kpa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14'843 Résultats   354 Domaines   Page 7
  4 Hits tuki.dna.fi  
It is normally expressed in kPa (kilo Pascal, 100 kPa = 1bar), psi (pounds per square inch) or bars (1 bar = atmospheric pressure which is approximately 14.5 psi depending on height related to sea level).
Pression : Pression à laquelle un pneu devrait être gonflé à froid. Cette valeur s’exprime normalement en kPa (kilo Pascal, 100 kPa = 1 bar), en psi (livre par pouce carré) ou en bar (1 bar = pression atmosphérique d’environ 14,5 psi en fonction de l’altitude par rapport au niveau de la mer).
Presión de inflado: La presión a la cual debe inflarse un neumático cuando está frío. Esta suele expresarse en kPa (kilopascales, 100 kPa = 1 bar), psi (libras por pulgada cuadrada) o bar (1 bar = presión atmosférica de aproximadamente 14,5 psi, dependiendo de la altura con respecto al nivel del mar).
Pressione di gonfiaggio: la pressione cui devono essere gonfiati gli pneumatici quando sono freddi. Normalmente è espressa in kPa (kilopascal, 100 kPa = 1bar), psi (pound per square inch) o bar (1 bar = pressione atmosferica corrispondente a circa 14,5 psi, a seconda dell'altitudine rispetto al livello del mare).
Πίεση φουσκώματος: Η πίεση που πρέπει να έχει ένα ελαστικό όταν είναι κρύο. Συνήθως, εκφράζεται σε kPa (κιλο-Πασκάλ, 100 kPa = 1 bar), psi (λίβρες ανά τετραγωνική ίντσα) ή bars (1 ba = ατμοσφαιρική πίεση που ισούται περίπου με14,5 psi, ανάλογα με το ύψος σε σχέση με το επίπεδο της θάλασσας).
Pritisak napuhivanja: Pritisak na koji guma mora biti napuhana kada je hladna. Obično se izražava u kPa (kilopaskalima, 100 kPa = 1 bar), psi (funtama po kvadratnom inču) ili barima (1 bar = atmosferski tlak koji obično iznosi 14,5 psi, ovisno o nadmorskoj visini).
Tlak huštění: Tlak, na který má být pneumatika nahuštěna za chladna. Běžně se uvádí v kPa (kilopascal, 100 kPa = 1 bar), psi (pounds per square inch; libra na čtvereční palec) nebo barech (1 bar = atmosférický tlak, který je přibližně 14,5 psi v závislosti na nadmořské výšce).
Rehvirõhk: külma rehvi nõutav täiterõhk. Harilikult väljendatakse seda mõõtühikuga kPa (kilopaskal, 100 kPa = 1 baar), psi (naela ruuttolli kohta) või baar (1 baar = õhurõhk, mis on umbes 14,5 psi, olenevalt kõrgusest merepinnast).
Täyttöpaine: Paine, johon rengas on kylmänä täytettävä. Täyttöpaine ilmoitetaan yleensä kilopascaleina (kPa, 100 kPa = 1 bar), paunoina neliötuumaa kohti (psi) tai baareina (1 bar = ilmanpaineen yksikkö, joka vastaa noin 14,5 psi:tä sen mukaan, kuinka korkealla meren pinnasta mittaus suoritetaan).
Abroncsnyomás: Az a nyomás, amelyre az abroncsot hidegen fel kell fújni. Általában kPa-ban (kilopascal, 100 kPa = 1 bar), psi-ben (font/négyzethüvelyk) vagy barban (1 bar = légköri nyomás, azaz kb. 14,5 psi a tengerszint feletti magasságtól függően) adják meg.
Lufttrykk: Trykket dekket bør fylles opp til når det er kaldt. Lufttrykket er vanligvis angitt i kPa (kilo Pascal, 100 kPa = 1 bar), psi (pund per kvadrattomme) eller bar (1 bar = atmosfærisk trykk som er ca. 14,5 psi, avhengig av høyde over havet).
Ciśnienie powietrza: Ciśnienie, do jakiego należy pompować opony, gdy są nierozgrzane. Zwykle jest wyrażane w kilopaskalach (kPa, 100 kPa = 1 bar), funtach na cal kwadratowy (psi) lub barach (1 bar = ciśnienie atmosferyczne, zwykle wynoszące 14,5 psi, zależnie od wysokości nad poziomem morza).
Presiunea de umflare: Presiunea la care o anvelopă trebuie să fie umflată când este rece. Este exprimată în mod normal în kPa (kilo Pascal, 100 kPa = 1 bar), psi (livre pe inchi pătrat) sau bari (1 bar = presiunea atmosferică, aproximativ 14,5 psi în funcție de înălțimea față de nivelul mării).
Давление в шине: давление внутри накачанной холодной шины. Обычно измеряется в кПа (килопаскали, 100 кПа = 1 бар), psi (фунтах на квадратный дюйм) или барах (1 бар = атмосферное давление, равное примерно 14,5 psi в зависимости от высоты над уровнем моря).
Pritisak naduvavanja: Vrednost pritiska na koji treba naduvati pneumatik kada je hladno. Obično se izražava u kPa (kilopaskal, 100 kPa = 1 bar), psi (funta po kvadratnom inču) ili bar (1 bar = atmosferski pritisak koji otprilike iznosi 14,5 psi, u zavisnosti od nadmorske visine).
Natlakovanie: Tlak, na ktorý musí byť pneumatika nahustená za studena. Zvyčajne sa vyjadruje v kPa (kilopascal, 100 kPa = 1 bar), psi (libry na štvorcový palec), alebo baroch (1 bar = atmosférický tlak, ktorý je približne 14,5 psi v závislosti od nadmorskej výšky).
Şişirme basıncı: Soğuk haldeyken lastiğin şişirilmesi gereken basınçtır. Normalde kPa (kilo Paskal, 100 kPa = 1bar), psi (inç kare başına pound) veya bar (1 bar = atmosfer basıncı, deniz seviyesinden yüksekliğe bağlı olarak yaklaşık 14,5 psi'dir) olarak ifade edilir.
Gaisa spiediens: spiediens, kādam jābūt aukstā, piepūstā riepā. Parasti tas tiek izteikts kPa (kilopaskālos; 100 kPa = 1 bārs), psi (mārciņās uz kvadrātcollu) vai bāros (1 bārs = atmosfēras spiediens jeb (atkarībā no augstuma virs jūras līmeņa) aptuveni 14,5 psi).
  2 Hits www.finland.ee  
KPA-10/ Legalizations
KPA-10/ Laillistukset
KPA-10/ Legaliseringar
  8 Résultats www.one-neb.gc.ca  
kilopascal (kPa) = 0.145 psi
kilopascal (kPa) = 0,145 lb/po²
  vrk.fi  
To download the X-Road source codes, visit: https://github.com/vrk-kpa
Palveluväylän lähdekoodit löytyvät osoitteesta: https://github.com/vrk-kpa.
  3 Résultats www.starling-software.com  
kPa
mm H2O
  53 Résultats scc.lexum.org  
“Standard Temperature and Pressure” — temperature and pressure used for reporting Hydrocarbon Solution volumes (15 degrees C. and 101.325 kPa, respectively).
« température et pression normales » — Température et pression utilisées pour caractériser les volumes d’une solution d’hydrocarbures (15°C et 101.325 kPa, respectivement).
  2 Résultats www.pkf.com.tw  
Steam pressure, kPa at 20°C: 1
Point d'éclair: 40°C
  53 Résultats csc.lexum.org  
“Standard Temperature and Pressure” — temperature and pressure used for reporting Hydrocarbon Solution volumes (15 degrees C. and 101.325 kPa, respectively).
« température et pression normales » — Température et pression utilisées pour caractériser les volumes d’une solution d’hydrocarbures (15°C et 101.325 kPa, respectivement).
  3 Résultats www.ccdc.org  
Pressure in fuel system between 300 and 450 kPa (3-4.5 bar)
Presión en el sistema de combustible entre 300 y 450 kPa (3-4,5 bares)
  www.finland.org.sa  
KPA-10/ Legalizations
KPA-10/ Laillistukset
  www.statcan.gc.ca  
kPa
kvar
  4 Résultats metiisto-fashion.com  
Differential pressure range ±300 psi (±2068 kPa)
Grand écran rétroéclairé pour une utilisation dans des zones à faible luminosité
Gewicht des Messgeräts mit Batterien beträgt 1,20 kg
  2 Résultats www.eoliacosmetics.gr  
350 kPa
Remo pro
  www.q-cells.com  
Our modules were tested with increasing pressure to a maximum of 7 kPa and subjected to a total of 10360 cycles to simulate a cyclone as best as possible. Accordingly, our modules survived pressure that is equivalent to a 1 in 500 year cyclone in wind region C.
당사의 모듈은 최대 7 kPa까지 압력을 증가시키면서 테스트하였고, 사이클론을 최대한 모사하기위해 시뮬레이션을 총 10360회 반복하였습니다. 그 결과, 본사의 모듈은 바람이 많은 지역에서 500년에 한 번 발생하는 규모의 사이클론과 동일한 압력을 견딜 수 있게 제작 되었습니다.
Modüllerimiz maksimum 7 kPa seviyesinde artan bir basınçla test edilmekte ve mümkün olabildiğinde bir siklon simüle etmek üzere 10360 döngüye maruz bırakılmaktadır. Buna göre modüllerimiz, rüzgarlı bölge C'de 500 yıllık siklonda 1' e eşit olacak bir basınçta ayakta kalmıştır.
  www.mri.gov.on.ca  
such as a space environment (-80C in a vacuum), a Mars atmosphere (-50C, 0.6 KPa pressure, mostly CO2, high UV levels), and a high gravity aerocapture (using the Mars atmosphere to decelerate and achieve orbit)
environnementales comme un environnement spatial (vide de -80 C), une atmosphère martienne (-50 C, pression de 0,6 kPa, principalement de CO2, niveaux élevés d’UV) et une aérocapture à forte gravité (à l’aide de l’atmosphère de Mars pour la décélération et la mise en orbite).
  tracking-rail.de  
This massage is performed using a stream of water in a warm bath. A specialist massages selected areas using a stream of water pressurised at 1 – 2 kPa. The underwater massage is a combination of heat therapy and mechanical therapy.
Это классический массаж, во время которого используются ароматические эссенции и растительные масла. Сочетает в себе эффект от массажа и эффект от воздействия разных эссенций или масел. Данный массаж гармонизирует состояние тела и психики, облегчает напряжение, снимает стресс и повышает иммунитет. Во время массажа масло проникает в более глубокие слои и оказывает положительное влияние на болезненные состояния, функции отдельных органов и наш дух. После массажа необходимо расслабиться в тихом помещении и насладиться ощущениями, остающимися после благотворного воздействия массажа.
  2 Résultats www.finland.ps  
KPA-10/ Legalizations
KPA-10/ Laillistukset
KPA-10/ Legaliseringar
  6 Résultats www.hotelsmarsaalam.com  
Compressibility 0.17mm @ 1060 kPa Typical / 0.22mm @ 2060 kPa Typical
Сжимаемость 0.17мм @ 1060 кПа типичный / 0.22мм @ 2060 кПа типичный
  www.wizrom.ro  
Two pressure settings: 60 and 90 kPa, a pressure regulator and control valve, you can alter the settings to achieve perfect results
- خياران لضبط الضغط: 60 و 90 كيلو باسكال، منظم ضغط، وصمام تحكم، يمكنك تغيير الإعدادات لتحقيق نتائج مثالية لطهي مختلف أنواع الأطعمة، كما يأتي القدر مع سلّة للبخار من أجل طهي الخضروات على البخار.
  6 Résultats www.vassart.com  
105 kPa - sand
56 ha / 138,4 acres
  www.nature.ca  
Here, in the mantle 200 km or more beneath the (current) surface, a very particular balance of high pressure (about 5,520,000 kpa, or 800,000 psi) and high temperature (from 1100°C to 1482°C, or 2012° to 2700°F) allowed diamond to crystallize from carbon.
La plupart des diamants se sont vraisemblablement constitués relativement peu de temps après la formation de la Terre, pendant ou tout de suite après la formation des continents. Les diamants du Canada se sont formés sous des boucliers, qui sont des socles épais et stables de l'écorce terrestre datant de plus de 2,5 milliards d'années. Là, dans le manteau terrestre, à 200 km ou plus de ce qui est aujourd'hui la surface, un équilibre très particulier entre des pressions hautes (environ 5 520 000 kpa ou 800 000 psi) et des températures élevées (de 1100°C à 1482°C ou de 2012°F à 2700°F) a permis au diamant de se cristalliser à partir de carbone.
  2 Résultats support.qlinkwireless.com  
When tire air pressure is excessively low, a tire mark appears on the display, warning the rider. On the 1400GTR / Concours 14, recommended pressure for both the front and rear wheels is 290 kPa (approximately 2.9 kgf/cm2).
Lorsque la pression de gonflage des pneus est excessivement basse, une alerte s’affiche au tableau de bord. Sur la Concours 14, la pression recommandée pour les deux pneus est de 290 kPa (environ 42 psi). Si la pression descend sous les 220 kPa (environ 32 psi), une alerte s’affichera. Non seulement ce système élimine l’embêtement d’avoir à vérifier manuellement la pression des pneus lors de longs voyages mais il prévient rapidement le motocycliste de toute perte soudaine de pression due — par exemple — à une crevaison.
  18 Résultats www.tksoft.com  
*Functional sample semipermeable membrane ultrahydrophobic surface enables the exchange of gases dissolved in liquids in pressure difference above and below the membrane to 200 kPa. Functional sample consists of a carrier matrix with controllable pore size impregnated nanopolymery functional nanofibrous membrane, which is surface modified ultrahydrofobním product.
* Funkční vzorek polopropustné membrány s ultrahydrofobním povrchem umožňuje výměnu rozpuštěných plynů v kapalinách do rozdílu tlaků nad a pod membránou do 200 kPa. Funkční vzorek se skládá z nosné matrice s řiditelnou velikostí pórů impregnovanou nanopolymery a funkční nanovlákenné membrány, jež je povrchově modifikována ultrahydrofobním přípravkem. Výsledek byl vyroben na základě ověření vlastností.
  20 Résultats www.egypt-japan-planning.com  
1 to 2.2 bar (100 to 220 kPa)
AIRFLOW® Handy 3.0
Lager- und Transportbedingungen
AIR-FLOW® Handy 3.0
Continuous operation
  www.osaka-kasei.co.jp  
Figure 4: Contours of maximum tensile stress across the monolith cross section with full reservoir subjected to 1940 Taft ground motion. Notes: Height of dam=91.5 m (300 ft); stress values in kPa. (a) unprotected dam;
Figure 4 : Contours de contrainte de traction maximale à travers la coupe transversale du bloc, le réservoir complet étant soumis à un mouvement du sol de 1940 Taft. Notes : Hauteur du barrage = 91,5 m (300 pi); valeurs de contrainte en kPa. (a) barrage non protégé; (b), (c) barrage avec isolation hydrodynamique : (b) coefficient de réflexion du parement = 2/3 (c) coefficient de réflexion du parement = 1/3
  www.crysis.com  
Crossing: A night time KPA base situated on the banks of a jungle river
Ascent: A lush mountainside ridge with incredible views over the island
Ascent: A lush mountainside ridge with incredible views over the island
  2 Résultats www.garegamelle.ca  
Maximum delivery pressure is 180 psi (1,242 kPa)
Pression maximum à l’entrée de 3,000 psi (20,685 kPa)
  2 Résultats www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca  
Hydrostatic pressure of lower end of cable, expressed in units of kPa (i.e. centibars).
Pression hydrostatique à l'extrémité basse du câble exprimée en kPa.
  12581 Résultats ttledlight.com  
630.3 kPa (91.4 psi)
effektiver Mitteldruck
  3 Résultats www.maximintegrated.com  
Freescale Semiconductor,“10 kPa On-Chip Temperature Compensated and Calibrated Silicon Pressure Sensors” (PDF).
OMRON is a registered trademark of OMRON Corporation.
  12 Résultats www.gysyjy.com  
kPa
Modelle
  dev.nature.ca  
Here, in the mantle 200 km or more beneath the (current) surface, a very particular balance of high pressure (about 5,520,000 kpa, or 800,000 psi) and high temperature (from 1100°C to 1482°C, or 2012° to 2700°F) allowed diamond to crystallize from carbon.
La plupart des diamants se sont vraisemblablement constitués relativement peu de temps après la formation de la Terre, pendant ou tout de suite après la formation des continents. Les diamants du Canada se sont formés sous des boucliers, qui sont des socles épais et stables de l'écorce terrestre datant de plus de 2,5 milliards d'années. Là, dans le manteau terrestre, à 200 km ou plus de ce qui est aujourd'hui la surface, un équilibre très particulier entre des pressions hautes (environ 5 520 000 kpa ou 800 000 psi) et des températures élevées (de 1100°C à 1482°C ou de 2012°F à 2700°F) a permis au diamant de se cristalliser à partir de carbone.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow