hadi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'337 Results   380 Domains   Page 5
  www.powerofculture.nl  
The primary difference between today's government and the Taliban government is that summary justice will no longer be applied. At least, that is what the new chairman of the Afghan Supreme Court, Fazel Hadi Shinwari, has told the Associated Press.
Afghanistan heeft weliswaar een nieuwe regering, maar de rechtspraak blijft op oude islamitische wetten gebaseerd. De handhaving van de sharia betekent dat homoseksuelen en overspelige vrouwen nog steeds door onder meer steniging mogen worden gedood. Het afhakken van ledematen behoort ook nog tot rechtsgeldige straffen. Voornaamste verschil met de Talibanregering is dat er geen snelrecht meer zal worden toegepast. Dat zegt tenminste de nieuwe voorzitter van het Afghaanse hooggerechtshof, Fazel Hadi Shinwari, tegen Associated Press. Verdachten zullen de kans krijgen zich te verdedigen. Ook zullen de straffen niet meer in het openbaar worden verricht.
  3 Hits www.blackdiamondequipment.com  
This event was organised by eL Seed, Sundus Abdul Hadi, Tamara Abdul Hadi, Sawsan AlSaraf, Taghlib Abdul Hadi and Karim Jabbari himself, to let people know what really happened inside the revolutions in the Arab world.
Karim Jabbari wil zichzelf en graffiti als kunstvorm voortdurend uitdagen. Wanneer de multi-getalenteerde kunstenaar spreekt over voorbije projecten en toekomstdromen, maakt hij duidelijk dat één van zijn doelen is om de basisdefinitie van kalligrafie, calligraffiti en lichtkalligrafie te ontwikkelen tot een bredere definitie door het te combineren met andere kunstvormen, installaties en verschillende composities. Een voorbeeld is
  7 Hits prime-drilling.de  
The artists in the exhibition will comprise two generations of Iraqi photographers, in the shape of Latif Al Ani and Akam Shex Hadi, visual artist Rabab Ghazoul, ceramicist and sculptor Salam Atta Sabri and painter Haider Jabbar.
De kunstenaars in de tentoonstelling zijn Iraakse fotografen uit twee generaties, namelijk Latif Al Ani en Akam Shex Hadi, performancekunstenaar Rabab Ghazoul, keramist en beeldhouwer Salam Atta Sabri en schilder Haider Jabbar. Deze selectie werd gemaakt door Van Cauteren na een reis naar Irak die werd georganiseerd en ondersteund door Ruya, en uitgevoerd in het gezelschap van Tamara Chalabi, voorzitter en medeoprichter van de Ruya Foundation. Van Cauteren en Chalabi bezochten ook Iraakse kunstenaars die werken in de Verenigde Staten, Turkije, België en het Verenigd Koninkrijk.
  2 Hits www.vercalendario.info  
Ghanbarzadeh, Saeed; Valizadeh, Hadi; Yaqoubi, Shadi; Asdagh, Arash; Hamishehkar, Hamed: Application of Spray Drying Technique for Flowability enhancement of Divalproex Sodium Drug Research; Issue 03, 2018
Ghanbarzadeh, Saeed; Valizadeh, Hadi; Yaqoubi, Shadi; Asdagh, Arash; Hamishehkar, Hamed: Application of Spray Drying Technique for Flowability enhancement of Divalproex Sodium Drug Research; Ausgabe 03, 2018
  3 Hits www.president.am  
President Serzh Sargsyan sent a congratulatory letter to the President of Yemen Abd Rabbu Mansour Hadi on the occasion of National holiday of the country.
Президент Серж Саргсян направил поздравительное послание Президенту Республики Йемен Абд Раббу Мансуру Хади по случаю Национального праздника страны.
Նախագահ Սերժ Սարգսյանը շնորհավորական ուղերձ է հղել Եմենի Հանրապետության Նախագահ Աբդ Ռաբբուհ Մանսուր Հադիին՝ երկրի Ազգային տոնի կապակցությամբ:
  www.usability.de  
His Excellency, Mr Akef Al Zobi, Minister of Agriculture of Jordan, Her Highness Sharifa Zein Al Sharaf Bint Nasser Ben Jamil, and Reverend Father Hadi Mahfouz, President of USEK, also attended the ceremony.
Son Excellence M. Akef Al Zobi, ministre de l’Agriculture de Jordanie, Son Altesse Sharifa Zein Al Sharaf Bint Nasser Ben Jamil, ainsi que le Révérend père Hadi Mahfouz, président de l’USEK, étaient également présents lors de la cérémonie.
La ceremonia también contó con la presencia de Su Excelencia, el Sr. Akef Al Zobi, Ministro de Agricultura de Jordania, Su Alteza Sharifa Zein Al Sharaf Bint Nasser Ben Jamil, y el Reverendo Padre Hadi Mahfouz, Presidente de la Universidad USEK.
  2 Hits www.degata.com  
Head of Design, Hadi Teherani AG | Elke Malek studied product design in Dresden, Berlin, Lahti and Zürich. Under the renowned architect Hadi Teherani, she found a perfect platform in 2003 to apply her interdisciplinary working style in projects for companies such as Carpet Concept, OWA, Steng, Thonet and Vorwerk.
Head of Design, Hadi Teherani AG | Elke Malek studierte Produktdesign in Dresden, Berlin, Lahti und Zürich. Bei dem renommierten Architekten Hadi Teherani traf Sie 2003 auf eine perfekte Plattform, ihre disziplinübergreifende Arbeitsweise in Projekten für Firmen wie Carpet Concept, OWA, Steng, Thonet und Vorwerk anzuwenden. So entstanden neben erfolgreichen Produktentwicklungen auch maßgeschneiderte Kommunikationskonzepte unter Ihrer Leitung.
  intraceuticals.com  
His Excellency, Mr Akef Al Zobi, Minister of Agriculture of Jordan, Her Highness Sharifa Zein Al Sharaf Bint Nasser Ben Jamil, and Reverend Father Hadi Mahfouz, President of USEK, also attended the ceremony.
Son Excellence M. Akef Al Zobi, ministre de l’Agriculture de Jordanie, Son Altesse Sharifa Zein Al Sharaf Bint Nasser Ben Jamil, ainsi que le Révérend père Hadi Mahfouz, président de l’USEK, étaient également présents lors de la cérémonie.
La ceremonia también contó con la presencia de Su Excelencia, el Sr. Akef Al Zobi, Ministro de Agricultura de Jordania, Su Alteza Sharifa Zein Al Sharaf Bint Nasser Ben Jamil, y el Reverendo Padre Hadi Mahfouz, Presidente de la Universidad USEK.
  central.asia-news.com  
Hadi Saighani, police chief of Kahmard District, Bamiyan Province, was killed June 15 in Saighan District, provincial governor Mohammad Tahir Zahir told Pajhwok Afghan News. Further details were not available.
Хади Сайгани, начальник полиции округа Камард провинции Бамиан был убит 15 июня в округе Сайган, сообщил губернатор провинции Мохаммад Тахир Захир в интервью ИА «Pajhwok Afghan News». Дополнительные сведения о происшествии отсутствуют.
  17 Hits www.anilanmert.com  
Ms. Ruba Abdul Hadi – Al-Khatib, Head for Retail Banking, made a presentation regarding the new Arab Bank strategy. She explained Arab Bank's vision and objectives to be a leading banking institution on both local and international levels.
يعتبر هذا الاجتماع ضمن سلسلة الاجتماعات والنشاطات السنوية التي ينظمها البنك العربي والتي تهدف إلى التواصل بالموظفين، وزيادة الاهتمام بهم باعتبارهم الدعائم الأساسية لنمو البنك العربي وازدهاره.
  2 Hits hostellerie-stnicolas.com  
Lauridsen, Lasse Holm ; Shamaileh, Hadi A. ; Edwards, Stacey L. ; Taran, Elena ; Veedu, Rakesh N.
in journal: P L o S One (ISSN: 1932-6203) (DOI: http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0041702), vol: 7, issue: 7, pages: e41702, 2012
  www00.unibg.it  
ALBERTUS HADI PRAMONO, Problems of geographic translation in participatory mapping: a case of West Kalimantan (Indonesia)
ALBERTUS HADI PRAMONO, Problemi di traduzione geografica nella carta parteciaptiva: il caso del Kalimatan Occidentale Indonesia
  2 Hits www.domtoren.nl.www14.insiders.nl  
Yogyakarta famous puppeteers such as Ki Hadi Sugito and Ki Timbul rely on Sagio's puppets. The former presidents of Indonesia, namely Mr. Abdurahman Wahid who likes Kumbokarno character and Mrs. Megawati Soekarno Putri also collect Sagio's puppets.
Wayang karya Sagio telah menjadi 'aktor' dalam banyak pagelaran wayang. Dalang terkenal di Indonesia seperti Ki Hadi Sugito dan Ki Timbul mengandalkan wayang karya Sagio. Pejabat negara seperti mantan presiden Abdurahman Wahid yang menggemari tokoh Kumbokarno dan Megawati Soekarno Putri bahkan mengkoleksi wayang karya Sagio. Kepiawaian Sagio juga membuatnya dipercaya seorang turis asing untuk membuat wayang bergaya Spanyol.
  lenbat.narod.ru  
The MAXXI, recently opened, is a museum of contemporary art designed by architect Zaha Hadi. A place dedicated to experimentation and innovation, divided into two spaces, the MAXXI Art and MAXXI architecture.
Le MAXXI, récemment ouvert, est un musée d’Art Contemporain créé par l’architecte Zaha Hadi. Cet endroit est dédié à l’expérimentation et l’innovation; il est divisé en deux espaces, le MAXXI Art et le MAXXI architecture. Il y a également un auditorium, une bibliothèque et une bibliothèque media, des galeries à thème et une large place pour les événements live.
Das MAXXI, das erst vor kurzem eröffnet wurde, ist ein Museum für zeitgenössische Kunst, das vom Architekten Zaha Hadi konzipiert wurde und Experimenten und Innovationen gewidmet ist. Es ist aufgeteilt auf zwei Flächen: MAXXI Kunst und MAXXI Architektur. Im Gebäude befindet sich auch ein Auditorium, eine Bibliothek und eine Mediathek, nach bestimmten Themen gestaltete Galerien und ein großer Saal für Live Events.
El MAXXI, recientemente inaugurado, es un museo de arte contemporáneo diseñado por el arquitecto Zaha Hadi. Un lugar dedicado a la experimentación y la innovación, dividido en dos espacios, el arte MAXXI y la arquitectura MAXXI. También hay un auditorio, una biblioteca y una mediateca, galerías temáticas y una gran plaza para eventos en vivo.
De MAXXI, onlangs geopend, is een museum voor hedendaagse kunst ontworpen door architect Zaha Hadi. Een plaats gewijd aan experimenten en innovatie, verdeeld in twee ruimtes, het MAXXI Kunst en MAXXI architectuur. Er is ook een auditorium, een bibliotheek en een mediatheek, thema-galerijen en een groot plein voor live evenementen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow