dfa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'093 Ergebnisse   270 Domänen   Seite 10
  2 Hits vladimir-mayakovskiy.su  
Dodatno, jednostavnim dodirom prsta možete dobiti nformaciju o preostalom kapacitetu baterije, podatke o zadnjim vožnjama, preuzeti informacije o posljednjim nadogradnjama i mogućim kvarovima, locirati najbliži NIU servis, kao i pristupiti korisničkim uputama...
The NIU APP provides real-time visibility on the status of your N-Series. Your scooter may be out of sight, but you can have peace of mind that it's safe with our anti-theft tracking feature. You can also check your battery life, track your recent rides, get instant updates with any scooter malfunctions, locate the nearest service station, and access the user manual with a few swipes of the app…and this is just the beginning.
L’application NIU offre une visibilité en temps réel du statut de votre scooter électrique N-Series. Même si votre scooter est hors de vue, vous pouvez garder l’esprit tranquille grâce à notre dispositif antivol. De plus, vous pouvez voir en un coup d’œil combien il reste de batterie, suivre vos parcours récents, avoir un rapport immédiat de n’importes quelles défaillances du scooter, localiser la station-service la plus proche, et parcourir le manuel utilisateur sur l’application… et ce n’est que le début.
Die NIU APP zeigt Dir in Echtzeit den Status Deines N-Series. Auch wenn Du nicht in der Nähe Deines Rollers bist kannst Du beruhigt sein, denn mit der Fernortung weißt Du immer, wo er sich gerade befindet. Zusätzlich kannst Du auf einem Blick sehen, wie viel Akkukapazität noch vorhanden ist, kannst Deine letzten Fahrten Anzeigen lassen, etwaige Fehler diagnostizieren, die nächstgelegene Servicestation lokalisieren und im Benutzerhandbuch nachschlagen… Aber das sind nur die ersten Features der App, die wir ständig weiterentwickeln werden.
La APP de NIU te ofrece en tiempo real un resumen del estado de tu N1S. Puede que no tengas tu scooter a la vista, pero puedes estar tranquilo de su seguridad gracias a nuestra característica de seguimiento antirrobo. Además, podrás ver de un vistazo cuánta batería le queda, información sobre tus viajes, conseguir las últimas actualizaciones para tu scooter, ubicar la estación de servicio más próxima y consultar el manual del usuario con unos cuantos toques en la app... Y esto es sólo el principio.
L'App NIU fornisce dati in tempo reale sullo stato del tuo N-Series. Il tuo scooter potrà essere lontano, ma puoi stare tranquillo grazie alle sue funzioni antifurto. Inoltre, puoi sempre sapere quanta batteria ti rimane, tracciare i tuoi percorsi, ricevere aggiornamenti instantanei su eventuali malfunzionamenti, trovare il centro riparazioni più vicino e dare un'occhiata al manuale... e questo è solo l'inizio.
De NIU APP maakt het mogelijk de status van de N-Series in real-time te bekijken. Ook als de scooter uit het zicht staat, kunt je gerust zijn over zijn veiligheid met onze anti-diefstal traceerfunctie. Daarnaast kun je in een oogwenk zien hoeveel accucapaciteit er over is, de recente ritten bekijken, onmiddellijke updates verkrijgen met betrekking tot mogelijke defecten van de scooter, het dichtstbijzijnde onderhoudscentrum vinden, en de gebruikershandleiding raadplegen door enkele swipes over het scherm van de app... en dit is nog maar het begin.
  knowhow-now.com  
Oni koji se odluče za bijeli sajamski paket, počastit će se domaćom tjesteninom s intenzivnim svježim bijelim tartufom i čašom Malvazije Zigante, koja će dodatno zaokružiti okuse. I ovaj paket uključuje čašu za neograničenu besplatnu degustaciju vrhunskih vina svih vinara izlagača na sajmu.
Those who choose the white fair package shall enjoy homemade pasta with intensive fresh white truffle and a glass of Malvazija Zigante wine, which will additionally round up the flavours. This package also includes a glass for indefinite free tasting of all premium wines of all winemaker exhibitors on the fair.
  support.google.com  
Dodatno rješavanje problema
Signaler un problème
Weiterführende Fehlerbehebung
Cómo solucionar problemas adicionales
Risoluzione di altri problemi
أسباب تسجيل الدخول إلى Chrome
Πρόσθετη αντιμετώπιση προβλημάτων
Een probleem melden
Допълнително отстраняване на неизправности
Resolució de problemes addicionals
Nahlásit problém
Rapporter et problem
Miks logida sisse Chrome'i?
Ilmoita ongelmasta
अतिरिक्त समस्या निवारण
További problémamegoldás
Pemecahan masalah tambahan
Papildomas trikčių šalinimas
Rapportér et problem
Dalsze rozwiązywanie problemów
Remedierea altor probleme
Додатно решавање проблема
Ďalšie riešenie problémov
Dodatno odpravljanje težav
Rapportera ett problem
การแก้ปัญหาเพิ่มเติม
Khắc phục sự cố khác
פתרון בעיות נוספות
Papildu problēmu novēršana
Додаткові поради з усунення несправностей
  6 Hits www.agromarketingsuisse.ch  
Do prije nekoliko godina, ovdje su se posluživala samo najjednostavnija tradicionalna jela, a kada je konoba prešla pod vodstvo najjače rovinjske hotelijerske kuće, nije se odustalo od izvornost, već se ona samo dodatno potencirala.
If you want to experience the atmosphere of old Rovinj, do visit this original tavern located on the main town promenade. Until a few years ago, only the simplest traditional meals were served here, and when the tavern ended up being part of the largest hotel company in Rovinj, the originality was not thrown away but became even more accentuated. Here you will enjoy the traditional cuisine of Rovinj’s fishermen in which only the freshest ingredients are used and which continues to keep alive the recipes of our ancestors. To illustrate the originality of this place, it is sufficient to mention its menu designed as a daily newspaper.
Wenn Sie einen Hauch der alten Rovinjer Atmosphäre spüren möchten, dann besuchen Sie unbedingt diese originelle Konoba an der Promenade. Bis vor wenigen Jahren wurden hier nur die einfachsten traditionellen Gerichte serviert, doch als die Konoba unter die Führung der bedeutendsten Rovinjer Hotelgesellschaft kam, wurde auf die Authentizität nicht verzichtet, sondern noch zusätzlich unterstrichen. Genießen Sie die traditionelle Rovinjer Küche der lokalen Fischer, welche nur die frischesten Lebensmittel verwendet und die Rezepte unserer Vorfahren pflegt. Für die Originalität dieses Ortes spricht auch das Menü in Form von einer Tageszeitung.
Se volete assaporare qualcosa dell’atmosfera della Rovigno di una volta, vi consigliamo di visitare questa trattoria originale situata lungo la passeggiata cittadina principale. Fino a pochi anni fa qui venivano serviti solo i più semplici piatti tradizionali. Nel momento in cui la trattoria è passata nelle mani della più importante casa alberghiera rovignese, i nuovi proprietari, piuttosto che rinunciare all’autenticità, l’hanno ulteriormente rafforzata. Qui potrete godervi la tradizionale cucina rovignese dei pescatori locali, nella quale si utilizzano solo gli ingredienti più freschi e che continua a portare avanti le ricette dei nostri antenati. Quanto originale sia questo locale, lo dimostra molto bene anche il menù a forma di un giornale quotidiano.
  audacity.sourceforge.net  
Neki prodavači, Umixit, Thinklabs, i Audiotouch, dodatno su poduprli Audacity pokroviteljstvom prilagođenih inačica. UmixIt prilagođena inačica dodala je sučelje za traku za miješanje i prozor za karaoke koji su sad potpuno uključeni u Audacity Betu.
Certains vendeurs, Umixit, Thinklabs, et Audiotouch, ont additionnellement supporté Audacity en sponsorisant des versions personnalisées. La version personnalisée UmixIt ajoute une interface de table de mixage et une fenêtre de karaoké qui sont maintenant incorporées dans la version Bêta d'Audacity. La version ThinkLabs est personnalisée pour les cardiographes des stéthoscopes numériques. Audacity_Voice est personnalisé pour l'intégration avec Audiotouch, pour une facilité d'utilisation par les étudiants ayant besoin de nombreux enregistrements. Plusieurs de ces améliorations seront incorporées dans les futures versions d'Audacity.
Einige Hersteller, Umixit, Thinklabs und Audiotouch, haben zusätzlich Audacity unterstützt, in dem sie angepasste Versionen beigesteuert haben. Die UmixIt-Version fügte eine Mischpult-Schnittstelle und ein Karaoke-Fenster hinzu, die jetzt in Audacity Beta integriert sind. Die ThinkLabs-Version wurde speziell angepasst für Kardiogramme von digitalen Stethoskopen. Audacity_Voice ist angepasst für die Integration mit Audiotouch, zum einfachen Gebrauch für Studenten und Schüler, die viele Aufnahmen machen. Einige dieser Verbesserungen werden in zukünftige Versionen von Audacity eingearbeitet.
いくつかのベンダー、 Umixit、 Thinklabs、 および Audiotouchはカスタムバージョンを提供することでAudacityをサポートいただいています。 UmixItカスタムバージョンはミキサーボードインタフェースとカラオケウィンドウを加えており、これは現在Audacityベータ版に取り込まれています。 ThinkLabsバージョンはディジタル聴診器を使う心電計にカスタマイズされています。Audacity_VoiceはAudiotouchと統合することで、多くの録音を行う学生に使いやすいようにカスタマイズされています。これらの多くの改良はAudacityの将来バージョンに組み込まれる予定です。
Umixit, Thinklabs, ve Audiotouch gibi bazı üreticiler, ürünlerinin yanında ek olarak sponsor oldukları özel Audacity sürümlerini vermektedir. UmixIt özel sürümünde, artık Audacity Beta içinde de bulunan bir karıştırıcı paneli ve karaoke penceresi vardır. ThinkLabs sürümü kardiograf ve steteskoplar için özelleştirilmiştir. Audacity_Voice, Audiotouch ile birlikte çalışmak için, öğrencilerin gerek duyduğu kayıt işlemlerini kolaylaştırmak amacıyla özelleştirilmiştir. Bu özelliklerin bazıları ileride yayınlacak Audacity sürümlerinde yer alacaktır.
Saltzaile batzuek, Umixit, Thinklabs, eta Audiotouch, Audacity bereziki sostengatu dute bezero bertsioak babestuz. Umixit bezero bertsioak nahastzaile taula interfaze bat eta karaoke leiho bat gehitzen du, orain Audacity Betan barneratzen dena. ThinkLabs bertsioa estetoskopio digital kardiografiatarako bereizita dago. Audacity_Voice, Audiotouch-rekin bateratzeko bereizita dago, grabaketa asko behar dituzten ikasleek erraz erabiltzeko. Hobekuntza hauetako batzuk Audacity-ren etorkizuneko bertsiotan barneratuko dira.
  www.google.it  
Svaki put kad posjećujete web putem nepoznate ili nepouzdane mreže, primjerice, besplatnog Wi-Fija u lokalnom kafiću, uvijek je dobro biti dodatno oprezan. Pružatelj usluga može pratiti sav promet na svojoj mreži, a to može uključivati i vaše osobne podatke.
II faut être doublement vigilant lorsque vous accédez à Internet via un réseau que vous ne connaissez pas ou auquel vous ne faites pas confiance, par exemple lorsque vous utilisez l'accès Wi-Fi gratuit du café du coin. Le fournisseur d'accès du réseau en question est en mesure de contrôler l'ensemble de son trafic, y compris vos informations personnelles.
Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie zum Surfen ein Netzwerk verwenden, das Sie nicht kennen oder dem Sie nicht vertrauen – zum Beispiel das kostenlose WLAN in Ihrem Stammcafé. Der Internetanbieter kann sämtliche Zugriffe innerhalb des Netzwerks überwachen, möglicherweise auch Ihre personenbezogenen Daten.
Resulta conveniente ser más precavido al acceder a Internet a través de una red que no conoces o en la que no confías como, por ejemplo, al utilizar la red Wi-Fi gratuita de tu cafetería local. El proveedor de servicios puede controlar todo el tráfico de su red, lo que puede incluir el acceso a tu información personal.
من الجيد توخي درجة عالية من الحذر في حالة الانتقال إلى الإنترنت باستخدام شبكة لا تعرفها أو تثق بها، وذلك مثل استخدام شبكة Wi-Fi المجانية في أحد مقاهي الإنترنت المحلية. فيمكن لمقدم الخدمة مراقبة جميع الزيارات التي تتم عبر الشبكة، والتي قد تشتمل على معلوماتك الشخصية.
Θα ήταν καλό να είστε ιδιαιτέρως προσεκτικοί κάθε φορά που συνδέεστε στο διαδίκτυο χρησιμοποιώντας ένα δίκτυο που δεν γνωρίζετε ή εμπιστεύεστε – όπως όταν χρησιμοποιείτε ένα δίκτυο Wi-Fi στην καφετέρια της γειτονιάς σας. Ο παροχέας υπηρεσιών μπορεί να παρακολουθεί όλη την επισκεψιμότητα που λαμβάνει χώρα στο δίκτυό του, η οποία θα μπορούσε να περιλαμβάνει προσωπικές σας πληροφορίες.
近所のカフェで無料提供されている Wi-Fi を使用する場合など、自分の知らない、または信用していないネットワークを使用してオンライン アクセスする場合はいつでも、特に用心するようにしてください。サービス プロバイダは自社のネットワーク上のすべてのトラフィックを監視できますが、トラフィックには個人情報が含まれている可能性があります。
És recomanable anar amb molta cura quan us connecteu a Internet amb una xarxa que no coneixeu o que no és de la vostra confiança, com ara la xarxa Wi-Fi gratuïta de la cafeteria on soleu anar. El proveïdor de serveis pot supervisar tot el trànsit de la xarxa, la qual cosa pot incloure la vostra informació personal.
Postupujte opatrně pokaždé, když pro připojení k internetu používáte síť, kterou neznáte nebo jí nedůvěřujete – například veřejnou Wi-Fi síť v kavárně. Poskytovatel služeb může monitorovat veškerý provoz v síti, a to včetně osobních údajů.
Kui lähete Internetti võrgus, mis pole teile tuttav või mida te ei usalda – näiteks kohvikus tasuta WiFi-võrku kasutades – tuleb olla eriti hoolikas. Teenusepakkujad saavad jälgida kogu oma võrgus toimuvat liiklust, mis võib hõlmata ka teie isiklikku teavet.
Kannattaa olla erityisen varovainen käyttäessään tuntematonta tai epäluotettavaa verkkoa, kuten kahvilan ilmaista wifi-verkkoa. Palveluntarjoaja voi valvoa verkon kaikkea liikennettä, joka voi sisältää henkilökohtaisia tietojasi.
Tanácsos lehet különösen körültekintőnek lenni, ha olyan hálózatról csatlakozik az internetre, amelyet nem ismer, vagy amelyben nem bízik, például amikor a helyi kávézó ingyenes Wi-Fi hálózatát használja. A szolgáltató figyelheti a hálózat teljes forgalmát, amelybe beletartozhatnak a személyes adatok is.
Það er góð venja að sýna sérstaka aðgát við netnotkun þegar tengst er í gegnum net sem þú þekkir ekki eða treystir ekki – til dæmis þegar þú notar fría þráðlausa netið á næsta kaffihúsi. Þjónustuveitan getur fylgst með allri umferð á netinu, þar á meðal persónuupplýsingunum þínum.
Sebaiknya Anda ekstra hati-hati setiap kali online menggunakan jaringan yang tidak Anda ketahui atau percayai - seperti menggunakan Wi-Fi gratis di kafe lokal. Penyedia layanan dapat memantau semua lalu lintas di jaringan mereka, yang dapat termasuk informasi pribadi Anda.
Warto zachować szczególną ostrożność, korzystając z internetu przez sieć, której nie znasz lub nie ufasz – na przykład Wi-Fi w lokalnej kawiarni. Dostawca usług może monitorować cały ruch w swojej sieci i w ten sposób przechwytywać informacje osobiste.
Se recomandă să dați dovadă de prudență ori de câte ori vă conectați utilizând o rețea pe care nu o cunoașteți sau în care nu aveți încredere, de exemplu, atunci când utilizați conexiunea Wi-Fi gratuită dintr-o cafenea. Furnizorul de servicii poate monitoriza întregul trafic din rețea, lucru care poate include și informațiile dvs. personale.
Соблюдайте осторожность, если вы выходите в Интернет с помощью сети, которую вы не знаете или которой не доверяете, например бесплатное подключение Wi-Fi в кафе. Интернет-провайдер такой сети может отслеживать весь трафик, включая личные данные.
Če brskate po spletu prek omrežja, ki ga ne poznate oziroma mu ne zaupate, na primer prek brezplačnega Wi-Fi-ja v lokalni kavarni, bodite posebej previdni. Ponudnik storitev lahko nadzoruje ves promet v svojem omrežju, kar lahko vključuje tudi vaše osebne podatke.
Det är bra att vara extra noga när du surfar i ett nätverk som du inte känner till eller litar på, till exempel när du använder gratis Wi-Fi på ett kafé. Det kan vara så att internetleverantören övervakar all trafik i nätverket, inklusive dina personliga uppgifter.
Gittiğiniz bir kafedeki ücretsiz Kablosuz ağ gibi bilmediğiniz veya güvenmediğiniz bir ağı kullanarak çevrimiçi olduğunuzda fazladan dikkatli olmak iyidir. Servis sağlayıcı, sizin kişisel bilgileriniz de dahil olabilecek şekilde, ağ üzerindeki tüm trafiği izleyebilir.
Bạn nên thận trọng hơn mỗi khi bạn trực tuyến bằng mạng mà bạn không biết hoặc không tin tưởng – chẳng hạn như khi sử dụng Wi-Fi miễn phí tại quán cà phê địa phương. Nhà cung cấp dịch vụ có thể giám sát tất cả lưu lượng truy cập trên mạng của họ, có thể bao gồm cả thông tin cá nhân của bạn.
Ieteicams ievērot īpašu piesardzību, ja darbu tiešsaistē sākat, izmantojot nepazīstamu vai neuzticamu tīklu, piemēram, izmantojot bezmaksas Wi-Fi vietējā kafejnīcā. Pakalpojuma sniedzējs var uzraudzīt visu tīkla datplūsmu, kurā var būt arī jūsu personas informācija.
Будьте особливо обережні, коли під’єднуєтеся до Інтернету через незнайому або ненадійну мережу, наприклад, через безкоштовну мережу Wi-Fi у місцевому кафе. Постачальник послуг може відстежувати весь трафік у своїй мережі, який може містити вашу особисту інформацію.
Ideia ona da Internetera konektatzeko ezagutzen ez dituzun edo fidagarriak ez diren sareak erabiltzen dituzunean erne ibiltzea, adibidez, herriko kafetegi bateko doako Wi-Fi konexioa erabiltzen duzunean. Zerbitzu-hornitzaileek sareko trafikoa kontrola dezakete, baita zure informazio pertsonala ere.
É recomendable ter moito coidado cando te conectas á Internet mediante unha rede que non coñeces ou na que non confías (como cando utilizas unha Wi-Fi gratuíta nunha cafetaría local). O fornecedor de servizos pode controlar o tráfico da súa rede, o cal podería incluír a túa información persoal.
તમે જાણતા ન હોય અથવા વિશ્વાસ કરતા ન હોય એ નેટવર્કનો ઉપયોગ કરીને તમે જ્યારે ઓનલાઇન થાઓ ત્યારે વધારે સાવચેત રહેવું સારું છે - જેમકે તમારા સ્થાનિક કૅફે પર મફત Wi-Fi નો ઉપયોગ કરવો. આ સેવા પ્રદાતા તેમના નેટવર્ક પર બધા ટ્રાફિકને મોનીટર કરી શકે છે, જેમા તમારી વ્યક્તિગત માહિતી શામેલ હોઇ શકે છે.
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸಮೀಪವಿರುವ ಕೆಫೆಯ ಉಚಿತ Wi-Fi ರೀತಿಯ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯದಿರುವ ಅಥವಾ ನಂಬದಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎಂದಾದರೂ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಕೊಂಚ ಹೆಚ್ಚೇ ಎನ್ನಿಸುವಷ್ಟು ಜಾಗರೂಕತೆ ವಹಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಸೇವೆ ಒದಗಿಸಿರುವವರು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ತಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ರಾಫಿಕ್‌‌ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು.
మీ స్థానిక కేఫ్‌లో ఉచిత Wi-Fiని ఉపయోగించడం వలె మీకు తెలియని లేదా మీరు విశ్వసించని నెట్‌వర్క్‌ను ఉపయోగించి మీరు ఆన్‌లైన్‌కు వెళ్లినప్పుడు మీరు మరింత జాగ్రత్తగా ఉండటం మంచిది. సేవా ప్రదాత వారి నెట్‌వర్క్‌లో మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని కూడా కలిగి ఉన్న మొత్తం రద్దీని పర్యవేక్షించవచ్చు.
  maps.google.ca  
Svaki put kad posjećujete web putem nepoznate ili nepouzdane mreže, primjerice, besplatnog Wi-Fija u lokalnom kafiću, uvijek je dobro biti dodatno oprezan. Pružatelj usluga može pratiti sav promet na svojoj mreži, a to može uključivati i vaše osobne podatke.
It’s good to be extra careful whenever you go online using a network you don’t know or trust – like using the free Wi-Fi at your local cafe. The service provider can monitor all traffic on their network, which could include your personal information.
II faut être doublement vigilant lorsque vous accédez à Internet via un réseau que vous ne connaissez pas ou auquel vous ne faites pas confiance, par exemple lorsque vous utilisez l'accès Wi-Fi gratuit du café du coin. Le fournisseur d'accès du réseau en question est en mesure de contrôler l'ensemble de son trafic, y compris vos informations personnelles.
Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie zum Surfen ein Netzwerk verwenden, das Sie nicht kennen oder dem Sie nicht vertrauen – zum Beispiel das kostenlose WLAN in Ihrem Stammcafé. Der Internetanbieter kann sämtliche Zugriffe innerhalb des Netzwerks überwachen, möglicherweise auch Ihre personenbezogenen Daten.
Resulta conveniente ser más precavido al acceder a Internet a través de una red que no conoces o en la que no confías como, por ejemplo, al utilizar la red Wi-Fi gratuita de tu cafetería local. El proveedor de servicios puede controlar todo el tráfico de su red, lo que puede incluir el acceso a tu información personal.
È opportuno prestare molta attenzione quando accedi a Internet utilizzando una rete che non conosci o della quale non ti fidi, come una rete Wi-Fi gratuita in un bar. Il provider potrebbe monitorare tutto il traffico sulla sua rete, inclusi i tuoi dati personali.
من الجيد توخي درجة عالية من الحذر في حالة الانتقال إلى الإنترنت باستخدام شبكة لا تعرفها أو تثق بها، وذلك مثل استخدام شبكة Wi-Fi المجانية في أحد مقاهي الإنترنت المحلية. فيمكن لمقدم الخدمة مراقبة جميع الزيارات التي تتم عبر الشبكة، والتي قد تشتمل على معلوماتك الشخصية.
Θα ήταν καλό να είστε ιδιαιτέρως προσεκτικοί κάθε φορά που συνδέεστε στο διαδίκτυο χρησιμοποιώντας ένα δίκτυο που δεν γνωρίζετε ή εμπιστεύεστε – όπως όταν χρησιμοποιείτε ένα δίκτυο Wi-Fi στην καφετέρια της γειτονιάς σας. Ο παροχέας υπηρεσιών μπορεί να παρακολουθεί όλη την επισκεψιμότητα που λαμβάνει χώρα στο δίκτυό του, η οποία θα μπορούσε να περιλαμβάνει προσωπικές σας πληροφορίες.
Het is altijd een goed idee extra voorzichtig te zijn wanneer u online gaat via een netwerk dat u niet kent of vertrouwt, zoals de gratis wifi-verbinding in een café. De serviceprovider kan al het verkeer op het netwerk in de gaten houden, waaronder uw persoonlijke gegevens.
近所のカフェで無料提供されている Wi-Fi を使用する場合など、自分の知らない、または信用していないネットワークを使用してオンライン アクセスする場合はいつでも、特に用心するようにしてください。サービス プロバイダは自社のネットワーク上のすべてのトラフィックを監視できますが、トラフィックには個人情報が含まれている可能性があります。
Dit is goed om ekstra versigtig te wees wanneer jy aanlyn gaan met gebruik van 'n netwerk wat jy nie ken of vertrou nie – soos gratis Wi-Fi by jou plaaslike kafee. Die diensverskaffer kan al die verkeer op die netwerk monitor, insluitend jou persoonlike inligting.
هنگامی که از طریق شبکه‌ای که نمی‌شناسید یا به آن اعتماد ندارید (مانند استفاده از Wi-Fi رایگان در کافه محل خود) آنلاین می‌شوید، بهتر است بیشتر احتیاط کنید. ارائه‌‌‌دهنده خدمات می‌تواند بر همه ترافیک موجود در شبکه خود نظارت کند که شامل اطلاعات شخصی شما نیز می‌شود.
Трябва да сте изключително внимателни, когато работите онлайн през мрежа, която не познавате или на която нямате доверие – като например безплатната Wi-Fi мрежа на местното кафене. Доставчикът на услуги може да наблюдава целия трафик в мрежата си, което може да включва личната ви информация.
És recomanable anar amb molta cura quan us connecteu a Internet amb una xarxa que no coneixeu o que no és de la vostra confiança, com ara la xarxa Wi-Fi gratuïta de la cafeteria on soleu anar. El proveïdor de serveis pot supervisar tot el trànsit de la xarxa, la qual cosa pot incloure la vostra informació personal.
Postupujte opatrně pokaždé, když pro připojení k internetu používáte síť, kterou neznáte nebo jí nedůvěřujete – například veřejnou Wi-Fi síť v kavárně. Poskytovatel služeb může monitorovat veškerý provoz v síti, a to včetně osobních údajů.
Det er en god idé at være forsigtig, når du går på nettet ved hjælp af et netværk, som du ikke kender eller har tillid til – f.eks. gratis Wi-Fi på din lokale café. Tjenesteudbyderen kan overvåge al trafik på sit netværk, hvilket kan omfatte dine personlige oplysninger.
Kui lähete Internetti võrgus, mis pole teile tuttav või mida te ei usalda – näiteks kohvikus tasuta WiFi-võrku kasutades – tuleb olla eriti hoolikas. Teenusepakkujad saavad jälgida kogu oma võrgus toimuvat liiklust, mis võib hõlmata ka teie isiklikku teavet.
Kannattaa olla erityisen varovainen käyttäessään tuntematonta tai epäluotettavaa verkkoa, kuten kahvilan ilmaista wifi-verkkoa. Palveluntarjoaja voi valvoa verkon kaikkea liikennettä, joka voi sisältää henkilökohtaisia tietojasi.
किसी अज्ञात या अविश्वसनीय नेटवर्क का उपयोग करके – जैसे कि अपने स्थानीय कैफ़े से निःशुल्क Wi-Fi का उपयोग करके – ऑनलाइन जाते समय अतिरिक्त सावधान रहना अच्छा है. सेवा प्रदाता अपने नेटवर्क के सभी ट्रैफ़िक की निगरानी कर सकते हैं, जिनमें आपकी निजी जानकारी शामिल हो सकती है.
Tanácsos lehet különösen körültekintőnek lenni, ha olyan hálózatról csatlakozik az internetre, amelyet nem ismer, vagy amelyben nem bízik, például amikor a helyi kávézó ingyenes Wi-Fi hálózatát használja. A szolgáltató figyelheti a hálózat teljes forgalmát, amelybe beletartozhatnak a személyes adatok is.
Það er góð venja að sýna sérstaka aðgát við netnotkun þegar tengst er í gegnum net sem þú þekkir ekki eða treystir ekki – til dæmis þegar þú notar fría þráðlausa netið á næsta kaffihúsi. Þjónustuveitan getur fylgst með allri umferð á netinu, þar á meðal persónuupplýsingunum þínum.
Sebaiknya Anda ekstra hati-hati setiap kali online menggunakan jaringan yang tidak Anda ketahui atau percayai - seperti menggunakan Wi-Fi gratis di kafe lokal. Penyedia layanan dapat memantau semua lalu lintas di jaringan mereka, yang dapat termasuk informasi pribadi Anda.
카페에서 무료 Wi-Fi를 사용하는 것과 같이 잘 모르거나 신뢰할 수 없는 네트워크를 사용하여 인터넷을 이용할 때는 각별한 주의를 기울이는 것이 좋습니다. 인터넷 공유기를 설치한 사람은 사용자의 개인 정보를 포함하여 해당 네트워크의 모든 트래픽을 모니터링할 수 있습니다.
Naudinga imtis papildomų atsargumo priemonių prisijungiant prie nežinomo ar nepatikimo tinklo, pvz., naudojant nemokamą „Wi-Fi“ tinklą vietinėje kavinėje. Paslaugos teikėjas gali stebėti visą srautą savo tinkle, kuriame gali būti įtraukta asmeninė informacija.
Det er alltid lurt å være ekstra varsom når du surfer på nettverk du ikke kjenner til eller ikke vet er trygge – som når du bruker det gratis Wi-Fi-nettverket på den lokale kafeen. Tjenesteleverandøren kan overvåke all trafikk på nettverket sitt, og denne trafikken kan omfatte de personlige opplysningene dine.
Warto zachować szczególną ostrożność, korzystając z internetu przez sieć, której nie znasz lub nie ufasz – na przykład Wi-Fi w lokalnej kawiarni. Dostawca usług może monitorować cały ruch w swojej sieci i w ten sposób przechwytywać informacje osobiste.
Se recomandă să dați dovadă de prudență ori de câte ori vă conectați utilizând o rețea pe care nu o cunoașteți sau în care nu aveți încredere, de exemplu, atunci când utilizați conexiunea Wi-Fi gratuită dintr-o cafenea. Furnizorul de servicii poate monitoriza întregul trafic din rețea, lucru care poate include și informațiile dvs. personale.
Соблюдайте осторожность, если вы выходите в Интернет с помощью сети, которую вы не знаете или которой не доверяете, например бесплатное подключение Wi-Fi в кафе. Интернет-провайдер такой сети может отслеживать весь трафик, включая личные данные.
Keď pri pripájaní k internetu používate sieť, ktorú nepoznáte alebo ktorej nedôverujete (napríklad bezplatnú sieť Wi-Fi alebo sieť v miestnej kaviarni), buďte obzvlášť opatrný/-á. Poskytovateľ služieb môže monitorovať všetku aktivitu na svojej sieti, čo môže zahŕňať aj monitorovanie vašich osobných informácií.
Če brskate po spletu prek omrežja, ki ga ne poznate oziroma mu ne zaupate, na primer prek brezplačnega Wi-Fi-ja v lokalni kavarni, bodite posebej previdni. Ponudnik storitev lahko nadzoruje ves promet v svojem omrežju, kar lahko vključuje tudi vaše osebne podatke.
Det är bra att vara extra noga när du surfar i ett nätverk som du inte känner till eller litar på, till exempel när du använder gratis Wi-Fi på ett kafé. Det kan vara så att internetleverantören övervakar all trafik i nätverket, inklusive dina personliga uppgifter.
เป็นเรื่องดีที่จะระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใดก็ตามที่คุณออนไลน์โดยใช้เครือข่ายที่คุณไม่รู้จักหรือไม่ไว้วางใจอย่างเช่น การใช้ Wi-Fi ฟรีที่ร้านกาแฟในท้องถิ่น ผู้ให้บริการสามารถเฝ้าติดตามการสื่อสารในเครือข่ายของตนได้ทั้งหมด ซึ่งอาจรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณด้วย
Gittiğiniz bir kafedeki ücretsiz Kablosuz ağ gibi bilmediğiniz veya güvenmediğiniz bir ağı kullanarak çevrimiçi olduğunuzda fazladan dikkatli olmak iyidir. Servis sağlayıcı, sizin kişisel bilgileriniz de dahil olabilecek şekilde, ağ üzerindeki tüm trafiği izleyebilir.
Bạn nên thận trọng hơn mỗi khi bạn trực tuyến bằng mạng mà bạn không biết hoặc không tin tưởng – chẳng hạn như khi sử dụng Wi-Fi miễn phí tại quán cà phê địa phương. Nhà cung cấp dịch vụ có thể giám sát tất cả lưu lượng truy cập trên mạng của họ, có thể bao gồm cả thông tin cá nhân của bạn.
כדאי להיות זהיר במיוחד בכל פעם שאתה גולש באינטרנט באמצעות רשת שאינך מכיר או שאינך בוטח בה - כגון השימוש ב-Wi-Fi החינמי בבית הקפה המקומי שלך. ספק השירות יכול לעקוב אחר כל התנועה ברשת, והדבר עלול לכלול מידע אישי שלך.
যখন আপনার অজানা বা বিশ্বাসী নয় এমন নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে অনলাইনে যান - যেমন আপনার স্থানীয় ক্যাফেতে বিনামূল্যের Wi-Fi ব্যবহার করছেন, তখন অতিরিক্ত সাবধান হওয়া ভাল৷ পরিষেবা প্রদানকারী তাদের নেটওয়ার্কে নজর রাখতে পারে, যা আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের অন্তর্ভুক্ত করতে পারে৷
Ieteicams ievērot īpašu piesardzību, ja darbu tiešsaistē sākat, izmantojot nepazīstamu vai neuzticamu tīklu, piemēram, izmantojot bezmaksas Wi-Fi vietējā kafejnīcā. Pakalpojuma sniedzējs var uzraudzīt visu tīkla datplūsmu, kurā var būt arī jūsu personas informācija.
உங்கள் உள்ளூர் கஃபேயில் இலவச Wi-Fi பயன்படுத்துவதுபோல, தெரியாத அல்லது நம்பிக்கையில்லாத நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்தி ஆன்லைனில் செல்லும்போதெல்லாம் மிகவும் கவனமாக இருப்பது நல்லது. தனது நெட்வொர்க்கில் உள்ள டிராஃபிக் எல்லாவற்றையும் சேவை வழங்குநர் கண்காணிக்கலாம், இதில் உங்கள் தனிபட்ட தகவலும் இருக்கக்கூடும்.
Будьте особливо обережні, коли під’єднуєтеся до Інтернету через незнайому або ненадійну мережу, наприклад, через безкоштовну мережу Wi-Fi у місцевому кафе. Постачальник послуг може відстежувати весь трафік у своїй мережі, який може містити вашу особисту інформацію.
Ni vizuri kuwa makini zaidi unapoingia mtandaoni ukitumia mtandao usioufahamu au kuamini – kama kutumia mtandao wa Wi-Fi wa bila malipo katika mkahawabwake wa karibu nawe. Mtoa huduma anaweza kuchungua trafiki yote kwenye mitandao yao, ambako kunaweza kujumuisha maelezo yako.
Ideia ona da Internetera konektatzeko ezagutzen ez dituzun edo fidagarriak ez diren sareak erabiltzen dituzunean erne ibiltzea, adibidez, herriko kafetegi bateko doako Wi-Fi konexioa erabiltzen duzunean. Zerbitzu-hornitzaileek sareko trafikoa kontrola dezakete, baita zure informazio pertsonala ere.
Baik untuk lebih berhati-hati apabila anda berada dalam talian menggunakan rangkaian yang anda tidak tahu atau percayai - seperti menggunakan Wi-Fi percuma di kafe tempatan anda. Penyedia perkhidmatan boleh memantau semua trafik pada rangkaian mereka yang mungkin menyertakan maklumat peribadi anda.
የማያውቁት ወይም የማያምኑት አውታረ መረብ – ለምሳሌ በአካባቢዎ ካፌ ላይ እንዳለው ነጻ Wi-Fi –ተጠቅመው መስመር ላይ ሲሄዱ ተጨማሪ ጥንቃቄ ማድረግ ጥሩ ነው። የአገልግሎት አቅራቢው በአውታረ መረቡ ላይ ያለ ትራፊክ ሁሉ መከታተል ይችላል፣ ይህም የግል መረጃዎን ሊያካትት ይችላል።
É recomendable ter moito coidado cando te conectas á Internet mediante unha rede que non coñeces ou na que non confías (como cando utilizas unha Wi-Fi gratuíta nunha cafetaría local). O fornecedor de servizos pode controlar o tráfico da súa rede, o cal podería incluír a túa información persoal.
તમે જાણતા ન હોય અથવા વિશ્વાસ કરતા ન હોય એ નેટવર્કનો ઉપયોગ કરીને તમે જ્યારે ઓનલાઇન થાઓ ત્યારે વધારે સાવચેત રહેવું સારું છે - જેમકે તમારા સ્થાનિક કૅફે પર મફત Wi-Fi નો ઉપયોગ કરવો. આ સેવા પ્રદાતા તેમના નેટવર્ક પર બધા ટ્રાફિકને મોનીટર કરી શકે છે, જેમા તમારી વ્યક્તિગત માહિતી શામેલ હોઇ શકે છે.
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸಮೀಪವಿರುವ ಕೆಫೆಯ ಉಚಿತ Wi-Fi ರೀತಿಯ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯದಿರುವ ಅಥವಾ ನಂಬದಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎಂದಾದರೂ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಕೊಂಚ ಹೆಚ್ಚೇ ಎನ್ನಿಸುವಷ್ಟು ಜಾಗರೂಕತೆ ವಹಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಸೇವೆ ಒದಗಿಸಿರುವವರು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ತಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ರಾಫಿಕ್‌‌ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು.
आपल्‍या स्‍थानिक कॅफे येथे Wi-Fi वापरणे यासारख्‍या आपल्‍याला माहित नसलेल्‍या किंवा विश्‍वसनीय नसलेल्‍या नेटवर्कचा वापर करून आपण ऑनलाइन जाताना अतिरिक्त काळजीपूर्वक रहाणे हे चांगले असते. सेवा प्रदाता त्‍यांच्‍या नेटवर्कवरील सर्व रहदारीचे परिक्षण करू शकतो ज्‍यामध्‍ये आपली वैयक्तिक माहिती समाविष्‍ट असते.
మీ స్థానిక కేఫ్‌లో ఉచిత Wi-Fiని ఉపయోగించడం వలె మీకు తెలియని లేదా మీరు విశ్వసించని నెట్‌వర్క్‌ను ఉపయోగించి మీరు ఆన్‌లైన్‌కు వెళ్లినప్పుడు మీరు మరింత జాగ్రత్తగా ఉండటం మంచిది. సేవా ప్రదాత వారి నెట్‌వర్క్‌లో మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని కూడా కలిగి ఉన్న మొత్తం రద్దీని పర్యవేక్షించవచ్చు.
جب بھی آپ کسی ایسے نیٹ ورک کو استعمال کرتے ہوئے جسے آپ نہیں جانتے یا جس پر آپ بھروسہ نہیں کرتے – جیسے کہ اپنے مقامی کیفے میں مفت Wi-Fi استعمال کرنا، آن لائن جاتے ہیں تو مزید محتاط ہونا اچھا ہے۔ سروس فراہم کنندہ اپنے نیٹ پر سبھی ٹریفک پر نگاہ رکھ سکتا ہے، جس میں آپ کی ذاتی معلومات شامل ہوسکتی ہے۔
നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക കഫെയിൽ വൈഫൈ ഉപയോഗിക്കുന്നതുപോലെ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്തതോ വിശ്വസനീയമല്ലാത്തതോ ആയ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഓൺലൈനിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുന്നത് നല്ലതാണ്. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളടക്കം സേവനദാതാവിന് എല്ലാ ട്രാഫിക്കുകളും അവരുടെ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ നിന്ന് നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.
  2 Hits maps.google.ch  
Kad s nama dijelite informaciju, primjerice prilikom stvaranja Google računa, te usluge možemo dodatno poboljšati – kako biste dobili relevantnije rezultate pretraživanja i relevantnije oglase, kako bismo vam olakšali povezivanje s ljudima ili kako bismo vam ubrzali i olakšali dijeljenje.
There are many different ways you can use our services – to search for and share information, to communicate with other people or to create new content. When you share information with us, for example by creating a Google Account, we can make those services even better – to show you more relevant search results and ads, to help you connect with people or to make sharing with others quicker and easier. As you use our services, we want you to be clear how we’re using information and the ways in which you can protect your privacy.
Vous pouvez avoir recours à nos services pour toutes sortes de raisons – pour rechercher et partager des données, pour communiquer avec d’autres personnes ou pour créer de nouveaux contenus. En partageant vos données avec nous, par exemple lorsque vous créez un Compte Google, vous nous permettez d’améliorer encore la qualité de ces services – en améliorant la pertinence des annonces et des résultats qui vous sont proposés, en vous aidant à établir des contacts ou en facilitant et en accélérant le partage de vos données. En tant qu’utilisateur de nos services, nous souhaitons que vous compreniez comment nous utilisons vos données et de quelles manières vous pouvez protéger votre vie privée.
Sie können unsere Dienste auf vielfältige Weise nutzen – um nach Informationen zu suchen und diese zu teilen, um mit anderen zu kommunizieren oder um neue Inhalte zu erstellen. Wenn Sie uns Informationen mitteilen, zum Beispiel durch Erstellung eines Google-Kontos, sind wir in der Lage diese Dienste noch zu verbessern – indem wir Ihnen relevantere Suchergebnisse und Werbung anzeigen, Ihnen dabei helfen, mit anderen in Kontakt zu treten oder schneller und einfacher Inhalte mit anderen zu teilen. Wir möchten, dass Sie als Nutzer unserer Dienste verstehen, wie wir Informationen nutzen und welche Möglichkeiten Sie haben, um Ihre Daten zu schützen.
Puedes utilizar nuestros servicios de muchas maneras, tanto para buscar y compartir información como para comunicarte con otros usuarios o para crear contenido nuevo. Cuando compartes datos con nosotros (por ejemplo, al crear una cuenta de Google), podemos mejorar aún más esos servicios para mostrarte resultados de búsqueda y anuncios más relevantes y ayudarte a ponerte en contacto con otros usuarios o compartir de forma más rápida y sencilla. Como usuario de nuestros servicios, queremos informarte claramente acerca de cómo utilizamos tus datos y cómo puedes proteger tu privacidad.
I nostri servizi possono essere utilizzati in tanti modi diversi: per cercare e condividere informazioni, per comunicare con altre persone o per creare nuovi contenuti. Se un utente ci fornisce informazioni, ad esempio creando un account Google, possiamo migliorare ulteriormente i servizi in modo da visualizzare risultati di ricerca e annunci più pertinenti, aiutare gli utenti a mettersi in contatto con altre persone o rendere più facile e veloce la condivisione di contenuti con altri utenti. Per quanto riguarda l’utilizzo dei nostri servizi da parte degli utenti, desideriamo chiarire in che modo utilizziamo le informazioni e illustrare le modalità con cui gli utenti possono proteggere la propria privacy.
هناك طرق عديدة ومتنوعة يمكنك من خلالها الاستفادة من خدماتنا، كالبحث عن المعلومات ومشاركتها أو الاتصال بأشخاص آخرين أو إنشاء محتوى جديد. عند مشاركة معلومات معنا، من خلال إنشاء حساب Google مثلاً، يصبح بإمكاننا تحسين تلك الخدمات، كأن نعرض لك نتائج بحث وإعلانات أكثر إفادة، أو نساعدك في الاتصال بأشخاص، أو نسرع ونسهل عملية المشاركة مع الآخرين. عند استعمال خدماتنا، نريد منك أن تكون على بينة من كيفية استخدامنا للمعلومات والطرق التي يمكنك من خلالها حماية خصوصيتك.
Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τρόποι με τους οποίους μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες μας – για την αναζήτηση και την κοινή χρήση πληροφοριών, για επικοινωνία με άλλα άτομα ή για τη δημιουργία νέου περιεχομένου. Όταν κάνετε κοινή χρήση πληροφοριών μαζί μας, δημιουργώντας, για παράδειγμα, έναν Λογαριασμό Google, μας δίνεται η δυνατότητα να βελτιώσουμε αυτές τις υπηρεσίες, ώστε να εμφανίζουν περισσότερα σχετικά αποτελέσματα αναζήτησης και διαφημίσεις, να συμβάλλουμε στην επικοινωνία σας με άλλα άτομα ή να κάνουμε την κοινή χρήση περιεχομένου με άλλους πιο γρήγορη και πιο εύκολη. Εφόσον χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, θα θέλαμε να ξεκαθαρίσουμε τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τα στοιχεία και τους τρόπους με τους οποίους μπορείτε να προστατεύσετε το απόρρητό σας.
U kunt onze services op verschillende manieren gebruiken: om informatie te zoeken en te delen, met andere mensen te communiceren of nieuwe inhoud te maken. Wanneer u gegevens met ons deelt, bijvoorbeeld door een Google-account te maken, kunnen we die services nog beter maken, om u relevantere zoekresultaten en advertenties te laten zien, u in contact te brengen met andere mensen of het delen van inhoud sneller en gemakkelijker te maken. We willen dat u bij het gebruik van onze services duidelijk kunt zien hoe we uw gegevens gebruiken en op welke manieren u uw privacy kunt beschermen.
Daar is verskeie maniere hoe jy ons dienste kan gebruik – om inligting te soek en te deel, om met ander mense te kommunikeer of om nuwe inhoud te skep. Wanneer jy inligting met ons deel, byvoorbeeld deur ’n nuwe Google-rekening te skep , kan ons daardie diens selfs beter maak – om vir jou meer relevante soekresultate en advertensies te wys, om jou te help om met mense in verbinding te tree, of om dit vinniger en makliker te maak om inligting met ander te deel. Terwyl jy van ons dienste gebruik maak, wil ons hê jy moet verstaan hoe ons inligting gebruik en op watter manier jy jou privaatheid kan beskerm.
روش‌های مختلفی برای استفاده از سرویس‌های ما وجود دارد – برای جستجوی اطلاعات و به اشتراک‌گذاری آنها، برای برقراری ارتباط با سایر افراد یا ایجاد محتوای جدید. هنگامی که شما بعنوان مثال از طریق ایجاد یک حساب Googleاطلاعاتی را با ما به‌اشتراک می‌گذارید، ، ما می‌توانیم این سرویس‌ها را بگونه ای بهتر ارایه کنیم – تا نتایج جستجو و تبلیغات مرتبط‌ تری را به شما نمایش داده، به شما در برقراری ارتباط با افراد کمک کرده و یا به اشتراک‌گذاری با سایر افراد را سریع‌تر و ساده‌تر کنیم. در حالی که از سرویس‌های ما استفاده می‌کنید، ما می‌خواهیم که شما به طور شفاف از چگونگی استفاده اطلاعات توسط ما و همچنین روش‌های محافظت از حریم خصوصی خود اطلاع داشته باشید.
Има много различни начини, по които можете да използвате нашите услуги – да търсите и споделяте информация, да общувате с други хора или да създавате ново съдържание. Когато споделите информация с нас, например чрез създаването на профил в Google, можем да направим тези услуги още по-добри – да ви показваме по-подходящи резултати от търсенето и реклами, да ви помагаме да се свързвате с други хора или да направим споделянето с тях по-бързо и по-лесно. Когато работите с услугите ни, искаме да сте наясно как използваме информацията, както и с начините, по които можете да защитите поверителността си.
Podeu utilitzar els nostres serveis de moltes maneres, tant per buscar i compartir informació com per comunicar-vos amb altres usuaris o crear contingut nou. Quan compartiu dades amb nosaltres (per exemple, quan creeu un Compte de Google), podem millorar encara més aquests serveis mostrant-vos resultats de cerca i anuncis més rellevants, ajudant-vos a posar-vos en contacte amb altres usuaris o permetent-vos compartir contingut amb altres usuaris de manera més ràpida i senzilla. Com a usuaris dels nostres serveis, us volem informar clarament sobre com fem servir les vostres dades i com podeu protegir la vostra privadesa.
Naše služby můžete využívat mnoha různými způsoby počínaje vyhledáváním a sdílením informací po komunikaci s ostatními lidmi či vytváření nového obsahu. Když s námi sdílíte informace, například tím, že vytvoříte účet Google, máme možnost tyto služby ještě více vylepšit – zobrazit relevantnější výsledky vyhledávání a reklamy, pomoci vám při navazování kontaktů s lidmi či zrychlit a usnadnit sdílení s ostatními uživateli. Chceme, abyste při využívání našich služeb věděli, jakým způsobem informace používáme a jak můžete chránit své soukromí.
Du kan bruge vores tjenester på mange forskellige måder – du kan søge efter og dele oplysninger, kommunikere med andre eller oprette nyt indhold. Når du deler oplysninger med os, f.eks. når du opretter en Google-konto, kan vi gøre disse tjenester endnu bedre – ved at vise dig mere relevante søgeresultater og annoncer, så du hurtigere og nemmere kan komme i kontakt med eller dele med andre. Når du bruger vores tjenester, bør du vide, hvordan vi anvender disse oplysninger, og hvordan du selv kan beskytte dine personlige oplysninger.
Meie teenuste kasutamiseks on mitu võimalust: teabe otsimine ja jagamine, teiste inimestega suhtlemine või uue teabesisu loomine. Kui jagate meiega teavet, nt luues endale Google’i konto, saame neid teenuseid veelgi paremaks muuta – näidata asjakohasemaid otsingutulemusi ja reklaame, aidata teil inimestega ühendust võtta või muuta jagamise kiiremaks ja lihtsamaks. Soovime, et meie teenuseid kasutades teaksite, kuidas me teavet kasutame ja kuidas saate oma privaatsust kaitsta.
Palveluitamme voi käyttää useilla eri tavoilla – hakemalla ja jakamalla tietoa, olemalla yhteydessä muihin ihmisiin tai luomalla uutta sisältöä. Kun jaat kanssamme tietoja, esimerkiksi hankkimalla Google-tilin, pystymme tarjoamaan sinulle entistä parempia palveluita esimerkiksi näyttämällä sinulle osuvampia hakutuloksia ja mainoksia, auttamalla sinua pitämään yhteyttä muihin ihmisiin tai ja tekemällä jakamisesta helpompaa ja nopeampaa. Haluamme sinun tietävän palveluitamme käyttäessäsi, miten tietojasi käytämme ja haluamme sinun olevan tietoinen niistä keinoista, joiden avulla voit suojata yksityisyyttäsi.
ऐसे कई तरीके हैं, जिनसे आप हमारी सेवाओं का उपयोग – जानकारी खोजने और साझा करने के लिए, अन्‍य लोगों से संचार करने या नई सामग्री बनाने के लिए कर सकते हैं. जब आप उदाहरण के लिए कोई गूगल (Google) खाता बनाकर हमारे साथ जानकारी साझा करते हैं, तो हम उन सेवाओं को – आपको अधिक प्रासंगिक खोज परिणाम और विज्ञापन दिखाने के लिए, आपको लोगों से सम्पर्क करने में सहायता के लिए या दूसरों के साथ साझाकरण को अधिक तेज़ और आसान बनाने के लिए और भी बेहतर बना सकते हैं. क्योंकि आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं, हम चाहते हैं कि आप इस बारे में अवगत रहें कि हम आपकी जानकारी का उपयोग कैसे कर रहे हैं और आप किन तरीकों से अपनी गोपनीयता की रक्षा कर सकते हैं.
Szolgáltatásainkat több, különféle módon használhatja – információk keresésére és megosztására, a másokkal való kommunikációra vagy új tartalom létrehozására. Azáltal, hogy Ön információkat oszt meg velünk, például egy Google Fiók létrehozásakor, mi még hatékonyabbá tudjuk tenni szolgáltatásainkat – ezáltal Önnek még pontosabb keresési eredményeket és hirdetéseket tudunk bemutatni, fel tudjuk gyorsítani és meg tudjuk könnyíteni a másokkal való kapcsolatfelvételét és a másokkal történő megosztását. Tekintettel arra, hogy igénybe veszi szolgáltatásainkat, szeretnénk, ha tisztában lenne azzal, hogyan használjuk fel az információkat, illetve azzal, hogy miként védheti meg személyes adatait.
Hægt er að nýta sér þjónustu okkar á ótal mismunandi vegu – til að leita að og deila upplýsingum, til að eiga samskipti við aðra eða til að búa til nýtt efni. Við getum bætt þessa þjónustu enn frekar þegar þú deilir upplýsingum með okkur, til dæmis með því að stofna Google reikning – þá færðu leitarniðurstöður og auglýsingar sem eiga betur við og getur tengst öðrum notendum og deilt efni með þeim á mun einfaldari og hraðvirkari hátt. Þegar þú notar þjónustu okkar viljum við að þér sé fyllilega ljóst á hvaða hátt við notum upplýsingar og hvernig þú getur verndað persónuupplýsingar þínar.
Ada berbagai cara memanfaatkan layanan kami – untuk menelusuri dan berbagi informasi, untuk berkomunikasi dengan orang lain, atau untuk membuat konten baru. Saat Anda berbagi informasi dengan kami, misalnya dengan membuat Akun Google, kami dapat menjadikan layanan tersebut lebih baik – menampilkan hasil penelusuran dan iklan yang lebih relevan, membantu Anda berhubungan dengan orang, atau lebih mempercepat dan mempermudah aktivitas berbagi kepada orang lain. Karena Anda menggunakan layanan kami, kami ingin Anda mengetahui dengan jelas cara kami menggunakan informasi dan cara yang dapat Anda lakukan untuk melindungi privasi Anda.
사용자는 정보를 검색 및 공유하고, 다른 사람들과 소통하고, 새로운 콘텐츠를 만드는 등 다양한 방법으로 Google 서비스를 사용할 수 있습니다. 사용자가 Google과 정보를 공유하는 경우(예를 들어 Google 계정을 만드는 경우) Google은 해당 서비스를 더욱 개선하여 좀 더 관련성 높은 검색결과를 표시하고, 사람들과 간편하게 연결하고, 다른 사용자와 더 빠르고 쉽게 공유할 수 있도록 도와드립니다. Google은 Google 서비스 사용자가 서비스를 사용할 때 Google의 정보 사용 방식 및 개인정보 보호 방식을 명확히 이해하기를 바랍니다.
Yra daug skirtingų būdų, kaip galite naudotis mūsų paslaugomis – ieškoti informacijos ir ja dalytis su kitais, bendrauti su kitais žmonėmis ar kurti naują turinį. Kai dalijatės su mumis informacija, pvz., kurdami „Google“ paskyrą,galime tas paslaugas dar labiau pagerinti – teikti jums aktualesnius paieškos rezultatus ir skelbimus, padėti bendrauti su žmonėmis ar greičiau ir paprasčiau dalytis informacija su kitais. Norime, kad naudodamiesi mūsų paslaugomis žinotumėte, kaip mes naudojame informaciją, ir būdus, kuriais galite išsaugoti savo privatumą.
Du kan bruke tjenestene våre på mange ulike måter – til å søke etter og dele informasjon, kommunisere med andre eller lage nytt innhold. Når du deler informasjon med oss, for eksempel ved at du oppretter en Google-konto, kan vi gjøre tjenestene enda bedre. Dette omfatter blant annet at vi viser deg mer relevante søkeresultater og annonser, hjelper deg å komme i kontakt med folk og at vi gjør det enklere og raskere å dele med andre. Når du bruker tjenestene våre, er det viktig for oss at du er klar over hvordan vi bruker informasjonen og hvordan du kan ivareta personvernet ditt.
Z Google można korzystać w różny sposób, np. wyszukując i udostępniając informacje, komunikując się z innymi osobami czy tworząc nowe treści. Dzięki informacjom uzyskanym od użytkowników (np. podczas tworzenia konta Google) udoskonalamy te usługi – wyświetlamy bardziej adekwatne wyniki wyszukiwania i trafniejsze reklamy, ułatwiamy kontakty ze znajomymi oraz oferujemy szybsze i prostsze sposoby udostępniania treści. Zależy nam, aby użytkownicy korzystający z naszych usług dokładnie wiedzieli, jak wykorzystujemy te informacje oraz jak mogą chronić swoją prywatność.
Există numeroase moduri în care puteţi utiliza serviciile noastre: pentru a căuta şi pentru a distribui informaţii, pentru comunicarea cu alte persoane sau pentru a crea conţinut nou. Când distribuiţi informaţii către noi, de exemplu, prin crearea unui Cont Google, putem îmbunătăţi chiar mai mult serviciile respective – pentru a vă afişa rezultate ale căutării şi anunţuri mai relevante, pentru a vă ajuta să vă conectaţi cu persoane sau pentru a face distribuirea către alte persoane mai uşoară şi mai rapidă. Când utilizaţi serviciile, dorim să înţelegeţi cum folosim informaţiile şi modurile în care vă puteţi proteja confidenţialitatea.
Наши службы можно использовать разными способами – искать и распространять информацию, общаться с людьми, а также создавать новую информацию. Когда вы предоставляете нам данные, например регистрируя аккаунт Google, мы используем их для того, чтобы усовершенствовать свои службы. Благодаря этим данным мы показываем более релевантные результаты поиска и рекламу, способствуем вашему общению и обеспечиваем возможность легко и быстро делиться информацией. В то же время мы хотим, чтобы вы четко представляли себе, как используются ваши данные и каким образом вы можете защитить их конфиденциальность.
Наше услуге можете да користите на много различитих начина – да бисте претраживали и делили информације, да бисте комуницирали са људима или правили нов садржај. Када делите информације са нама, на пример, при отварању Google налога, те услуге можемо да учинимо још бољим – да би се приказивали релевантнији резултати претраге и огласи, да бисте се лакше повезали са људима или да би дељење са другима било што брже и једноставније. Желимо да вам, док користите наше услуге, буде јасно како користимо информације и на које начине можете да заштитите своју приватност.
Naše služby môžete využívať rôznymi spôsobmi vrátane vyhľadávania a zdieľania informácií, komunikácie s ostatnými ľuďmi či vytvárania nového obsahu. Ak s nami zdieľate informácie, napríklad tým, že vytvoríte účet Google, môžeme tieto služby ešte viac zlepšiť – zobraziť relevantnejšie výsledky vyhľadávania a reklamy, pomôcť vám pri kontaktovaní ľudí či zrýchliť a uľahčiť zdieľanie s ostatnými používateľmi. Chceme, aby ste pri používaní našich služieb vedeli, akým spôsobom informácie používame a ako môžete chrániť vaše súkromie.
Naše storitve lahko uporabljate v številne različne namene – za iskanje in deljenje podatkov z drugimi, komuniciranje ali ustvarjanje nove vsebine. Na podlagi podatkov, ki jih delite z nami, na primer ko ustvarite Google Račun, lahko storitve še izboljšamo in vam prikažemo še ustreznejše rezultate iskanja in oglase, pomagamo pri povezovanju z drugimi ali omogočimo hitrejše in lažje deljenje z drugimi. Želimo, da je pri uporabi naših storitev jasno, kako uporabljamo vaše podatke in kako lahko zaščitite svojo zasebnost.
Våra tjänster kan användas till många olika saker – att söka efter och dela information, kommunicera med andra människor eller skapa nytt innehåll. När du delar information med oss, till exempel genom att skapa ett Google-konto, hjälper det oss att göra våra tjänster ännu bättre. Vi kan visa sökresultat och annonser som är mer relevanta, hjälpa dig att hitta nya kontakter och göra det enklare att dela innehåll med andra. Vi vill ge dig full insyn i hur vi använder informationen och hur du kan skydda din integritet när du använder våra tjänster.
คุณสามารถใช้บริการของเราได้หลายวิธี ไม่ว่าจะเป็นการค้นหาหรือแบ่งปันข้อมูล ติดต่อสื่อสารกับคนอื่น หรือสร้างเนื้อหาใหม่ เมื่อคุณแบ่งปันข้อมูลนี้กับเรา เช่น ด้วยการสร้างบัญชี Google เราจะสามารถทำให้บริการเหล่านั้นดียิ่งขึ้นได้ด้วยการแสดงผลการค้นหาและโฆษณาที่เกี่ยวข้องมากยิ่งขึ้น ช่วยคุณติดต่อกับบุคคลอื่นๆ หรือทำให้การแบ่งปันกับผู้อื่นรวดเร็วและง่ายดายยิ่งขึ้น เนื่องจากคุณใช้บริการของเรา เราจึงต้องการให้คุณทราบอย่างชัดเจนว่าเราใช้ข้อมูลของคุณอย่างไรและวิธีการที่คุณสามารถใช้เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
Arama yapmak ve bilgi paylaşmak, diğer kullanıcılarla iletişim kurmak veya yeni içerikler oluşturmak gibi amaçlar dahil olmak üzere hizmetlerimizi pek çok farklı şekilde kullanabilirsiniz. Bizimle bilgi paylaştığınızda (örneğin Google Hesabı oluşturarak) bu hizmetleri sizin için daha iyi hale getirerek size daha uygun arama sonuçları ve reklamlar gösterebilir, kullanıcılarla bağlantı kurmanıza yardımcı olabilir veya diğer kişilerle daha hızlı ve daha kolay paylaşımda bulunmanızı sağlayabiliriz. Hizmetlerimizi kullanmanız sırasında, bilgilerinizi ne şekilde kullandığımızı ve gizliliğinizi hangi yöntemlerle koruyabileceğinizi açık bir şekilde bilmenizi istiyoruz.
Bạn có thể sử dụng dịch vụ của chúng tôi bằng nhiều cách khác nhau – để tìm kiếm và chia sẻ thông tin, để liên lạc với những người khác hoặc để tạo nội dung mới. Khi bạn chia sẻ thông tin với chúng tôi, chẳng hạn như bằng việc tạo Tài khoản Google, chúng tôi thậm chí có thể làm các dịch vụ này tốt hơn nữa – để hiển thị cho bạn nhiều kết quả tìm kiếm và quảng cáo có liên quan hơn nữa, để giúp bạn kết nối với mọi người hoặc để chia sẻ với những người khác nhanh hơn và dễ dàng hơn. Khi bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi muốn bạn biết rõ cách chúng tôi đang sử dụng thông tin và cách bạn có thể bảo vệ sự riêng tư của mình.
קיימות דרכים רבות ושונות שבהן תוכל להשתמש בשירותים שלנו – לחפש ולשתף מידע, לקיים תקשורת עם אנשים אחרים או ליצור תוכן חדש. כאשר אתה משתף איתנו מידע, לדוגמה כאשר אתה יוצר חשבון Google, ביכולתנו לשפר שירותים אלו – להראות לך תוצאות חיפוש נוספות ורלוונטיות יותר ומודעות, לסייע לך לקיים תקשורת עם אנשים או לאפשר לך לשתף תוכן עם אחרים בצורה מהירה וקלה יותר. בזמן שאתה משתמש בשירותים, חשוב לנו שתדע בדיוק כיצד אנו משתמשים במידע וכיצד באפשרותך להגן על פרטיותך.
অনুসন্ধানের জন্য, তথ্য ভাগ করতে, অন্য লোকদের সঙ্গে যোগাযোগ করতে অথবা নতুন বিষয়বস্তু তৈরি করার বিভিন্ন কারণে আপনি আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করতে পারেন৷ যখন আপনি আমাদের সঙ্গে তথ্য ভাগ করেন, উদাহরণস্বরুপ কোনো Google অ্যাকাউন্ট তৈরির মাধ্যমে, আপনাকে আরও প্রাসঙ্গিক অনুসন্ধান পরিণাম এবং বিজ্ঞাপন দেখানোর জন্য, লোকদের সঙ্গে আপনাকে সংযুক্ত হতে সহায়তা করার জন্য অথবা অন্যদের সঙ্গে দ্রুত অথবা সহজভাবে ভাগ করার জন্য আমরা এই পরিষেবাগুলিকে আরও ভালও ভাবে তৈরি করতে পারি৷ আপনি যদি আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করেন, আমরা কীভাবে তথ্য ব্যবহার করছি এবং কীভাবে আপনি আমাদের গোপনীয়তা সুরক্ষা করতে পারেন আমরা সেটা স্পষ্টভাবে বলতে চাই৷
Mūsu pakalpojumus var izmantot daudz un dažādos veidos — lai meklētu un kopīgotu informāciju, sazinātos ar citām personām vai izveidotu jaunu saturu. Ja jūs sniedzat mums informāciju, piemēram, izveidojot Google kontu, mēs varam šos pakalpojumus padarīt vēl labākus — parādīt jums atbilstošākus meklēšanas rezultātus un reklāmas, palīdzēt jums sazināties ar cilvēkiem vai nodrošināt ātrāku un vienkāršāku koplietošanu ar citiem. Tā kā esat mūsu pakalpojumu lietotājs, mēs vēlamies skaidri izklāstīt, kā mēs izmantojam informāciju un kā jūs varat aizsargāt savu konfidencialitāti.
எங்கள் சேவைகளைப் பல்வேறு வழிகளில் பயன்படுத்தலாம் – தகவலை தேடுவதற்கும் தகவலைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கும், பிறருடன் தொடர்புகொள்ள அல்லது புதிய உள்ளடக்கத்தை உருவாக்கவும் பயன்படுத்தலாம். எங்களுடன் தகவலைப் பகிரும்போது, எடுத்துக்காட்டாக Google கணக்கை உருவாக்குதல், அந்த சேவைகளை மேலும் சிறப்பாக செய்வோம் – மிகவும் தொடர்புடைய தேடல் முடிவுகளையும் விளம்பரங்களையும் காண்பித்தல், நபருடன் இணைக்க உதவியாகவோ அல்லது மற்றவர்களுடன் விரைவாகவும் எளிமையாகவும் பகிரச் செய்தல். எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும் பொழுது , தகவலை எப்படிப் பயன்படுத்துகிறோம் என்பதையும் உங்கள் தனியுரிமையைப் பாதுகாக்கும் வழிகளையும் நீங்கள் தெளிவாக அறிந்திருக்க விரும்புகிறோம்.
Користуватися нашими службами можна по-різному: шукати інформацію та ділитися нею, спілкуватися з іншими людьми чи створювати новий вміст. Якщо ви надаєте нам інформацію, наприклад, створюючи обліковий запис Google, ми можемо навіть покращити роботу таких служб для вас – показувати більш доречні результати пошуку й оголошення, допомогти знаходити людей чи зробити процес обміну інформацією швидшим і простішим. Ми хочемо, щоб під час користування нашими службами ви розуміли, як застосовується ваша інформація та якими способами можна захистити свою конфіденційність.
Kuna njia nyingi tofauti za kutumia huduma zetu – kutafuta na kushiriki habari, kuwasiliana na watu wengine au kubuni maudhui mapya. Unaposhiriki habari nasi, kwa mfano kwa kufungua Akaunti ya Google, tunaweza kuboresha huduma hizo hata zaidi – kukuonyesha matokeo ya utafutaji na matangazo yanayofaa zaidi, kukusaidia ujumuike na watu wengine au kurahisisha kushiriki na wengine kwa haraka zaidi. Unapotumia huduma zetu, tunataka uelewe jinsi tunavyotumia maelezo na njia ambazo unaweza kutumia kulinda faragha yako.
Gure zerbitzuak modu askotan erabil ditzakezu, besteak beste, informazioa bilatzeko eta partekatzeko, jendearekin komunikatzeko eta eduki berria sortzeko. Gurekin informazioa partekatzen duzunean, adibidez, Google kontu bat sortzen duzunean, zerbitzu horiek hobetu egin ditzakegu, kasurako, gehien interesatzen zaizkizun bilaketa-emaitzak eta iragarkiak erakuts diezazkizukegu, jendearekin harremanetan jartzen lagun zaitzakegu eta gauzak besteekin bizkorrago eta errazago partekatzeko aukera eskain diezazukegu. Gure zerbitzuak erabiltzean informazioa nola erabiltzen dugun eta zure pribatutasuna nola babes dezakezun garbi jakitea nahi dugu.
Terdapat banyak cara berbeza untuk anda mengguna perkhidmatan kami – untuk mencari dan berkongsi maklumat, untuk berhubung dengan orang lain atau untuk mencipta kandungan baru. Apabila anda berkongsi maklumat dengan kami, contohnya dengan mencipta Akaun Google, kami boleh memperbaikkan perkhidmatan tersebut– untuk memaparkan kepada anda hasil carian dan iklan yang lebih berkaitan, untuk membantu anda berhubung dengan orang atau untuk menjadikan perkongsian dengan orang lain lebih cepat dan lebih mudah. Apabila anda mengguna perkhidmatan kami, kami ingin anda memahami cara kami menggunakan maklumat dan cara anda boleh melindungi privasi anda.
Pode utilizar os nosos servizos de moitas maneiras, tanto para buscar e compartir información como para comunicarse con outros usuarios ou para crear contido novo. Se comparte información connosco (por exemplo, ao crear unha conta de Google), poderemos mellorar aínda máis eses servizos ao mostrar resultados e anuncios de busca que lle resulten máis relevantes, axudarlle a establecer contacto con outros usuarios ou permitir que comparta contido con outros usuarios con maior facilidade e rapidez. Como usuario dos nosos servizos, queremos informalo claramente acerca de como utilizamos os seus datos e de como pode protexer a súa privacidade.
ઘણી વિવિધ રીતોથી તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકો છો – માહિતી શોધવા અને માહિતી આદાનપ્રદાન કરવા માટે, અન્ય લોકો સાથે સંપર્ક કરવા અથવા કોઈ નવી સામગ્રી બનાવવા માટે. ઉદાહરણ તરીકે જ્યારે તમે કોઈ Google એકાઉન્ટ બનાવીને માહિતીને અમારી સાથે આદાનપ્રદાન કરો છો, ત્યારે અમે તે સેવાઓને વધુ સારી બનાવીએ છીએ – તમને વધુ સુસંગત શોધ પરિણામો અને જાહેરાતો બતાવવા, તમને લોકો સાથે સંબંધ સાધવામાં સહાય કરવા અથવા અન્ય લોકો સાથે નાં વિચારોને આદાનપ્રદાન કરવા વધુ ઝડપી અને સરળ બનાવવા. જયારે તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ કરો છો ત્યારે, અમે આપની સાથે સ્પષ્ટતા કરવા માંગીએ છીએ કે અમે માહિતીનો ઉપયોગ કેવી રીતે અને કયા પ્રકારે કરીએ છીએ કે જેમાં તમારી ગોપનીયતાની સુરક્ષિતતા જળવાઈ રહે.
ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಹೊಸ ವಿಷಯವನ್ನು ರಚಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ – ಹೀಗೆ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತು ಹಲವು ಬಗೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು. Google ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ,ಅಂತಹ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಂಧಿತ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು, ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು. ನೀವು ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದಂತೆ, ನಾವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಧಕ್ಕೆ ಬರದಂತೆ ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂಬುದು ನಮ್ಮ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ.
आपण आमच्या सेवा विविध प्रकारे वापरू शकता – माहिती शोधणे आणि शेअर करणे, इतर लोकांशी संवाद साधणे किंवा नवीन सामग्री तयार करणे यासाठी. आमच्‍याबरोबर माहिती शेअर करताना, उदाहरणार्थ एक Google खातेतयार करून, आपल्‍याला अधिक संबंधित शोध परिणाम आणि जाहिराती दर्शविण्‍यासाठी, आपल्‍याला लोकांसह कनेक्‍ट करण्‍यात किंवा इतरांसह शेअर करणे जलद आणि सोपे बनविण्‍यात मदत करण्‍यासाठी – आम्‍ही त्‍या सेवा चांगल्‍या सुद्धा करू शकतो. जेव्हा आपण आमच्या सेवा वापरतात, तेव्हा आम्ही आपली माहिती कशी वापरत आहोत आणि आपण आपल्या गोपनीयतेचे संरक्षण कोणत्या प्रकारे करू शकता हे आपल्याला स्पष्ट करून देऊ इच्छितो.
మా సేవలను ఉపయోగించడానికి మీకు అనేక మార్గాలు ఉన్నాయి – సమాచారాన్ని శోధించడానికి మరియు భాగస్వామ్యం చేయడానికి, ఇతర వ్యక్తులతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి లేదా క్రొత్త కంటెంట్‌ను సృష్టించడానికి. మాతో మీరు సమాచారాన్ని భాగస్వామ్యం చేసినప్పుడు, ఉదాహరణకు Google ఖాతాను సృష్టించడం ద్వారా, మీకు మరింత సందర్భోచిత శోధన ఫలితాలు మరియు ప్రకటనలను చూపించడానికి, వ్యక్తులతో కనెక్ట్ కావడంలో మీకు సహాయం చేయడానికి లేదా ఇతరులతో భాగస్వామ్యం చేసుకోవడాన్ని సులభం మరియు త్వరితం చేయడానికి – మేము ఆ సేవలను మరింత మెరుగుపరుస్తాము. మీరు మా సేవలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, మేము సమాచారాన్ని ఏ విధంగా ఉపయోగిస్తున్నామనే దాని గురించి మరియు మీరు మీ గోప్యతను రక్షించుకోవడానికి ఉన్న విధానాలను గురించి మీరు స్పష్టంగా ఉండాలని మేము కోరుతున్నాము.
بہت سارے ایسے طریقے ہیں جن سے آپ ہماری سروسز – معلومات تلاش اور اشتراک کرنے کیلئے، دوسروں لوگوں سے مواصلت کرنے کیلئے یا نیا مواد بنانے کیلئے استعمال کرسکتے ہیں۔ جب آپ ہم سے معلومات کا اشتراک کریں گے، مثلا ایک Google Account بناکر، تب ہم وہ سروسز – آپ کو مزید متعلقہ تلاش کے نتائج اور اشتہارات دکھانے کیلئے، لوگوں کے ساتھ مربوط ہونے میں آپ کی مدد کرنے کیلئے یا مزید تیزی اور آسانی سے دوسروں کے ساتھ اشتراک کرنے کیلئے پہلے سے بہتر بنا سکتے ہیں۔ چونکہ آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں، لہذا ہم جس طریقے سے آپ کی معلومات استعمال کر رہے ہیں اور جس طریقے سے آپ اپنی رازداری کا تحفظ کرسکتے ہیں وہ طریقے آپ کو واضح طور پر بتا دینا چاہتے ہیں۔
വിവരങ്ങൾ തിരയുന്നതിന്, പങ്കിടുന്നതിന്, മറ്റുള്ളവരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിന് അല്ലെങ്കിൽ പുതിയ ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് – തുടങ്ങിയ മാർഗങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുമായി വിവരം പങ്കിടുമ്പോൾ, ഉദാഹരണമായി ഒരു Google അക്കൗണ്ട് സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിലൂടെ – നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ തിരയൽ ഫലങ്ങളും പരസ്യങ്ങളും കാണിക്കുന്നതിന്, ആളുകളുമായി നിങ്ങളെ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ളവരുമായി ദ്രുതഗതിയിലും എളുപ്പത്തിലും പങ്കിടൽ സാധ്യമാക്കുന്നതിന്, ആ സേവനങ്ങൾ കൂടുതൽ മികച്ചതാക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നതും അതോടൊപ്പം നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത പരിരക്ഷിക്കാനുള്ള മാർഗങ്ങളും നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി അറിഞ്ഞിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു.
  www.postranchinn.com  
Dodatno �e joj pridonijeti i inicijativa dm-a „I zima toplo srce ima“, u kojoj �e tijekom cijelog sije�nja, kupci dm-a mo�i istovremeno ostvariti 25 posto popusta na odabrane proizvode te omogu�iti donaciju godi�nje zalihe potrep�tina za �ti�enike bolnice u Gornjoj Bistri.
The charity race featuring skiing legends this year was back in the program of Vip Snow Queen Trophy event, after two-year break, under the name of dm Zagreb Ski Legends, sponsored by dm-drogerie markt. The donation from the ski legends’ race will be in the form of an annual supply of personal care and hygiene products for the Special Hospital for Children with Chronic Diseases in Gornja Bistra. After the ski legends’ race, dm will continue its campaign entitled Winter Has a Warm Heart Too throughout January. During that January campaign dm's customers will get a 25-percent discount on select products and thus enable the donation of an annual supply of necessities for the patients at the Gornja Bistra hospital.
  www.thinkoutsidethebox.be  
BOŠKOVIĆ: Razumijem bojazan poslodavaca, njihov rezon da u vrijeme ekonomske krize interesi firme moraju biti na prvom mjestu i nastojanje da obezbijede stabilnost u poslovanju. Sa druge strane, razumijem i strahovanje sindikata da će se rad na određeno vrijeme dodatno produžiti.
БОШКОВИЋ: Разумијем бојазан послодаваца, њихов резон да у вријеме економске кризе интереси фирме морају бити на првом мјесту и настојање да обезбиједе стабилност у пословању. Са друге стране, разумијем и страховање синдиката да ће се рад на одређено вријеме додатно продужити. Лично мислим да они заправо имају исти интерес, јер без стабилне фирме нема плата запосленима, а без задовољног запосленог нема ни добре фирме.
  2 Treffer www.aogexpo.com.ar  
“Ja ne vidim kako bi nezavisnost RS-a od BiH mogla donijeti išta dobro meni ili bilo kojoj mladoj osobi. BiH je veoma malo tržište, koje će biti dodatno smanjeno ako se RS otcijepi”, kaže on. „Ukoliko dođe do referenduma, većina Srba u RS-u glasat će za nezavisnost, ali ne zaboravimo da bi to dodatno otuđilo Srbe koji žive u Federaciji.
“I don’t see how RS’s independence from BiH could do any good for me or any other young person. Bosnia is already a very small market, and RS seceding would make it even smaller,” he said. “If there was a referendum, most Serbs in RS would opt for independence, but we shouldn’t forget that this would further alienate [Serbs] living in the Federation.”
  7 Treffer www.zagreb.diplo.de  
Za Nijemce je Hrvatska jedna od najpoželjnijih i najomiljenijih destinacija za godišnji odmor. Od ulaska u Europsku uniju Hrvatska je kao moguće mjesto stanovanja možda još dodatno dobila na atraktivnosti.
Kroatien ist für Deutschland ein enger Partner seit Jahrzehnten, viele kroatische Staatsbürger wohnen und arbeiten in Deutschland.
  5 Treffer www.comievents.com  
“Krekeri”, slatkiši, džemper i ostali prigodni Božićni pokloni mogu se kupiti bilo gdje, čak i na dvije najpoznatije ulice koje su dodatno opremljene štandovima. Tolika je gužva, da se već danima jedva prolazi kroz masu, kao da je netom završio neki koncert pa izlazite sa stadiona.
Crackers, sweets, jumpers and all other possible gifts can be purchased everywhere, and most popular shopping streets in Dublin (Grafton and Henry street) are additionally equipped with a small stands along the street. It is barely impossible to walk through the streets these days, but it is nice in a Christmashollic way.
  2 Treffer www.forumdaily.com  
Misija je Adriatic.hr-a omogućiti gostima da u našoj bogatoj i detaljno prezentiranoj ponudi privatnog smještaja jednostavno i brzo pronađu i rezerviraju smještaj na Jadranu. Naše stručno osoblje dodatno će se pobrinuti da vaš san o ugodnom i bezbrižnom odmoru postane stvarnost.
Misia CK Adriatic.hr je umožniť klientom, aby v našej bohatej a detailne prezentovanej ponuke súkromného ubytovania jednoducho a rýchlo našli a rezervovali si ubytovanie na Jadrane. Náš profesionálny tím sa postará o to, aby sa váš sen o príjemnej a bezstarostnej dovolenke stal skutočnosťou.
  3 Treffer www.jdimplemente.co.za  
Optuženi Nedžad Šiljević se dodatno tereti da je neovlašteno držao streljivo bez odobrenja nadležnoga tijela.
During the course of the investigation evidence of at least 50 cases of making documents with falsified data was collected.
  5 Treffer www.remisens.com  
Najveća sala može se dodatno povećati kombinacijom kapaciteta dvorana Tartini i Largo
The largest hall can be extended by combining the capacities of the Tartini and Largo halls
Der größte Saal ist durch das Verbinden der Säle Tartini und Largo erweiterbar
La sala più grande può essere ampliata unendo le sale Tartini e Largo
  2 Treffer nikkaluokta.com  
Pučko pravobraniteljstvo preispituje u čitavoj Austriji takozvanu neposrednu i posrednu saveznu upravu. U njegovu nadležnost dodatno spada i uprava privatnog sektora. Pučko pravobraniteljstvo kontrolira stoga kako financijsku upravu tako i nositelje socijalnog osiguranja i ured za zapošljavanje.
Dans toute l'Autriche, le Collège des Médiateurs contrôle ce que l'on appelle l'Administration fédérale directe et indirecte. Mais les missions administratives de gestion privée relèvent aussi de sa compétence. Le Collège des Médiateurs contrôle ainsi l'administration des finances publiques aussi bien que les organismes de sécurité sociale et le service public d'aide à l'emploi.
Varuhi človekovih pravic na celotnem avstrijskem ozemlju preverjajo t.i. neposredno in posredno zvezno upravo. Poleg tega so pristojni tudi za upravljanje zasebnega sektorja. Varuhi človekovih pravic torej nadzorujejo tako finančno upravo kot tudi organe socialnega varstva in zavode za zaposlovanje.
Kamu Denetçiliği Kurumu bütün Avusturya'da doğrudan ve dolaylı olarak adlandırılan federal idareyi denetler. Buna ilave olarak devlet teşekküllerinin idareleri de denetim alanına girmektedir. Kamu Denetçiliği Kurumu bu şekilde hem maliye idaresini hem de sosyal sigorta kurumlarını ve iş ve işçi piyasasını kontrol etmektedir.
  madrid.ticketbar.eu  
Duž dijela jugozapadne obale otoka ističe se strmac koji doseže visinu višu od 160 m iznad morske razine na lokaciji Grpašćak, ali proteže se i ispod morske razine do dubine od 85 m te predstavlja najveći strmac na Jadranu. Značajnu ulogu u formiranju strmca imali su pokreti duž Dugootočkog rasjeda, a dodatno je oblikovan abrazijskim procesima zbog obale okrenute otvorenom moru.
Today’s relief is the result of geological characteristics of the area and the post-Pliocene ingression of sea when the global sea level rose 100 m. The rising of global sea level made changes to the area of Telašćica. Telašćica Bay used to be a dry field divided into three sections – three karst sinkholes with occasional flows of streams. During this period, the relief above sea level was exposed to processes of erosion and corrosion, and abrasion along the coastline. The peaks of mountain chains that stretched in the northwest-southeast direction in several parallel lines are now islands. The most prominent feature of one part of the southwestern coast is a steep slope reaching up to a height of 160 m above sea level at the location of Grpašćak, and stretching down to a depth of 85 m under sea level, presenting one of the greatest steep slopes of the Adriatic. Movements along the fault of Dugi Otok had played a significant role in the formation of the steep slope, and it was further shaped by processes of abrasion because of the coast facing in the direction of the open sea. The entire area of Dugi Otok is located on a seismically active zone with folding, faulting and pulling of the Earth’s crust.
  www.aminess.com  
Hotel Aminess Laguna smjestio se uz Jadransko more i raskošne borove, a njegov prirodni šarm dodatno ističe toplo i prijateljsko osoblje.
The Aminess Laguna Hotel is located right by the Adriatic Sea amidst a rich pine forest, and its natural charm is emphasized by its friendly staff.
Das Hotel Aminess Laguna liegt an der Adria inmitten prächtiger Pinienbäume. Sein natürlicher Charme wird zusätzlich durch das freundliche und zuvorkommende Personal betont.
L’hotel Aminess Laguna sorge accanto al mare Adriatico e a una rigogliosa pineta. Un fascino naturale che viene ulteriormente messo in risalto dal cordiale e amichevole personale.
  2 Treffer uae.yallamotor.com  
Nastavno na okrugle stolove organizirane u okviru navedenog projekta na lokalnoj razini, osnovni cilj ovog događanja je dodatno adresirati problematiku održivosti geografski izoliranih/udaljenih otoka, poglavito hrvatskih otoka koji su prema odredbama Zakona o otocima (NN 34/99, 149/99, 32/02, 33/06) razvrstani u prvu skupinu, a sve u kontekstu povećanja zapošljivosti i socijalne uključenosti mlade otočne populacije.
The round table is organized within the project “Promoting employability of young people on geographically isolated / remote islands” which is co-financed by the European Union through the Operational Programme Human Resources Development Scheme grant “Support programs of civil society organizations in the field of advocacy and motivation for socially excluded groups “. Following on the round tables organized within the above mentioned project at the local level, the main objective of this event is to further address the issues of sustainability of geographically isolated / remote islands, notably Croatian islands which are under the provisions of the Law on Islands (OG 34/99, 149/99, 32 / 02, 33/06) sorted in the first group, all in the context of increasing employability and social inclusion of young insular population.
  7 Treffer mena.org.eg  
Vodič kroz novi model upućivanja, pak, dodatno razrađuje mjerila u svezi propisivanja lijekova od strane izabranog liječnika primarne prakse u čijoj je nadležnosti konačna odluka o predloženoj terapiji.
The access to the medicines market for the prescription drugs is realized by the licence holder (a pharmaceutical company) on the basis of the inclusion in the HZZO basic drugs reimbursement list and the supplementary drugs reimbursement list. The criteria for the inclusion are determined by law and transparent. Once the medicine of a particular undertaking is placed on the HZZO lists this means that the undertaking concerned gained access to the prescription medicines market under equal conditions.
  102 Treffer www.esdistinto.es  
Na placu ima gradski vodovod, i dodatno napravljen bazen oko 25m3.
There is a city plumbing on the plot, and an additional water tank of about 25m3.
There is a city plumbing on the plot, and an additional water tank of about 25m3.
  2 Treffer www.mycitybike.be  
Kao i Galeb, i Jastreb mogao je da poleće sa pripremljenih travnatih pista kao i sa ravnih deonica auto-puteva, što je dodatno bilo olakšano pomoću dve JATO rakete na nosačima ispod zadnjeg dela trupa.
На основу успелог пројекта Г-2А Галеб развијена је његова једноседа - јуришна варијанта под првобитном ознаком Ј-1 Јастреб као замена за амерички Ф-84Г Тандерџет. Првим прототипом капетан прве класе Рудолф Хумар полетео је 19. јула 1965., а први серијски авион уведен је у Југословенско ратно ваздухопловство 31. децембра 1968. године. Као и Галеб, и Јастреб могао је да полеће са припремљених травнатих писта као и са равних деоница ауто-путева, што је додатно било олакшано помоћу две ЈАТО ракете на носачима испод задњег дела трупа. Уградња мотора јачег потиска захтевала је местимично ојачање структуре, а повећана је носивост убојног терета и број подвесних тачака испод крила. Временом је развијена и извиђачка варијанта ИЈ-21 са аерофотокамерама у трупу и тип-танковима, као и двоседа верзија за борбену преобуку НЈ-21. Последњи од укупно 121 Јастреба за ЈРВ испоручен је 4. јануара 1977. године. Осим у Југославији, коришћен је и у РВ Либије (34 авиона) и Замбије (13 авиона).
  4 Treffer www.archiviogiannibertini.org  
Raspolaže s jednom spavaćom sobom s bračnim krevetom a u dnevnom boravku nalazi se kauč za spavanje za jednu osobu te još jedan kauč za dvije osobe. Dnevni boravak ima izlaz na ugodnu terasu u sklopu koje se nalazi i mali vrt koji dodatno doprinosi ugođaju.
Located on the ground floor in a family house apartment Andmar 2 is ideal for 2-5 persons. Whether You are looking for a family or a romantic vacation, this apartment, near the beach, is the ideal choice for your summer holiday. What our guests like most about this apartment is its terrace with a small, green garden. Perfect place for relaxing and socializing with your family and friend.
  eroticsex.pro  
Kako bi se postigla nova energetska ravnoteža, nespareni atomi ugljika stvaraju nove veze s drugim atomima ugljika koji pripadaju spojenim lancima, oživljavajući tako strukturu jako otporne mreže, kojoj dodatno ojačanje daju dvostruke veze ugljika.
Um ein neues Energiegleichgewicht zu erreichen, bilden die „einzelnen“ Kohlenstoffatome neue Verbindungen mit den anderen Kohlenstoffatomen der anderen, angrenzenden Ketten und schaffen eine sehr widerstandsfähige, engnetzige Struktur, die durch doppelte Kohlenstoffverbindungen aufrecht gehalten wird.
Le figure mostrano il processo di reticolazione del Polietilene: due catene di molecole adiacenti vengono bombardate di elettroni, che scindono alcuni legami C-H liberando atomi di idrogeno.
Aby osiągnąć nową równowagę energetyczną, nieparzyste atomy węgla tworzą nowe wiązania z innymi atomami węgla należącymi do przyległych łańcuchów, tworząc nową, bardzo trwałą strukturę sieciową, wzmocnioną podwójnymi wiązaniami węgla.
  2 Treffer afectadoscastor.com  
Kolika je cijena? Ima li dodatnih troškova ako je dodatno potrebna kiretaža?
Какова стоимость процедуры? Должна ли я платить вновь, если необходимо проведение повторного выскабливания?
  www.makura.cz  
Brod je dugačak 362,10 m i može primiti 6780 gostiju. Dizalica PK 150002 M ima doseg 27 metara i njezina kvaliteta je dodatno potvrđena DNV certifikatom. Postavljena je u centru najviše palube i predviđena je za transport tereta s viših na niže palube.
PALFINGER MARINE has an honor to equip the biggest world`s cruiser Harmony of the Seas with one of it`s cranes. The biggest world`s crusier is buildt at shipyard  St. Nazaireu, France and has installed Palfinger crane  PK 150002 , situated at the center of the highest of 18 decks in total. The boat is 362,10 m long and can take 6780 visitors. Crane PK 150002 M has a 27 m reach and it`s quality is aditionaly confirmed with DNV certificate. It is situated at the center of the highest deck and it will be used for cargo transport from the highest to the lowest deck.
  2 Treffer h41111.www4.hp.com  
Budite spokojni jer su vaše informacije i fizička imovina dodatno zaštićeni.
Ervaar dat geruste gevoel dat u krijgt van de wetenschap dat uw informatie en uw spullen extra bescherming genieten
Постигнете спокойствието, което идва със съзнанието, че вашата информация и средства са с повишена защита
Būkite ramūs ir užtikrinti, kad jūsų informacija ir fizinis turtas yra gerai saugomi.
Bilgi ve fiziksel varlıklarınızın gelişmiş bir koruma altında olduğunu bilmenin getirdiği huzuru kazanın.
Iegūstiet sirdsmieru, ko sniedz tas, ka zināt, ka jūsu informācijai un fiziskajiem aktīviem ir papildus drošība.
  fujisoft.tw  
Dodatno ležište
Additional bed
Lit supplémentaire
Zusatzbett
Posto letto supplementare
Dodatno ležišče
  www.hotssl.com  
Desno skretanje na crveno je zabranjeno ako dodatno zeleno svjetlo ne pokazuje drugačije.
Right turn on red lights is strictly forbidden unless an additional green semaphore arrow allows it.
Passer au feu rouge pour tourner à Droite est strictement interdit à moins qu'une flèche verte supplémentaire ne le permette.
Rechtsabbiegen bei Rotlicht ist streng verboten, außer ein zusätzlicher grüner Pfeil erlaubt es.
Dar vueltas a la Derecha en la luz roja se prohíbe estrictamente a menos que haya una flecha adicional de luz verde en el semáforo permitiéndolo.
La svolta a Destra con semaforo rosso è vietata se la freccia verde al semaforo non indica diversamente.
Правый поворот на красный свет запрещен если дополнительный зеленый свет не показывает иначе.
  2 Treffer www.mynoilab.com  
dodatno platiti dužnu cestarinu,
ausständige Mautwerte zu bezahlen;
pagare i pedaggi ancora dovuti.
dodatkowo uregulować zaległe myto,
  3 Treffer citizengo.org  
Dodatno, ovisno o cilju, kolačići se mogu podijeliti na:
Additionally  and depending on your goal, you can qualify Cookies as follows:
Ajustes de volumen de reproductores de vídeo o sonido.
Inoltre, a seconda del criterio, i cookies possono essere suddivisi nel modo seguente:
Daarbovenop en afhankelijk van het doel, kunnen Cookies als volgt worden gekwalificeerd:
Továbbá, a céltól függően, a Cookie-k az alábbiak szerint csoportosíthatók:
Ponadto, w zależności od celu, można kwalifikować Cookies w następujący sposób:
Кроме того, в зависимости от ваших целей, «куки» могут классифицироваться следующим образом:
  2 Treffer www.mle-dresden.de  
Dodatno
Aditional
Zusätzliches
Daarnaast
  29 Treffer golf.volkswagen.com  
Spremni za dodatno ubrzanje.
Prête à avancer rapidement.
Pronti ad avanzare velocemente.
  2 Treffer www.patentamt.at  
Uživajući u jedinstvenom zalasku sunca na terasi jednog od mnogobrojnih restorana u resortu, nagradite svoje nepce u rapsodiji okusa i zaokružite sliku savršenog odmora. Tradicionalna kuhinja kao važna sastavnica kulture življenja dodatno oplemenjuje ponudu i doprinosi jedinstvenosti resorta.
Geniet van een unieke zonsondergang op het terras van een van de vele restaurants in het resort, beloon uzelf met met heerlijke smaken en rond de perfecte vakantie af. De traditionele keuken als een belangrijk onderdeel van de cultuur van het leven, versterkt het aanbod en draagt bij tot het unieke karakter van het resort. De Dalmatische taverne biedt u een ideale gelegenheid om de specialiteiten van de echte Dalmatische keuken te proeven, een van de gezondste ter wereld. Als u tijdens uw vakantie niet wilt koken, is halfpension mogelijk. Naast de pizzeria en het à la carte restaurant, zijn er snackbars aan het zwembad of op het strand, evenals cafés en cocktailbars waar u een verfrissing kunt nuttigen. Kinderen hoeven zich geen zorgen te maken - het resort heeft voldoende banketbakkers met hun favoriete zomerdessert.
Ciesząc się wyjątkowym widokiem zachodu słońca na tarasie jednej z wielu restauracji w Ośrodku, rozkoszuj się pysznym smakiem i spędź idealne wakacje. Tradycyjna kuchnia jest ważnym składnikiem kultury życia i dodatkowo wzbogaca ofertę oraz przyczynia się do wyjątkowości kurortu. Dalmatyńska Tawerna zaprasza do spróbowania specjałów prawdziwej kuchni dalmatyńskiej, jednej z najzdrowszych na świecie. Jeśli nie chcesz gotować podczas wakacji, dostępna jest opcja niepełnego wyżywienia. Poza pizzerią i restauracją oraz wyborem dań z karty można tutaj znaleźć wiele barów z przekąskami przy basenie lub na plaży, a także kawiarnie i bary koktajlowe, w których można szybko coś przekąsić. Dzieci nie muszą się martwić - w ośrodku jest wystarczająco dużo cukierni z ulubionym letnim deserem.
  4 Treffer www.istraturist.com  
Dodatno vrijeme (za svako prekoračenje max. vremena jedne vožnje (60 minuta) ** | 18,00kn
Dodaten čas (za vsako prekoračitev maksimalnega časa ene vožnje (60 min) ** | 18,00kn
  4 Treffer alphabookclub.org  
Dodatno će vam trebati:
½ чаша (120 гр) галета
½ cană (120 g) de pesmet
Potrebujete še:
  48 Treffer www.sava-hotels-resorts.com  
polupansion od 101 € po osobi za noć Dodatno
Halbpension ab 101 € pro Person pro Nacht Mehr Info
mezza pensione da 101 € per persona per notte Più
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow