ms – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
5'807
Résultats
266
Domaines Page 8
6 Treffer
www.csis-scrs.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Interrogé lors de son audience de confirmation, le 2 février, sur ce que le renseignement pourrait faire dans le secteur de l'environnement, James Woolsey Jr. ,
DCI
, a parlé des efforts du vice-président Gore, puis il a indiqué que la communauté du renseignement était passé à «une deuxième étape de travail».
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
csis-scrs.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Asked at his confirmation hearing about what intelligence could do in the environmental area, DCI James Woolsey Jr., referred to Gore's original efforts and noted that the intelligence community is in "a second phase of work". He described the efforts underway as "very vigorous", and the perspective one of "exciting and potentially productive opportunities for using these intelligence assets...(to) benefit everybody, not just in the United States, but in the world".
14 Treffer
www.brightcove.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Directeur informatique,
DCI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
brightcove.com
als Prioritätsdomäne definieren
Director of Information Technology, DCI
3 Treffer
www.sanvittore49.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Climatiseur Argo ULISSE 13
DCI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
krueger.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Klimagerät Argo ULISSE 13 DCI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
krueger.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Ventilatore a 3 velocità
2 Treffer
www.deleguescommerciaux.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Actuellement, ces implants que l’on appelle des défibrillateurs cardioverteurs implantables (
DCI
) aident le cœur à garder le rythme, mais les risques de dysfonctionnement ne sont pas complètement écartés.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
deleguescommerciaux.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Affecting millions worldwide, sudden cardiac death occurs when the rhythm of the heart’s muscle cells is disrupted. The University Of Ottawa Heart Institute (UOHI), supported by the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), is working to improve implants used to treat patients at risk for sudden cardiac death. Current versions of these implants, known as implantable cardioverter-defibrillators (ICDs), help the heart keep the beat, but dysfunction can still occur. Researchers at the UOHI developed cardiac resynchronization therapy (CRT), which helps the lower chambers of the heart to beat more strongly and in unison. In an extensive study involving 1,800 patients in Canada, Australia, Europe and Turkey, UOHI researchers demonstrated that CRT implants can reduce the risk of death by 24% compared with the current ICD treatment—providing increased hope for heart patients around the world.
www.nexter-group.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Nexter Systems et
DCI
concluent un accord stratégique fondé sur la logique capacitaire
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nexter-group.fr
als Prioritätsdomäne definieren
OPTSYS présente OPTSee, son nouveau démonstrateur de savoir-faire, et annonce son partenariat avec SCHOTT pendant DSEI
4 Treffer
the-glasshouse-autograph-collection-hotels.edinburgh-hotel.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Renault Master T35
DCI
120
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
alohatransport.ch
als Prioritätsdomäne definieren
info@alohaloc.ch
www.asf.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
DCI
– Defense for Children International, Palestine section
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
asf.be
als Prioritätsdomäne definieren
LDGL – Ligue des droits de la personne dans la région des Grands Lacs
www.fmreview.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
[2] http://ec.europa.eu/europeaid/documents/aap/2010/af_aap_2010_dci-migr.pdf
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fmreview.org
als Prioritätsdomäne definieren
La naturalización de refugiados burundeses en Tanzania
2 Treffer
www.healthycanadians.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Renseignements importants en matière d'innocuité concernant certains défibrillateurs cardiaques implantables (
DCI
) de St. Jude Medical - Pour les professionnels de la santé
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
healthycanadians.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
A) IV Solution Set B) IV Solution Set C) IV Solution Set **************** D) IV Solution Set E) Solution Set F) Solution Set G) Solution Set
23 Treffer
whqlibdoc.who.int
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
4.3 Zopiclone (
DCI
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
whqlibdoc.who.int
als Prioritätsdomäne definieren
4.4 Butorfanol (DCI)
3 Treffer
www.hotelambassadeur.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
DCI
(France)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
edupolice.ch
als Prioritätsdomäne definieren
www.hfpol-bw.de
2 Treffer
www.cattleya.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Département Calcul Intensif (
DCI
) : Olivier ROUCHON
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cines.fr
als Prioritätsdomäne definieren
Dernière modification le : 19 October 2017
www.galerie-be-espace.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
[7] Défense des enfants International Palestine, « La nouvelle loi israélienne autorise la détention des enfants âgés de 12 ans », le 11 août 2016, disponible sur: http://www.
dci
-palestine.org/new_israeli_law_allows_children_as_young_as_12_to_be_jailed
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
paxchristi.net
als Prioritätsdomäne definieren
[2] La Resolución 181 de las Naciones Unidas, aprobada en la asamblea general de 1947, hacía un llamado a la partición de Palestina en un estado árabe y un estado judío, donde la ciudad de Jerusalén se consideraría un corpus separatum (entidad separada) la cual debería ser gobernada por un régimen internacional especial. La resolución se pude encontrar en el siguiente enlace: http://research.un.org/en/docs/ga/quick/regular/2
basicincome2013.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Již desetiletí pracují v mnohých zemích vědci, aktivisté a někdy také politici na tom, aby…
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
basicincome2013.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Om zo vlug mogelijk van start te kunnen gaan, zal de inzamelcampagne vooral nationaal gevoerd…
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
basicincome2013.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Um Unterschriften für eine Europäische Bürgerinitiative zu sammeln, sind Formulare zu nutzen, die den offiziellen…
www.zoo-leipzig.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Website: www.
dci
.sd.gov/
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
canadavisa.com
als Prioritätsdomäne definieren
+ - Vermont Click to collapse
2 Treffer
www.bedandbreakfastappeltern.nl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
DCI
- TMT
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
apax.fr
als Prioritätsdomäne definieren
IEE - TMT
www.ccdonline.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Lors d'un précédent arrêté, le Tribunal des droits de la personne avait décrété que l'intervention dépistage précoce chez des enfants ayant des troubles d'apprentissage, les services particuliers et la formation, maximisaient nettement les succès scolaires et qu'une distinction illicite état systématiquement exercée à l'égard de ces enfants handicapés. Il ajouta que le jeune Moore avait vraiment été victime de discrimination quand le programme spécialisé
DCI
avait été supprimé suite à des compressions budgétaires.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ccdonline.ca
als Prioritätsdomäne definieren
This decision of the British Colombia ("BC") Supreme Court concerns Jeffrey Moore, a child with dyslexia who was discriminated against because he was not provided with sufficient supports from the School District and nor the Ministry of Education early enough for him to prosper as a student. The initial Tribunal decision found that earlier screening for children with learning disabilities and specific services and training result in dramatically greater academic success and that students with learning disabilities were systematically discriminated against. The Tribunal also held that Moore was discriminated against as there were funding cuts which resulted in the closure of a specialized program known as "DC1". However the BC Supreme Court concluded that the Tribunal erred because it mischaracterized the "service customarily available to the public"[87]. The court stressed the importance of a strict comparator group analysis between the plaintiff and similarly situated students who require special education services. This decision held two problematic conclusions. Firstly, the majority found that the service customarily available to the public was special education. Secondly, the majority stressed that students such as Moore are not entitled to a "standard of perfection" of services rather, reasonable steps to have their needs met[88].
spindlmax.cz
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Nous sommes fiers de vous annoncer le succès de la campagne de Defence for children International (
DCI
) auprès des Nations Unies et en collaboration avec plus de soixante ONG, experts, états et agences des Nations Unies sur les droits de l’homme pour une étude globale sur les enfants privés de liberté.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dei-belgique.be
als Prioritätsdomäne definieren
Komona, a girl in Sub-Saharan Africa, tells the story to her unborn child about her kidnapping by rebels and forced to join their bloody civil war. When she discovers a valuable intuition about the presence of the enemy, she is elevated as a witch and favored by the rebel leader. However, this special status threatens to be short-lived in this (...)
www.unifem.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Waterhouse, Rachel et Charlie Sever, 2005, ‘Gender performance assessment in poverty-reduction strategies and Mainstreaming in Development Cooperation Ireland: Country Budget Support: A survey of current thinking and practice’, Strategy Papers’, et http://www.
dci
.gov.ie/uploads/gen- ODI, Royaume-Uni, mai 2005 http://www.odi.org.uk/publica- der%20mainstream-ing%20in%20csps.doc; page 10.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
unifem.org
als Prioritätsdomäne definieren
Driscoll K. and D. Booth, 2005, ‘Progress reviews and Country Strategy Papers’, mimeo and performance assessment in poverty-reduction strategies http://www.dci.gov.ie/uploads/gender%20mainstream- and Budget Support: A survey of current thinking and ing%20in%20csps.doc; page 10. practice’, ODI, UK, May http://www.odi.org.uk/publica- 9
ccdonline.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Lors d'un précédent arrêté, le Tribunal des droits de la personne avait décrété que l'intervention dépistage précoce chez des enfants ayant des troubles d'apprentissage, les services particuliers et la formation, maximisaient nettement les succès scolaires et qu'une distinction illicite état systématiquement exercée à l'égard de ces enfants handicapés. Il ajouta que le jeune Moore avait vraiment été victime de discrimination quand le programme spécialisé
DCI
avait été supprimé suite à des compressions budgétaires.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ccdonline.ca
als Prioritätsdomäne definieren
This decision of the British Colombia ("BC") Supreme Court concerns Jeffrey Moore, a child with dyslexia who was discriminated against because he was not provided with sufficient supports from the School District and nor the Ministry of Education early enough for him to prosper as a student. The initial Tribunal decision found that earlier screening for children with learning disabilities and specific services and training result in dramatically greater academic success and that students with learning disabilities were systematically discriminated against. The Tribunal also held that Moore was discriminated against as there were funding cuts which resulted in the closure of a specialized program known as "DC1". However the BC Supreme Court concluded that the Tribunal erred because it mischaracterized the "service customarily available to the public"[87]. The court stressed the importance of a strict comparator group analysis between the plaintiff and similarly situated students who require special education services. This decision held two problematic conclusions. Firstly, the majority found that the service customarily available to the public was special education. Secondly, the majority stressed that students such as Moore are not entitled to a "standard of perfection" of services rather, reasonable steps to have their needs met[88].
www.pmprb-cepmb.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
European Medicines Agency. Questions et réponses sur le retrait de la demande de commercialisation pour Ellefore (dénomination commune internationales (
DCI
) : desvenlafaxine), 23 octobre 2008. Disponible en ligne à l´adresse suivante : http://www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/ellefore/H-932-WQ&A-en.pdf
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pmprb-cepmb.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
In 2009, both strengths of Pristiq were sold in one country listed in the Regulations, namely, the United States. In compliance with the Guidelines, the prices of Pristiq in Canada did not exceed the prices of the same drug product in this country.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10