Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2'972 Résultats 567 Domaines Page 5

www.daifuku.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aber das sind sie nicht, sondern vielmehr der Beginn neuer Perspektiven. Das kreative Erwachen in Mitteleuropa wird durch rund 80 Arbeiten von Künstlern wie Klimt, Schiele, Kokoschka, Moser and Egger-Lienz vertreten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire	Klimt, Schiele, Wagner et Moser sont souvent considérés comme ayant marqué la fin d’une époque. Mais ils n’en sont pas la fin, mais plutôt le début de nouvelles perspectives. L’éveil créatif en Europe centrale est représenté avec environ 80 œuvres d’artistes dont Klimt, Schiele, Kokoschka, Moser et Egger-Lienz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire	Klimt, Schiele, Wagner e Moser sono solitamente considerati la tappa finale di un’era. Essi però non sono la fine, ma se mai il punto iniziale di nuove prospettive. Il risveglio creativo in Europa Centrale è rappresentato da circa 80 opere di artisti tra i quali Klimt, Schiele, Kokoschka, Moser ed Egger-Lienz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire	غالبا ما ينظر الى كل من Klimt و Schiele و Wagner و Moser على انهم نهاية حقبة. لكنهم في الحقيقة ليسوا النهاية, بل البداية لأفاق جديدة. الصحوة الإبداعية في وسط اوروبا ممثلة بحوالي 80 عمل لفنانين منهم Klimt و Schiele و Kokoschka و Moser و Egger-Lienz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire	Климт, Шиле, Вагнер и Мозер обычно считаются финальным этапом эпохи. Тем не менее, они не являются концом, а скорее отправной точкой для новых перспектив. Творческое пробуждение в Центральной Европе представлено около 80 произведениями художников, среди которых работы Климта, Шиле, Кокошки, Мозера и Эггер-Линца.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire	Klimt, Schiele, Wagner และ Moser มักถูกมองว่าเป็นจุดสิ้นสุดของยุค แต่อันที่จริงแล้วศิลปินเหล่านี้น่าจะเป็นต้นกำเนิดของมุมมองใหม่ๆ ทางศิลปะมากกว่า การตื่นตัวในเชิงสร้างสรรค์ที่เกิดขึ้นในยุโรปช่วงกลางได้รับการนำเสนอผ่านผลงานอันเป็นตัวแทนของยุคที่มีอยู่ราว 80 ชิ้นของศิลปินหลายท่าน โดยเฉพาะผลงานของ Klimt, Schiele, Kokoschka, Moser และ Egger-Lienz

2 Résultats www.dreifluessehof.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ziegen vom Egger-Hof
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sarnerfleisch.com comme domaine prioritaire	Capra dal Maso Egger

7 Résultats villa-avec-piscine-agadir.agadirhotels.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	HolzWERTstoffe von EGGER
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir froidevaux.ch comme domaine prioritaire	Les dérivés du bois EGGER

2 Résultats www.ethlife.ethz.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mit seiner Studie zur Energiestrategie des Bundes hat sich ETH-Ökonom Peter Egger ins Rampenlicht der Öffentlichkeit katapultiert. Im Interview nimmt er Stellung und sagt, was seine Studie zu leisten vermag und was nicht.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ethlife.ethz.ch comme domaine prioritaire	ETH-Zurich researchers use x-ray tomography to screen lithium ion battery electrodes and can reconstruct the microstructure in high resolution. This helps to understand the discharging and charging process better and develop optimised electrodes. 08.04.13

3 Résultats www.ak-autogewerbe.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Daniela Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ak-autogewerbe.ch comme domaine prioritaire	Rupigha Shuthaher

alpeuregio.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	0471 41 21 14 Irene Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alpeuregio.org comme domaine prioritaire	Palazzo 8, via Renon 13, 39100 Bolzano

40 Résultats nazobako.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vorstandsvorsitzender: Wolfgang Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir patrizia.ag comme domaine prioritaire	Fax: +49 821 50910-999

3 Résultats www.akmobil.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Daniela Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir akmobil.ch comme domaine prioritaire	Rupigha Shuthaher

10 Résultats deustotechlife.deusto.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fred Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wildkogel-arena.at comme domaine prioritaire	Snow-Tubing

www.whatismybrowser.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	13-12-06__Beachvolleyball: Markus Egger neuer Beachvolleyball-Cheftrainer der Männer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir volleyball.ch comme domaine prioritaire	13-12-06__Beach Volley: Markus Egger nouvel entraîneur en chef du cadre beach volleyball hommes

11 Résultats www.astra.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bern, 28.06.2004 - Jürg Röthlisberger wird Nachfolger von Michel Egger, der seit April 2004 als Generalsekretär der Conférence Européenne des Directeurs des Routes CEDR in Paris waltet. Röthlisberger tritt sein Amt per 1. August 2004 gleichzeitig mit der Inkraftsetzung der Reorganisation des ASTRA an.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir astra.admin.ch comme domaine prioritaire	Berne, 28.06.2004 - Le 1er août 2004, date qui coïncide avec l’entrée en vigueur de la nouvelle organisation de l’OFROU, Jürg Röthlisberger succédera ainsi à Michel Egger, qui a quitté cette fonction en avril de cette année pour devenir secrétaire général de la Conférence Européenne des Directeurs des Routes (CEDR) à Paris.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir astra.admin.ch comme domaine prioritaire	Berna, 28.06.2004 - Jürg Röthlisberger entrerà in servizio il 1° agosto 2004, contemporaneamente all’entrata in vigore del nuovo organigramma dell’USTRA. Subentra a Michel Egger che, nell’aprile 2004, ha assunto la carica di Segretario generale della Conférence Européenne des Directeurs des Routes CEDR a Parigi.

4 Résultats www.are.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	08.3652 - Postulat Egger-Wyss Esther vom 3. Oktober 2008 (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir are.admin.ch comme domaine prioritaire	08.3652 - Postulat Egger-Wyss Esther du 3 octobre 2008 (Liens externe, nouveau fenêtre)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir are.admin.ch comme domaine prioritaire	08.3652 - Postulato Egger-Wyss Esther del 3 ottobre 2008 (Link esteriore, nuovo finestra)

www.swissabroad.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Diese Treffen stärken die Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen den vier Ländern und tragen zum guten Nachbarschaftsverhältnis sowie zum Informationsaustausch bei. Im August 2011 hatte die damalige Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey Aurelia Frick und Michael Spindelegger auf dem Gut Lohn in Kehrsatz empfangen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swissabroad.ch comme domaine prioritaire

Meetings of the Minister of Foreign Affairs of Switzerland, the Principality of Liechtenstein, and Austria are held at regular intervals. This year in Vaduz, Germany will also be represented. These meetings serve to strengthen the ties and the cooperation between the four countries, contributing thereby to enhancing their good-neighbour relations and exchanging information. In August 2011, for instance, former Swiss President Ms. Micheline Calmy-Rey received the visit of Ms. Aurelia Frick and Mr. Spindelegger at the Lohn country manor in Kehrsatz.

2 Résultats www.tecmania.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Egger Emile & Cie SA Neuenburg
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tecmania.ch comme domaine prioritaire	Egger Emile & Cie SA Neuchâtel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tecmania.ch comme domaine prioritaire	Egger Emile & Cie SA Neuchâtel

3 Résultats aqua.themarmarishotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Emil Egger AG, St. Gallen Die Emil Egger AG ist Ihr zuverlässiger Logistikdienstleister für Transporte, Kranarbeiten, Industrieumzüge und Lagerlogistik. Legen auch Sie Wert auf Erfahrung, Qualität und Flexibilität, dann ist ETE der richtige Partner rund um den Gütertransport.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sea.ch comme domaine prioritaire

Emil Egger AG, St. Gallen La maison Emil Egger SA est connue comme fournisseur fiable de prestations logistiques, transports, déménagements industriels, travaux de grutage, etc. Si la qualité et la souplesse sont des atouts importants pour vous, EET est votre partenaire tout indiqué pour tout ce qui a trait au transport des marchandises. Avec près de 100 véhicules, Emil Egger AG sillonnne chaque jour la Suisse et l'étranger. La diversité de sa flotte permet de couvrir quasiment tous les besoins particuliers.

www.mouseiodimokratias.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ihre Werke wurden in Salzburg, Bozen, Wien, Rovereto, München, Berlin, Genua und Innsbruck gezeigt. Außerdem veröffentlichte sie in Zusammenarbeit mit Schriftstellern wie Oswald Egger, Schuldt, Robert Kelly und Aage Hansen-Löve verschiedene Bücher.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir argekunst.it comme domaine prioritaire

Brigitte Mahlknecht was born in Bolzano in 1966. After attending the Akademie der Bildenden Künste in Vienna, she lived for some time in New York and Berlin, and presently lives in Vienna. Her works have been exhibited in Salzburg, Bolzano, Vienna, Rovereto, Munich, Berlin, Genoa and Innsbruck. Furthermore, she has published several books in collaboration with writers such as Oswald Egger, Schuldt, Robert Kelly and Aage Hansen-Löve.

2 Résultats www.bkb.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	09.4181 – Postulat Egger-Wyss Esther: Konjunkturmassnahmen. Änderung der Zahlungsmodalitäten des Bundes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bkb.admin.ch comme domaine prioritaire	09.4181 – Postulat Egger-Wyss Esther: Mesures conjoncturelles. Modifier les modalités de paiement de la Confédération
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bkb.admin.ch comme domaine prioritaire	09.4181 – Postulato Egger-Wyss Esther: Konjunkturmassnahmen. Misure congiunturali. Modifica delle modalità di paga-mento della Confederazione

3 Résultats mybody.dz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3 Sterne HotelVilla Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir traveleurope.com comme domaine prioritaire	Hotel 3 estrellasVilla Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir traveleurope.com comme domaine prioritaire	Hotel 3 stelleVilla Egger

www.walkinn.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fotos: Martina Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir actual.at comme domaine prioritaire	Fotografije: Martina Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir actual.at comme domaine prioritaire	Fotografije: Martina Egger

7 Résultats www.aventurejuraparc.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gregory Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ifgg.kit.edu comme domaine prioritaire	Funding:

2 Résultats www.regiosuisse.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ingenieur Alain Egger (links) und Unternehmer Mark-Anton Reinhard, regioS Seite 23 ff
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir regiosuisse.ch comme domaine prioritaire	L’ingénieur Alain Egger (à gauche) et l’entrepreneur Mark-Anton Reinhard, regioS page 23
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir regiosuisse.ch comme domaine prioritaire	L’ingegnere Alain Egger (sinistra) e l’imprenditore Mark-Anton Reinhard, regioS pagina 23

sciencesoft.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Haus Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sciencesoft.at comme domaine prioritaire	Hosting

2 Résultats www.bwo.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	08.3654 - Motion Egger-Wyss
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwo.admin.ch comme domaine prioritaire	08.3654 - Mozione Egger-Wyss

www.zeitraum-moebel.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Foto: Dr. Günther Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeitraum-moebel.de comme domaine prioritaire	Photographer: Dr. Günther Egger

www.cuoreverdetraduelaghi.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Christoph Egger, Direktor, Schilthornbahn AG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir steiner.ch comme domaine prioritaire	Christoph Egger, Director, Schilthornbahn AG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir steiner.ch comme domaine prioritaire	Christoph Egger, Directeur, Schilthornbahn AG

avecdo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bundesrätin Leuthard zündete zusammen mit dem Solothurner Landammann Roland Fürst (links) und der Berner Regierungsrätin Barbara Egger-Jenzer (zweite von links) die 100-Jahr-Kerzen der Geburtstagstorte an.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uvek.admin.ch comme domaine prioritaire	La Conseillère fédérale Doris Leuthard, le conseiller d’État soleurois Roland Fürst (à gauche) et la conseillère d’État bernoise Barbara Egger-Jenzer (deuxième depuis la gauche) ont allumé les bougies formant le nombre 100 du gâteau d’anniversaire. Aussi sur la photo : le directeur de la RBS Fabian Schmid (troisième depuis la droite) et le président du conseil d’administration de la RBS Kurt Fluri (à droite). © RBS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uvek.admin.ch comme domaine prioritaire	La Consigliera federale Leuthard accende le candeline della torta per il centenario della RBS unitamente al Consigliere di Stato solettese Roland Fürst (a sin.) e alla Consigliera di Stato bernese Barbara Egger-Jenzer (seconda da sin.), al Direttore della RBS Fabian Schmid (terzo da sin.) e al Presidente del Consiglio di amministrazione della RBS Kurt Fluri (a destra). © RBS

3 Résultats www.soziale-arbeit.bfh.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	> Küng Egger Simone > Lebenslauf
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir soziale-arbeit.bfh.ch comme domaine prioritaire	> Küng Egger Simone > Curriculum vitae

2 Résultats cafz.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ing. Andreas Prommegger - Sicherheit u. Brandschutzbeauftragter & Ing. Christoph Egger - Projektleitung Betriebsorganisation Liebherr-Werk Bischofshofen GmbH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rosenbauer.com comme domaine prioritaire	Ing. Roland Laabmayr - Engineer and Tunnel Saftey Project Manager, IL-Laabmayr & Partner ZT GmbH

www.bricknode.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Designers’ Saturday DS‘ findet dort statt, wo Design (auch) entsteht: In und rund um Langenthal, in den Produktionsstätten von Création Baumann, Girsberger, Glas Trösch, Hector Egger Holzbau und Ruckstuhl.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	Designers’ Saturday (D’S) is being held where design (also) emerged: in and around Langenthal, at the Création Baumann, Girsberger, Glas Trösch, Hector Egger Holzbau and Ruckstuhl production sites. In short: it is not a conventional product show, but rather a large family gathering of players. D’S provides a platform for the traditional skills of Swiss manufacturers and their designers. They will be exhibiting their innovations in atmospherically designed production halls; nothing has been left to chance. More than 70 selected exhibitors will be spread across the six places mentioned, including these four:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	Le Designers’ Saturday se déroule là où naît (aussi) le design: à Langenthal et dans ses alentours, sur les sites de production de Création Baumann, Girsberger, Glas Trösch, Hector Egger Holzbau et Ruckstuhl. Bref, il ne s’agit pas d’une exposition de produits classique, mais d’une rencontre «en famille» des différents acteurs. Le DS’ se veut une vitrine du savoir-faire traditionnel des fabricants suisses et de leurs designers. Les nouveautés sont exposées dans des halles de production joliment mises en scène; on voit que tout a été conçu de longue date. Sur les six adresses citées plus haut se répartissent un peu plus de 70 exposants sélectionnés, dont les quatre suivants:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	La manifestazione Designers’ Saturday DS’ si svolge proprio dove nasce (anche) il design: a Langenthal e nel suo circondario, nelle unità produttive di Création Baumann, Girsberger, Glas Trösch, Hector Egger Holzbau e Ruckstuhl. Insomma: non si tratta di una mostra di prodotti dallo stile convenzionale, ma di una grande riunione di famiglia di tutti i protagonisti. DS’ è il palcoscenico per dare sfoggio delle abilità tradizionali dei produttori svizzeri e dei loro designer. Le novità sono esposte direttamente nei siti di produzione, in uno scenario magistralmente concepito e ricco d’atmosfera; niente, dunque, è lasciato al caso. Sono più di 70 gli espositori selezionati per esibire le loro opere nelle sei unità menzionate sopra, tra cui i quattro seguenti:

www.ibdciencia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ophélia Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir innosuisse.ch comme domaine prioritaire	Tel. +41 58 469 26 32

www.upc.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pneu Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir upc.ch comme domaine prioritaire	TP Vision

www.trojanbrands.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Projektgemeinschaft Brodbeck-Egger-Utzmeier München, Mai 2003
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir brazilian-architects.com comme domaine prioritaire	Project cooperation Brodbeck-Egger-Utzmeier

2 Résultats www.portofbasel.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Andreas Egger, Abteilungsleiter Schifffahrtspolizei und Hafenaufsicht
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portofbasel.ch comme domaine prioritaire	Police de la navigation surveillance du port

2 Résultats icpt.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fam. Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seiser-alm.it comme domaine prioritaire	Hotel Mirabell

3 Résultats www.baspo.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die 26-jährige Neuseeländerin, die 2008 in Peking olympisches Gold holte, arbeitet mit Jean-Pierre Egger und dessen früheren Schützling, dem dreifachen-Kugelstoss-Weltmeister und BASPO-Mitarbeiter Werner Günthör zusammen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir baspo.admin.ch comme domaine prioritaire	Valerie Adams, la championne olympique du lancer de poids, vit et s’entraîne depuis quelques mois déjà à l’OFSPO. A 26 ans, l’athlète néo-zélandaise, médaillée d’or en 2008 à Pékin, s’entraîne avec Jean-Pierre Egger et celui qui fut son protégé, Werner Günthör, triple champion du monde de lancer du poids et collaborateur de l’OFSPO. Avec un jet de 21,24m, elle a remporté son troisième titre mondial à Daegu (Corée du Sud) après ceux conquis en 2007 et 2009.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir baspo.admin.ch comme domaine prioritaire	Già da un paio di mesi la vincitrice alle Olimpiadi di lancio del peso vive e si allena presso l‘Ufficio federale dello sport UFSPO a Macolin. La 26enne neozelandese, che nel 2008 ha vinto l’oro olimpico a Pechino, lavora insieme a Jean-Pierre Egger e al suo ex protetto Werner Günthör, tre volte campione del mondo della disciplina e attualmente impiegato presso l’UFSPO. A Daegu (Corea del sud) nel mese d’agosto 2011 ha vinto la terza medaglia d’oro dopo quelle del 2007 e 2009.

2 Résultats www.ta-swiss.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Beatrix Egger (deutschsprachige Schweiz)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ta-swiss.ch comme domaine prioritaire	Beatrix Egger (pour la Suisse alémanique)

2 Résultats secure-port-of-switzerland.format-webagentur.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Andreas Egger, Abteilungsleiter Schifffahrtspolizei und Hafenaufsicht
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir secure-port-of-switzerland.format-webagentur.ch comme domaine prioritaire	Police de la navigation surveillance du port

2 Résultats portof.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Andreas Egger, Abteilungsleiter Schifffahrtspolizei und Hafenaufsicht
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portof.ch comme domaine prioritaire	Police de la navigation surveillance du port

www.dalmatia.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Foto: Ulrich Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir monovolume.cc comme domaine prioritaire	Fotorafo: Ulrich Egger

2 Résultats ch.myclimate.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Egger AG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ch.myclimate.org comme domaine prioritaire	ELCO AG

3 Résultats www.swisscom.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	sagt Markus Egger, Geschäftsleiter der smarcom AG.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swisscom.com comme domaine prioritaire	says Markus Egger, Managing Director of smarcom AG.

www.caseusmontanus.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Thomas Egger, Direktor Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete, Bern
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caseusmontanus.ch comme domaine prioritaire	Thomas Egger, Director of the Swiss Working Group for Mountain Regions, Bern
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caseusmontanus.ch comme domaine prioritaire	Thomas Egger, Directeur Groupement suisse pour les régions de montagne, Berne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caseusmontanus.ch comme domaine prioritaire	Thomas Egger, Direttore del Gruppo svizzero per le regioni di montagna, Berna

2 Résultats 2013.malta-festival.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lothar Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leitnerleitner.com comme domaine prioritaire	Roland Fugger

2 Résultats www.hihostels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fahren Sie mit der Linie 3 (Richtung Salzburg-Süd) bis zur Haltestelle Herrnau – überqueren Sie die Alpenstraße und gehen Sie der Egger-Lienz-Gasse entlang. Vor dem Egger-Lienz-Heim biegen Sie rechts in die Robert-Stolz-Promenade.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hihostels.com comme domaine prioritaire	Take the number 3 bus (towards Salzburg-Süd) from outside the train station. Get off at Herrnau, cross the main road (Alpenstraße) and walk down Egger-Lienz-Gasse. Just before Egger-Lienz-Heim turn right onto Robert-Stolz-Promenade – after about 100m you’ll see Eduard-Heinrich-Haus on the left.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hihostels.com comme domaine prioritaire	Prendre le bus n°3 (direction Salzburg-Süd) à l'extérieur de la gare. Descendre à Herrnau, traverser la grande rue (Alpenstraße) et descendre Egger-Lienz-Gasse. Juste avant Egger-Lienz-Heim, tourner à droite pour prendre Robert-Stolz-Promenade et au bout de 100 m, vous verrez Eduard-Heinrich-Haus sur la gauche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hihostels.com comme domaine prioritaire	En la estación de ferrocarril, coger la línea 3 de autobús en dirección a Salzburg-Süd. Bajarse en Herrnau, cruzar la calle principal (Alpenstraße) y bajar por Egger-Lienz-Gasse. Justo antes de Egger-Lienz-Heim, girar a la derecha en Robert-Stolz-Promenade. Unos 100 metros después, verás Eduard-Heinrich-Haus a mano izquierda.

www.ivbv.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	6000: Bernhard Egger, Österreich
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ivbv.info comme domaine prioritaire	6000 Bernhard Egger, Austria
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ivbv.info comme domaine prioritaire	6000 Bernhard Egger, Autriche
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ivbv.info comme domaine prioritaire	6000: Bernhard Egger, Austria

4 Résultats www.ubs.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Familie Egger hat für ihr neues Einfamilienhaus eine Hypothek in der Höhe von CHF 520 000 vereinbart. Die Amortisation beträgt CHF 5200 pro Jahr. Nach 20 Jahren hat sich die ursprüngliche Schuld um CHF 104 000 verringert, womit die Hypothek noch CHF 416 000 beträgt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ubs.com comme domaine prioritaire	The Egger family has secured a mortgage of CHF 520,000 for their new home. The amortization amounts to CHF 5,200 per year. After 20 years the Eggers have reduced the debt on their home by CHF 104,000, leaving them with a mortgage of CHF 416,000.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ubs.com comme domaine prioritaire	La famille Egger a pris une hypothèque de 520 000 CHF pour l'achat de sa maison individuelle. Elle amortit 5200 CHF par an. En 20 ans, la dette de départ aura diminué de 104 000 CHF, et l'hypothèque représentera encore 416 000 CHF.

2 Résultats www.portof.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Andreas Egger, Abteilungsleiter Schifffahrtspolizei und Hafenaufsicht
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portof.ch comme domaine prioritaire	Police de la navigation surveillance du port

2 Résultats www.biomed.usi.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	. Unter der Regie des Schweizer Regisseurs Urs Egger erzählt der Film wie im späten 19. Jahrhundert der erste Eisenbahntunnel durch das Gotthardmassiv gebaut wurde. Dieses fiktionale Grossprojekt der SRG SSR (Lead SRF) entstand in Zusammenarbeit mit der Schweizer Produktionsfirma Zodiac Pictures und in Koproduktion mit ZDF und ORF.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pardo.ch comme domaine prioritaire	The film goes back to the start of construction of the first rail tunnel through the Gotthard Massif in the late 1800s. The largest-scale production in the history of SRG SSR (lead SRF) has been launched in collaboration with Zodiac Pictures (Switzerland) and in coproduction with the broadcasters ZDF and ORF.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pardo.ch comme domaine prioritaire	Le film évoque la construction du premier tunnel ferroviaire à travers le massif du Saint-Gothard à la fin du XIXe siècle. La plus grande production de l’histoire de la SRG SSR (conduite du projet par SRF) a été lancée en collaboration avec Zodiac Pictures (Suisse) et en coproduction avec les chaînes ZDF et ORF.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pardo.ch comme domaine prioritaire	Il film rievoca la costruzione di fine ‘800 della prima galleria ferroviaria attraverso il massiccio del San Gottardo. La più grande produzione nella storia della SRG SSR (direzione a cura della SRF) nasce in collaborazione con Zodiac Pictures (Svizzera) e in coproduzione con le emittenti ZDF e ORF.

www.sjundeafbk.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Redaktion: Andreas Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holzportal.it comme domaine prioritaire	Redazione: Andreas Egger

2 Résultats www.vossenlaboratories.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Beauftragung der Firma Egger Andreas & Egger V. OHG aus St. Pankraz mit dem Abschleifen und Versiegeln des Parkettbodens in der Eingangshalle und im Speisesaal im Parterre des Seniorenheimes Algund - CIG Z5A130B0F0
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arpa-altoadige.it comme domaine prioritaire	Incarico alla ditta Egger Andreas & Egger V. Snc di San Pancrazio con la levigatura e la sigillatura del pavimento di parquet nellatrio e nella sala da pranzo nel piano terra della Residenza per anziani Lagundo - CIG Z5A130B0F0

www.swisscom.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	sagt Markus Egger, Geschäftsleiter der smarcom AG.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swisscom.ch comme domaine prioritaire	says Markus Egger, Managing Director of smarcom AG.

3 Résultats www.sahaswimwear.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Verwaltungsgebäude der Firma Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wooddays.eu comme domaine prioritaire	Ecumenical art chapel St. Henry

www.rubblemaster.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ex Miss Schweiz Nadine Vinzens zusammen mit Barbara Egger, Pierre Bonhôte und Robert Neukom
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir newride.ch comme domaine prioritaire	L'ex Miss Suisse Nadine Vinzens avec Barbara Egger, Pierre Bonhôte et Robert Neukom

www.albergoisoladelgiglio.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Thomas Egger, Direktor Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete (SAB)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bauenschweiz.ch comme domaine prioritaire	Thomas Egger, directeur du Groupement suisse pour les régions de montagne (SAB)

6 Résultats www.codit.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ferienwohnung Egger-Sydler
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hallstatt.net comme domaine prioritaire	Holiday apartment Egger-Sydler

www.wilesco.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ferienwohnung Lienz Egger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 7mates.com comme domaine prioritaire	Parcheggio Custodito

panorama-tvarditsa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Thomas Egger, Direktor Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete (SAB)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bauenschweiz.ch comme domaine prioritaire	Thomas Egger, directeur du Groupement suisse pour les régions de montagne (SAB)

5 Résultats www.vamkezeles.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mit Beiträgen u. a. von: Oswald Egger, Hans Eichhorn, Ingram Hartinger, Friederike Mayröcker, Lydia Mischkulnig
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuskripte.at comme domaine prioritaire	With contributions from: Oswald Egger, Hans Eichhorn, Ingram Hartinger, Friederike Mayröcker, Lydia Mischkulnig

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

egger – Traduction – Dictionnaire Keybot