dadi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'268 Ergebnisse   312 Domänen   Seite 6
  2 Treffer lms.tuev-sued.com  
Dadi idraulici
Hydraulic tensioner nuts
  www.alamosdecanuelas.com.ar  
MACCHINA AUTOMATICA PER FRESARE DADI
MILLING MACHINE FOR WOODEN DICES
FRAISEUSE AUTOMATIQUE POUR DES EN BOIS
AUTOMATISCHE FRÄSMASCHINE FÜR HOLZWÜRFEL
FRESADORA AUTOMATICA PARA REALIZAR DADOS DE MADERA
АВТОМАТИЧЕСКИЙ СТАНОК ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КУБИКОВ
  be-reel.be  
Gli accessori di montaggio per "la piccola” di casa Marvic sono di prim’ordine: distanziali in ergal, cuscinetti ad alto scorrimento, valvole aria in alluminio inclinate 90°, anelli parapolvere,perni trascinamento e dadi dax in acciaio.
Mounting accessories for the "little” of Marvic’s house are of first rate: Alu spacers, low friction bearings, aluminum air valves inclined 90 degrees, dust rings, pins and nuts dragging dax steel.
Les accessoires de montage pour la "petite" de chez Marvic sont de premier choix : entretoises en ergal, coussinets avec un haut niveau de glissement, valves à air en aluminium inclinées à 90 degrés, anneaux protège-valves, leviers d'entrainement et dés Dax en acier.
  2 Treffer www.centroimballaggi.it  
Maschiatrici per dadi
machine à tarauder les écrous
máquina para terrojar tuercas
Tokarki do gwintów w nakrętkach
  5 Treffer www.corila.it  
dadi
Dice
Dés
Würfel
  2 Treffer museum.zhaiu.com  
Lettura gratuita con i dadi
Tirada grátis com os dados
Senpaga legado per jetkuboj
Senpaga lektado per ludkubi
  7 Treffer cenlitrosmetrocadrado.com  
Testi di Dadi
Dadi lyrics
Dadi Lyrics
Letras de Dadi
  3 Treffer avalo.zemos98.org  
Gennaio 1976: Dadi dello Zhou Enlai.
Januari 1976: De matrijzen van Enlai van Zhou.
Styczeń 1976: Zhou Enlai umierać.
Januari 1976: Zhou Enlai dör.
  378 Treffer spartan.metinvestholding.com  
Talento Mr Fox: raccogliere tutti i dadi, uti
Talented Mr fox: Collect all of nuts, Use mou
Talentueux Mr Fox: rassembler tous les écrous
Talentierte Mr. Fox: sammeln Sie alle Nüsse,
  2 Treffer www.santiago-chile-hotels.net  
Considerata la mappa ufficiale di Netpigs, la mappa Tondoni realizzata da keis e ispirata a quel classico gioco di guerra simulata coi dadi, rappresenta la combinazione standard di opzioni, territori e obiettivi adatta a giocare una partita strategicamente bilanciata.
The Roundels map, created by Keis and inspired by Risk, represents the combination of standard options, farms and objectives suited to play a game strategically balanced.
  ozon-info.ch  
I dadi di fissaggio e i collegamenti a spina devono essere sicuri e realizzati in modo che i bambini non possano allentarli.
Les écrous et raccords enfichables ne doivent pas pouvoir se desserrer ou s’extraire.
Befestigungsmuttern und Steckverbindungen müssen sicher sein und sollten nicht gelockert werden können.
  www.expert-grup.org  
Affettate le 4 Golden Delicious, disponetele in una pentola con il miele e il succo di mela e cuocete 10 minuti fino a farle ammorbidire, poi frullatele nel mixer. Eliminate il torsolo dalle mele, tagliatele a dadi di media grandezza senza sbucciarle.
Die 4 Golden Delicious in Spalten schneiden, mit dem Honig und dem Apfelsaft in einen Topf geben und 10 Minuten weich kochen. Im Mixer pürieren. Die anderen Äpfel entkernen, nicht schälen und in mittelgroße Würfel schneiden. Den Blauschimmelkäse in Würfel schneiden.
  www.beachclub-fontdesacala.com  
Le prove di trazione e di forza massima di serraggio vengono effettuate con dadi in acciaio di classe di resistenza 10 ,al fine di verificare la reale resistenza dell’inserto maschio.
Las pruebas de tracción y la fuerza máxima de sujeción se hacen con tuercas de acero de la clase de resistencia 10, para verificar la resistencia real del esparrago remachable.
W celu sprawdzenia rzeczywistej wytrzymałości nitotrzpienia próby rozciągania i maksymalnej siły zacisku wykonywane są z użyciem stalowych nakrętek o klasie wytrzymałości 10.
  236 Treffer www.saison.ch  
Tagliate il pane a dadi, bagnate con l’acqua e lasciate gonfiare. Tritate le erbe e la cipolla. Tagliate le verdure a dadini.
Tailler le pain en dés. Arroser d’eau et laisser gonfler. Hacher les herbes et l’oignon. Couper les légumes en morceaux.
  litecoinforum.org  
Condimenti in polvere e dadi
Seasoning Powders and Cubes
  3 Treffer www.phssh.com  
Con i dadi appropriati realizzano un collegamento che necessita di guarnizione nel caso piano e non con il terminale ogiva.
Die Verbindung wird mit entsprechenden Muttern hergestellt, wobei im Falle des Flachbundnippels eine zusätzliche Dichtung notwendig ist.
  www.hartphp.com.pl  
Pinza per dadi e bulloni
Bolt/Nut Gripper
  raga.hu  
Viti, Tiranti, Prigionieri, Spezzoni torniti e rullati, Dadi Speciali.
Special bolts, studs , special nuts, worked on customer's drawing.
  www.cearbitraje.com  
DADI
NUTS
  5 Treffer www.mysilvers.com  
Tagli le carote in terzo. Cucini in acqua bollitura e salata fino a che nave appoggio ma ditta. Esaurisca bene e lasci fresco. Tagli in dadi piccoli.
Cut the carrots into thirds. Cook in salted boiling water until tender but firm. Drain well and let cool. Cut into small dice.
  bioinsuedtirol.it  
- Controllare dadi di fissaggio tavola;
- Check deck locking nuts;
  www.alkhatam.com  
Dadi zincati 0.8d
Tuercas cincadas 0.8d
  2 Treffer www.aminatalot.com  
Bicchiere con 5 dadi
Posch mit 5 Würfel
  4 Treffer www.cerebral.ch  
Gioco dei dadi
Jeu de dés
Würfelspiel
  2 Treffer www.pronet-monaco.com  
La pressa Tubomatic N120 ES è una macchina particolarmente veloce e ad alta produttività, ideata per la pressatura dei dadi girevoli sui raccordi per tubo flessibile, ma che può essere utilizzata per lavorare anche altre tipologie di prodotto, come cavi e tubi ad alta e bassa pressione fino a un diametro massimo di 120 mm.
La prensa Tubomatic N120 ES es una máquina de alta productividad particularmente rápida, ideada para el prensado de tuercas giratorias sobre racores para mangueras flexibles, la cual también puede ser utilizada para trabajar otros tipos de productos como cables y tubos de alta y baja presión hasta un diámetro máximo de 120 mm.
  5 Treffer bayanat.ae  
la fabbricazione di bulloni, viti, dadi e analoghi prodotti filettati
manufacture of bolts, screws, nuts and similar threaded products
la fabrication de boulons, vis, écrous et d'autres produits filetés similaires
Herstellung von Bolzen, Schrauben und Muttern und ähnlichen Erzeugnissen mit Gewinde
  2 Treffer www.pmz.ru  
tirare i dadi/dado
to role the dices/dice
Lancer / Dé
würfeln/Würfel
echar los dados/ dados
rzucać kostką/kostka
kockati/kocka
  3 Treffer berrendorf.inf.h-brs.de  
Apartment Dadi, Cettigne Il tipo del hotel
Apartment Dadi, Cetinje Type of the hotel:Apartment hotel
Apartment Dadi, Cetinje Type d'hôtel: Appartement-hôtel
Apartment Dadi, Cetinje Art des Hotels:
Apartment Dadi, Cetiña El tipo del hotel
Apartment Dadi, Cetinje vrsta hotela: Apartman-hotel
Apartment Dadi, Cetinje A szálloda típusa: Apartman-szálloda
Apartment Dadi, Cetynia Rodzaj hotelu
  www.jorksyras.com  
Nella moto, hai applicato tutti i tipi di soluzioni anti-ladro, tra cui ruote anteriori / posteriori, sella e reggisella, pedali e tutti i tipi di bulloni e dadi sono anti-ladro.
Dans le vélo, vous avez appliqué toutes sortes de solutions anti-vol, y compris les roues avant / arrière, la selle et la tige de selle, les pédales et toutes sortes de boulons et d'écrous anti-vol.
Im Fahrrad haben Sie alle Arten von Anti-Dieb-Lösungen angewendet, einschließlich Vorder- / Hinterräder, Sattel und Sattelstütze, Pedale und alle Arten von Schrauben und Muttern sind Anti-Diebe.
In the bike, you have applied all kinds of anti-thief solutions, including Front / Rear wheels, saddle & seat post, pedals, and all kinds of bolts & nuts are anti-thief.
Na bicicleta, você aplicou todos os tipos de soluções anti-ladrão, incluindo rodas dianteiras / traseiras, sela e espigão, pedais e todos os tipos de parafusos e porcas são anti-ladrão.
In de fiets heb je allerlei anti-dief oplossingen toegepast, waaronder voor- / achterwielen, zadel en zadelpen, pedalen en allerlei bouten en moeren zijn antidiefstal.
자전거, 당신은 전면 / 후면 휠, 안장 및 시트 포스트, 페달, 볼트 및 너트를 포함한 모든 종류의 안티 - 도둑 솔루션, 모든 종류의 안티 - 도둑 적용했습니다.
  10 Treffer beyondmatters.com  
Poiché le tubazioni con il sistema SERTO non penetrano nel corpo del raccordo ma passano davanti ad esso, il corpo può essere da una a due aperture di chiave più piccolo rispetto al raccordo conico. Se il corpo è più piccolo lo sono anche i dadi.
Parce que les conduites SERTO n'entrent pas mais sont simplement amenées devant le corps sans devoir y entrer, la taille de clé de serrage du corps peut être d'une ou deux dimensions inférieures à celle correspondant à un raccord vissé. Quand le corps est plus petit, les écrous le sont également. Quelques millimètres gagnés pour une grande différence pratique. Un même espace laisse passer un plus grand nombre de conduites.
Weil die Rohrleitungen bei SERTO nicht in den Verschraubungskörper hineinreichen, sondern nur bis davor geführt werden, kann der Körper eine bis zwei Schlüsselweiten kleiner sein als bei der Konusverschraubung. Ist der Körper kleiner, sind es auch die Muttern. Diese wenigen gesparten Millimeter machen einen grossen Unterschied. Im gleichen Bauraum können mehr Leitungen nebeneinander geführt werden.
  solargroup.pro  
Copridado per bulloni e dadi M10.
Copridado pour boulons et dés M10.
  2 Treffer www.baldusistemos.lt  
Dadi e palle activity
Dices and Activity Balls
  19 Treffer essentialflamenco.com  
Aggiungete alla salsa di coda ristretta un po' di Porto ristretto e ultimate la preparazione con dei dadi di burro fresco. Regolate il sale e il pepe.
Mix the reduced oxtail sauce with a little port, reduce and finish with dice of fresh butter. Check the seasoning.
  9 Treffer brunnenindustrie.com  
Dadi Kamasutra Love Dice
Dés Kamasutra Love Dice
  2 Treffer www.bit-kosova.com  
Controllo della precisione dimensionale di viti, dadi, ecc.
Dimensional inspection of screws, nuts, etc.
  www.cerealielegumi.it  
Coppia di occhioli fissi forniti con viti e dadi di fissaggio.
Pair of fixed eyebolts provided with fixing screws and bolts.
  ccd.hkbu.edu.hk  
– 1 pomodoro  pelato e tragliato a dadi
– 1 tomate pelée et coupée en dés
  3 Treffer pozvanky.plzen2015.cz  
pane secco a dadi
bread cubes of 1 stale roll
  2 Treffer 2016.knowhowshowhow.org  
Dadi
Nuts
  15 Treffer themagicalevents.com  
Sagoma per archi e dadi Koh-i-Noor
Koh-i-Noor radius and nut template
  sich-cert.com  
Viti/dadi/pinze/tappi/fascette
Schrauben/Muttern/Klammern/Stopfen/Schellen
  27 Treffer neoalgae.es  
Nut/ dadi
Nuts & Nut Tools
  2 Treffer www.denner.ch  
1 pane bianco (baguette o simile), circa 200 g, tagliato a dadi grossi.
1 pain blanc (baguette par ex.), env. 200 g, coupé en gros morceaux
1 Weissbrot (Baguette-ähnlich), ca. 200 g, in grosse Würfel geschnitten
  www.kfuenf.org  
Matrice inferiore (compatibile con entrambi i dadi superiori)
Matrice inférieure (compatible avec les matrices supérieure)
Matriz inferior (compatible con las dos matrices superior)
  3 Treffer www.arteco-global.com  
pane secco a dadi
bread cubes of 1 stale roll
  www.taikohnet.com  
Stanga con dadi di segnalazione luminescenti a lungo e da lontano
poteau de signalisation avec cube luminescent
Stange mit weit nachleuchtendem Markierungswürfel
  wemakeit.com  
1 tavola da gioco – 4 dadi – 4 personaggi – 4 differenti animaletti – 26 cristalli – 1 manuale
1 game board – 4 dice – 4 player characters – 4 different beasties – 26 crystals – 1 rule
1 plateau de jeu – 4 dés – 4 personnages – 4 différentes bestioles – 26 cristaux – 1 règle de jeu
1 Spielplan – 4 Würfel – 4 Spielfiguren – 4 Verschiedene Tierchen – 26 Kristalle – 1 Spielanleitung
  2 Treffer jamor.ipdj.pt  
Fissaggio dei dadi dal basso (nelle viti con testa a martello)
Fixation des écrous par en bas (avec boulons à tête marteau)
Befestigung der Schraubenmuttern von unten (bei Hammerkopfschrauben)
  2 Treffer www.karamehmet.com.tr  
Combina blocchi di domino e goditi gli esercizi di allenamento del cervello quando colleghi le forme dei dadi in Fusione
Combinez des blocs de domino et profitez d’exercices d’entraînement cérébral lorsque vous connectez des formes de dés dans Fusion
Kombiniere Dominosteine ​​und genieße Gehirnübungen, wenn du Würfelformen in Merged verbindest
Combina bloques de dominó y disfruta de ejercicios de entrenamiento cerebral cuando conectas formas de dados en Merged
Combine blocos de dominó e aproveite os exercícios de treinamento do cérebro ao conectar formas de dados em Mesclado
Combineer domino-blokken en geniet van hersentraining oefeningen wanneer je dobbelstenen vormen in samengevoegde .
Yhdistä domino-lohkot ja nauti aivojen harjoittelusta, kun yhdistät nopan muotoja Yhdistettyyn
जब आप मर्ज किए गए पासा आकार को जोड़ते हैं तो डोमिनोज़ ब्लॉक को संयोजित करें और मस्तिष्क प्रशिक्षण अभ्यास का आनंद लें .
Kombiner domino blokker og nyt hjernens treningsøvelser når du kobler terningformer i sammenslåtte .
Комбинируйте блоки домино и наслаждайтесь упражнениями по тренировке мозга, когда вы соединяете фигуры в кости в объединенном .
Kombinera domino-block och njut av träningsövningar när du ansluter tärningsformer i sammanslagna .
Domino bloklarını birleştirin ve birleştirilmiş zar formlarını bağladığınızda beyin egzersizi egzersizlerinin tadını çıkarın
  6 Treffer mezzena.com  
Dadi
Dés
Würfel
Dados
Dados
さいころ
Terninger
Nopat
주사위
Kości
Tärning
  3 Treffer energreenproject.com  
Dadi poliedrici da 7 pezzi Dadi in lega di poliedrico in lega di metallo multiuso D4-D20 con sacchetti
7Pcs Dice Polyhedral Dices Set Zinc Alloy Metal Polyhedral Role Multi-sided D4-D20 with Bags
7Pcs Würfel Polyhedral Würfels Zink-Legierung Metall Polyhedral Rolle mehrseitige D4-D20 mit Taschen
7 piezas dados polihédricos dados Juego de aleación de zinc Metal poliédrico papel de múltiples lados D4-D20 con Bolsa
7 Pcs Dados Poliédrico Dices Set Liga de Zinco de Metal de Poliédrico Papel D4-D20 Multi-sided com Sacos
7-delige dobbelstenen veelvlakkige diceset zinklegering metaal veelhoekige rol meerzijdig d4-d20 met zakken
7ks Kostková polyhedrální kostka Sada zinku Kovová polyhedrální role Vícestranná D4-D20 s taškami
7 stk. Dice Polyhedral Dice Sæt Zinklegering Metal Polyhedral Roll Multi-sided D4-D20 med Tasker
7 Pcs Dadu Polyhedral Dices Set Zinc Alloy Logam Polyhedral Peran multi-sisi D4-D20 dengan Tas
7Pcs 주사위 다면체 주사위s는 아연 합금 금속 다면체 역할 가방를 가진 다층 D4-D20를 놓았다
7 szt. Kostka wielościenna zestaw stal stopowa ze stopu cynku wielościenna metalowa wielostronna d4-d20 z torbami
7Pcs Кости Полиэдраль Костиs Комплект цинкового сплава Металлический многогранник Многосторонний D4-D20 с Сумки
7-bit Dice Polyhedral Dices Set Zink Alloy Metal Polyhedral Roll Multi-sided D4-D20 med väskor
7Pcs ลูกเต๋า โพลีเฮดจ์ ลูกเต๋าs ชุดโลหะผสมสังกะสีโลหะหลายเหลี่ยมด้าน D4-D20 พร้อมด้วย กระเป๋า
7 Adet Dice Çok Yönlü Dice s Set Çinko Alaşım Metal Çok Yönlü Rolü Çok taraflı D4-D20 ile Çantalar
  kalambay.com  
Tutti i tipi di cubo, riempimento di dadi: carne, formaggio, gamberetti, ecc
All kinds of cube, dice filling: meat, cheese , shrimp,etc
Toutes sortes de cubes, dés de remplissage: viande, fromage, crevettes, etc.
Alle Arten von Würfel, Würfelfüllung: Fleisch, Käse, Garnelen usw
Todo tipo de cubitos, relleno de dados: carnes, quesos, camarones, etc.
Todos os tipos de cubo, recheio de dados: carne, queijo, camarão, etc
جميع أنواع مكعبات ، ملء الزهر: اللحوم ، الجبن ، الروبيان ، الخ
Όλα τα είδη κύβων, γεμισμάτων με ζάρια: κρέας, τυρί, γαρίδες, κλπ
Allerlei soorten kubussen, dobbelstenen vulling: vlees, kaas, garnalen, enz
انواع مکعب، پر کردن تاس: گوشت، پنیر، میگو و غیره
Alle former for terning, terningfyldning: kød, ost, rejer osv
Kõik kuubikud, täidised: liha, juust, krevetid jne
सभी प्रकार के घन, पासा भरना: मांस, पनीर, झींगा, आदि
Semua jenis kubus, dadu mengisi: daging, keju, udang, dll
Toate tipurile de cub, umpluturi de zaruri: carne, brânză, creveți etc.
Všetky druhy kociek, kocky plnenie: mäso, syr, krevety, atď
Alla typer av kub, tärning fyllning: kött, ost, räkor, etc.
Her türlü küp, zar dolumu: et, peynir, karides, vb.
Tất cả các loại khối lập phương, xúc xắc điền: thịt, pho mát, tôm, vv
Visu veidu kubs, kauliņu pildījums: gaļa, siers, garneles utt
Всі види куба, наповнення кістками: м'ясо, сир, креветки тощо
Gach cineál ciúb, dísle a líonadh: feoil, cáis, ribí róibéis, srl
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow