gos – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'195 Results   210 Domains   Page 9
  www.escac.es  
La mala sort i una maleïda llauna obliguen al Nigel a fugir d’un parell de policies i del seu gos tullit; per despistar-los, s’amaguen a casa d’una velleta agelical que no trigarà a adoptar-lo com un més de la seva peculiar familia.
La mala suerte y una sucia lata obligan a Nigel a huir de un par de policias y de su perro tullido; para despistarlos, se esconde en la casa de una viejecita angelical que no tardará en tomarlo como uno más de su peculiar familia.
  escac.es  
La mala sort i una maleïda llauna obliguen al Nigel a fugir d’un parell de policies i del seu gos tullit; per despistar-los, s’amaguen a casa d’una velleta agelical que no trigarà a adoptar-lo com un més de la seva peculiar familia.
La mala suerte y una sucia lata obligan a Nigel a huir de un par de policias y de su perro tullido; para despistarlos, se esconde en la casa de una viejecita angelical que no tardará en tomarlo como uno más de su peculiar familia.
  8 Hits www.intermonoxfam.org  
El meu veí és un gos
Mi vecino es un perro
  3 Hits teamsecure.ru  
Complements de qualitat per gos: collar, corretja, arnés, morrió,..
Quality for dogs : collar, leads, harnesses, muzzle,...
Complemeonts de calidad para el perro: collares, correa, arnés, bozal,...
  2 Hits www.9b-plus.com  
Rising Hope va ser un dels cavalls més ràpids del món. Però de cop i volta comença a perdre carreres. Un gos molt estrany es fa amic d’ell i l’ajuda a restaurar la seva confiança en si mateix.
Rising Hope fue uno de los caballos más rápidos del mundo. Pero de repente empieza a perder carreras. Un perro muy extraño se hace amigo de él y le ayuda a restaurar su confianza en sí mismo.
  8 Hits www.texterin-texter.ch  
Falta una pastanaga i quan l’avi va a l’hort a collir-la, poc s’espera que sigui tan grossa! Sort que l’àvia, la néta, el gos, el gat i un pobre ratolí l’ajuden a arrancar-la.
Falta una zanahoria y cuando el abuelo va al huerto a cogerla, ¡no se espera que sea tan grande! Suerte que la abuela, la nieta, el perro, el gato y un pobre ratón le ayudan a arrancarla.
  2 Hits goaaal.arch.be  
Finalment, a les 17 hores, es va representar l’obra de teatre “L’home que es va convertir en gos” a la sala de conferències i el redactor en cap de Hobby ConsolesDavid Martínez va pronunciar la conferència “Viure del videojoc”.
Por último, a las 17 horas, se representó la obra de teatro “El hombre que se convirtió en perro” en la sala de conferencias y el redactor jefe de Hobby Consolas David Martínez pronunció la conferencia “Vivir del videojuego”.
  4 Hits www.teatroaccesible.com  
Iván veu en el profund dels ulls de cada gos alguna cosa tan gran que només pot nomenar a través de la metàfora: com si en els ulls de cada gos estiguessin tots els gossos del món, conformant una ventrada global unida en salvatge agermanament.
Iván ve en lo profundo de los ojos de cada perro algo tan grande que sólo puede nombrar a través de la metáfora: como si en los ojos de cada perro estuvieran todos los perros del mundo, conformando una camada global unida en salvaje hermanamiento.
  4 Hits evolvingtraditions.se  
Finalment Fabri ha manifestat que “el poble està fart de no poder caminar sense trepitjar defecacions de gos, és per tant obligació dels seus representants intentar trobar-hi una solució. Atès que des de l'Equip de Govern aquesta solució no arriba, intentem trobar-la nosaltres”.
Finalmente Fabri ha manifestado que "el pueblo está harto de no poder caminar sin pisar defecaciones de perro, es por tanto obligación de sus representantes intentar encontrar una solución. Dado que desde el Equipo de Gobierno esta solución no llega, intentamos encontrarla nosotros ".
  3 Hits www.jcsh-cces.ca  
Els dos joves vintanyers de nacionalitat colombiana, són detinguts per un presumpte delicte contra la salut pública. Així mateix, el gos perillós localitzat en el lloc de la intervenció, és retirat i custodiat pel servei municipal contractat a aquest efecte.
Que los dos jóvenes veinteañeros de nacionalidad colombiana, son detenidos por un presunto delito contra la salud pública. Asimismo, el perro peligroso localizado en el lugar de la intervención, es retirado y custodiado por el servicio municipal contratado a tal efecto.
  2 Hits www.svatymaur.cz  
Els humans d'Atapuerca de fa entre 7.200 i 3.100 anys incloïen en la seva dieta gos domèstic, gat salvatge, guineu i teixó
Los humanos de Atapuerca de hace entre 7.200 y 3.100 años incluían en su dieta perro doméstico, gato salvaje, zorro y tejón
  11 Hits ri.gru.com.br  
- Gos de presa mallorquí
- Perro de Presa Mallorquín
  calallevado.com  
Poden accedir animals a l’interior? Es pot accedir amb gos sempre que vagin lligats.
Foden animals inside access ? It can be accessed whenever you are tied dog.
  8 Hits www.cornella.cat  
Seguiment en cas de mossegada per un gos.
Seguimiento en caso de mordisco por un perro.
  www.prevencion.adeslas.es  
No tens temps? Tampoc no tens excusa: aprofita les tasques diàries per ser més actiu: ves a la feina o a comprar caminant, prova de renunciar a l’ascensor, aprofita per caminar mentre passeges el gos...
¿No tienes tiempo? Tampoco tienes excusa: aprovecha tus tareas diarias para ser más activo: acude al trabajo o a la compra andando, prueba a renunciar al ascensor, aprovecha para caminar mientras paseas al perro…
  5 Hits lorignalpacking.ca  
A l'Ajuntament, el que li podríem demanar és que multi qui no reculli els excrements, i no a qui només fa el que pot perquè diàriament el seu gos tingui unes estonetes de felicitat en uns moments tan durs com els que tots plegats estem passant.
Al Ayuntamiento, lo que le podríamos pedir es que multe a quien no recoja los excrementos de sus animales, y no a quien sólo hace lo que está en su mano para que diariamente su perro tenga unas ratitos de felicidad, y más en unos momentos tan duros como los que todos estamos pasando.
  www.arenbergauctions.com  
Aquests quadres suposen, possiblement, l’obra cimera de Goya, tant per la seva modernitat com per la força de la seva expressió. Una obra com El Gos s’acosta fins i tot a l’abstracció; moltes altres són precursores de l’expressionisme pictòric i altres avantguardes del segle XX.
Con el nombre de Pinturas Negras se conoce la serie de catorce cuadros que pinta Goya entre 1819 y 1823 con la técnica de óleo al Secco sobre la superficie de revoque de la pared de la Quinta del Sordo. Estos cuadros suponen, posiblemente, la obra cumbre de Goya, tanto por su modernidad como por la fuerza de su expresión. Una obra como El Perro acerca incluso a la abstracción; muchas otras son precursoras del expresionismo pictórico y otras vanguardias del siglo XX. Los aceites fueron trasladados a lienzo en 1873 y actualmente se exponen en el Museo del Prado.
  2 Hits www.devinterface.com  
Això permet tenir dades concretes del volum de persones que estan en aquesta situació i de quina manera es distribueixen físicament. Només cal saber si són homes o dones, l'edat aproximada, si es pot, i si van acompanyats d'algun animal, com ara un gos.
La acción en concreto es muy sencilla. Puedes elegir la zona de la ciudad donde quieres estar. Yo estuve en el barrio de la Bordeta (Sants). Nuestra tarea, como la del resto de voluntarios de aquella noche, consiste en detectar a personas que duermen en la calle y situarlas en un plano en papel o virtual mediante una aplicación. Esto permite tener datos concretos del volumen de personas que están en esta situación y de qué manera se distribuyen físicamente. Basta saber si son hombres o mujeres, la edad aproximada, si es posible, y si van acompañados de algún animal, como un perro. No tenemos que interactuar en ningún caso y solo tenemos que hacer una observación desde la distancia.
  3 Hits www.lleidatur.com  
Oli, art i gastronomia a la Granadella, la Mostra de l’Oli Verd de la Cooperativa Sant Isidre de les Borges Blanques, la Fira de l’Oli i de Productes Artesans de Juncosa i la Fira de Santa Caterina, l’Oliva Arbequina i el Gos Caçador d’Arbeca.
La actividad ferial relacionada con la campaña de venta de aceite de las Garrigues se inició en noviembre con la Primera prensada. Aceite, arte y gastronomía en La Granadella, la Muestra del Aceite Verde de la Cooperativa San Isidro de Les Borges Blanques, la Feria del Aceite y de Productos Artesanos de Juncosa y la Feria de Santa Catalina, la Oliva Arbequina y el Perro Cazador de Arbeca. Otras manifestaciones que tienen el aceite como producto estrella son la Fiesta del Aceite Nuevo de Castelldans, la Fiesta del Aceite de Els Torms y la Fiesta del Aceite Nuevo de El Soleràs (4 de diciembre); la Fiesta del Aceite Nuevo de L’Espluga Calba (8 de diciembre); la Fiesta del Aceite y de las Orelletes de La Pobla de Cérvoles (18 de diciembre); la Fiesta del Aceite de Granyena de les Garrigues (15 de enero); la Fiesta del Aceite de L'Albi (5 de marzo) y la Feria del Aceite y la Piedra de Vinaixa (26 de marzo).
  2 Hits www.blueprojectfoundation.org  
Miguel doblegat com un sòl de rajoles arruïnat. Un ceramista arruïnat és un artesà decebut. Unes rajoles trepitjades per un gos olorant petjades de senglars és una anomalia. Un gos olorant petjades de senglars és una història.
To bend Miguel is to ruin the tiles. Folding Miguel like a floor tile is being ruined. A floor tile as if Miguel was bent. Miguel bent as a ruined floor tile. A ruined ceramist is a disappointed craftsman. Tiles stepped on by a dog smelling wild boars footprints is an anomaly. A dog smelling wild boars footprints is a story. An anomaly is a disappointed ceramist. A disappointed ceramist is a craftsman who recognizes himself. A craftsman who recognizes himself is a ceramist who breaks the rules. A comedian who recognizes himself is Miguel. A comedian who broke the rules is Miguel disappointed. A disappointed Miguel is a bent comedian. A bent Miguel is a comedian looking outwards. An anomaly is a pain in the ass. A pain in the ass is the truth. An anomaly is Miguel disappointed.
  engenhotec.com  
Amb només 17 anys va treure la seva primera maqueta 'L'has Cagat'. Al cap d'un ay va gravar-ne la segona 'Fugir com un gos' i un any després 'Perdó per ser tan pesat'. Mesos més tard va enregistrar 'Gerard Sesé LIVE de gust?' un DVD en directe.
Con sólo 17 años sacó su primera maqueta 'La has Cagado'. Al cabo de un ay grabó su segunda 'Huir como un perro' y un año después 'Perdón por ser tan pesado'. Meses más tarde grabó 'Gerard Sesé LIVE gusto?' un DVD en directo. Después vendrían los CDs 'Bajo la ducha' (PICAP) y producido por Jofre Bardagí. En 2010 sería el turno de 'Ayúdame a Cambiar el mundo' con un videoclip grabado en Argentina con 60 niños y niñas y el 2013 'De pies en el cielo'. Su último trabajo ha sido 'No Soy Yo' en el 2016.
  2 Hits www.heypar.eu  
Tothom pot, mitjançant aquesta eina, adoptar un gos o gat, o fins i tot, donar avís d'un possible animal perdut o abandonat en qualsevol zona del Municipi. Fins i tot, adjuntant imatges fotogràfiques.
Todo el mundo puede, mediante esta herramienta, adoptar un perro o gato, o incluso, dar un aviso de un posible animal perdido o abandonado en cualquier zona del municipio. Incluso, adjuntando imágenes fotográficas.
  2 Hits www.julius-kuehn.de  
Són moltes les famílies que opten per tenir un animal de companyia, ja sigui gos, gat, cavall o qualsevol tipus d'animal exòtic. El paper cada vegada més rellevant de les mascotes en l'àmbit familiar ha fet que el públic demani cures similars a [...]
I am a new mom and want to know when it is appropriate to take my daughter to an eye check-up. Apparently she has healthy eyes. I worry that with a baby it is difficult to detect if the child has any sight problems. The [...]
  blog.hospitalclinic.org  
és un projecte de recerca del CIBER de Diabetis i Malalties Metabòliques Associades (CIBERDEM) que investiga què és el que detecta el gos i mira d’educar-lo perquè ho faci, integrant l’animal en la convivència familiar del pacient.
is a research project led by CIBER of Diabetes and Associated Metabolic Disorders (CIBERDEM) investigating what does detect the dog and educating it to do so, integrating thus the animal into the family life of the patient. This study was performed in collaboration with the l’Institut d’Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS) – Hospital Clínic, Universitat Autònoma de Barcelona, Argus Detection Dogs and the Associació de Diabètics de Catalunya.
es un proyecto de investigación del CIBER de Diabetes y Enfermedades Metabólicas Asociadas (CIBERDEM) que investiga qué es lo que detecta el perro y procura educarlo para que lo haga, integrando al animal en la convivencia familiar del paciente. Este estudio se realiza con la colaboración del Institut d’Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS) – Hospital Clínic, la Universidad Autónoma de Barcelona, Argus Detection Dogs y la Asociación de Diabéticos de Cataluña.
  www.coneixmon.org  
A més si no vols sortir, Sitges ofereix racons turístics amb molt d’encant (com ho pot ser el carrer major on trobaràs l’Hort de Gos Falç, entre moltes altres coses a visitar); també podràs gaudir del port, i de molts racons parar perdre’t amb espais oberts i verds per fer excursions i petites escapades.
Одним из преимуществ этой учетной записи Ситжес, всего в 20 минутах езды можно встретить в городе Барселона; так что если вы хотите, чтобы совершить поездку признанный испанский город, Барселона находится в нескольких минутах езды от Ситжес. Кроме того, если вы не хотите, чтобы уйти, Ситжес предлагает очаровательные туристические места (как это может быть главная улица, где вы найдете сад FALC собак, среди многих других вещей, чтобы посетить); вы также можете наслаждаться гавани, и много мест, чтобы остановиться и потерять с открытыми зелеными зонами для экскурсий и коротких перерывов.
  www.fragmenta.cat  
Tinc cinc fills ja adults i visc al bosc al sud-est d'Anglaterra amb la meva dona Sarah, el meu gat Albert i el meu gos Nelson. M'encanten les muntanyes, els boscos i els cels immensos.
Tenho cinco filhos já adultos e vivo no bosque no sudeste de Inglaterra com a minha mulher Sarah, o meu gato Albert e o meu cão Nelson. Adoro as montanhas, os bosques e os céus imensos.
  www.truck-expo.com  
Gos
Dog
Chien
Hund
Hond
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow