

3 Treffer www.praguechess.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le site web www.pyrenex.com est réalisé et édité par la société PYRENEX SAS au capital de 2 300 000 euros dont le siège social est à Zone Industrielle Péré 40500 SAINT-SEVER, inscrite au RDC de Mont-de-Marsan sous le numéro 302 306 626.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pyrenex.com als Prioritätsdomäne definieren	The website www.pyrenex.com is produced and edited by PYRENEX, SAS capital of 2 300 000 euros, whose head office is located at Zone Industrielle Péré 40500 SAINT-SEVER, registered RDC Mont-de-Marsan 302 306 626. intracommunity VAT N°: FR 57 302 306 626

5 Treffer www.ihp.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SALLE 01 - Rdc -
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ihp.fr als Prioritätsdomäne definieren	ROOM 01 - Ground floor -

11 Treffer www.ceci.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nos deux ambassadeurs sont fiers d’être chacun capitaine d’une équipe. Kim Nguyen représentera l’équipe des Grands lacs (RDC, Burundi, Rwanda) en Afrique et Stanley Péan celle d’Haïti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceci.ca als Prioritätsdomäne definieren	Our two ambassadors are proud to be the captains of 2 CECI teams. Kim Nguyen will be representing the team for the Great Lakes in Africa and Stanley Péan will lead the Haiti team.

1368 Treffer www.omecmotors.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Joel dans Emploi – Travailler à l’UNICEF RDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ponabana.com als Prioritätsdomäne definieren	Eka on Working with UNICEF in the Democratic Republic of Congo

3 Treffer www.fin.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 Compte non tenu de l'annulation de la dette de 58,6 millions de dollars en 2010, puisque la mise en ouvre aux termes de l'ICAD est interrompue pour la RDC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	1 Does not include 2010 debt cancellation of $58.6 million, as implementation under CDI is frozen for DRC

34 Treffer www.cjoc.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Réitéré que le gouvernement de la RDC est le principal responsable de la sécurité, de la réconciliation nationale, de la consolidation de la paix et du développement;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cjoc.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Reiterates that the Government of the DRC has primary responsibility for security, national reconciliation, peace-building and development; and

5 Résultats harodnia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En 2013, Solutions d’affaires Western Union et la Fondation Western Union ont fait un don à War Child Canada visant à soutenir l’éducation et la formation en leadership des filles et des jeunes femmes de la République démocratique du Congo (RDC).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen westernunioncanada.ca als Prioritätsdomäne definieren

The donation provided a number of young women in the Fizi District of DRC with tools and training to help protect female youth, and reduce violence, exploitation and gender-based discrimination in their communities. To help establish gender equality for both women and men, the program engaged men and boys in the community, as well as women and girls, and involved local leaders to promote participation and ownership.

20 Treffer www.braugartenforst.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La semaine de la justice transitionnelle : de la RDC à la Tunisie, justice et démocratie vont de pair
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen justiceinfo.net als Prioritätsdomäne definieren	Week in Review: ICC and universal jurisdiction slowly making a mark

46 Treffer www.africaneconomicoutlook.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le pays s’est également engagé à combattre le soulèvement en République démocratique du Congo (RDC). Pourtant, un rapport établi par un groupe d’experts des Nations Unies impliquait le Rwanda dans le soutien à un groupe rebelle, ce qui a déclenché la suspension de l’appui budgétaire que fournissaient des partenaires au développement majeurs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africaneconomicoutlook.org als Prioritätsdomäne definieren	The government has also pledged to help resolve the insurgency in eastern Democratic Republic of Congo (DRC). Yet a UN Group of Experts report implicated Rwanda in the support of a rebel group, which resulted in the suspension of budget support from key development partners. The authorities have strongly denied these claims.

5 Résultats rubjergknude.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	RDC: RODHECIC, le Centre pour le développement intégral de la femme et l'Association pour le développement des femmes rurales, a révélé que tous les 50 répondants de l'enquête réalisée en Juin 2009 ont déclaré avoir été directement menacés avec un fusil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iansa-women.org als Prioritätsdomäne definieren	RDC: RODHECIC, el Centro para el Desarrollo Integral de la Mujer, y la Asociación para el Desarrollo de la Mujer Rural, encontró que los 50 participantes de la encuesta realizada en junio de 2009 han informado ser amenazadas directamente con una pistola. Todas informaron de un arma de fuego en el hogar.

wemakeit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Claude Kayembe d’apprendre à extraire de l’ADN en Suisse. En retournant en RDC, il a pu utiliser cette technique et débuter un projet pilote de mesures ECG avec l’appareil acheté grave à votre soutien.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wemakeit.com als Prioritätsdomäne definieren

By supporting us you will facilitate the continuation of a collaborative research project between the University of Kinshasha and our research at the University of Bern in a vital cardiology area such as African children’s cardiac arrhythmias. If you supported the 2015 campaign, you made it possible that Dr. Claude Kayembe learnt DNA extraction techniques in Switzerland and went back to his country to apply them and do a pilot study with an electrocardiogram machine. In this new campaign, your support plays a very important role in helping Dr. Kayembe to continue his research, so he can explore what are «normal» electrocardiograms in African kids and whether they are intrinsically different from European kids.

wizardservice.candy-hoover.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Exécutez le client RDC natif de Microsoft depuis le logiciel et utilisez Remote Utilities comme tunnel pour une connexion RDP par internet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen remoteutilities.com als Prioritätsdomäne definieren	Starten Sie den nativen Microsoft RDC-Client aus dem Programm heraus und nutzen Sie Remote Utilities als einen Tunnel für die RDP-Verbindung über das Internet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen remoteutilities.com als Prioritätsdomäne definieren	Ejecute el cliente nativo Microsoft RDC desde el mismo programa y utilice Remote Utilities como túnel para la conexión RDP a través de internet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen remoteutilities.com als Prioritätsdomäne definieren	Microsoft RDC ネイティブクライアントをプログラム内から実行し、Remote Utilities をトンネルとして使用して、RDPにインターネット接続します。

5 Treffer www.francealumni.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen francealumni.fr als Prioritätsdomäne definieren	Cambodia

fetishporndreams.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Modules RDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wajax.com als Prioritätsdomäne definieren	Assembly-25T Crane

34 Treffer www.cjoc-coic.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Réitéré que le gouvernement de la RDC est le principal responsable de la sécurité, de la réconciliation nationale, de la consolidation de la paix et du développement;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cjoc-coic.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Reiterates that the Government of the DRC has primary responsibility for security, national reconciliation, peace-building and development; and

69 Treffer www.coalitionfortheicc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RDC : il faut enqu�ter sur la tentative d'assassinat dont a �t� victime Denis Mukwege, m�decin et militant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coalitionfortheicc.org als Prioritätsdomäne definieren	IJP Urges U.N. Secretary General to Clear Way for Bashir Arrest

22 Treffer french.peopledaily.com.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RDC : Kabila et Mugabe appellent au retrait des troupes étrangères
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen french.peopledaily.com.cn als Prioritätsdomäne definieren	Corea de Sur realiza amplia reestructuración de gabinete

10 Treffer www.arcso.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ACT for Performance a été mandaté par FEWS-Net and Chemonics pour fournir un appui logistique et administratif à l’organisation de quatre ateliers concernant la sécurité alimentaire dans quatre provinces de la RDC : à Goma, Maniema, Mbuji-Mayi, Bunia et Kisangani.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen actforperformance.com als Prioritätsdomäne definieren	Workshops were held in Kisangani, Bunia, Goma and Mbuji Mayi. There were a total of 40 participants from provincial institutions, private sector, and governmental organizations participating in this workshop.

www.ocso.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le 15 février 2016, Mère Annachiara Meli est arrivée au terme de son mandat de Prieure du Monastère de Mvanda (Diocèse de Kikwit, RDC).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocso.org als Prioritätsdomäne definieren	On February 15, 2016, Mother Annachiara Meli completed her term as Prioress of the monastery of Mvanda (diocese of Kikwit, RDC).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocso.org als Prioritätsdomäne definieren	El 15 de Febrero de 2016, la Madre Annachiara Meli ha llegado al término de su mandato como Priora del Monasterio de Mvanda (diócesis de Kikwit, RDC).

www.enefit.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un élévateur permet d'accéder au musée. Seul le RDC et le sous sol (salle Monet) sont accessibles (ascenseur). L'ascenseur qui dessert le 1er étage n'est pas accessible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parisinfo.com als Prioritätsdomäne definieren	A lift enables access to the museum. Only the ground floor and the floor below it (Monet room) are accessible (via lift). The lift that goes to the 1st floor is not accessible.

www.sdc-gender-development.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fiche d'information RDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdc-gender-development.net als Prioritätsdomäne definieren	Hoja informativa RDC

3 Treffer www.fondationbeyeler.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Volume supplémentaire Rdc + 2376 m 3
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fondationbeyeler.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dimensions of the Extension
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fondationbeyeler.ch als Prioritätsdomäne definieren	zusätzlicher umbauter Raum EG + 2’376 m 3

www2.deloitte.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	rdc@deloitte.fr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.deloitte.com als Prioritätsdomäne definieren	Get Connected

7 Treffer scan.madedifferent.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Manifestation contre la privatisation en RDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren	Protest over DRC privatisation plans
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren	Proteste gegen Privatisierungs- pläne in der DR Kongo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren	Protesta contra la privatización en RDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren	Protesto contra os planos de privatização da RDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren	Протест против планов приватизации в ДРК

51 Treffer www.wwf.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il se situe au nord de l’embouchure du fleuve Congo, près de la ville de Moanda. Il s’agit de la seule aire côtière protégée en RDC. Il abrite une énorme biodiversité : lamantins, hippopotames, trois espèces de tortues marines, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwf.be als Prioritätsdomäne definieren	Het beschermde gebied van het woud van Bola: dit woud is gelegen ten noorden van de stad Tshela, in het noorden van Mayumbe. Het is het enige stuk oerwoud dat overblijft van het primaire woud in de streek. Dit beschermde gebied kent een grote diversiteit aan planten en er leven ook chimpansees.

3 Treffer www.ocgcert.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Coopération: réunions des groupes de travail Maroc et RDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avcb-vsgb.be als Prioritätsdomäne definieren	Internationale samenwerking: vergaderingen van de werkgroepen Marokko en Congo

11 Treffer www.ifad.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Opérations du FIDA en RDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifad.org als Prioritätsdomäne definieren	Rural poverty in Congo

24 Treffer terravita.kiev.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

10-24 NOVEMBRE 2010 45 session de la CmADHP 46 session de la CmADHP 47 session de la CmADHP 48ème SESSION ORDINAIRE DE LA COMMISSION AFRICAINE DES DROITS DE L’HOMME ET DES PEUPLES Angola @fr BANJUL CAEDBE Charte africaine des droits de l'Homme et des peuples CmADHP Commission africaine des droits de l'Homme et des peuples Cour africaine Cour de la CEDEAO CrADHP decès en détention division autochtone/allogène droit au logement droits constitutionnels droits d'enfants droits des réfugiés en sa qualité de Point focal sur les Institutions nationales de droits de l’homme (INDH) au sein de la Coalition pour une Cour africaine effective expulsions expulsions forcées Forum des ONG Gambie GAMBIE RENFORCEMENT DE LA COOPERATION ENTRE LE COMMISSION AFRICAINE ET LES INSTITUTIONS NATIONALES DE DROITS DE L’HOMME DECLARATION DE L’INSTITUTE FOR HUMAN RIGHTS AND DEVELOPMENT IN AFRICA SUR LE REN HCR INDH Kenya @fr Liberté d'expression Mauritanie Mécanisme africain d'évaluation par les pairs Nigéria @fr non-discrimination RDC réfugiés République du Congo Save the Children @fr Sénégal @fr Tchad traitement cruel, inhumain et dégradant violence ciblée aux enfants violence sexuelle voudrait exhorter la Commission africaine des droits de l’homme Zimbabwé @fr

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ihrda.org als Prioritätsdomäne definieren

45 ACmHPR session - May 2009 46 ACmHPR Session - Nov 2009 47 ACmHPR Session - May 2010 50th ACmHPR Session ACERWC ACmHPR ACtHPR African Charter on Human and Peoples' Rights African Charter on the Rights and Welfare of the Child African Commission African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child African Court on Human and Peoples' Rights African Peer Review Mechanism Alpha Fall Angola Case law Analyser Chad children's rights cruel inhuman and degrading treatment death in detention discrimination DRC economic social and cultural rights Evictions forced expulsion Freedom of Expression housing rights International Covenant on Economic and Social Rights Kenya Legal aid Legal Work Liberia Mauritania Nigeria Refugee rights Republic of Congo right to education right to health right to property Save the Children Senegal sexual violence The Gambia violence against children Zimbabwe

www.wowhugetits.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prompt RDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen progressoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Prompt mRDC

canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le Canada et la Zambie jouissent de bonnes relations bilatérales s’appuyant sur leurs liens avec le Commonwealth, et partagent des positions communes sur bon nombre d’enjeux régionaux. La Zambie utilise son influence, tant au niveau bilatéral qu’un sein de la Communauté de développement d’Afrique australe (SADC), pour promouvoir la stabilité régionale (Zimbabwe, RDC, Madagascar).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Canada and Zambia enjoy strong bilateral relations, based on Commonwealth ties, and share common stances on a number of regional issues. Zambia uses its influence, both bilaterally and within the Southern African Development Community (SADC), to promote regional stability (Zimbabwe, DRC, Madagascar). Canada encourages Zambia to continue to be active in this regard. Canada provides training to 5-10 members of the Zambian Armed Forces per year, through the Military Training and Cooperation Program (MTCP). Canada also works closely with Zambia in the context of the International Conference on the Great Lakes Region (ICGLR), where Zambia is a “core country”.

www.dfait-maeci.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le ministre Baird est vivement préoccupé par la situation dans l’est de la RDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfait-maeci.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Baird Deeply Concerned by Situation in Eastern DRC

2 Treffer www.twclassic.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	galement atteint neuf nouvelles nations?? : Alg?? rie, Bulgarie, R?? publique Tch?? que, Tchad, RDC, El Salvador, Moldave, Espagne et la Gambie. La JCI s?? ??? tend dans le monde entier via la cr?? ation tous les jours de nouvelles Organisations Locales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jci.cc als Prioritätsdomäne definieren	This outstanding growth is not just about increasing membership numbers. Because of these new members, JCI India has tremendously increased its potential for creating positive change in hundreds of communities throughout the nation. This membership boost was achieved through the hard work of thousands of young active citizens committed to taking the destiny of their communities into their own hands. 2011 turned out to be a very successful year for JCI. While most membership based non-profit organizations are facing significant membership decline, overall JCI membership grew three percent during 2011. Also in 2011, JCI expanded to nine new countries: Algeria, Bulgaria, Czech Republic, Chad, Democratic Republic of Congo, El Salvador, Moldova, Spain, and Gambia. Across the world, JCI is expanding with new Local Organizations emerging every day. More importantly, JCI members are responding to the challenges of their communities by implementing projects aligned with United Nations Millennium Development Goals, thereby creating sustainable positive change. By bringing new members to JCI, you can help us take one step closer to realizing the JCI Vision while helping your community leap forward by creating an even greater impact. Looking ahead, JCI will continue its expansion to new territories while building on the successes achieved in 2011. We commend JCI National Organizations like JCI India for their commitment to the JCI Mission and sharing their passion for positive change. If you would like to help expand JCI in a city near you or bring JCI to your country, please do not hesitate to contact the JCI World Headquarters. To learn more about other exciting accomplishments at the 2011 JCI World Congress read the World Congress report.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jci.cc as primary domain	This outstanding growth is not just about increasing membership numbers. Because of these new members, JCI India has tremendously increased its potential for creating positive change in hundreds of communities throughout the nation. This membership boost was achieved through the hard work of thousands of young active citizens committed to taking the destiny of their communities into their own hands. 2011 turned out to be a very successful year for JCI. While most membership based non-profit organizations are facing significant membership decline, overall JCI membership grew three percent during 2011. Also in 2011, JCI expanded to nine new countries: Algeria, Bulgaria, Czech Republic, Chad, Democratic Republic of Congo, El Salvador, Moldova, Spain, and Gambia. Across the world, JCI is expanding with new Local Organizations emerging every day. More importantly, JCI members are responding to the challenges of their communities by implementing projects aligned with United Nations Millennium Development Goals, thereby creating sustainable positive change. By bringing new members to JCI, you can help us take one step closer to realizing the JCI Vision while helping your community leap forward by creating an even greater impact. Looking ahead, JCI will continue its expansion to new territories while building on the successes achieved in 2011. We commend JCI National Organizations like JCI India for their commitment to the JCI Mission and sharing their passion for positive change. If you would like to help expand JCI in a city near you or bring JCI to your country, please do not hesitate to contact the JCI World Headquarters. To learn more about other exciting accomplishments at the 2011 JCI World Congress read the World Congress report.

25 Treffer mianews.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crise humanitaire en RDC: la Suisse débloque 12,5 millions de francs pour assister la population
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bundesreisezentrale.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Decrease in Switzerland's official development assistance in 2017
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	Humanitäre Krise in der DRK: Die Schweiz stellt 12,5 Millionen Franken zur Unterstützung der Bevölkerung bereit
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	Decrease in Switzerland's official development assistance in 2017
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	Crisi umanitaria nella RDC: la Svizzera stanzia 12,5 milioni di franchi per aiutare la popolazione

4 Hits www.garchen-stiftung.de

Show text Show cached source Open source URL	RDC
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define green-office.fr as primary domain	Etage

2 Treffer www.mbico.ir

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vendue au Point d'Accueil (RDC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen granjonquera.com als Prioritätsdomäne definieren	Consulta las condiciones
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define granjonquera.com as primary domain	Consulta les condicions

11 Hits www.vanwylick.de

Show text Show cached source Open source URL	RDC – Forêt-galerie © Catherine Paul
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define staging.gcca.eu as primary domain	DRC - Gallery forest © Catherine Paul

3 Treffer battleborn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contrairement à son clone contemporain Oscar Mike, Whisky Foxtrot (unité RDC-WF02-1221) est issu d'un lot de soldats défectueux et le seul survivant de sa chaîne de production. Rejeté par les Pacificateurs, Foxtrot s'est engagé avec les Renégats en arrivant à Solus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen battleborn.com als Prioritätsdomäne definieren	Unlike his clone contemporary Oscar Mike, Whiskey Foxtrot (unit RDC-WF02-1221) originated from a batch of defective troopers, and is the last surviving member of his line. Rejected by the Peacekeepers, Foxtrot joined up with the Rogues after arriving in Solus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen battleborn.com als Prioritätsdomäne definieren	Anders als sein Klon-Gegenstück Oscar Mike stammt Whisky Foxtrot (Einheit WF02-1221) aus einer Serie fehlerhafter Soldaten, von denen nur noch er am Leben ist. Als ihn die Friedenshüter nicht wollten, schloss sich Foxtrot den Abtrünnigen nach ihrer Ankunft bei Solus an.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen battleborn.com als Prioritätsdomäne definieren	Al contrario que su clon contemporáneo Oscar Mike, Whiskey Foxtrot (unidad RDC-WF02-1221) procede de un lote de soldados defectuosos y es el último superviviente de su gama. Rechazado por los Pacificadores, Foxtrot se unió a los Rebeldes tras llegar a Solus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen battleborn.com als Prioritätsdomäne definieren	A differenza dell'altro clone coevo Oscar Mike, Whiskey Foxtrot (unità RDC-WF02-1221) discende da un gruppo di soldati difettosi ed è l'ultimo sopravvissuto della serie. Respinto dai Pacificatori, Foxtrot si è unito ai Rinnegati dopo essere arrivato nel sistema di Solus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen battleborn.com als Prioritätsdomäne definieren	Diferente de seu clone contemporâneo Oscar Mike, Whiskey Foxtrot (unidade RDC-WF02-1221) originou-se de uma leva de soldados defeituosos, sendo o último sobrevivente desta linha. Rejeitado pelos pacificadores, Foxtrot se juntou aos renegados após chegar em Solus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define battleborn.com as primary domain	彼の最新のクローンであるオスカーマイクとは違い、ウィスキーフォックストロット（ユニット RDC-WF02-1221）の起源は欠陥兵士の一群にあり、彼は同種体で最後の生き残りである。ソーラスに到着したフォックストロットはピースキーパーへの参加を却下され、ローグに参加した。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define battleborn.com as primary domain	В отличие от своего современного клона, Оскара Майка, Виски Фокстрот (номер RDC-WF02-1221) оказался в партии бракованных солдат и является последним в своем роде. Отвергнутый миротворцами, Фокстрот примкнул к мятежникам после прибытия в систему Солуса.

8 Treffer crm.math.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RDC 86 rue Lepic, Paris - 0.30 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Saint Lazare/ Opéra Garnier
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etineris.net as primary domain	rue joseph demaistre, Paris - 0.26 Km
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etineris.net as primary domain	3 Rue Aristide Bruant, París - 0.13 Km
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etineris.net as primary domain	71 rue de Douai, Parigi - 0.57 Km

126 Treffer oami.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Règlement de base (RDC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oami.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Basic Regulation (CDR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oami.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Grundverordnung (GGV)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oami.europa.eu as primary domain	Reglamento de base (RDC)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oami.europa.eu as primary domain	Regolamento base (RDC)

maranatha-conversion.com

Show text Show cached source Open source URL	Les gens de RDC ont besoin de votre aide! Bonne mission!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define face-it.ch as primary domain	Die Menschen im Kongo brauchen Sie ! Viel Erfolg !

www.wto.int

Show text Show cached source Open source URL	Mme l'Ambassadeur Sendanyoye-Rugwabiza a obtenu son diplôme et sa maîtrise de sciences à l'Université nationale du Zaïre (maintenant RDC) en 1985 et 1988, respectivement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wto.int as primary domain	Ambassador Sendanyoye-Rugwabiza obtained both her degree and masters degree in sciences from the National University of Zaire (now RDC) respectively in 1985 and 1988.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wto.int as primary domain	La Embajadora Sendanyoye-Rugwabiza obtuvo su licenciatura y su maestría en ciencias en la Universidad Nacional del Zaire (actual RDC) en 1985 y 1988, respectivamente.

firmamtm.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Appartement 2+1 personne, RDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aurea-krk.com als Prioritätsdomäne definieren	Appartement 2+1 Person, Erdgeschoss
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aurea-krk.com als Prioritätsdomäne definieren	Appartamento 2+1 persona, pianoterra
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aurea-krk.com as primary domain	Apartman 2+1 osoba, prizemlje
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aurea-krk.com as primary domain	Apartman 2+1 személy, földszint

46 Hits www.ruml-group.cz

Show text Show cached source Open source URL	Les Bambuti Babouloko préservent leur paysage en RDC
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iccaconsortium.org as primary domain	The Bambuti-Babouloko preserve their landscape in DRC

www.citadellededinant.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les services comprennent : le Cloud public, le Cloud privé, l’Hébergement hybride, la collocation, le RDC (CDN) et un Hébergement dédié pris en charge par un service client et un support technique exceptionnels.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spamexperts.com als Prioritätsdomäne definieren	LeaseWeb ist ein führender Anbieter für IaaS (Infrastructure as a Service) mit 15000 Kunden, vom kleinen mittelständischen bis zu großen Unternehmen, weltweit. Die Dienstleistungen beinhalten Public Cloud, Private Cloud, Hybrid Hosting, Colocation, CDN und Dedicated Hosting, die zusätzlich von von einem hervorragenden Kundendienst und technischen Support unterstützt werden. Mit seinen mehr als 60000 Servern stellt LeaseWeb seit 1997 die Infrastruktur für missionskritische Webseiten, Internetanwendungen, E-Mail-Server, Sicherheit und Speicherdienste zur Verfügung. Das Unternehmen betreibt 6 Rechenzentren in den USA und Europa, welche alle durch ein hervorragendes weltweites Netzwerk mit einer totalen Kapazität von 3.5 Tbps gesichert sind.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define spamexperts.com as primary domain	LeaseWeb es una infraestructura de liderazgo como proveedor de servicios (IaaS) que sirve una cartera mundial de 15.000 clientes, desde pymes a las empresas. Los servicios incluyen Nube Pública, Nube Privada, Hosting Híbrido, Colocación, CDN y Hosting Dedicado apoyado por un servicio excepcional al cliente y soporte técnico. Con más de 60.000 servidores administrados, LeaseWeb proporciona la infraestructura para los sitios web de misión crítica, aplicaciones de Internet, servidores de correo electrónico, seguridad, y servicios de almacenamiento desde 1997. La empresa cuenta con 6 centros de datos en los EE.UU. y Europa, los cuales están respaldados por una red mundial superior con una capacidad total de más de 3,5 Tbps.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spamexperts.com comme domaine prioritaire	LeaseWeb é uma empresa líder em serviços IaaS (Infraestrutura como serviço), fornecendo uma carteira com mais de 15.000 clientes, desde pequenas empresas a grandes companhias. Os serviços incluem nuvem (pública e privada), alojamento livre, co-locação, CDN e alojamento dedicado, auxiliado por um incrível serviço de atendimento ao cliente e suporte técnico. Com mais de 60.000 servidores sob gestão, a LeaseWeb fornece infraestrutura para websites de aplicações críticas, aplicações de Internet, servidores de e-mail, segurança e serviços de armazenamento, desde 1997. A empresa opera em 6 centros de dados nos Estados Unidos e na Europa, suportados por uma rede avançada, com mais de 3,5 Tbps.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spamexperts.com comme domaine prioritaire	LeaseWeb is een toonaangevende Infrastructure as a Service (IaaS)-provider met een wereldwijde portefeuille van 15.000 klanten, variërend van het midden- en kleinbedrijf tot grote ondernemingen. LeaseWeb levert onder andere public cloud, private cloud, hybride hosting, colocatie, CDN en dedicated hosting, ondersteund door uitstekende klantenservice en technische support. Met meer dan 60.000 servers in beheer biedt LeaseWeb sinds 1997 infrastructuur voor bedrijfskritische websites, internetapplicaties, e-mailservers, beveiliging en storagediensten. Het bedrijf exploiteert zes datacenters in de Verenigde Staten en Europa, welke zijn aangesloten op LeaseWeb’s eersteklas wereldwijde netwerk met een totale capaciteit van meer dan 3,5 Tbps.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

rdc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch