Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8'551 Ergebnisse 850 Domänen Seite 6

6 Treffer www.caresource.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	German, cca. 1920, wrought iron decor, with key
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nagyhazi.hu als Prioritätsdomäne definieren	német, 1920 körül, kovácsoltvas rátétes díszítéssel, kulccsal

32 Treffer www.asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Customs Controlled Areas (CCA);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	les zones de contrôles des douanes;

www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This property will not accommodate hen, stag or similar parties. Please note that the check-in and key-collection take place at: Recepce penzionu se nachází ve vedlejším domě vzdáleném cca 25 m na adrese Rybářská 31, 38101 Český Krumlov.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Veuillez informer l'établissement Penzion Kapr à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit lors de l'enregistrement. Veuillez noter que toutes les demandes spéciales seront satisfaites sous réserve de disponibilité et pourront entraîner des frais supplémentaires. Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement. L'enregistrement et la remise des clés ont lieu à l'adresse suivante : Recepce penzionu se nachází ve vedlejším domě vzdáleném cca 25 m na adrese Rybářská 31, 38101 Český Krumlov. L'arrivée en dehors des horaires d'enregistrement entraîne des frais supplémentaires de 10 EUR. Toute demande d'arrivée tardive doit être confirmée par l'établissement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bitte teilen Sie der Unterkunft Penzion Kapr Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Beim Check-in müssen Sie einen Lichtbildausweis sowie die Kreditkarte vorlegen. Sonderwünsche unterliegen der Verfügbarkeit und sind gegebenenfalls mit einem Aufpreis verbunden. In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt. Der Check-in und die Schlüsselübergabe erfolgen an folgender Adresse: Recepce penzionu se nachází ve vedlejším domě vzdáleném cca 25 m na adrese Rybářská 31, 38101 Český Krumlov Bei einer Anreise außerhalb der Check-in-Zeiten wird ein Aufpreis in Höhe von EUR 10 berechnet. Alle Anfragen hinsichtlich einer späten Anreise müssen von der Unterkunft bestätigt werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Informa a Penzion Kapr con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. Los huéspedes deberán mostrar un documento de identidad válido y una tarjeta de crédito al realizar el registro de entrada. Ten en cuenta que todas las peticiones especiales están sujetas a disponibilidad y pueden comportar suplementos. En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares Podrá hacer el registro de entrada y recoger las llaves en: Recepce penzionu se nachází ve vedlejším domě vzdáleném cca 25 m na adrese Rybářská 31, 38101, Český Krumlov. Las llegadas fuera del horario habitual del registro de entrada conllevan un suplemento de 10 EUR. Todas las peticiones para llegar después de lo habitual están sujetas a confirmación por parte del establecimiento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Siete pregati di comunicare in anticipo a Penzion Kapr l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. Al check-in gli ospiti devono esibire un documento d'identità con foto e una carta di credito. Siete pregati di notare che le Richieste Speciali sono soggette a disponibilità, e potrebbero comportare l'addebito di un supplemento. La struttura non è disponibile per feste di addio al nubilato/celibato o simili. Indirizzo per check-in e ritiro chiavi: Recepce penzionu se nachází ve vedlejším domě vzdáleném cca 25 m na adrese Rybářská 31, 38101 Český Krumlov. Il check-in al di fuori degli orari stabiliti comporta un supplemento di 10 EUR. Tutte le richieste di arrivo tardivo devono essere confermate dalla struttura.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Laat Penzion Kapr van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Gasten zijn verplicht om een geldig identiteitsbewijs met foto en een creditcard te tonen bij het inchecken. Houd er rekening mee dat alle Speciale Verzoeken afhankelijk zijn van beschikbaarheid en mogelijk extra kosten met zich meebrengen. Deze accommodatie accepteert geen vrijgezellenfeesten en soortgelijke evenementen. Let op: het inchecken en het ophalen van de sleutels vindt plaats bij: Recepce penzionu se nachází ve vedlejším domě vzdáleném cca 25 m na adrese Rybářská 31, 38101 Český Krumlov. Voor inchecken buiten de openingstijden geldt een toeslag van EUR 10. Alle verzoeken voor laat inchecken dienen vooraf door de accommodatie te worden bevestigd.

www.ricfme.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gluten-free, certified by CCA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lafleur.com als Prioritätsdomäne definieren	Sans-gluten, certifié par l'ACMC

26 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ARCHIVED – Call for nominations for CCA Excellence in Innovation Award v9n3-12
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	ARCHIVÉ – Appel de candidatures pour le Prix d’excellence en innovation de l’ACC v9n3-12

www.grainscanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Acronym: CCA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grainscanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Acronyme : CCA

lifecodexx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The price for connection to the network is 160 Kč)* (cca 6 Eur) za 7 calendar days. You can connect anywhere as long as you are within reach of the NetAir Network signal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen krkonose-online.net als Prioritätsdomäne definieren	Der Anschlusspreis zum Netz beträgt für 160 Kč)* (cca 6 Eur) za 7 Kalendertage. Sie können Sich irgendwo, wo Sie sich in der Signalreichweite des NetAir Network Netzes befinden, anzuschließen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen krkonose-online.net als Prioritätsdomäne definieren	De prijs van de aansluiting is 160 Kč)* (cca 6 Eur) voor 7 kalenderdagen. U kunt verbinding maken op elke plaats waar u binnen het bereik van het netwerk NetAir Network bent.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen krkonose-online.net als Prioritätsdomäne definieren	Cena podłączenia do sieci wynosi 160 Kč)* (cca 6 Eur) za za 7 dni kalendarzowych. Podłączyć można się w dowolnym miejscu w zasięgu sygnału sieci NetAir Network.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen krkonose-online.net als Prioritätsdomäne definieren	Стоимость подключения к сети составляет 160 Kč)* (около 6 евро) za за 7 календарных дней. Подключиться Вы можете где угодно в пределах зоны покрытия сигнала сети NetAirNetwork.

www.ciokis.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Congress will be held for four days at the Canadian Centre for Architecture (CCA), in Montreal, from 19 to 22 September 2012. It will seek to express advances in learning and new hypotheses proposed by the various disciplines and fields of activity which address the question of ambiances.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ambiances2012.sciencesconf.org als Prioritätsdomäne definieren	Organisé du 19 au 22 septembre 2012 au Centre Canadien d'Architecture à Montréal (CCA), le congrès se fera l'expression de l'avancée des connaissances et des nouvelles hypothèses proposées par les différents champs disciplinaires et domaines d'activité qui mobilisent la question des ambiances.

2 Treffer ocw.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Session of virtual work whose main aims are: 1) Distinguish between %u201CShopping centre Scheduled CCP%u201D and %u201CShopping centre Urbano or Open CCU/CCA%u201D; 2) Reflexionar on the typology of consumers that attend to the CCU/CCA and the CCPP to realise his shopping.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocw.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Sessió de treball virtual els objectius principals del qual són: 1) Distingir entre %u201CCentre Comercial Planificat CCP%u201D i %u201CCentre Comercial Urbà o Obert CCU/CCA%u201D; 2) Reflexionar sobre la tipologia de consumidors que acudeixen als CCU/CCA i els CCPP per a realitzar les seues compres.

www.infoinsurance.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The study, carried out together with three industry partners, the Canadian Construction Association (CCA), the Canadian Public Works Association (CPWA) and the Canadian Society for Civil Engineering (CSCE), reflects the findings of insurers in Quebec.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infoinsurance.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’étude, réalisée en collaboration avec trois organismes partenaires de l’industrie, dont l’Association canadienne de la construction, l’Association canadienne des travaux publics et la Société canadienne de génie civil, concorde avec le constat des assureurs au Québec.

www.infoassurance.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The study, carried out together with three industry partners, the Canadian Construction Association (CCA), the Canadian Public Works Association (CPWA) and the Canadian Society for Civil Engineering (CSCE), reflects the findings of insurers in Quebec.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infoinsurance.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’étude, réalisée en collaboration avec trois organismes partenaires de l’industrie, dont l’Association canadienne de la construction, l’Association canadienne des travaux publics et la Société canadienne de génie civil, concorde avec le constat des assureurs au Québec.

13 Treffer www.ccq.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The annual training requirement concerns those without a diploma who hold a competency certificate-apprentice (CCA) and holders of a competency certificate-occupation (CCO) who entered the industry during a labour shortage after July 1, 2005.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccq.org als Prioritätsdomäne definieren	L'obligation de formation concerne, d'une part, les titulaires non diplômés d'un certificat de compétence-apprenti (CCA) et, d'autre part, les titulaires d'un certificat de compétence-occupation (CCO), entrés par pénurie de main-d'œuvre après le 1er juillet 2005. Cette mesure est fondée sur l'article 7 du

135 Treffer www.navimor.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CCA Staff
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cca.org.il als Prioritätsdomäne definieren	צוות המרכז

2 Treffer www.patconsult.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He also showed his work at Museum Boymans van Beuningen, Rotterdam (2002), the Whitney Biennial (2002), CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, San Francisco (2005), New Museum of Contemporary Art, New York (2005), and Deste Foundation, Athens (2006 and 2007).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen georgkargl.com als Prioritätsdomäne definieren

2008 zeigte Chris Johanson seine Arbeiten unter anderem in der Casa Encendida, Madrid, im Chelsea Art Museum, New York und den Deitch Projects, New York. Weiters zeigte er seine Arbeiten im Museum Boymans van Beuningen, Rotterdam (2002), auf der Whitney Biennale, New York (2002), im CCA Wattis Institute for Contemporary Arts), San Francisco (2005), im New Museum of Contemporary Art, New York (2005) oder in der Deste Foundation, Athen (2006 und 2007).

2 Treffer parkim-ayaz.mybodrumhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[1] AENA, S.A. is the corporation that owns and operates the CCA building. From time to time AENA, S.A. program cultural, institutional and business events with access limited to organizers and participants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fpac.org als Prioritätsdomäne definieren	[1] AENA, S.A., es la empresa propietaria y operadora del edificio CCA y con cierta frecuencia de vez en cuando organiza actos o eventos empresariales y culturales con acceso limitado a organizadores y participantes. Por ello, antes de ir al CCA conviene comprobar en la pestaña VISITA de esta web que el Centro Cultural Aeronáutico no esté cerrado.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gos – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch