bta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Résultats www.biochemistry1.hhu.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Широк медиен отзвук от първата пресконференция за проекта по програма LIFE за опазване на ловния сокол в България
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sakerlife2.mme.hu comme domaine prioritaire	Wide media coverage of the first press conference about the Saker Conservation LIFE project in Bulgaria
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sakerlife2.mme.hu comme domaine prioritaire	Eveniment mass-media de amploare în Bulgaria cu ocazia primei conferinţe de presă despre proiectul de conservare a şoimului dunărean

  16 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Химнът символизира не само Европейския съюз, но също и Европа в по-широк смисъл. Поемата "Ода на радостта" изразява идеалистичната представа на Шилер за братство между всички хора — представа, която Бетховен споделя.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The anthem symbolises not only the European Union but also Europe in a wider sense. The poem "Ode to Joy" expresses Schiller's idealistic vision of the human race becoming brothers - a vision Beethoven shared.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	L'hymne symbolise non seulement l'Union européenne, mais aussi l'Europe au sens large. Le poème l'«Ode à la joie» exprime l'idéal de fraternité que Schiller avait pour la race humaine, vision partagée par Beethoven.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Die Hymne repräsentiert nicht nur die Europäische Union, sondern auch Europa im weiteren Sinne. Mit seiner „Ode an die Freude“ brachte Schiller seine idealistische Vision, dass alle Menschen zu Brüdern werden, zum Ausdruck – eine Vision, die Beethoven teilte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	El himno no solo simboliza a la Unión Europea, sino también a Europa en un sentido más amplio. El poema "Oda a la Alegría" de Schiller expresa la visión idealista de la fraternidad entre los seres humanos, una visión que Beethoven compartía.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	L'inno simbolizza non solo l'Unione europea, ma anche l'Europa in generale. L'Inno alla gioia esprime la visione idealistica di Schiller sullo sviluppo di un legame di fratellanza fra gli uomini, visione condivisa da Beethoven.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Este hino simboliza não só a União Europeia, mas também a Europa num sentido mais lato. O poema "Hino à Alegria" evoca o ideal da fraternidade de Schiller, partilhado por Beethoven.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Ο ύμνος δεν συμβολίζει απλώς την Ευρωπαϊκή Ένωση αλλά και την Ευρώπη γενικότερα. Το ποίημα "Ωδή στη Χαρά" εκφράζει την ιδεαλιστική άποψη του Σίλερ για συναδέλφωση όλων των λαών, την οποία συμμεριζόταν ο Μπετόβεν.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Het vokslied is niet alleen een symbool van de Europese Unie maar van Europa in ruimere zin. Het gedicht "Ode an die Freude" verwoordt het ideaal van een wereld waarin alle mensen broederlijk samenleven, een ideaal waarin Schiller en Beethoven beiden geloofden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Himna simbolizira ne samo Europsku uniju već i Europu u širem smislu. U „Odi radosti” Schiller slavi ideal bratstva među ljudima, viziju koju Beethoven dijeli.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Hymna symbolizuje nejen Evropskou unii, ale i Evropu v širším smyslu. Báseň „Óda na radost“ představuje Schillerovu idealistickou vizi bratrství všech lidí, kterou sdílel i Beethoven.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Hymnen symboliserer ikke blot Den Europæiske Union, men også Europa i bredere forstand. Digtet "Ode til Glæden" udtrykker Schillers idealistiske vision om menneskehedens forbrødring - en vision som Beethoven delte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	See ei ole mitte üksnes Euroopa Liidu hümn, vaid Euroopa hümn laiemas mõttes. Luuletus „Ood rõõmule” väljendab Schilleri idealistlikku nägemust sellest, kuidas inimkond vennastub, ning seda visiooni jagas ka Beethoven.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Hymni ei symboloi pelkästään Euroopan unionia vaan laajemmassa mielessä koko Eurooppaa. Runo "Oodi ilolle" kuvastaa Schillerin idealistista näkemystä ihmiskunnan veljeydestä. Beethovenilla oli sama visio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	A himnusz nemcsak az Európai Uniót, hanem a tágabb értelemben vett Európát is jelképezi. Az Örömóda című költemény Schillernek az emberek közötti testvériségről szóló idealista látomását fejezi ki – s e látomást Beethoven is osztotta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Hymn europejski jest wizytówką nie tylko Unii Europejskiej, ale również Europy w szerszym znaczeniu. Poemat „Oda do radości” Fryderyka Schillera wyraża idealistyczną wizję braterstwa całej rasy ludzkiej – wizję, którą podzielał Beethoven.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Imnul simbolizează nu numai Uniunea Europeană, ci Europa în sens mai larg. Poemul „Odă bucuriei” exprimă viziunea idealistă a lui Schiller care îşi dorea ca toţi oamenii să se înfrăţească, viziune împărtăşită şi de Beethoven.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Hymna nesymbolizuje len Európsku úniu, ale takisto Európu v širšom zmysle. Báseň Óda na radosť vyjadruje Schillerovu idealistickú víziu, ktorú zdieľal aj Beethoven, že všetci ľudia sa stanú bratia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Evropska himna ni zgolj himna Evropske unije, marveč himna Evrope v najširšem pomenu. Schillerjeva Oda radosti odseva pesnikovo idealistično vizijo človeštva kot skupnosti bratskih narodov - vizijo, v katero je verjel tudi Beethoven.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Hymnen symboliserar inte bara EU utan hela Europa. I ”Hymn till glädjen” uttrycker Schiller sin vision om mänsklighetens förbrödring – en vision som Beethoven delade.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Himna simbolizē ne tikai Eiropas Savienību, bet arī Eiropu plašākā nozīmē. Dzejolī “Oda priekam” izpaužas Šillera ideālistiskais redzējums, proti, visi cilvēki savā starpā ir brāļi. Arī Bēthovenam bija tuva šāda interpretācija.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	L-innu jissimbolizza mhux biss l-Unjoni Ewropea iżda wkoll l-Ewropa f’sens usa'. Il-poeżija "Għanja lill-Ferħ" tesprimi l-viżjoni idealistika ta’ Schiller tar-razza umana li ssir bħal aħwa – viżjoni li kien jaqsam miegħu Beethoven.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Siombail is ea an t-aintiún ní hamháin ar an Aontas Eorpach ach ar an Eoraip féin, i gciall níos leithne. Léiriú is ea an dán “Ode to Joy” ar fhís idéalaíoch Schiller den chine dhaonna ag teacht chun bheith mar aon chlann amháin – fís a bhí ag Beethoven chomh maith.

  www.gemeinwohl.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	сп. CIO: "БОРИКА Нова Генерация" ще позволи на банките да предложат широк набор от нови услуги
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir borica.bg comme domaine prioritaire	Ivan Velkov for Economy magazine: BORICA has a number of initiatives related to PSD2

  14 Résultats iec.bg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Хладилни витрини, хладилни шкафове и модули за широк набор от заведения и обществени места
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iec.bg comme domaine prioritaire	- Coolers, refrigerators and modules for a wide range of restaurants and public places

  71 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1080P High Definition кола DVR с G-сензор 130-градусов широк ъгъл
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Voiture de haute définition 1080p DVR avec G-Sensor 130 degrés grand Angle
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080p HD Auto DVR mit G-Sensor-130-Grad-Weitwinkel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P alta definición coche DVR con G-Sensor angular de 130 grados
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080p ad alta definizione DVR con G-Sensor 130 gradi grandangolare
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Carro de alta definição 1080p DVR com G-Sensor 130 graus grande angular
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	سيارة عالية الوضوح 1080 ف برنامج الرسام مع مجموعة أجهزة الاستشعار 130 درجة زاوية واسعة
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Υψηλής ευκρίνειας 1080P αυτοκίνητο DVR με G-Sensor 130 μοιρών ευρείας γωνίας
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P High-Definition Car DVR met G-Sensor 130 graden groothoek
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080 P の高精細車 G センサー 130 度の広角と DVR
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	ماشین با کیفیت بالا 1080P DVR با G-حسگر 130 درجه زاویه
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Cotxes d'alta definició de 1080p DVR amb G-Sensor 130-grau gran angular
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P povisok definicija auto DVR sa senzorom 130 stupnjeva širok kut
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P HD auto DVR s 130 G-senzor-široký úhel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P High Definition bil DVR med G-Sensor 130-graders vidvinkel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P High Definition auto DVR koos G-Sensor 130-kraadine lainurk
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P High Definition auton DVR Sheep-130 asteen laajakulma
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080p उच्च परिभाषा कार DVR with G-सेंसर १३०-डिग्री वाइड कोण
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P HD autó DVR, G-szenzor 130-mérték széles-szög
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Definisi tinggi 1080P mobil DVR dengan sudut lebar 130 derajat G-Sensor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080p 높은 정의 자동차 DVR G-센서 130도 광각
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Aukštos raiškos 1080P Car DVR su G-jutiklis 130 laipsnių platus kampas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P HD bil DVR med G-Sensor 130-graders vidvinkel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P High Definition samochód DVR z G-Sensor 130 stopni szerokokątny
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P de înaltă definiţie Car DVR cu G-Sensor 130 de grade unghi larg
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Высокой четкости 1080P автомобиль DVR с G-Sensor 130-степени широкоугольный
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P High-Definition auto DVR s G-senzorom 130-široký stupňov
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Avto 1080P HD DVR z G-senzor 130 stopinj širokokotni
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P HD bil DVR med G-Sensor 130 graders vidvinkel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	ความละเอียดสูง 1080p รถ DVR กับ G-เซ็นเซอร์มุมกว้าง 130 องศา
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P yüksek tanımlı araba DVR G-duyumsal 130 derece geniş açı ile
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080p augstas izšķirtspējas automobiļu DVR ar G-sensoru 130 grādu platu leņķi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P definizzjoni għolja karozza DVR b ' angolu wiesgħa ta ' 130-grad is-sensorju tal-G
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P definisi tinggi kereta DVR dengan G Sensor 130 darjah pelbagai sudut
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Ceir diffiniad uchel 1080P DVR â synhwyrydd G 130-gradd ongl
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080 ص ہائی ڈیفی کار DVR G سینسر 130-ڈگری وسیع زاویہ کے ساتھ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P anwo nan syèl la definisyon machin DVR ak ang lajè G materyèl detèktè 130-degre

  5 Résultats bilety.polin.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Те предоставят способността да маркирате своя свят с широк диапазон от шаблони за графити, които вече са достъпни за падане, както под формата на самостоятелни артикули, така и като част от кутии с графити.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.counter-strike.net comme domaine prioritaire	Introducing the Graffiti Update, which provides the ability to mark up your world with a wide range of graffiti patterns now available as drops and through graffiti box offers.

  6 Résultats www.bilsp.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Осъзнаване на достойни условия на труд, на взаимосвързаността на глобализираната икономика и условията на труд в развиващите се страни и на ЕС се е повишила сред членовете на синдикатите и на широката общественост
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bilsp.org comme domaine prioritaire	Awareness of decent work, the interlinkedness of the globalized economy and working conditions in developing countries and the EU is raised among trade union's members and the general public

  35 Résultats machtech.bg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ние можем да задоволим нуждите на всеки клиент като се обръщаме към широк кръг потребители.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir machtech.bg comme domaine prioritaire	We can satisfy every customers’ need and addresses to a large range of users.

  6 Résultats www.sport-resort.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Настоящият доклад описва моделите на регулиране на проституцията в три държави, където темата е предмет на широк обществен дебат, а държавата неправителственият сектор полагат сериозни усилия за решав...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir riskmonitor.bg comme domaine prioritaire	This report describes different models to regulate prostitution in three countries, where the issue is subject of wide public debate and both - state and NGOs make serious efforts to solve different p...

  www.cesarecatania.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Кантората предоставя широк спектър от адвокатски услуги - от правна консултация и абонаментно обслужване на корпоративни клиенти до процесуално представителство по граждански, търговски, административни и наказателни дела.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir site-bg.com comme domaine prioritaire	Providing a wide spectrum of lawyer’s services – from legal advice and service on subscription basis for corporative clients to a procedural representation in civil, commercial, administrative and criminal cases. All services are in Bulgarian, German and English.

  5 Résultats scitis.io  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Настоящият доклад описва моделите на регулиране на проституцията в три държави, където темата е предмет на широк обществен дебат, а държавата неправителственият сектор полагат сериозни усилия за решаване на съпътстващите това явление проблеми.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir riskmonitor.bg comme domaine prioritaire	This report describes different models to regulate prostitution in three countries, where the issue is subject of wide public debate and both - state and NGOs make serious efforts to solve different problems related to the phenomenon.

  www.telelink.bg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Предоставяме широка гама от решения, подобряващи сигурността, автоматизацията и ефективността. Всяка система е проектирана за индивидуалните нужди на всеки един клиент, минимизирайки оперативните разходи и подобрявайки продуктивността и мениджмънта.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir telelink.bg comme domaine prioritaire	We provide a range of solutions that enhance security, increase automation, and improve the efficiency. Each system we design is individually tailored to reduce operational costs and to increase the staff productivity through improved efficiency due to the optimized management.

  wingscareer.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Притежавам широк опит в юриспруденцията и съдопроизводството (гражданско, криминално, имиграционно и семейно правораздаване) на САЩ като сертифициран преводач. Превеждам на съдебни процеси пред съдебни заседатели, арбитражни прослушвания, извънсъдебни споразумения, легални депозиции, имиграционни процедури, депортации, петиции за азил и други.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bulgarian-interpreters.com comme domaine prioritaire	I have extensive experience in jurisprudence and legal proceedings (civil, criminal, immigration and family justice) in the US Court systems as a certified interpreter. I interpret at jury trials, arbitration hearings, out-of-court settlement conferences, legal depositions, immigration procedures, deportation, asylum petitions, and others.

  2 Résultats www.bvda.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Със своя мащаб и широк опит в реализацията на високотехнологични проекти, Информационно обслужване е една от малкото компании на българския пазар, която притежава познанията, технологичните ресурси и висококвалифицирани професионалисти за реализацията на сложни комуникационни проекти.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir is-bg.net comme domaine prioritaire	Information Services, due to its scale and wide experience with realization of high-tech projects, is one of the few companies on the Bulgarian market, having the know-how, technological resources and highly qualified professionals to realize complex communications projects.

  2 Résultats mail.google.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Музика бета еволюира в по-широка платформа, Google Музика, която ви позволява да купувате, възпроизвеждате и споделяте любимите си песни и да съхранявате музиката си в облака, така че да можете да я слушате навсякъде.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Music beta evolves into a broader platform, Google Music, enabling you to buy, play and share your favorite tunes, and store your music in the cloud so you can listen to it anywhere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	تطور الإصدار التجريبي من Music إلى نظام أساسي يطلق عليه اسم Google Music، بحيث يمكنك من شراء مقاطع الموسيقى المفضلة لديك وتشغيلها ومشاركتها بالإضافة إلى تخزين الموسيقى في السحاب لتتمكن من الاستماع إليها من أي مكان.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Η πλατφόρμα Music Beta εξελίσσεται σε μια ευρύτερη πλατφόρμα, τη Μουσική Google, η οποία σας δίνει τη δυνατότητα αγοράς, αναπαραγωγής και κοινής χρήσης των αγαπημένων σας τραγουδιών, καθώς και τη δυνατότητα αποθήκευσης της μουσικής σας στο νέφος, ώστε να μπορείτε να την ακούτε οπουδήποτε.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Music bèta ontwikkelt zich tot een breder platform, Google Music. Via Google Music kunt u uw favoriete nummers kopen, afspelen en delen en uw muziek in de cloud opslaan, zodat u er overal naar kunt luisteren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	موسیقی بتا به یک پلت فورم وسیع‌تر تبدیل می‌شود، Google Music به شما امکان خرید، پخش و اشتراک آهنگ‌های دلخواه و ذخیره موسیقی خود در اینترنت را می‌دهد تا بتوانید از هر جایی به آنها گوش دهید.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Music beta kehittyy laajemmaksi käyttöympäristöksi nimeltä Google Music, jonka kautta voit ostaa, toistaa ja jakaa lempikappaleitasi. Voit myös tallentaa musiikkisi verkkopalveluun ja kuunnella sitä missä tahansa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	संगीत बीटा व्‍यापक प्‍लेटफ़ॉर्म Google संगीत में विकसित हुआ है, जो आपको अपनी पसंदीदा धुनें खरीदने, चलाने और साझा करने देता है, और आपको अपना संगीत क्‍लाउड में संग्रहीत करने देता है ताकि आप उसे कहीं भी सुन सकें.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	A Zenék béta kiteljesedik a szélesebb Google Zenék platformban, amellyel megveheti, lejátszhatja és megoszthatja kedvenc zenéit, valamint a felhőben történő tárolás révén bárhonnan meghallgathatja azokat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Beta versijos Muzika išsiplečia į didesnę platformą, „Google“ muziką. Čia galima pirkti, leisti ir bendrinti mėgstamas dainas ir saugoti muziką debesyje, kad būtų galima klausytis jos bet kur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Betaversjonen av Google Musikk videreutvikles til en større plattform, Google Musikk. Og med denne kan du kjøpe, spille av og dele favorittsangen dine. Du kan også lagre musikken din i nettskyen slik at du kan lytte til den fra hvor som helst.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Muzyka (beta) dorasta i staje się Muzyką Google – rozbudowaną platformą umożliwiającą zakup, odtwarzanie i udostępnianie ulubionych utworów, a także przechowywanie muzyki w chmurze i słuchanie jej z dowolnego miejsca.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Aplicaţia Muzică beta evoluează pentru a deveni o platformă mai extinsă, Muzică Google, care vă permite să achiziţionaţi, să redaţi şi să distribuiţi cântecele preferate şi să stocaţi muzică în cloud pentru a o putea asculta oriunde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Бета-версия нашего музыкального сервиса стала больше. Теперь с помощью Google Музыки можно покупать и проигрывать музыкальные треки, делиться ими со своими друзьями, а также хранить в Интернете. Музыка останется с вами, где бы вы ни были.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Služba Music beta sa rozvíja do širšej platformy Hudba Google, pomocou ktorej môžete nakupovať, prehrávať a zdieľať svoje obľúbené skladby a tiež si uložiť hudbu do cloudu, aby ste ju mohli počúvať kdekoľvek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Glasba beta se razvija v širše okolje, tj. Google Glasbo, ter omogoča kupovanje, predvajanje in objavljanje priljubljenih skladb in shranjevanje glasbe v oblaku, da jo lahko poslušate kjer koli.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Music Beta utvecklas till en bredare plattform, Google Musik, där du kan köpa, spela och dela dina favoritlåtar och lagra din musik i molnet så att du kan lyssna på den var som helst.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Music เบต้าค่อยๆ พัฒนาสู่แพลตฟอร์มที่กว้างมากขึ้น Google Music ช่วยให้คุณสามารถซื้อ เล่น และแบ่งปันเพลงที่คุณชื่นชอบ และจัดเก็บเพลงของคุณในคลาวด์ คุณจึงสามารถฟังเพลงได้ในทุกที่
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Müzik beta daha kapsamlı bir platform olan Google Müzik hizmetine dönüşerek en sevdiğiniz şarkıları satın almanıza, dinlemenize ve paylaşmanıza, müziğinizi her yerde dinleyebilmek için bulut (cloud) ortamında saklayabilmenize olanak sağlıyor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Music beta phát triển thành nền tảng rộng hơn, Google Âm nhạc, cho phép bạn mua, phát và chia sẻ giai điệu yêu thích của mình, đồng thời lưu trữ nhạc trên máy chủ ảo để bạn có thể nghe nhạc ở bất cứ đâu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Music ביטא התפתח והפך לפלטפורמה רחבה יותר, Google Music, המאפשרת לך לקנות, להשמיע ולשתף את השירים המועדפים עליך, ולאחסן את המוסיקה שלך בענן כדי שתוכל להאזין לה בכל מקום.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Бета-версія Музики перетворюється на ширшу платформу – службу Google Музика, за допомогою якої можна купувати та відтворювати улюблені мелодії, а також ділитися ними й зберігати музику в Інтернеті, щоб слухати її будь-де.