dsl – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'487 Résultats   672 Domaines   Page 8
  5 Résultats www.jenbacherhof.at  
Bei Windows 7 DSL (PPPoE) Internet gemeinsam nutzen?
Has my Windows 10 a Bluetooth support, how to find out?
Daten Sicher Löschen und den PC-herunterfahren, die Erklärung!
Get Pixel Color RGB or RGBA from Windows-Desktop!
Aktivieren, oder deaktivieren Sie sichere Anmeldung mit Strg + Alt + Entf in Windows 10!
Taskkill with the Cmd.exe, how to use correct and useful with examples!
Die Sprache für das Tastatur Layout in Windows 8.1 / 10  ändern und hinzufügen?
Sichern und Wiederherstellen der Position von Symbolen auf Ihrem Desktop!
How can i change the Contact Info on FaceBook.com?
How can I see the installed version of DirectX on my Win-7 Computer?
Schriften drucken mit Druck- und Vorschaufunktion!
Why unlock and delete Windows files?
You need for the safe deletion of hard disks a fast Tool?
  www.inf.tu-dresden.de  
The heterogeneity of next generation Internet demands high requirements to future distributed applications. Different access technologies like GPRS, UMTS, WLAN, or DSL are unified under the IP layer. Services for IP conferencing have to adapt to different bandwidths and end devices of the session participants.
Im Hinblick auf die künftig zu erwartende Heterogenität des Internets der nächsten Generation, das verschiedenste Zugangstechnologien wie GPRS, UMTS, WLAN oder DSL in sich vereint, müssen sich Konferenz-Dienste an die unterschiedlichen Bandbreiten und Endgeräte der Teilnehmer dynamisch anpassen. Hier gibt es bislang im Bereich multimedialer Datenkonferenzanwendungen (Presentation Sharing, Application Sharing) kaum geeignete Methoden oder vorhandene Systeme. Ziel des Projektes ist es, geeignete Architekturen und Methoden zur adaptiven Verteilung multimedialer Inhalte im Kontext von IP-basierten Telekommunikationsanwendungen zu entwickeln. Die kollaborativen Funktionen wie Presentation Sharing und Application Sharing sollen dabei im Mittelpunkt stehen. Kollaborative Funktionen werden abstrahiert als Interaktion auf multimedialen Inhalten. Diese Inhalte können adaptiert an Teilnehmer mit geringen Bandbreiten ausgeliefert werden. Folgende Teilprobleme sollen betrachtet werden: - Verteilte Präsentationen (Presentation Sharing) in heterogenen Anwendungsumgebungen - Application Sharing in heterogenen Anwendungsumgebungen - Dynamische Bandbreiten-Erkennung und -Anpassung - Portierbarkeit adaptiver Konferenzlösungen auf mobile Endgeräte
  seoulsolution.kr  
Ericsson ran one of the first demos of 5G in practice at the Mobile World Congress 2015. Its test network achieved data transmission rates of up to 3,560 Mbit/s, making it 222 times faster than a 16 Mbit DSL connection.
Auf dem Mobile World Congress 2015 führte Ericsson eine der ersten 5G-Praxis-Demos vor. Das errichtete Testnetz des Unternehmens erzielte Datenraten von bis zu 3.560 MBit/s und war damit 222 Mal so schnell wie ein DSL-Anschluss mit 16 MBit. So wird allgemein davon ausgegangen, dass sich einer der Trends, die sich bereits heute abzeichnen, verstärken wird: Das Internet der Dinge wird wachsen und es werden sehr wahrscheinlich mehr Interaktionen zwischen Produkten stattfinden (zum Beispiel Informationsaustausch zwischen Kühlschrank und Smartphone). Bisher haben einzelne Unternehmen wie Ericsson eigene Testnetze errichtet. Das Fraunhofer Fokus Kompetenzzentrum Next Generation Network Infrastructures (NGNI) will nun eine Forschungs- und Testumgebung für Wissenschaftler und Entwickler aus aller Welt schaffen. Der 5G Playground soll Interoperabilitätsprüfungen erlauben und bei Evaluation, Validierung und Demonstration von Ideen, Lösungen und Prototypen Unterstützung bieten. Er besteht aus einem Toolkit-Set und Technologien aus dem Bereich 5G. Momentan sucht Fraunhofer Fokus Netzbetreiber und Hersteller, aber auch Partner aus verschiedenen Feldern und Disziplinen, um gemeinsam das neu entstehende 5G-Umfeld aufzubauen.
  3 Résultats www.intel.com  
Typical installation, loading, and analysis take less than three minutes using a broadband internet connection (DSL/Cable).
En principe, il faut compter moins de trois minutes pour une installation, le chargement et l’analyse avec une connexion Internet haut-débit (DSL/câble)
Über eine Breitband-Internetverbindung (DSL/Kabelmodem) sollte der Vorgang (mit Installation, Laden und Analyse) typischerweise weniger als drei Minuten dauern.
L'installazione tipica, il caricamento e l'analisi richiedono meno di tre minuti usando una connessione a Internet a banda larga (DSL/cavo).
ブロードバンドのインターネット接続 (DSL/ケーブル) を利用している場合、インストール、読み込み、分析は通常 3 分間以内に終了します。
Обычно на установку, загрузку и анализ требуется не более трех минут, во время которых используется широкополосное подключение к Интернету (DSL/кабельное).
  biblioottawalibrary.ca  
Dial-up and high-speed DSL access to the Internet
Forums (communautaires ou personnels)
  www.designersmarket.net  
With UML Profiles you can create your own domain-specific language (DSL). Profit from more concise models and a language that fits your domain. Agile modeling and programming with UML Lab’s Round-Trip-EngineeringNG.
Erstellen Sie Ihre eigene domänen-spezifische Sprache mit UML Profiles. Sie profitieren durch eine Modellübersicht und Sprache, die Ihren individuellen Anforderungen entspricht – mit vollem Round-Trip-EngineeringNG.
  extras.ha.uth.gr  
Data from various medical and non-medical end devices, such as ECG monitors, weighing scales and/or blood pressure monitors, etc., are acquired wirelessly via Bluetooth® and then further transferred in encoded form to patient files via the integrated GSM module or DSL connectivity using standardized protocols.
Das PhysioGate® PG 1000 ist eine Kommunikationsplattform für den ambulanten Bereich. Hier aus werden Daten aller erforderlichen Medizingeräte, wie z. B. EKG-Monitor, Waage Blutdruckmessgerät und Blutzuckermessgerät über standardisierte oder proprietäre Schnittstellen übernommen und vorverarbeitet sowie verschlüsselt via Mobilfunk oder DSL in eine Patientenakte übertragen. Die Aufnahmen und Übertragung von Messdaten kann nach vorgegebenem Zeitplanen oder Patienten individuell erfolgen. Medizinisches Fachpersonal kann somit adäquat reagieren und eine optimale Versorgung für den Patienten gewähren.
  7 Résultats www.golden-interstar.pl  
DSL
Sémantika
  www.desjardins.com  
A firewall is a security unit that keeps people from taking control of your PC. It is especially useful for people with a permanent DSL connection, cable modem or dial-up access (temporary connection or remote hookup to a network).
Un pare-feu est un dispositif de sécurité qui permet de prévenir la prise de contrôle à distance de votre ordinateur par des fraudeurs. Ce type de logiciel est particulièrement utile pour les utilisateurs qui ont une connexion permanente de type DSL, modem câble ou à accès commuté (méthode de connexion temporaire et à distance à un réseau informatique).
  3 Résultats balcondecordoba.com  
Manage the network settings for wired and wireless network, VPN and DSL;
Verwaltung der Netzwerkeinstellungen für kabelgebundene und kabellose Netzwerkverbindungen, VPN und DSL;
Administrar los ajustes de red para redes cableadas e inalámbricas, VPN y DSL;
Gestione rete per connessioni cablate o wireless, VPN e DSL;
Управлять настройками сети для проводной и беспроводной сети, VPN и DSL;
Kablolu ve kablosuz ağ, VPN ve DSL için ağ ayarlarını yönetme;
  2 Résultats www.internetx.com  
They decided to enshrine, in law, two criteria that governed whether a substance on the Domestic Substance List (DSL) would get a full, comprehensive risk assessment by bureaucrats in Health and Environment Canada.
Les groupes d’intérêts, les parlementaires et les bureaucrates étaient bien conscients de ce problème lorsqu’ils ont élaboré des modifications à la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (LCPE) au milieu des années 1990 dans le but de gérer ce processus de manière efficace. Ils ont décidé d’entériner dans la loi deux critères qui déterminaient si une substance inscrite sur la liste intérieure des substances (LIS), recevaient une évaluation complète des risques par les bureaucrates de Santé et Environnement Canada. Ces deux critères sont ici (paraphrasés de http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/c-15.31/page-9.html#h-31 de la LCPE) :
  www.gran-turismo.com  
To enjoy more stable online racing, connect your PlayStation®3 system directly to your broadband modem, instead of connecting it through a router. (Depending on your connection type, your broadband modem may be referred to as a "DSL Modem", "FTTH Modem" or "ONU".)
Pour profiter de courses en ligne plus stables, connectez votre système PlayStation®3 directement à votre modem haut-débit au lieu de passer par un routeur. (Selon votre type de connexion, il est possible qu'on se réfère à votre modem haut-débit sous le nom de "Modem ADSL", "Modem à fibre optique" ou "Modem optique".)
Für ein stabileres Online-Rennvergnügen schließen Sie bitte Ihr PlayStation®3-System direkt an Ihr Breitbandmodem an, statt die Verbindung über einen Router herzustellen. (Je nach Art Ihrer Verbindung, wird Ihr Breitbandmodem möglicherweise als „DSL-Modem“, „FTTH-Modem“ oder „ONU“ bezeichnet.)
Para disfrutar de carreras online más estables, conecta tu sistema PlayStation®3 directamente a tu módem de banda ancha en vez de a un router. (Según el tipo de conexión, es posible que se haga referencia al módem como "módem ADSL", "módem FTTH" o "módem de fibra óptica").
Per ottenere gare online stabili, collega il tuo sistema PlayStation®3 direttamente al modem a banda larga, invece di utilizzare la connessione attraverso un router. (A seconda del tipo di connessione, il tuo modem a banda larga può essere identificato come "DSL Modem", "modem FTTH" oppure "ONU".)
Para desfrutares de corridas online mais estáveis, liga o teu sistema PlayStation®3 diretamente ao modem de banda larga, em vez de ligares através de um router. (Consoante o teu tipo de ligação, o teu modem de banda larga pode ser referido como "DSL Modem", "FTTH Modem" ou "ONU".)
Om te zorgen voor stabielere onlineraces, kun je je PlayStation®3-systeem rechtstreeks op je breedbandmodem aansluiten, in plaats van via een router. (Afhankelijk van je verbindingstype kan er verwezen worden naar je breedbandmodem als een DSL-modem, een FTTH-modem of een ONU.)
もっとも安定してオンラインレースをプレイするには、PlayStation®3をインターネットに接続する際に、ルータを介さずに直接ブロードバンドモデム(回線の種類によって「DSLモデム」「FTTHモデム」「ONU」といった呼称になる場合があります)と接続してください。
A zökkenőmentes online versenyzés érdekében a PlayStation®3 rendszert közvetlenül a modemhez csatlakoztasd, ne pedig útválasztón (routeren) keresztül. (A kapcsolat típusától függően a szélessávú modem lehet pl. „DSL modem”, „FTTH modem” vagy „ONU”.)
Aby cieszyć się stabilniejszymi wyścigami sieciowymi, połącz swój system PlayStation®3 bezpośrednio z modemem szerokopasmowym, zamiast łączyć się przez router. (W zależności od rodzaju twojego połączenia modem szerokopasmowy może być opisany jako modem DSL, FTTH lub ONU).
Для повышения стабильности сетевых заездов мы рекомендуем подключать систему PlayStation®3 напрямую к широкополосному модему, минуя маршрутизатор (в зависимости от типа соединения, под широкополосным модемом может иметься в виду модем DSL, FTTH или ONU).
Daha stabil bir çevrimiçi yarış deneyimi yaşamak için PlayStation®3 sisteminizi bir yönlendirici yerine direkt olarak geniş bant bağlantıyı destekleyen bir modemle internete bağlayın. (Bağlantı tipinize göre geniş bandı destekleyen modeminiz “DSL Modem”, “FTTH Modem” veya “ONU” olarak adlandırılabilir).
  11 Résultats www.green.ch  
Then check out our DSL and fiber-optic Internet connections.
Alors vous pouvez trouver ici nos offres DSL et Fibre.
Sie möchten mit green.ch schnell und sicher surfen?
  www.nightingold.com  
Most common wireless applications are 3GPP LTE, HSPA+, and WiFi (IEEE 802.11). In wired communications domains there is powerline communication (ITU G.9963 and Homeplug AV2), as well as DSL vectoring in G.993.5 alias G.vector.
MIMO-Techniken finden heute Verwendung sowohl in der drahtlosen wie in der drahtgebundenen Kommunikation. Die geläufigsten drahtlosen Anwendungen sind 3GPP LTE, HSPA+ und WiFi (IEEE 802.11). Bei den drahtgebunden Anwendungen gibt es Powerline Kommunikation (ITU G.9963 und Homeplug AV2) sowie DSL Vectoring in G.993.5 und G.vector.
  3 Résultats airforceacademylib.openabekt.gr  
Jens Waltermann, Partner at Solon, comments on the market development: „DSL operators have a substantial structural disadvantage compared to cable operators. Cable operator can upgrade their product offerings to high speed access of 100 Mbytes and more at reasonable cost.
Jens Waltermann, Partner bei Solon, kommentiert die Marktentwicklung: „Die DSL-Anbieter haben gegenüber dem Kabel erhebliche strukturelle Nachteile. Sie können nicht wie die Kabler mit vertretbaren Investitionen ihre Anschlüsse zu High-Speed-Zugängen von 100 Mbit/s aufrüsten“, erklärt Waltermann. „Die DSL-Provider brauchen dringend eine strategische Antwort für das Breitband-Festnetz.“
  www.primus-consulting-group.de  
Copper, DSL, and Broadband
Cuivre, DSL et haut débit
  burgerfabriek.nl  
In places without 4G coverage, at 3G/HSDPA we reach real speed of up to 19 Mbps download and 4 Mbps upload. This speed is higher than most DSL Spanish connections.
Cuando la red 4G no llega, a velocidad 3G/HSDPA obtenemos velocidades reales de hasta 19 Mbps de bajada y 4 Mbps de subida. Esto se corresponde a velocidades superiores a la mayoría de las conexiones ADSL españolas.
  www.canbodepau.com  
* Internet connection required for access to Internet radio stations, online music services and software updates (DSL, cable modem or LAN-based high-speed Internet connection required.) Internet functionality may require payment of separate fee to a service provider; local and/or long distance telephone charges may apply.
* Connexion Internet requise pour l’accès aux radios Internet, aux services musicaux en ligne et aux mises à jour logicielles (ADSL, modem câble ou connexion Internet haut débit basée sur un réseau local recommandé). La fonctionnalité Internet peut impliquer le paiement d’un forfait séparé à un fournisseur de services ; des frais d’appels locaux et/ou nationaux peuvent être appliqués.
  2 Résultats www.businesslocationcenter.de  
The company offers a broad portfolio of telecommunication services including IP-VPN, ISDN and DSL solutions as well as its own mobile communications service. It operates 35,000 kilometers of fiber optic network and has over 1,380 employees across Germany.
Das Unternehmen bietet ein breites Produktportfolio von Telekommunikationsdienstleistungen inklusive IP-VPN, ISDN und DSL-Lösungen sowie ein eigenständiges Mobilfunkangebot. Das Unternehmen betreibt ein knapp 35.000 km langes deutschlandweites Glasfaser-Netz und hat deutschlandweit über 1.380 Mitarbeiter.
  search.la.dell.com  
When possible, place your wireless router, wireless modem router (a DSL or cable modem with a built-in wireless router), or wireless access point (WAP) in a central location in your home.
When using the iDRAC7 chat feature from the web GUI, if a user exits a chat session with another iDRAC7 user, and then re-enters the chat session, the newest message will not be seen until the user scrolls to the bottom of the chat.
  hel.fi  
Copper, DSL, and Broadband
Kupfer, DSL und Breitband
  www.ssc-spc.gc.ca  
data/network services (e.g. WAN and LAN connectivity, all network equipment, national and international networks, connectivity to internet including DSL etc.)
technologies mobiles et sans fil (p. ex., services et matériel de RLSF, service point à point sans fil (SPPSF), voix et données
  www.tuev-nord.de  
In the digital context, this means technical access to the mass medium called the Internet. In Germany, according to an ARD/ZDF online study in 2016, almost 60 million people have access to the World Wide Web - via DSL, Wi-Fi, mobile network, fibre optic network and so on.
„Artificial Intelligence“ ist die englische Bezeichnung für künstliche Intelligenz. Als Abkürzung sind beide Möglichkeiten geläufig: AI und KI. Da sich die Forscher uneins darüber sind, was genau „Intelligenz“ beschreibt, ist auch eine eindeutige Definition von „Artificial Intelligence“ schwierig. In jedem Fall meint dieser Begriff ein Teilgebiet der Informatik, das sich mit dem Versuch befasst, Software und Computer genau so zu programmieren, dass sie sich wie ein intelligenter Mensch verhalten und selbstständig Probleme lösen.
  www.tutondo.com  
Data transmission via Digital subscriber Line (DSL).
Datenübertragung per Digital subscriber Line (DSL).
  tradepro.vn  
Access to the Internet can be made through the intranet (corporate network), through the integrated modem (analog, 2G, 3G, or 4G) or through a broadband connection (DSL). A suitable mbNET industrial router is available for almost every location infrastructure.
L'accès à Internet peut être assuré via le réseau de l'entreprise, via le modem intégré (analogique, 2G, 3G ou 4G) ou encore via une connexion à large bande (ADSL). Le routeur industriel mbNET est adapté pour quasiment n'importe quelle infrastructure sur site.
Der Zugang zum Internet kann über das Firmennetzwerk, über die integrierte Modemanschaltung (analog, 2G, 3G oder 4G) oder über einen Breitbandanschluss (DSL) erfolgen. Für nahezu jede Infrastruktur vor Ort ist ein passender Industrierouter erhältlich.
  3 Résultats www.opencockpits.com  
Modeling (UML, DSL, ...)
Entwicklungsumgebungen: Eclipse, IDEA, …
  www.bauer-compressori.com  
The integration of the B-CONTROL MICRO into the local network (home router, DSL router, company network) is implemented either via network cable or with optional LAN-WLAN gateway via wireless LAN.
L’intégration de la B-CONTROL MICRO dans le réseau local (routeur interne, routeur DSL, réseau d’entreprise) s’effectue indifféremment par liaison filaire ou avec une passerelle optionnelle LAN-WLAN via wireless LAN.
Die Einbindung der B-CONTROL MICRO in das lokale Netzwerk (Homerouter, DSL-Router, Firmennetzwerk) erfolgt wahlweise über Netzwerkkabel oder mit optionalen LAN-WLAN-Gateway über Wireless LAN.
El B-CONTROL MICRO se puede integrar a la red local (router home, router DSL, red de oficina) mediante un cable de red o mediante LAN inalámbrica con un gateway LAN-WLAN opcional.
L'inserimento del B-CONTROL MICRO nella rete locale (Homerouter, router ADSL, rete aziendale) può essere realizzato a scelta mediante un cavo di rete o con un gateway LAN-WLAN opzionale tramite LAN wireless.
Интеграция B-CONTROL MICRO в локальную сеть (домашний машрутизатор, DSL-роутер, фирменную сеть) осуществляется по выбору либо с помощью сетевого кабеля, либо с помощью дополнительного шлюза LAN-WLAN через беспроводную сеть.
  www.bauer-kompressoren.org  
The integration of the B-CONTROL MICRO into the local network (home router, DSL router, company network) is implemented either via network cable or with optional LAN-WLAN gateway via wireless LAN.
L’intégration de la B-CONTROL MICRO dans le réseau local (routeur interne, routeur DSL, réseau d’entreprise) s’effectue indifféremment par liaison filaire ou avec une passerelle optionnelle LAN-WLAN via wireless LAN.
Die Einbindung der B-CONTROL MICRO in das lokale Netzwerk (Homerouter, DSL-Router, Firmennetzwerk) erfolgt wahlweise über Netzwerkkabel oder mit optionalen LAN-WLAN-Gateway über Wireless LAN.
El B-CONTROL MICRO se puede integrar a la red local (router home, router DSL, red de oficina) mediante un cable de red o mediante LAN inalámbrica con un gateway LAN-WLAN opcional.
L'inserimento del B-CONTROL MICRO nella rete locale (Homerouter, router ADSL, rete aziendale) può essere realizzato a scelta mediante un cavo di rete o con un gateway LAN-WLAN opzionale tramite LAN wireless.
Интеграция B-CONTROL MICRO в локальную сеть (домашний машрутизатор, DSL-роутер, фирменную сеть) осуществляется по выбору либо с помощью сетевого кабеля, либо с помощью дополнительного шлюза LAN-WLAN через беспроводную сеть.
  2 Résultats usd.keisanki.me  
DSL Internet access (included in room price, wireless LAN with costs)
bredbånd (indbefattet i prisen; trådløst internet mod gebyr)
DSL-Internetuppkoppling (ingår i rumspriset, WLAN mot avgift)
  www.timesgroup.cn  
- Internet access (for downloading and operation of the OEM application) DSL or cable modem.
Acceso a Internet (para descargar y utilizar la aplicación de OEM) con módem DSL o cable.
  5 Résultats www.nuxeo.com  
Full query capabilities available through the API using NXQL, CMISQL or the Elasticsearch DSL
Capacités complètes de requêtage disponibles en passant par l’API et en utilisant NXQL, CMISQL ou le DSL d’Elasticsearch
NXQL、CMISQLまたはElasticsearch DSLを使用するAPIによる総合クエリ機能
  www.zjnow.com  
Cable communication lines (DSL, RS buses and power supply networking (PLC technology))
кабельные линии связи (DSL-линии, RS-шины и передача данных по электросетям (PLC технология)).
  2 Résultats www.citadines.com  
Complimentary High-speed Internet connection (DSL)
Conexión gratuita a Internet de alta velocidad (DSL)
  15 Résultats www.studyka.com  
Participants do not pay connection fees related to the duration of calls (a subscription "unlimited", users of cable, DSL etc.) can not get a refund because in this case the fact to access the Challenge doesn’t causes any extra cost.
8.3 Chaque participant garantit la Société Organisatrice contre tout trouble, action, réclamation, opposition, revendication et éviction quelconque provenant d'un tiers.
  2 Résultats www.stroblhof.com  
Product Manager (m/w) Telecommunication / DSL
Team Lead Software Development (m/f)
  www.onsemi.com  
DSL Line Card
DSLライン・カード
DSL线卡
  www.bauer-kompressoren.com.eg  
The integration of the B-CONTROL MICRO into the local network (home router, DSL router, company network) is implemented either via network cable or with optional LAN-WLAN gateway via wireless LAN.
L’intégration de la B-CONTROL MICRO dans le réseau local (routeur interne, routeur DSL, réseau d’entreprise) s’effectue indifféremment par liaison filaire ou avec une passerelle optionnelle LAN-WLAN via wireless LAN.
Die Einbindung der B-CONTROL MICRO in das lokale Netzwerk (Homerouter, DSL-Router, Firmennetzwerk) erfolgt wahlweise über Netzwerkkabel oder mit optionalen LAN-WLAN-Gateway über Wireless LAN.
El B-CONTROL MICRO se puede integrar a la red local (router home, router DSL, red de oficina) mediante un cable de red o mediante LAN inalámbrica con un gateway LAN-WLAN opcional.
L'inserimento del B-CONTROL MICRO nella rete locale (Homerouter, router ADSL, rete aziendale) può essere realizzato a scelta mediante un cavo di rete o con un gateway LAN-WLAN opzionale tramite LAN wireless.
Интеграция B-CONTROL MICRO в локальную сеть (домашний машрутизатор, DSL-роутер, фирменную сеть) осуществляется по выбору либо с помощью сетевого кабеля, либо с помощью дополнительного шлюза LAN-WLAN через беспроводную сеть.
  7 Résultats www.naava.io  
DSL, DSH Specially designed pressure limiter
DSL, DSH Limiteur de pression de construction spéciale
DSL, DSH Druckbegrenzer besonderer Bauart
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow