Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'081 Ergebnisse 250 Domänen Seite 3

www.eda.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	On that occasion, she signed a protocol on a Dual Taxation Agreement (DTA) and officially announced the opening of a Swiss Consulate General in the city of Bangalore, the location of a special unit set up to promote cooperation in the field of scientific research (swissnex).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eda.ch comme domaine prioritaire	Cette visite d’Etat se terminera par une croisière sur le Lac Léman. La dernière visite d’Etat en Suisse d’un chef de l’Etat indien date de 2005. Mme Calmy-Rey, cheffe du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) s’est rendue pour la dernière fois en Inde en août 2010 dans le cadre d’une visite officielle. Elle a signé à cette occasion le protocole relatif à la révision de la Convention de double imposition (CDI) et annoncé l’ouverture officielle d’un consulat général de Suisse à Bangalore, siège d’une unité de promotion de la coopération en matière de recherche scientifique (swissnex).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eda.ch comme domaine prioritaire	Der Staatsbesuch schliesst mit einer Schiffsfahrt auf dem Genfersee. Der letzte Staatsbesuch eines indischen Staatsoberhaupts in der Schweiz fand 2005 statt. Bundesrätin Micheline Calmy-Rey, Vorsteherin des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA), reiste letztmals im August 2010 zu einem offiziellen Besuch nach Indien. Damals unterzeichnete sie das Protokoll zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens (DBA) und kündigte die offizielle Eröffnung eines Schweizer Generalkonsulats mit einer Abteilung zur Förderung der Forschungs- und Wissenschaftszusammenarbeit (swissnex) in Bangalore an.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eda.ch comme domaine prioritaire	La visita di Stato terminerà con una crociera sul Lago di Ginevra. L’ultima visita ufficiale in Svizzera di un capo di Stato indiano risale al 2005. L’ultimo viaggio in India della signora Calmy-Rey, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ha avuto luogo nell’agosto 2010 nell’ambito di una visita ufficiale, nel corso della quale ha sottoscritto il protocollo relativo alla revisione della Convenzione di doppia imposizione (CDI) e annunciato l’apertura ufficiale di un consolato generale di Svizzera a Bangalore, dove ha sede un’unità di promozione della cooperazione per la ricerca scientifica (swissnex).

4 Résultats hotelondaverde.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Swirl droplet separator (DTA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir koerting.de comme domaine prioritaire	Drall-Tropfenabscheider (DTA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir koerting.de comme domaine prioritaire	Separador centrífugo de gotículas (DTA) - Demister
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir koerting.de comme domaine prioritaire	Вихревой каплеуловитель (DTA)

3 Résultats www.bankcoop.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Submitted: Date on which the DTA was scanned in.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bankcoop.ch comme domaine prioritaire	Eingeliefert: An diesem Datum wurde der DTA eingelesen.

3 Résultats www.wto.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Double Taxation Agreement (DTA) was signed with the Philippines in September 1997, while agreement with Poland has been concluded, and negotiation with Turkey is in progress. Government will pursue negotiations and conclusion of tax treaties with Russia, India and Korea in 1998.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Une convention relative aux doubles impositions a été signée avec les Philippines en septembre 1997, tandis qu'une convention a été conclue avec la Pologne et que les négociations avec la Turquie se poursuivent. Le gouvernement poursuivra ses négociations en vue de la signature de traités fiscaux avec la Russie, l'Inde et la Corée en 1998.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	En septiembre de 1997 se firmó con Filipinas un Acuerdo sobre doble imposición; ya se ha concertado otro acuerdo con Polonia y están en curso las negociaciones con Turquía. En 1998 el Gobierno tiene intención de negociar y concertar acuerdos fiscales con Rusia, la India y Corea.

2 Résultats no.mvep.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	V-DTA Compressors
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gardnerdenver.com comme domaine prioritaire	Compresseurs V-DTA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gardnerdenver.com comme domaine prioritaire	V-DTA Verdichter
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gardnerdenver.com comme domaine prioritaire	Compresores V-DTA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gardnerdenver.com comme domaine prioritaire	Compressori V-DTA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gardnerdenver.com comme domaine prioritaire	Compressores V-DTA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gardnerdenver.com comme domaine prioritaire	V-DTA compressoren
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gardnerdenver.com comme domaine prioritaire	Sprężarki V-DTA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gardnerdenver.com comme domaine prioritaire	V-DTA压缩机

www.hanwha-security.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The thermogravimetric Balance SETSYS Evolution18 TGA, DTA, DSC (Temperature range ambient to 1750°C) equipped with a compact recirculating cooler (Julabo FC1600T) and a thermostatic line to 200°C, with a security box for tests in presence of H2, and adapted to connect a controlled evaporator mixer and a MicroGC simultaneously to the equipment.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir psa.es comme domaine prioritaire

La balanza termogravimétrica SETSYS Evolution18 TGA, DTA, DSC (rango de temperatura ambiente hasta 1750°C) equipada con un enfriador compacto de recirculación (Julabo FC1600T) y una línea termostática hasta 200°C, con caja de seguridad para ensayos en presencia de H2, y adaptada para conectar simultáneamente al equipo un mezclador evaporador controlado y un MicroGC. Esta balanza termogravimétrica tiene diferentes posibilidades de ensayos:

4 Résultats www.cda.forces.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DTA is an authority other than a TA that due to functional, environmental and/or special accountabilities has been designated responsibility for qualification management of IT&E for specific CFd/occupation/sub-occupation and/or specialty qualifications.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cda.forces.gc.ca comme domaine prioritaire	L’AF est chargée d’indiquer au CEMD l’orientation stratégique des FC en matière de gestion de l’II&E. Le CEMD a nommé le CPM à titre d’AF pour l’ensemble du perfectionnement professionnel des FC, y compris l’II&E.

2 Hits wiki.student.uni-goettingen.de

Show text Show cached source Open source URL	Finance (DTA, SWIFT, EDIFACT)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define retarus.com as primary domain	Electronic (RosettaNet)

2 Hits global-exam.com

Show text Show cached source Open source URL	Status: Published \| Year: 2017 \| DOI: http://dx.doi.org/10.1002/dta.1957
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kt.dtu.dk as primary domain	Status: Published \| År: 2017 \| DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.chemosphere.2016.10.107

1 2 3 4 5 6 7 8

dta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch