eue – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  4 Treffer www.plusplus.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’année que j’avais eue était sans précédent. J’avais participé, je pense, à 42 matches et j’étais invaincu cette année-là au niveau international, et c’était pas mal spécial.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenloumarsh.ca als Prioritätsdomäne definieren	The year I had was like no other. I had I think 42 matches and I was unbeaten that year at the International level and that was pretty special.

  montrealjazzfest.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le Festival International de Jazz de Montréal, ses administrateurs, employés et agents se dégagent de toute responsabilité eue égard les contenus ou les informations mis en ligne, leur diffusion et les dommages de quelque sorte qui pourraient en découler.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmontrealjazzfest.com als Prioritätsdomäne definieren

The user acknowledges that he/she is solely responsible for the content that he/she posts online and that legal proceedings shall be brought against him/her in the event that he/she fails to comply with these regulations. The Festival International de Jazz de Montréal, its directors, employees and representatives disclaim all responsibility for the posting or distribution of online content and information, and any damages thereof incurred.

  3 Treffer www.neb.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

À son dernier poste à titre de chef du secteur Planification, politique et coordination, elle a été chargée de la planification stratégique et de l'élaboration des règlements ainsi que de la promotion de nouvelles façons d'aborder le mandat de l'Office. Maintenant présidente de l'Association canadienne de pipelines d'énergie, Brenda se souvient très nettement du temps qu'elle a passé auprès de l'ONÉ et de l'influence que cela a eue sur sa carrière.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenneb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Brenda Kenny worked at the NEB from 1981 to 2006, including a five-year leave when she relocated and raised a young family. In her last position as Business Leader of Planning, Policy and Coordination, she was charged with strategic planning and regulatory development as well as advancing new ways of approaching the Board's mandate. Now President of the Canadian Energy Pipelines Association, Brenda vividly recalls her time at the NEB and the impact it had on her career.

  178 Treffer scc.lexum.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Toutefois, eu égard aux motifs donnés par le savant juge de première instance et à la discussion qu’il a eue avec les avocats des parties, je dois dire que le dossier n’indique aucune raison justifiant le dessaisissement du jury.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

Having regard to the conclusion at which I have arrived on the question of liability, it is not necessary to decide this appeal on the question of whether or not Moorhouse J. was right in withdrawing the case from the jury, but having regard to the reasons given by the learned trial judge and the discussion which took place between him and counsel for the parties, I must say that the record does not indicate any valid reason for the withdrawal of the case from the jury.

  3 Treffer www.sciencessociales.uottawa.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Pendant qu'elle était directrice du Département de sociologie, Ann B. Denis a créé ce fonds. Par ce geste, la donatrice reconnaît l'importance que les bourses ont eue pour ses propres études et la contribution de la formation universitaire.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensciencessociales.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren

This fund was established by Ann B. Denis, during her tenure as Chair of the Department of Sociology. In establishing it she acknowledges the important contribution that her university education has made in her life and the contribution that scholarships made during her studies. The purpose of the fund is to provide financial assistance to students enrolled in an honours degree in sociology and whose education would otherwise be compromised.

  177 Treffer csc.lexum.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Toutefois, eu égard aux motifs donnés par le savant juge de première instance et à la discussion qu’il a eue avec les avocats des parties, je dois dire que le dossier n’indique aucune raison justifiant le dessaisissement du jury.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencsc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

Having regard to the conclusion at which I have arrived on the question of liability, it is not necessary to decide this appeal on the question of whether or not Moorhouse J. was right in withdrawing the case from the jury, but having regard to the reasons given by the learned trial judge and the discussion which took place between him and counsel for the parties, I must say that the record does not indicate any valid reason for the withdrawal of the case from the jury.

  11 Treffer www.cbsc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	le cas – cela n’aurait pas dû entraîner la réaction qu’ont eue MM. Jarraud et Daigneault, à savoir de lui rendre la monnaie de sa pièce. Comme le demande plutôt simplement et sur un ton objectif le plaignant dans sa lettre, le fait d’exprimer son opinion et d’entamer un dialogue avec les animateurs d’une émission de ligne ouverte revient-il à la
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsc.ca als Prioritätsdomäne definieren	the case, that would not have given rise to the tit-for-tat actions that Jarraud and Daigneault took.  As the complainant asked in his letter, rather simply and dispassionately, is the expression of one’s opinion and the opening of a dialogue with open-line show hosts the equivalent of a

  www.oepg.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le soleil du soir brille, vous roulez sur votre e-bike. Si, au départ, vous repensez encore à la discussion stressante que vous avez eue avec un client juste avant de rentrer du travail, tout est oublié au bout de 20 minutes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflyer-bikes.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Abendsonne strahlt, man sitzt auf seinem E-Bike und radelt los. Denkt man zu Beginn noch an das stressige Kundengespräch, über das man sich noch während der Heimfahrt geärgert hat, ist nach 20 Minuten alles vergessen. Plötzlich überkommen einen kreative Ideen gefolgt von Lösungen für Dinge, die einen schon so oft beschäftigt haben. Doch warum ist das so?

  www.molnar-banyai.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nouvelle gamme de médicaments, la meilleure que JBL ait jamais eue au programme
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjbl.de als Prioritätsdomäne definieren	The new medication assortment is the best that JBL has had
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjbl.de als Prioritätsdomäne definieren	The new medication assortment is the best that JBL has had
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Het nieuwste en beste geneesmiddelenassortiment dat het JBL productaanbod ooit heeft gekend
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Nowy i najlepszy asortyment środków leczniczych, jaki firma JBL miała kiedykolwiek w programie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Yeni ilaç çeşitleri JBL'nin bugüne kadar elde ettiklerinin en iyisidir

  3 Treffer www.socialsciences.uottawa.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Pendant qu'elle était directrice du Département de sociologie, Ann B. Denis a créé ce fonds. Par ce geste, la donatrice reconnaît l'importance que les bourses ont eue pour ses propres études et la contribution de la formation universitaire.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensciencessociales.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren

This fund was established by Ann B. Denis, during her tenure as Chair of the Department of Sociology. In establishing it she acknowledges the important contribution that her university education has made in her life and the contribution that scholarships made during her studies. The purpose of the fund is to provide financial assistance to students enrolled in an honours degree in sociology and whose education would otherwise be compromised.

  6 Treffer www.hotel-santalucia.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	fr435698 56.047621.8231//bbimages.eu//bbimages.euEžero g. 37 LT-90036 PlateliaiB&B sympathique trouvé sur Bedandbreakfast.eu:http://bbsn.nl/eu435698CHFbookingcom
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	en435698 56.047621.8231//bbimages.eu//bbimages.euEžero g. 37 LT-90036 PlateliaiFound a nice B&B on Bedandbreakfast.eu:http://bbsn.nl/eu435698CHFbookingcom
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	de435698 56.047621.8231//bbimages.eu//bbimages.euEžero g. 37 LT-90036 PlateliaiTolles B&B gefunden auf Bedandbreakfast.eu:http://bbsn.nl/eu435698CHFbookingcom
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	es435698 56.047621.8231//bbimages.eu//bbimages.euEžero g. 37 LT-90036 PlateliaiHermoso B&B encontrado en Bedandbreakfast.eu:http://bbsn.nl/eu435698CHFbookingcom
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	it435698 56.047621.8231//bbimages.eu//bbimages.euEžero g. 37 LT-90036 PlateliaiHo trovato un bel B&B su Bedandbreakfast.eu:http://bbsn.nl/eu435698CHFbookingcom
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	nl435698 56.047621.8231//bbimages.eu//bbimages.euEžero g. 37 LT-90036 PlateliaiLeuke B&B gevonden op Bedandbreakfast.eu:http://bbsn.nl/eu435698CHFbookingcom

  2 Treffer educanada.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Je ne peux pas sous-estimer l'influence que le Canada a eue sur moi. Je suis reconnaissante au système d'éducation canadien qui m'a permis de devenir ce que je suis et de tenter des expériences qui ont donné à ma vie une direction totalement différente.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneducanada.ca als Prioritätsdomäne definieren	I cannot underestimate the influence that Canada had on me. I am grateful to the Canadian education system for shaping who I am and for the totally different life path I’m on because of my experiences.

  kustwacht.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'atelier, tenu en février 2011, a donné l'occasion à plusieurs groupes communautaires qui sont préoccupés par des questions liées à la pauvreté, aux personnes vulnérables et à la justice sociale de discuter de l'influence qu'ont eue les changements climatiques sur leurs activités et leur travail.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensudburyclimateaction.ca als Prioritätsdomäne definieren	The workshop, held in February 2011, gave the opportunity to several community groups concerned about issues related to poverty, vulnerable people, and social justice to discuss the influence of climate change in their activities and work.

  2 Treffer www.educanada.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Je ne peux pas sous-estimer l'influence que le Canada a eue sur moi. Je suis reconnaissante au système d'éducation canadien qui m'a permis de devenir ce que je suis et de tenter des expériences qui ont donné à ma vie une direction totalement différente.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneducanada.ca als Prioritätsdomäne definieren	I cannot underestimate the influence that Canada had on me. I am grateful to the Canadian education system for shaping who I am and for the totally different life path I’m on because of my experiences.

  www.consumedland.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Avec tant de temps passé en prison, Ivan a acquis jusqu’ici beaucoup plus d’expérience en jouant aux cartes qu’il n’en a eue en amour. Il est timide aussi avec les filles et il ne sait jamais quoi dire à une femme.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconsumedland.com als Prioritätsdomäne definieren

With so many imprisonments Ivan has had far more experience at playing cards than he has had with love. He is always shy around girls and never has any idea of what to say to a lady. Once he married a simple milkmaid. When she talked to him, he stood rooted to the spot and felt like a rabbit standing in front of a snake. Then, one evening, when Mr. Hyde was running things, the neighbors saw Ivan chasing his wife with an ax, shouting, “I’ll kill you, witch!” Soon after, Ivan dissapeared from village for another three years

  www.equaltimes.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	« C’est une page de notre histoire qui vient d’être tournée car nous avons transformé en réalité la vision qu’avaient eue nos prédécesseurs il y a 65 ans [...]Lire l'article complet
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenequaltimes.org als Prioritätsdomäne definieren	“This is a very historic moment because we fulfill the dreams of our forefathers from 65 years ago”Read the full article
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenequaltimes.org als Prioritätsdomäne definieren	“Este es un momento muy histórico porque estamos cumpliendo los sueños de nuestros antepasados de hace 65 años”Artículo completo

  www.magnoliasorrento.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Prishtina, le 25 Octobre 2017 – Le premier Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires Etrangères de la République du Kosovo, Behgjet Pacolli, a entamé sa visite dans la République de Macédoine par la rencontre qu'il a eue avec son homologue, le Ministre des Affaires Etrangères de la Macédoine, M. Nikola Dimitrov.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmfa-ks.net als Prioritätsdomäne definieren	Prishtina, 25 October 2017 – First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kosovo, Behgjet Pacolli, started his visit to the Republic of Macedonia by meeting his counterpart, Foreign Minister of Macedonia, Mr. Nikolla Dimitrov.

  7 Treffer www.cra-arc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Quelle incidence votre mesure a-t-elle eue sur les objectifs ou les résultats organisationnels?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The impact your action had on the organizational goals/results.

  3 Treffer www.cisr-irb.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	la possibilité que le témoin a eue d'observer les événements sur lesquels porte son témoignage;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencisr-irb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	the witness' opportunity to observe the events regarding which she testifies

  4 Treffer www.nserc-crsng.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	À la fin de la période de validité de la subvention, les lauréats doivent présenter un rapport qui fait état de l'incidence que le prix et la subvention s'y rattachant ont eue sur leurs activités de recherche.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	At the end of the funding period, the team will be asked to report on the impact that the award and the accompanying research grant has had on their research activities.

  5 Treffer www.international.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cette rencontre suit une discussion que le ministre Baird a eue avec son homologue français, le ministre Laurent Fabius.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	This meeting follows a discussion Minister Baird had with his French counterpart, Minister Laurent Fabius.

  5 Treffer www.rcmp.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Suite à la première discussion que nous avons eue, l'EIAIG a maintenant consenti à mener l'enquête.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Since our first discussion, ASIRT has now agreed to lead the investigation.

  3 Treffer www.irb.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	la possibilité que le témoin a eue d'observer les événements sur lesquels porte son témoignage;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenirb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	the witness' opportunity to observe the events regarding which she testifies

  4 Treffer www.pursyntech.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’année que j’avais eue était sans précédent. J’avais participé, je pense, à 42 matches et j’étais invaincu cette année-là au niveau international, et c’était pas mal spécial.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenloumarsh.ca als Prioritätsdomäne definieren	The year I had was like no other. I had I think 42 matches and I was unbeaten that year at the International level and that was pretty special.

  www.eu2005.lu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"Dans la discussion que nous avons eue sur le Soudan, nous avons souligné que l’UE continuera son engagement pour le retour à la paix et au développement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2005.lu als Prioritätsdomäne definieren	"In the discussion we had on Sudan we emphasized that the EU would continue its commitment to the return of peace and development.

  2 Treffer concert.arte.tv  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rusty Egan est bien plus qu’une légende. Nul ne conteste l’influence qu’il a eue en tant que D.J. du légendaire Blitz-Club, où il montrait une...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconcert.arte.tv als Prioritätsdomäne definieren	Rusty Egan als Legende zu bezeichnen, trifft die Sache nur zum Teil. Unbenommen ist sein Einfluss als DJ des legendären Blitz-Clubs, der vorzugsweise...

  3 Treffer www.irb-cisr.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	la possibilité que le témoin a eue d'observer les événements sur lesquels porte son témoignage;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenirb-cisr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	the witness' opportunity to observe the events regarding which she testifies

  322 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Je conviens qu’il s’agit d’un important dossier, et je me souviens de la séance que nous avions eue au tout début et au cours de laquelle nous en avions fait une priorité.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	I agree that this is an important issue, and I remember that session we had way back at the beginning where we put this on our list of priorities.

  5 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Jakov a été malade, c'est pourquoi ce message fut donné lors de l'apparition qu'il a eue dans sa maison:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Este mensaje fue dado a la parroquia a través de Jakov en su casa. El no había ido a la iglesia ese día porque no se sentía bien. Este es el mensaje:

  2 Treffer ck13.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La machine à imprimer la plus productive que nous ayons jamais eue !
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspeedmastergetinspired.com als Prioritätsdomäne definieren	Die produktivste Druckmaschine, die wir je gehabt haben!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspeedmastergetinspired.com als Prioritätsdomäne definieren	¡La máquina de imprimir más productiva que hemos tenido jamás!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspeedmastergetinspired.com als Prioritätsdomäne definieren	Artoos, Bélgica: a impressora mais produtiva que já tivemos!