Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 531 Ergebnisse 72 Domänen Seite 7

4 Treffer www.actief.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mae ei waith, sy’n aml yn cynnwys hiwmor tywyll, empathi a phathos, yn archwilio bodolaeth ddynol a’n enwedig, anhawster dynol ryw o ran delio â byd y mae’r artist yn ystyried, ”y mae’n ceisio deall ac eto, nid yw’n ymddangos yn barod i wneud hyn”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orieldavies.org als Prioritätsdomäne definieren

Richard Monahan presents a new body of complex, large scale drawings and a grid-series of smaller framed collages. From the repetition of figures upon generic wallpaper backgrounds to intricately drawn ‘wallpaper’ pieces, Monahan’s work takes us on a journey where intriguing narratives unfold and curious characters attempt to negotiate and understand the environments in which they find themselves. His work, often comprising dark humour, empathy and pathos, explores human existence and specifically humankind’s difficulty in dealing with a world which the artist considers, “it seeks to understand and yet does not seem ready to do so”.

2 Treffer nitter.domain.glass

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 ystafell wely ar gyfer dau blentyn dan 10 (o ba bynnag ryw)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mid-walesha.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	1 bedroom for two children under 10 (regardless of gender)

16 Treffer www.merthyr.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I ryw ddiben arall a ddisgrifir yn y rheoliadau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen merthyr.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	For some other purpose that is described in the regulations.

2 Treffer www.spedingo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Cyn belled â bod yr awdurdodiadau cywir ar waith, y sefydliad perthnasol a fydd yn gyfrifol wedyn, yn unol â’i offeryn a’i erthyglau llywodraethu, am bennu’r cwrs astudiaeth a’r asesiadau y bydd angen i fyfyriwr eu cwblhau er mwyn ennill dyfarniad. Fodd bynnag, os yw cwrs yn arwain at gymhwyster proffesiynol, mae’n bosibl y bydd angen goruchwylio neu awdurdodi’r cwrs i ryw raddau, ac efallai y bydd rhaid bodloni safonau ychwanegol.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen law.gov.wales als Prioritätsdomäne definieren

Provided the correct authorisations are in place, it will then be for the institution in question, in accordance with its instrument and articles of government, to determine the course of study and assessments that a student is required to complete for an award to be granted. However, it should be noted that if a course is intended to lead to a professional qualification then some oversight or authorisation of the course may be required and additional standards may need to be met. For example, for a university to offer examinations to qualify for a licence in dentistry the university will have to be appropriately designated and the course and examinations may be assessed in accordance with the Dentists Act 1984.

11 Treffer www.hotelaurora.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mae Roger wedi creu nifer o ryseitiau sy'n defnyddio ystod gyfan y darnau o garcas oen ac mae hyd yn oed yn argymell defnyddio unrhyw esgyrn sydd dros ben i wneud stoc i ffurfio sail i ryw gawl neu botes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organiccentrewales.org.uk als Prioritätsdomäne definieren

Roger Stevens, our Organic Champion Chef, has been giving some thought to family meals and demonstrates that, with planning, organic lamb can be an affordable source of meat and a very healthy and reliable meal time option. Roger has created a number of recipes utilising the whole range of cuts from a lamb carcass and even recommends utilising any excess of bones for stock to form the basis of a soup or broth. In addition he provides useful tips and insights into, for example, the difference between hill and lowland lamb. You can find his recipes on our Facebook page and we will be giving out recipe cards at events over the summer.

kallastetalu.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ar ôl dioddef o PTSD am ryw 20 mlynedd, sylwais o’r diwedd nad oeddwn i’n gallu parhau i fyw fel yr oeddwn i. Felly, gyda hyn mewn golwg, penderfynais roi tro ar fyd a gwneud rhai newidiadau cadarnhaol yn fy mywyd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dacw.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Having suffered with PTSD for some 20 years I finally realised that I couldn’t carry on living the life I had previously. So with this in mind I decided to turn things around and make some positive life changes.

www.arionresort.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae hyn wedi arwain at beintio ar glociau, cwpanau neu ddarnau o froc môr. Fodd bynnag, dyma'r tro cyntaf imi beintio offeryn cerdd. Ac eto, mae'r awydd wedi bod erioed i beintio gwaith celf ar biano. Ryw ddiwrnod efallai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen communitymusicwales.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	I’m always looking at new ways to challenge myself as an artist and illustrator. So it is not unusual for me to produce illustrations as sculptural pieces of work. This has resulted in painting on clocks, cups or bits of random driftwood. However this is the first time I have painted a musical instrument. I have always had the desire to paint some artwork on a piano though. One-day maybe.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ryw – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch