Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'907 Ergebnisse 393 Domänen Seite 7

2 Treffer www.eib.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The cooperation in the Barents Euro-Arctic Region (BEAR) was launched in 1993 when all five Nordic Countries, the Russian Federation and the EU Commission signed a Declaration establishing the Barents Euro-Arctic Council (BEAC) at a Foreign Minister’s Conference in Kirkenes, Norway. At the same time the Barents region’s county governors together with the representatives of indigenous peoples signed a cooperation protocol establishing the Barents Regional Council (BRC).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eib.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	La coopération dans la région euro-arctique de Barents s'est amorcée en 1993, avec la signature par les cinq pays nordiques, la Fédération de Russie et la Commission européenne d'une déclaration instituant le Conseil euro-arctique de Barents lors de la conférence des ministres des affaires étrangères à Kirkenes en Norvège. Parallèlement, les gouverneurs des comtés de la région de Barents ont signé avec les représentants des populations autochtones un protocole de coopération instituant le Conseil régional de Barents. Aussi la coopération dans la région de la mer de Barents s'exerce-t-elle à un double niveau : le Conseil euro-arctique de Barents est l'instance de coopération intergouvernementale tandis que le Conseil régional de Barents constitue le cadre de la coopération entre les 13 régions des États membres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eib.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die Zusammenarbeit in der euro-arktischen Region Barents (Barents Euro-Arctic Region - BEAR) besteht seit 1993. In dem Jahr unterzeichneten die fünf nordischen Länder, die Russische Föderation und die EU-Kommission anlässlich einer Konferenz der Außenminister in Kirkenes, Norwegen, die Erklärung zur Gründung des Barents Euro-Arctic Council (BEAC). Gleichzeitig unterzeichneten die Gouverneure der Verwaltungsbezirke der Barentsregion zusammen mit Vertretern der ansässigen Bevölkerung ein Kooperationsprotokoll zur Gründung des Barents-Regionalrates (Barents Regional Council - BRC). Die Zusammenarbeit in der Barents-Region findet somit auf zwei Ebenen statt: der BEAC ist das Forum für die Regierungszusammenarbeit und der BRC das Forum für die Zusammenarbeit zwischen den 13 Regionen der Mitgliedstaaten.

2 Treffer www.sylviatoledano.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RIKEN BRC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen impc.brc.riken.jp als Prioritätsdomäne definieren	■IMPC

3 Treffer www.52qingyuan.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Download our IFS and BRC certificates
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golfera.it als Prioritätsdomäne definieren	Télécharger les certificats IFS et BRC

6 Treffer uk.mt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PI Training IFS and BRC v6 Datasheet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uk.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Product Inspection Equipment Spare Parts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uk.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Product Inspection Equipment Spare Parts

www.dijon.inra.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BRC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dijon.inra.fr als Prioritätsdomäne definieren	Sommaire

www.csaricerche.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Food Sector certification-acknowledgments (DOP-IGP,BRC-IFS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csaricerche.com als Prioritätsdomäne definieren	Scarica la scheda tecnica relativa al sistema di gestione ambientale (certificazione ISO 14001)

www.hotels-malaga.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Certification: BRC - Hallal - Kosher - ISO 14001
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ravifruit.com als Prioritätsdomäne definieren	Des produits qui bénéficient :

4 Treffer www.hongkongcan.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BRC Mouse Genomic DNA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dna.brc.riken.jp als Prioritätsdomäne definieren	クローンセット＆関連リソース

www.groupecenseo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We hold “certified traceability” from the field to the final product, certified by independent auditors, the BRC and the IFS, which demonstrates approval for us to export to the most demanding world-wide markets.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen batalle.com als Prioritätsdomäne definieren	Notice: Trying to get property of non-object in /usr/home/batalle/www/views/todos-los-sentidos.php on line 54

ijsboerke.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All this led to obtaining the ISO 9001:2008, IFS and BRC certifications.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anticopastificioumbro.it als Prioritätsdomäne definieren	Tutto questo ha portato all’ottenimento delle certificazioni ISO 9001:2008, IFS e BRC.

3 Treffer www.biomin.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The BIOMIN Research Center (BRC) in Tulln houses the BIOMIN research teams in discovery and scouting, enzymology, bioprocess development, analytical chemistry, gutomics, cell biology and bioactive ingredient formulation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biomin.net als Prioritätsdomäne definieren	Das BIOMIN Research Center (BIOMIN Forschungszentrum) in Tulln ist die Wirkungsstätte der BIOMIN-Forschungsteams mit Experten auf den Gebieten Discovery & Scouting, Enzymologie, Bioprozessentwicklung, Instrumentelle Analytik, Gutomics, Zellbiologie und Formulierung bioaktiver Inhaltsstoffe.

3 Treffer www.xaec.org.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Upon the takeover, heavy investments were made to give a facelift to the organisation, the products and the company as a whole. This strategy will be continued in the coming years with a view to obtaining the BRC quality label.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen willynaessens.be als Prioritätsdomäne definieren	Dès le rachat de l’entreprise, des investissements importants ont été réalisés pour moderniser l’organisation, les produits et l’ensemble de l’entreprise. Dans les années à venir, ces efforts seront poursuivis pour obtenir également le label de qualité BRC.

www.hoteldieci.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

They are based on a high quality scientific database and on complementary tests carried out by independent laboratories. The production of the supplements is subjected to a strict quality control based on BRC and IFS standards.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naredi.be als Prioritätsdomäne definieren

BioXtract is a company active in the development, production and marketing of active ingredients from natural origin, innovative or improved, with very high added value, mainly for the pharmaceutical and parapharmaceutical sectors. These active ingredients are presented in the form of formulated extracts that can be used as ingredients for the manufacture of food supplements, but also as ready-to-use finished dosage forms (capsules or tablets, in bulk or in blister and complete packaging under our customers' brand) . The elaborate extracts are standardized in natural active ingredients rigorously selected for their activities in specific pathologies (arthritis, metabolic syndrome, allergic rhinitis, IBS and gastrointestinal disorders, inflammatory diseases …).

www.epwallcoverings.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IFS and BRC: international standards required to verify food products aiming to manage the processes and limit the risks by harmonizing the different standards required by the European Supermarket industry through common principles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperativasolat.it als Prioritätsdomäne definieren	IFS e BRC: standard internazionali richiesti per la verifica dei prodotti alimentari con l’obiettivo di gestire i processi e limitare i rischi armonizzando, a fronte di principi comuni, i differenti standard adottati dalla Grande Distribuzione europea.

www.fptt-pftt.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Brain Repair Centre (BRC) is a multidisciplinary collaboration linking more than 100 world-class researchers and physicians specializing in groundbreaking treatments and technologies in the field of brain repair.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fptt-pftt.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Des médecins et des chercheurs de l'Université Dalhousie sont membres de l'initiative de collaboration en recherche qu'est le Centre de traitement des lésions cérébrales (CTLC). Le CTLC est le fruit d'une collaboration multidisciplinaire reliant plus de 100 chercheurs et médecins de renommée internationale se spécialisant dans des technologies et des traitements novateurs dans le domaine du traitement des lésions cérébrales. Ces spécialistes vont des chirurgiens, qui remplacent du tissu dans le cerveau humain pour permettre aux patients de recouvrer les capacités perdues, aux scientifiques dans un vaste éventail de domaines : imagerie, neurologie des cellules souches, pharmacologie, psychiatrie, ophtalmologie, neurologie et neuroscience cognitive.

2 Treffer www.eib.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The cooperation in the Barents Euro-Arctic Region (BEAR) was launched in 1993 when all five Nordic Countries, the Russian Federation and the EU Commission signed a Declaration establishing the Barents Euro-Arctic Council (BEAC) at a Foreign Minister’s Conference in Kirkenes, Norway. At the same time the Barents region’s county governors together with the representatives of indigenous peoples signed a cooperation protocol establishing the Barents Regional Council (BRC).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eib.org als Prioritätsdomäne definieren	La coopération dans la région euro-arctique de Barents s'est amorcée en 1993, avec la signature par les cinq pays nordiques, la Fédération de Russie et la Commission européenne d'une déclaration instituant le Conseil euro-arctique de Barents lors de la conférence des ministres des affaires étrangères à Kirkenes en Norvège. Parallèlement, les gouverneurs des comtés de la région de Barents ont signé avec les représentants des populations autochtones un protocole de coopération instituant le Conseil régional de Barents. Aussi la coopération dans la région de la mer de Barents s'exerce-t-elle à un double niveau : le Conseil euro-arctique de Barents est l'instance de coopération intergouvernementale tandis que le Conseil régional de Barents constitue le cadre de la coopération entre les 13 régions des États membres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eib.org als Prioritätsdomäne definieren	Die Zusammenarbeit in der euro-arktischen Region Barents (Barents Euro-Arctic Region - BEAR) besteht seit 1993. In dem Jahr unterzeichneten die fünf nordischen Länder, die Russische Föderation und die EU-Kommission anlässlich einer Konferenz der Außenminister in Kirkenes, Norwegen, die Erklärung zur Gründung des Barents Euro-Arctic Council (BEAC). Gleichzeitig unterzeichneten die Gouverneure der Verwaltungsbezirke der Barentsregion zusammen mit Vertretern der ansässigen Bevölkerung ein Kooperationsprotokoll zur Gründung des Barents-Regionalrates (Barents Regional Council - BRC). Die Zusammenarbeit in der Barents-Region findet somit auf zwei Ebenen statt: der BEAC ist das Forum für die Regierungszusammenarbeit und der BRC das Forum für die Zusammenarbeit zwischen den 13 Regionen der Mitgliedstaaten.

www.agence-winter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Certificates include: ASC (Aquaculture Stewardship Council), Organic, BRC Global Standard for Food Safety, EnAW Energy Agency, FOS (Friend of the Sea), IFS (International Featured Standard), ISO, SQMS (McDonald’s Supplier Quality Management System), Suisse Garantie, MAW (Migros Animal Welfare), SWA (Supplier Workplace Accountability).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ospelt.com als Prioritätsdomäne definieren

Tous les fournisseurs d’Ospelt disposent de certificats qualité communément reconnus et sont régulièrement soumis à des audits, aussi bien externes qu’internes. Parmi ces certificats se trouvent : ASC (Aquaculture Stewardship Council), Bio, BRC Global Standard for Food Safety, Agence de l’énergie pour l’économie, FOS (Friend of the Sea), IFS (International Featured Standard), ISO, SQMS (McDonald’s Supplier Quality Management System), Suisse Garantie, MAW (Migros Animal Welfare), SWA (Supplier Workplace Accountability).

www.pmse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On Thursday, National Statistics will release the UK retail sales report. Consumption has shown healthy increases over the last months although, according to the latest BRC survey, it might have weakened in June, which might have a negative effect on the pound.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kantox.com als Prioritätsdomäne definieren	Jeudi, le bureau des statistiques nationales publiera son rapport sur les ventes au détail. La consommation a montré une croissance saine sur les derniers mois même si selon le consensus elle se serait affaibli au mois de juin.

14 Treffer www.omaf.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The company will complete the British Retail Consortium (BRC) global food safety standard pre-audit assessment and train-the-trainer education.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omaf.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’entreprise mènera à bien une évaluation pré-vérification pour assurer sa conformité à la norme mondiale de salubrité des aliments du British Retail Consortium, en plus de suivre une formation de formateurs.

institut.inra.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

MIRRI has received support from top European Biological Resource Centres (BRC) who have come together for several projects, the most recent of which, EMbaRC (European Consortium of Microbial Resource Centres), was coordinated in 2009-2012 by the International Center for Microbial Resources (CIRM).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen institut.inra.fr als Prioritätsdomäne definieren

Le CIRM, créé à l’initiative de l’INRA en 2004, est partie prenante de MIRRI et sera impliqué dans plusieurs des Work Packages tel le design de l’infrastructure, la définition de la gouvernance et des statuts légaux, l’éducation, le management des données de l’information, la définition du cadre légal opérationnel, en particulier les aspects juridiques de la propriété intellectuelle (avec la participation de l’UCPI, Inra de Paris) et les questions ayant trait à la sécurité et à la sûreté biologique.

1 2 3 4 5 6 7

brc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch