kasa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.colectivosvip.com
  UN in Armenia :: News  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yesterday "Adopt a Family" project was inaugurated. This innovative project initiated by UNHCR Armenia with funding from the US and implemented by KASA Swiss Humanitarian Foundation aims to assist 45 families displaced due to the conflict in Syria wh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
2014թ.-ի ապրիլի 26-ին մեկնարկեց «Ընտանիքի ընկեր» ծրագիրը, որը նախաձեռնել է ՄԱԿ-ի փախստականների հարցերով գերագույն հանձնակատարի /ՄԱԿ ՓԳՀ/ հայաստանյան գրասենյակը շնորհիվ ԱՄՆ - ի ֆինանսական աջակցության: Ծրագիրն իրականացնում է «ԿԱԶԱ»
  UN in Armenia :: News :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The KASA Swiss Humanitarian Foundation engages in a broad range of activities serving integration such as vocational training, language and computer classes, cultural events and youth clubs. This NGO also implements the innovative “adopt a family” project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
«Փրկենք երեխաներին», որի գործունեությունը միտված է փախստական և տեղահանված երեխաների և դեռահասների կրթական և ինտեգրացիոն խնդիրների լուծմանը: Նրանք նաև պատրաստվում են վերանորոգել մեկ մանկապարտեզ` ավելի շատ սիրիացի երեխաներ ընդունելու նպատակով:
  UN in Armenia :: News :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the evening at the Republic square, Charles Aznavour Square and at the park next to the “Republic” Underground station “My old-new-home Yerevan” innovative drawing event took place joined by refugee, displaced and local children, the youth, UNHCR, “Save the Children”, “KASA” volunteers and the public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
Իսկ երեկոյան Հանրապետության հրապարակում, Շառլ Ազնավուրի հրապարակում, ինչպես նաև Հանրապետության մետրոյի հարևանությամբ գտնվող այգում տեղի ունեցավ նկարչական միջոցառում՝ «Իմ հին նոր տուն Երևան» խորագրով, որին մասնակցում էին բազմաթիվ փախստական, տեղահանված և տեղացի երեխաներ ու երիտասարդներ, ՄԱԿ ՓԳՀ-ն, «Փրկենք երեխաներին» կազմակերպությունը, «Կազա» հիմնադրամի կամավորները և հանրությունը: Միջոցառումը համախմբել էր երեխաներին՝ նկարելու, երևակայությունը գործի դնելու, զվարճանալու և պարզապես լարվածությունից ազատվելու համար: Միջոցառման ընթացքում ՄԱԿ ՓԳՀ-ն երեխաներին ապահովել էր նկարելու պարագաներով, գլխարկներով և շապիկներով:
  UN in Armenia :: News :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ella is inspired by the warm welcome of the host community and their readiness to help, be it the new neighbours, UNHCR or assisting NGO-s, like Mission Armenia and KASA Swiss Humanitarian Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
Բացի կոսմետոլոգի մասնագիտությունից Էլլան կարողանում է նաև լավ պատրաստել և կարել: Նա որոշ գումար է վաստակում՝ օգտագործելով իր այդ հմտությունները: Ամուսինն օգնում է նրան հայերեն սովորել: Երեխաները, ովքեր պատերազմից հետո միանգամից լրջացան, ավելի լավ են սովորում դպրոցում և նաև օգնում են մորը տնային գործերում և խոհանոցում: Նրանք ուզում են, որ իրենց մայրիկի երազանքը կկատարվի և նա մի օր կկարողանա ունենալ իր սեփական կոսմետոլոգիական սրահը: Էլլան ոգեշնչված է հյուրընկալ համայնքի ջերմ ընդունելությամբ, թե հարևանների, թե ՄԱԿ ՓԳՀ կամ աջակցող ՀԿ-ները, ինչպիսիք են Առաքելություն Հայաստանը և ԿԱԶԱ Շվեյցարական հիմնադրամը աջակցում են իրենց: «Ես կարծում եմ, որ ամեն բան կհանդարտվի, և մենք ի վիճակի կլինենք հետ վերադառնալ Լուգանսկ», – ժպտում է Էլլան և արցունքն աչքերում պատուհանից դուրս է նայում՝ դեպի կապույտ երկինք: