kon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  34 Résultats www.google.ad  

  5 Résultats www.polisgrandhotel.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Deze beperking is ook van toepassing als Google op de hoogte was of had moeten zijn of was geïnformeerd over de mogelijkheid dat dergelijke schade kon ontstaan, en is ook van toepassing als enige verhaalsmogelijkheid het essentiële doel niet heeft gediend.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	The Google Brand Features are provided "as is" and Google disclaims any warranties either expressed or implied by law regarding the Google Brand Features, including warranties of noninfringement. Furthermore, because you are not being charged for use of the Google Brand Features, in no event shall Google be liable to you for the subject matter of this Agreement under any theory of liability including for any direct, indirect, incidental, special, consequential, punitive, exemplary or other damages arising out of this Agreement or the use of the Google Brand Features. This limitation shall apply even if Google was or should have been aware or advised of the possibility of such damages and notwithstanding any failure of essential purpose of any limited remedy stated herein. Some states do not allow exclusion of implied warranties or limitation of liability for incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Les signes distinctifs de Google sont fournis en l'état, et Google décline toutes garanties exprimées ou suggérées par la législation eu égard aux signes distinctifs de Google, y compris les garanties de non-violation de droits de tiers. En outre, le droit d'utiliser les signes distinctifs de Google vous étant octroyé à titre gracieux, Google ne peut en aucun cas être tenue responsable en vertu du présent Accord ou vous être redevable en vertu d'une quelconque clause de responsabilité de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial, consécutif, punitif ou exemplaire, ou de tout autre dommage résultant du présent Accord ou de l'utilisation des signes distinctifs de Google. Cette limitation reste valable même si Google était au courant ou aurait dû être au courant, ou a été avertie ou aurait dû être avertie, de la possibilité de tels dommages, et même si les recours éventuels stipulés aux présentes font défaut à leur vocation essentielle. Certains États n'autorisant pas les exclusions de garanties implicites ou les limitations de responsabilité en cas de dommages accessoires ou indirects, les limitations ou exclusions mentionnées ci-dessus peuvent ne pas vous concerner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Die Google-Markenkennzeichen werden "wie besehen" zur Verfügung gestellt und Google lehnt jegliche Haftung ausdrücklicher oder stillschweigender gesetzmäßiger Gewährleistungen in Bezug auf die Google-Markenkennzeichen ab, einschließlich Gewährleistungen hinsichtlich der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Des Weiteren gilt Folgendes: Da Ihnen die Verwendung der Google-Markenkennzeichen nicht in Rechnung gestellt wird, ist Google Ihnen gegenüber hinsichtlich des Vertragsinhalts dieser Vereinbarung im Rahmen jeglicher Annahmen in Bezug auf unmittelbare, mittelbare oder spezielle Schäden, Schadenersatz für Aufwendungen bei Vertragserfüllung, Folgeschäden, Schadenersatz mit Strafwirkung, verschärften Schadenersatz oder andere Arten des Schadenersatzes, die sich aus dieser Vereinbarung oder der Verwendung der Google-Markenkennzeichen ergeben, keinesfalls haftbar. Diese Einschränkung gilt auch dann, wenn Google auf die Möglichkeit derartiger Schäden hingewiesen wurde bzw. darüber hätte informiert sein müssen, und ungeachtet der Nichtanwendbarkeit eines der hier aufgeführten Rechtsmittel. In einigen Staaten ist der Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen bzw. Einschränkung der Haftung für Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig, folglich sind die oben genannten Einschränkungs- oder Ausschlussklauseln für Sie möglicherweise nicht relevant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Las Características de Marca de Google se proporcionan "tal cual", y Google renuncia a cualquier garantía, expresa o implícita por ley, relacionada con las Características de Marca de Google, incluidas garantías de no incumplimiento. Asimismo, dado que no se te aplican cargos por el uso de las Características de Marca de Google, en ningún caso Google será responsable ante ti por el asunto objeto de este Acuerdo de conformidad con ningún principio de responsabilidad, incluida la responsabilidad por daños directos, indirectos, fortuitos, especiales, derivados, punitivos o ejemplares, o por otros daños derivados de este Acuerdo o del uso de las Características de Marca de Google. Esta limitación se aplicará aunque Google tuviera o debiera haber tenido conocimiento, o hubiera o debiera haber sido notificado, de la posibilidad de dichos daños, sin perjuicio de la imposibilidad de lograr una finalidad esencial de cualquier acción resarcitoria limitada estipulada en el presente documento. Algunos estados no permiten la exclusión de garantías implícitas o la limitación de responsabilidad por daños fortuitos o derivados, por lo que es posible que las exclusiones o limitaciones anteriores no se apliquen a tu caso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Gli Elementi distintivi del brand Google sono forniti "così come sono" e Google nega qualsiasi garanzia esplicita o implicita imposta dalla legge in merito agli Elementi distintivi del brand Google, incluse garanzie di non violazione. Inoltre, dato che l'utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google non è a pagamento, in nessun caso Google sarà responsabile nei confronti dell'utente rispetto all'oggetto del presente Contratto, qualsiasi sia la teoria di responsabilità, incluso per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, punitivi, esemplari o altri danni derivanti dal presente Contratto o dall'utilizzo degli Elementi distintivi del brand Google. Tale limitazione si applica anche nel caso in cui Google sia stata o avrebbe dovuto essere informata della possibilità di tali danni e nel caso di mancata efficacia dei rimedi limitati indicati nel presente documento. In alcuni stati non è consentita l'esclusione delle garanzie implicite né la limitazione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali, pertanto le limitazioni ed esclusioni di cui sopra potrebbero non essere valide per l'utente.

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	muzikale en feestelijke sfeer op de Factory, of dit jaar, de musici van het Computer Science Department hebben plaatsgevonden voordat een enthousiast publiek. De avond werd afgesloten met een beetje karaoke of iedereen kon stem te geven aan songs uit de hele wereld ! foto's zijn te komen op Lees verder …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	musical and festive atmosphere at the Factory, or this year, the musicians of the Computer Science Department have occurred before an enthusiastic audience. The evening ended with a little karaoke or everyone could give voice to songs from around the world ! pictures are to come on Read More …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Weiterlesen…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Lee mas …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Leggi di più …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	atmosfera musical e festiva na fábrica, ou este ano, os músicos do Departamento de Ciência da Computação ter ocorrido antes de uma audiência entusiástica. A noite terminou com um pouco de karaoke ou todos pudessem dar voz a canções de todo o mundo ! imagens são para entrar em consulte Mais informação …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la اقرأ أكثر …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Read More …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la 続きを読む …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Read More …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Llegeix més …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Přečtěte si více …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Read More …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Read More …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Lue lisää …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Tovább …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Baca lebih banyak …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la 자세히보기 …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Read More …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Read More …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Czytaj dalej…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Read More …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Читать дальше …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Опширније …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Read More …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Read More …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Läs mer…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Read More …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Daha fazla oku …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Đọc thêm …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la קרא עוד …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Read More …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Ambiance musicale et festive à la Fabrique, ou cette année encore, les musiciens du Département Informatique ont pu se produire devant un public enthousiaste. La soirée s’est conclue par un petit Karaoké ou tout le monde pu donner de la voix sur des chansons du monde entier ! des photos sont a venir sur la Read More …

  www.jbpi.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aan het einde van de eeuw, werd het huis naast de opslagplaats aangekocht, waardoor het pension kon worden uitgebreid. Het kreeg als nieuwe naam Albergo Giorgione, een belangrijke verwijzing naar één van de meest getalenteerde kunstenaars van die tijd: de schilder Giorgione was een fascinerende persoon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelgiorgione.com comme domaine prioritaire	At the end of the 19th century, the purchase of the house next to the warehouse allowed for an expansion of the inn, which changed its name to Giorgione Hotel in honor one of the most talented artists of the time: painter Giorgione, a charming fellow whose talent captured Venetian aristocracy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelgiorgione.com comme domaine prioritaire	Am Ende des Jahrhunderts ermöglichte der Erwerb der an den Lagerraum angrenzenden Räumlichkeiten den Ausbau des Gasthauses, das zum Andenken an einen der der talentiertesten Künstler jener Epoche in Hotel Giorgione umbenannt wurde: Der Maler Giorgione, dessen faszinierende Persönlichkeit die venezianische Aristokratie bezauberte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelgiorgione.com comme domaine prioritaire	A finales del siglo, compraron la casa situada junto a la tienda y fue posible ampliar la posada. Fue bautizada de nuevo con el nombre de Hotel Giorgione, en honor a uno de los pintores con más talento de la época: el pintor Giorgione, un personaje fascinante que con sus habilidades encantaba a la aristocracia de Venecia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelgiorgione.com comme domaine prioritaire	Krajem stoljeća, kupnja kuće pokraj skladišta omogućila je proširenje gostionice promijenivši joj naziv u Hotel Giorgione, važno podsjećanje na jednog od najtalentiranijih umjetnika svojeg doba: slikara Giorgionea, fascinantne ličnosti čije majstorstvo je očaravalo venecijansku aristokraciju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelgiorgione.com comme domaine prioritaire	I slutningen af århundredet blev huset ved siden af butikken opkøbt, og kroen blev omdannet til Albergo Giorgione, med en væsentlig henvisning til en af de mest talentfulde kunstnere i perioden: Maleren Giorgione, en fascinerende person, hvis dygtighed fortryllede det venetianske aristokrati.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelgiorgione.com comme domaine prioritaire	Sajandi lõpupoole võimaldas kõrvaloleva laohoone ostmine võõrastemaja laiendada ja see nimetati ajastu ühe andekaima kunstniku järgi Hotell Giorgione’ks – tegemist on loomulikult oma oskustega veneetsia aristokraatiat võlunud maalikunstnik Giorgione’ga.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelgiorgione.com comme domaine prioritaire	Vuosisadan lopussa, varaston vieressä sijaitsevan talon hankinnan ansiosta majataloa voitiin laajentaa ja se ristittiin Albergo Giorgioneksi, yhden aikakauden lahjakkaimman taiteilijan mukaan: taidemaalari Giorgione, kiehtova persoonallisuus, jonka taito lumosi venetsialaista aatelistoa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelgiorgione.com comme domaine prioritaire	19वीं सदी के अंत में, वेयरहाउस से अगले घर की खरीद ने सराय के विस्तार की अनुमति दी, जिसने उस समय के सबसे प्रतिभाशाली कलाकार के सम्मान में अपना नाम बदलकर जॉर्जियन होटल रख लिया था: पेंटर जॉर्जियन, एक आकर्षक व्यक्ति जिसकी प्रतिभा ने वेनेटियन राजशाही को प्रभावित किया था.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelgiorgione.com comme domaine prioritaire	A század vége táján az egykori raktár melletti ház megvásárlásával lehetőség nyílt a fogadó kibővítésére, amelyet a kor egyik legtehetségesebb művészére emlékezve, Giorgione szállodának kereszteltek: Giorgione festészete, személyisége és tehetsége lenyűgözte a velencei arisztokráciát.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelgiorgione.com comme domaine prioritaire	Pod koniec wieku zakup sąsiedniego domu przylegającego do sklepu pozwala poszerzyć gospodę i wtedy zostaje ona przemianowana na hotel Giorgione, upamiętniający jeden z największych talentów epoki: obdarzonego fascynującą osobowością malarza Giorgione, którego brawurą zachwycała się wenecka arystokracja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelgiorgione.com comme domaine prioritaire	Penghujung abad ke 19, pembelian rumah di sebelah gudang membolehkan perkembangan hotel, yang ditukarkan namanya ke Giorgione Hotel bersempena nama artis terkenal pada masa itu: pelukis Giorgione, seorang yang memiliki perwatakan menarik dan aristokrasi Venetian.

  3 Résultats www.whylinuxisbetter.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	U was onder de indruk van de 3D- en transparantie-mogelijkheden geïntroduceerd in Windows Vista en besliste dat deze unieke mogelijkheden enkele honderden euro's waard waren? U kocht zelfs een nieuwe computer, zodat u kon voldoen aan Vista's (zeer hoge) eisen?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	Vous avez été impressionné par les capacités de 3D et de transparence introduites pour la première fois par Windows Vista, et vous avez décidé que ces atouts uniques méritaient quelques centaines d'euros ? Vous avez même acheté un nouvel ordinateur pour pouvoir satisfaire aux exigences (extrêmement hautes) de Vista en termes de matériel ? Désolé, mais vous vous êtes fait avoir : Linux peut faire mieux, gratuitement, et avec des exigences matérielles bien plus faibles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	Haben dich die Transparenz- und 3D-Effekte in Windows Vista beeindruckt? Hast du entschieden, dass sie dir einige hundert Euro wert sind? Hast du sogar einen neuen Rechner gekauft, um Vistas (sehr hohe) Mindestanforderungen zu erreichen? Dumm gelaufen: Linux kann bessere Effekte darstellen, ist kostenlos und läuft auch auf älteren Systemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	¿Te han impresionado las posibilidades 3D y de transparencia introducidas originalmente en Windows Vista y has decidido que estas capacidades únicas valen unos pocos cientos de dolares? ¿Incluso compraste un nuevo ordenador para poder alcanzar los (muy altos) requerimientos de Vista? Te engañaron: Linux puede hacerlo mejor, gratis y con requerimientos de hardware mucho menos exigentes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	Έχετε εντυπωσιαστεί από τα τρισδιάστατα εφέ και την διαφάνεια που παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά στα Windows Vista, και αποφασίσατε ότι αυτές οι μοναδικές δυνατότητες αξίζουν μερικές εκατοντάδες ευρώ; Μάλιστα αγοράσατε ένα νέο υπολογιστή ώστε να καλύψετε τις (πολύ υψηλές) απαιτήσεις των Vista; Σας κορόιδεψαν: το Linux τα καταφέρνει καλύτερα, δωρεάν, και με πολύ λιγότερες απαιτήσεις σε hardware.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	Windows Vistaの新機能の3Dデスクトップや透明化にびっくりして、「これなら2万や3万余分に払ってもいい！」と思いませんでしたか。えっ？　もう新しいパソコンを買った？　そりゃ、Vistaのハードウェア要件はとってもお高いですからねえ。残念でした。Linuxの3Dデスクトップはもっと凄い！　おまけに無料で、ハードウェア要件なんかもそんな高くないっ！
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	T'han impressionat els efectes 3D i les transparències que acaben de ser presentades al Windows Vista, i has decidit que aquestes ben valen uns quants centenars d'euros? Fins i tot t'has comprat un nou ordinador perquè pugui complir amb els (grans) requeriments del Vista? Com d'enganyat estàs: Linux ho fa millor, de franc, i amb molts menys requeriments de maquinari exigents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	Du er sikkert blevet imponeret af de 3D- og gennemsigtigheds-funktioner der først blev introduceret med Windows Vista, og besluttede dig for at disse unikke features var en 1000-krone værd? Du købte endda en nu computer så du kunne imødekomme Vista's (meget) høje hardware-krav? Snydt igen, Linux kan gøre det bedre, gratis, og med meget lavere hardware-krav.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	Nagy hatással volt rád a 3D és az átlátszóság, melyet elsőként a Windows Vista mutatott be, és úgy döntöttél, ezek az egyedülálló képességek megérnek néhány tízezer forintot? Vettél egy új gépet, így láthattad a Vista (nagyon magas) követelményeit? Bolondot csináltak belőled: a Linux jobb, ingyenes, ráadásul a rendszerkövetelményei is sokkal alacsonyabbak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	윈도우즈 비스타에서 처음 소개된 3D와 투명효과가 인상깊어서 그런 독특한 기능들이 몇백 달러의 가치가 있다고 생각하셨나요? 그 때문에 큰맘 먹고 투자한 새 컴퓨터가 비스타의 (매우 높은) 최소사양에도 못미치셨다구요? 농담이었구요: 리눅스에서는 무료로, 그리고 훨씬 더 낮은 시스템 사양으로도 더 멋지게 할 수 있답니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	Jūs buvote sužavėti 3D grafikos ir permatomumo galimybėmis, su kuriomis Jus supažindino Windows Vista, ir nusprendėte, kad šitos unikalios galimybės yra vertos kelių šimtų dolerių? O gal netgi nusipirkote kompiuterį, kad jis galėtų „pavežti“ tokius efektus (kurie Vistoje reikalauja tikrai daug kompiuterio resursų)? Jūs buvote apgauti: su Linux'ais galima atlikti tą patį nemokamai, ir net geriau – tai tikrai nereikalauja labai daug resursų.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	Du har blitt imponert av 3D-mulighetene og gjennomsiktighetsfunksjonene som ble introdusert med Windows Vista, og har derved bestemt deg for at dette er verdt flere hundre kroner? Kanskje du kjøpte en ny datamaskin som kunne imøtekomme Vistas (veldig høye) hardwarekrav? Det var synd, fordi Linux kan gjøre det bedre, helt gratis, med mindre hardwarekraft.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	Aţi fost impresionat de transparenţa şi efectele 3D introduse în Windows Vista şi aţi decis că acest abilităţi valorează câteva sute de dolari? Poate chiar aţi cumpărat un nou computer ca să faceţi faţă cerinţelor (foarte mari) de sistem ale Vistei? Aţi fost păcălit: Linux arată mai bine, gratis, fără cerinţe mari de sistem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	Вас восхищали трехмерные эффекты и прозрачность впервые примененных стандартно в Windows Vista? Думаете, эти "уникальные" возможности стоят тех сотен долларов? Может вы даже купили новый компьютер чтобы соответствовать требованиям Windows Vista? Огорчим вас: Linux может намного больше, бесплатно, давно (значительно раньше Windows) и с много меньшими запросами к системе.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	คุณยังคงประทับใจอยู่กับภาพสามมิติและการล่องหนที่ปรากฎโฉมบนระบบปฏิบัติการวินโดวส์เป็นครั้งแรกด้วยวินโดวส์วิสต้า แล้วสรุปว่านั้นเป็นความสามารถเฉพาะอันโดดเด้ง คุ้มค่าเงินหลักหมื่นงั้นล่ะหรือ? คุณจะทำถึงขึ้นซื้อเครื่องใหม่เพื่อให้รองรับการความต้องการระบบ (ที่สูงมาก) ของวิสต้าเลยเหรอเนี่ย? เปิดโลกทัศน์ตัวเองหน่อย ลินุกซ์ทำได้ดีกว่านั้น.... ฟรีด้วย.... ทั้งยังมีความต้องการฮาร์ดแวร์น้อยกว่าเพียบ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	Windows Vista ile tanıtılan 3D ve transparanlık özellikleri sizi çok şaşırtmış olabilir, hatta istediği o aşırı sistem gereksinimini edinmeye, üstüne yüzlerce dolar ödemeye râzı olmuş bile olabilirsiniz. Yeni aldığınız sisteminiz en sonunda Vista'nın (çok yüksek) ihtiyaçlarını karşılayabilecektir. Çok gereksiz: Linux çok daha iyisini, ücretsiz ve daha az sistem ihtiyacıyla yapabilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	Bạn rất ấn tượng về các hiệu ứng đồ hoạ của Windows Vista và quyết định bỏ vài trăm đô-la cho những tính năng đó ?. Bạn còn sắm một bộ máy tính mới vì Vista yêu cầu cấu hình cao hơn nhiều chiếc máy cũ của bạn ?. Đừng nghe những lời đường mật của Microsoft: Linux làm được việc đó, miễn phí, và tốt hơn nhiều Windows.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whylinuxisbetter.net comme domaine prioritaire	Quedaches impresionado polos efectos 3D e posibilidades de transparencia na primeira presentación do Vista e decidiches que estas capacidades únicas poden valer algúns centos de euros? Compraches unha computadora nova para que puidese cumprir os (altísimos) requerimentos do Vista? Tomáronte por parvo: Linux pode facelo mellor, gratis, libremente e con moito menos requirimento de hardware.

  6 Résultats www.xperimania.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vroeger waren weinigen zich bewust van de potentieel negatieve effecten die onze moderne levensstijl op het milieu kon hebben, en zag men liever alleen maar het positieve potentieel voor het creëren van nieuwe, nuttige materialen en producten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Ao longo dos anos, a indústria e a opinião pública têm tomado consciência dos efeitos de algumas práticas passadas e da necessidade de proteger o ambiente. Antigamente, poucos estavam conscientes dos efeitos que potencialmente o nosso estilo de vida moderno podia ter sobre o ambiente, e apenas viam o potencial positivo para criar materiais e produtos novos e úteis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Με την πάροδο των χρόνων, η βιομηχανία και το ευρύτερο κοινό συνειδητοποίησαν τις καταστροφικές επιπτώσεις κάποιων παλαιότερων μεθόδων καθώς και την ανάγκη για την προστασία του περιβάλλοντος. Στο παρελθόν, λίγοι γνώριζαν τις πιθανές αρνητικές επιπτώσεις που επέφερε ο σύγχρονος τρόπος ζωής στο περιβάλλον, ενώ μάλλον έβλεπαν μόνο τις θετικές προοπτικές για τη δημιουργία νέων, χρήσιμων υλικών και προϊόντων.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	През годините химическата индустрия и широката публика осъзнаха разрушителния ефект от някои стари практики и нуждата да запазим околната среда. В миналото малко хора са имали представа за това какви потенциални отрицателни ефекти може да има върху околната среда модерният начин на живот, а виждаха само положителния потенциал на създаването на нови полезни материали и продукти.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	V minulých letech si pracovníci průmyslové sféry i širší veřejnost začali uvědomovat ničivé důsledky některých dřívějších postupů a potřebu životní prostředí chránit. V minulosti si byl jen málokdo vědom možných negativních dopadů, které může mít moderní životní styl na životní prostředí. Většina z nás přemýšlela spíše o možnostech výroby nových a užitečných materiálů a výrobků.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Gennem årene er industrien og offentligheden blevet klar over de skadelige virkninger af hidtil anvendte fremgangsmåder og nødvendigheden af at beskytte miljøet. Før var få opmærksomme på de potentialt negative effekter som vores moderne livsstil kunne have på miljøet, og så kun de positive muligheder for at skabe nye, brugbare materialer og produkter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Aastate vältel on tööstusettevõtted ning laiem avalikkus hakkanud mõistma mõningate minevikus kahjututena kästitletud tegevuste kahjulikkust ning aru saama, kui tähtis on keskkonnakaitse. Minevikus olid vaid vähesed teadlikud kaasagse elustiili kahjulikest mõjudest keskkonnale ning nägid uute ja kasulike materjalide ning toodete loomises vaid positiivset.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Vuosien aikana teollisuus ja suuri yleisö ovat ymmärtäneet aiempien käytäntöjen vahingollisuuden ja tarpeen suojella ympäristöä. Aiemmin harvat ymmärsivät modernin elämäntapamme vahingollisuuden ympäristölle; ihmiset näkivät vain uusien materiaalien ja tuotteiden hyödylliset mahdollisuudet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Az évek során az ipar és a közvélemény ráismert néhány múltbeli gyakorlat káros hatására és a környezet védelmének szükségességére. Korszerű életmódunk környezetre gyakorolt negatív hatásait kevesen ismerték fel, és leginkább csak az új és hasznos anyagok és termékek létrehozásával kötötték össze a modern életet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Bėgant metams pramoninkai ir plačioji visuomenė suprato apie kenksmingą kai kurių praeityje praktikuotų veiklų poveikį ir suvokė, kad būtina saugoti aplinką. Praeityje mažai kas žinojo, kokią didžiulę žalą aplinkai gali daryti mūsų modernus gyvenimo būdas. Kuriant naujas naudingas medžiagas ir produktus buvo įvardinamas tik jų teigiamas potencialas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	De-a lungul anilor, industria de profil şi opinia publică au devenit conştiente de efectele nocive ale unor practici din trecut şi de nevoia de a proteja mediul înconjurător. În trecut, puţini au fost cei care au conştientizat efectele negative pe care stilul nostru de viaţă le-ar putea avea asupra mediului, alegând să vadă doar potenţialul pozitiv al acestuia pentru crearea de materiale şi produse noi şi utile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Za posledné roky si priemyselné odvetvia a široká verejnosť začali uvedomovať škodlivý vplyv postupov z minulosti a potrebu chrániť životné prostredie. V minulosti si len málo ľudí uvedomovalo, aké možné negatívne následky na životné prostredie môže mať moderný životný štýl a skôr sa venovali pozitívnym stránkam a možnostiam vytvoriť nové užitočné materiály a výrobky.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Skozi leta so se tako industrije kot tudi širša javnost pričeli zavedati škodljivih učinkov nekaterih v preteklih postopkov ter potrebe po zaščiti okolja. V preteklosti se je malo ljudi zavedalo potencialno negativnih učinkov, ki jih utegne imeti sodoben življenjski stil na okolje, in so videli le pozitivne potenciale za ustvarjanje novih, uporabnih materialov in izdelkov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Under åren har industrin och en allt större allmänhet blivit medvetna om de skadliga effekterna av några av de tidigare metoderna och behovet av att skydda miljön. Tidigare var få medvetna om de negativa effekter vår moderna livsstil kunde ha på miljön och såg istället bara möjligheterna att skapa nya, användbara material och produkter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Gadiem ejot, industrija un plaša sabiedrības daļa ir sākusi apzināties pagātnes notikumu postošās sekas un nepieciešamību aizsargāt vidi. Pagātnē daži apzinājās potenciāli negatīvās sekas mūsu modernajam dzīves stilam uz vidi, un lielākā daļa redzēja tikai pozitīvo potenciālu jaunu, noderīgu materiālu un produktu ražošanai.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Matul is-snin, l-industrija u l-pubbliku aktar wiesa’ kisbu għarfien akbar ta’ l-effetti dannużi ta’ xi prattiċi tal-passat u l-ħtieġa li jitħares l-ambjent. Fil-passat, ftit kienu dawk li kienu konxji ta’ l-effetti potenzjalment negattivi li l-istil ta’ ħajja modern tagħna seta’ jkollu fuq l-ambjent, u pjuttost raw biss il-potenzjal pożittiv fil-ħolqien ta’ materjali u prodotti ġodda u utli.

  18 Résultats betaniatravel.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Na dat ongeluk dacht ik dat mijn leven voorbij zou zijn. Ik zat echt in de put maar dankzij mijn vechtlust, in combinatie met het duiken, kon ik weer verder met mijn leven. Nu voel ik me als herboren, en ben ik een sterker en gelukkiger persoon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Après l’accident, je pensais que ma vie était terminée. J’étais vraiment déprimée, mais grâce à mon esprit combatif combiné à la plongée, je suis née de nouveau et maintenant je suis une nouvelle personne ; plus forte et plus heureuse. J’aime partager mon expérience avec les autres… ne jamais abandonner ! J’aime aussi transmettre aux nouvelles générations de plongeurs ma passion et la conscience environnementale acquise lors de mes voyages.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Nach dem Unfall dachte ich, mein Leben sei vorbei. Ich war wirklich traurig, aber dank meines Kampfgeistes und des Tauchens wurde ich neugeboren. Jetzt bin ich ein neuer Mensch, ein stärkerer und glücklicherer Mensch. Meine Erfahrung teile ich sehr gerne mit anderen…dass man niemals aufgeben darf! Auch meine Leidenschaft und das Umweltbewusstsein, zu dem ich während meiner Reisen gefunden habe, teile ich gerne mit jeder neuen Tauchergeneration.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Tras el accidente pensé que mi vida se había acabado. Estaba muy triste pero gracias a mi espíritu luchador combinado con el buceo, nací de nuevo y ahora soy una nueva persona: una persona más fuerte y feliz. Me encanta transmitir mi experiencia a los demás… ¡Uno nunca debe rendirse! También me encanta compartir mi pasión y concienciación medioambiental adquirida durante mis viajes a nuevas generaciones de buceadores.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Dopo l’incidente pensavo che la mia vita fosse finita. Ero davvero triste ma grazie al mio spirito combattente combinato alla subacquea, sono rinata e ora sono una persona nuova; una persona più forte e più felice. Mi piace trasmettere agli altri la mia esperienza…mai smettere di crederci! Amo inoltre condividere la mia passione e trasmettere alle nuove generazioni di subacquei le mie conoscenze ambientali, acquisite durante i miei viaggi.

  2 Résultats www.zpzjhg.com  

  4 Résultats www.websaver.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	's morgens vroeg om 7 uur ging bij onze falch-medewerker uit mannheim de telefoon – of hij zo snel mogelijk alles wilde inpakken en met de hoogst mogelijke spoed naar de verwarmingscentrale in de buurt kon komen.meer...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dev.hdreiniger.de comme domaine prioritaire	at 7 o'clock in the morning, the telephone of our falch employee from mannheim rang – he had to pack everything together immediately and come to the nearby cogeneration power station as a matter of urgency.more...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dev.hdreiniger.de comme domaine prioritaire	vers 7 heures du matin, le téléphone a sonné chez notre agent falch de mannheim. on lui demandait de rassembler tout son équipement et de se rendre immédiatement à la centrale thermique toute proche avec une « pression maximum ».plus...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dev.hdreiniger.de comme domaine prioritaire	früh morgens um 7 uhr klingelte bei unserem falch-mitarbeiter aus mannheim das telefon – er möchte doch bitte sofort alles zusammenpacken und mit "höchstdruck" zum nahegelegenen heizkraftwerk kommen.mehr...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dev.hdreiniger.de comme domaine prioritaire	a las 7 en punto de la mañana, sonó el teléfono de nuestro empleado de mannheim: tenía que organizar y enviar un equipo inmediatamente a la central eléctrica de cogeneración cercana a sus instalaciones.más...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dev.hdreiniger.de comme domaine prioritaire	il telefono del nostro collaboratore falch di mannheim è suonato alle 7 del mattino - doveva recarsi con la massima urgenza alla vicina centrale termoelettrica.leggi...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dev.hdreiniger.de comme domaine prioritaire	às 7 horas da manhã, o telefone do nosso funcionário da falch de mannheim tocou - ele teve que empacotar tudo imediatamente para poder chegar à central de cogeração próxima com a maior brevidade possivel. mais...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dev.hdreiniger.de comme domaine prioritaire	o godzinie 7 rano otrzymaliśmy telefoniczne zgłoszenie w oddziale falch w mannheim. klient prosił o niezwłoczne wykonanie usługi w znajdującej się w pobliżu elektrociepłowni.więcej...

  2 Résultats kalambay.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hij bleef zijn werken aan de Salon, waar zijn Spaanse Singer een 2e klas medaille had gewonnen in 1861 in te dienen, en hij drong er bij de anderen om hetzelfde te doen, met het argument dat “de Salon is de echte slagveld”, waar een reputatie kon worden gemaakt .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artlibrary.net comme domaine prioritaire	Il a continué à présenter ses œuvres au Salon, où son Chanteur espagnol avait remporté une médaille de 2e classe en 1861, et il a exhorté les autres à faire de même, en faisant valoir que «le Salon est le vrai champ de bataille» où une réputation pourrait être faite .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artlibrary.net comme domaine prioritaire	Er fuhr fort, seine Werke auf den Salon, wo seine spanischen Singer hatte eine 2. Klasse Medaille im Jahre 1861 gewann unterbreiten, und er fordert die anderen dasselbe zu tun, mit dem Argument, dass “der Salon ist die eigentliche Schlachtfeld”, wo ein Ruf gemacht werden konnte .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artlibrary.net comme domaine prioritaire	Él continuó presentando sus obras en el Salón, donde su cantante español había ganado una medalla de segunda clase en 1861, e instó a los demás a hacer lo mismo, con el argumento de que “el Salón es el verdadero campo de batalla”, donde podría hacerse una reputación .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artlibrary.net comme domaine prioritaire	Ha continuato a presentare le sue opere al Salon, dove il suo spagnolo Singer aveva vinto una medaglia di 2a classe nel 1861, ed ha invitato gli altri a fare lo stesso, sostenendo che “il Salone è il vero campo di battaglia”, dove potrebbe essere fatta una reputazione .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artlibrary.net comme domaine prioritaire	استمر في تقديم أعماله إلى صالون، حيث كان المغني الاسباني قد فاز بميدالية الدرجة 2 في عام 1861، وحث الآخرين على القيام بالمثل، معتبرة أن “صالون هو الحقل الحقيقي للمعركة”، حيث يمكن جعل سمعة .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artlibrary.net comme domaine prioritaire	Συνέχισε να υποβάλουν τα έργα του στο Salon, όπου ισπανική τραγουδιστής του είχε κερδίσει μια δεύτερη κατηγορία μετάλλιο το 1861, και προέτρεψε τους άλλους να κάνουν το ίδιο, με το επιχείρημα ότι «το σαλόνι είναι το πραγματικό πεδίο της μάχης”, όπου θα μπορούσε να γίνει μια φήμη .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artlibrary.net comme domaine prioritaire	On pokračoval, aby předložily svá díla do salonu, kde jeho španělský Singer měl vyhrál 2. třída medaili v roce 1861, a on naléhal na ostatní, aby učinily totéž, argumentovat, že “Salon je skutečným bitevním poli”, kde by bylo možné pověst ,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artlibrary.net comme domaine prioritaire	Han fortsatte med at fremsætte sine værker til Salon, hvor hans spanske Singer havde vundet en 2. klasse medalje i 1861, og han opfordrede de andre til at gøre det samme, argumenterer, at “Salon er den virkelige slagmark”, hvor et ry kunne gøres .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artlibrary.net comme domaine prioritaire	Hän jatkoi esittää teoksiaan Salon, jossa hänen espanjalainen Singer oli voittanut 2. luokan mitali vuonna 1861, ja hän kehotti muita tekemään samoin, väittäen että “Salon on todellinen taistelukentällä”, jossa maine voitaisiin tehdä .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artlibrary.net comme domaine prioritaire	उन्होंने कहा कि उनकी स्पेनिश सिंगर 1861 में एक 2 वर्ग पदक जीता था जहां सैलून, करने के लिए अपने काम करता है प्रस्तुत करने के लिए जारी रखा, और वह एक प्रतिष्ठा के लिए किया जा सकता है, जहां “सैलून लड़ाई का असली क्षेत्र है,” उनका तर्क है कि, वैसे ही करने के लिए दूसरों का आग्रह किया ।
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artlibrary.net comme domaine prioritaire	Hann hélt áfram að leggja verk sín í Salon, þar Spanish Singer hans hafði unnið 2 flokks verðlaun árið 1861, og hann hvatti aðra til að gera það sama, með þeim rökum að “Salon er raunverulegur vígvellinum” þar sem mannorð mætti .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artlibrary.net comme domaine prioritaire	Dia terus mengirimkan karya-karyanya ke Salon, di mana Singer Spanyol itu telah memenangkan medali kelas 2 pada tahun 1861, dan ia mendesak orang lain untuk melakukan hal yang sama, dengan alasan bahwa “Salon adalah bidang nyata pertempuran” di mana reputasi bisa dibuat .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artlibrary.net comme domaine prioritaire	Han fortsatte å sende inn sine arbeider til Salon, hvor hans spansk Singer hadde vunnet en 2. klasse medalje i 1861, og han oppfordret andre til å gjøre det samme, og hevder at “Salon er den virkelige slagmarken” hvor et rykte kunne gjøres .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artlibrary.net comme domaine prioritaire	Kontynuował swoje prace, aby złożyć w Salonie, gdzie jego hiszpański piosenkarz wygrał 2 klasa medal w 1861 roku, i namawiał innych do podobnych działań, argumentując, że “Salon jest prawdziwe pole bitwy”, gdzie można dokonać reputacji ,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artlibrary.net comme domaine prioritaire	El a continuat să prezinte operele sale la Salonul, unde Singer său spaniol a câștigat o medalie de clasa a 2-în 1861, iar el a cerut celorlalți să facă la fel, argumentând că “Salonul este domeniul reală de luptă”, în cazul în care ar putea fi făcut un renume .

  www.jorksyras.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Naast de stand-alone modellen die in de vorm werden getoond, kon ANKO turnkey-projecten leveren om u te helpen bij het volledig opnieuw instellen van een productielijn, dus neem gerust contact met ons op.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anko.com.tw comme domaine prioritaire	The annual NRA show features kitchen appliance, food machine, beverage, food, tableware, etc. According to the official projected statistics, over 2,300 exhibitors will attend to offer the upcoming trends, various kinds of foods and equipment. Welcome to visit ANKO’s booth in the show.Are you tired of waiting to get an answer? To fill in the reservation form below, we will arrange a one-on-one meeting for you in advance. Let us know what model you are interested in and your visiting date. In addition to the stand-alone models showed in the form, ANKO could provide turnkey projects to assist you to set a production line from scratch, so please feel free to contact us.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anko.com.tw comme domaine prioritaire	Le salon annuel de la NRA présente des appareils de cuisine, des machines alimentaires, des boissons, des aliments, des articles de table, etc. Selon les prévisions officielles, plus de 2 300 exposants présenteront les tendances, les différents types d’aliments et d’équipements. Bienvenue sur le stand d’ ANKO dans le salon. Êtes-vous fatigué d'attendre pour obtenir une réponse? Pour remplir le formulaire de réservation ci-dessous, nous organiserons une réunion individuelle à l'avance pour vous. Faites-nous savoir quel modèle vous êtes intéressé et votre date de visite. En plus des modèles autonomes présentés dans le formulaire, ANKO peut fournir des projets clé en main pour vous aider à configurer une chaîne de production à partir de zéro. N'hésitez donc pas à nous contacter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anko.com.tw comme domaine prioritaire	Die jährliche NRA-Show kennzeichnet Küchengerät, Nahrungsmittelmaschine, Getränk, Nahrung, Geschirr, etc. Entsprechend den offiziell prognostizierten Statistiken, werden über 2.300 Aussteller anwesend sein, um die kommenden Tendenzen, verschiedene Arten der Nahrungsmittel und der Ausrüstung anzubieten. Willkommen zum ANKO Stand in der Show zu besuchen. Bist du es leid, auf eine Antwort zu warten? Um das unten stehende Reservierungsformular auszufüllen, werden wir ein persönliches Treffen für Sie arrangieren. Lassen Sie uns wissen, welches Modell Sie interessiert und Ihr Besuchstermin. Zusätzlich zu den Stand-alone-Modellen, die in der Form gezeigt werden, könnte ANKO schlüsselfertige Projekte zur Verfügung stellen, die Ihnen helfen, eine Produktionslinie von Grund auf neu zu ANKO , so ANKO Sie nicht uns zu kontaktieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anko.com.tw comme domaine prioritaire	La exposición anual de la NRA presenta electrodomésticos de cocina, máquinas de alimentos, bebidas, alimentos, vajillas, etc. Según las estadísticas oficiales proyectadas, más de 2,300 expositores asistirán para ofrecer las próximas tendencias, diversos tipos de alimentos y equipos. Bienvenido a visitar el stand de ANKO en el show. ¿Estás cansado de esperar para obtener una respuesta? Para completar el formulario de reserva a continuación, organizaremos una reunión individual por adelantado. Indíquenos en qué modelo está interesado y su fecha de visita. Además de los modelos independientes mostrados en la forma, ANKO podría proporcionar proyectos llave en mano para ayudarlo a establecer una línea de producción desde cero, así que no dude en contactarnos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anko.com.tw comme domaine prioritaire	L'esposizione annuale della NRA presenta elettrodomestici da cucina, macchine alimentari, bevande, cibo, stoviglie, ecc. Secondo le statistiche ufficiali, oltre 2.300 espositori parteciperanno per offrire le tendenze in arrivo, i vari tipi di alimenti e attrezzature. Benvenuti a visitare lo stand ANKO nello spettacolo. Sei stanco di aspettare per avere una risposta? Per compilare il modulo di prenotazione di seguito, organizzeremo in anticipo un incontro individuale. Facci sapere quale modello ti interessa e la tua data di visita. Oltre ai modelli stand-alone mostrati nel modulo, ANKO potrebbe fornire progetti chiavi in ​​mano per aiutarti a impostare una linea di produzione da zero, quindi non esitate a contattarci.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anko.com.tw comme domaine prioritaire	O show anual da NRA inclui utensílios de cozinha, máquinas de alimentos, bebidas, alimentos, utensílios de mesa etc. De acordo com as estatísticas oficiais projetadas, mais de 2.300 expositores comparecerão para oferecer as tendências futuras, vários tipos de alimentos e equipamentos. Bem-vindo a visitar o estande da ANKO no show. Você está cansado de esperar para obter uma resposta? Para preencher o formulário de reserva abaixo, nós organizaremos uma reunião individual para você com antecedência. Deixe-nos saber qual modelo você está interessado e sua data de visita. Além dos modelos independentes mostrados no formulário, a ANKO poderia fornecer projetos turnkey para ajudá-lo a definir uma linha de produção a partir do zero, por isso, não hesite em contactar-nos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anko.com.tw comme domaine prioritaire	ويعرض المعرض السنوي NRA أجهزة المطبخ ، آلة الطعام ، المشروبات ، الطعام ، أدوات المائدة ، الخ. وفقا للإحصاءات الرسمية المتوقعة ، سيحضر أكثر من 2300 عارض لتقديم الاتجاهات القادمة ، وأنواع مختلفة من الأطعمة والمعدات. مرحبا بكم في زيارة كشك ANKO في المعرض. هل تعبت من الانتظار للحصول على إجابة؟ لملء استمارة الحجز أدناه ، سوف نقوم بترتيب لقاء فردي معك مسبقاً. دعنا نعرف ما هو النموذج الذي تهتم به وتاريخ زيارتك. بالإضافة إلى النماذج المستقلة الموضحة في النموذج ، يمكن لشركة ANKO توفير مشاريع تسليم المفتاح لمساعدتك على تعيين خط إنتاج من الصفر ، لذلك لا تتردد في الاتصال بنا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anko.com.tw comme domaine prioritaire	Η ετήσια έκθεση NRA περιλαμβάνει συσκευές κουζίνας, μηχανές τροφίμων, ποτά, φαγητό, επιτραπέζια σκεύη κλπ. Σύμφωνα με τα επίσημα προβλεπόμενα στατιστικά στοιχεία, περισσότεροι από 2.300 εκθέτες θα παραστούν για να προσφέρουν τις επικείμενες τάσεις, διάφορα είδη τροφίμων και εξοπλισμού. Καλωσορίστε να επισκεφθείτε το περίπτερο ANKO στην επίδειξη. Έχετε κουραστεί να περιμένετε να πάρετε μια απάντηση; Για να συμπληρώσετε τη φόρμα κρατήσεων παρακάτω, θα κανονίσουμε εκ των προτέρων μια συνάντηση one-on-one για εσάς. Ενημερώστε μας για το μοντέλο που σας ενδιαφέρει και την ημερομηνία επίσκεψής σας. Εκτός από τα αυτόνομα μοντέλα που παρουσιάστηκαν με τη μορφή, η ANKO θα μπορούσε να σας προσφέρει τα έργα με το κλειδί στο χέρι για να σας βοηθήσει να ορίσετε μια γραμμή παραγωγής από την αρχή, οπότε παρακαλούμε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anko.com.tw comme domaine prioritaire	نمایش سالانه NRA شامل لوازم آشپزخانه، ماشین آلات غذا، نوشیدنی، غذا، کارد و چنگال و غیره است. طبق آمار رسمی پیش بینی شده، بیش از 2300 غرفه دار برای ارائه روند، انواع مواد غذایی و تجهیزات حضور خواهند داشت. خوش آمدید به غرفه ANKO در نمایشگاه. آیا شما از انتظار برای پاسخ دادن خسته شده اید؟ برای تکمیل فرم رزرو در زیر، ما یک جلسه یک به یک را برای شما در پیش خواهد گرفت. به ما اطلاع دهید که کدام مدل مورد علاقه شما و تاریخ بازدید شما چیست. علاوه بر مدل های مستقل در شکل نشان داده شده، ANKO می تواند پروژه های کلید در دست را به شما کمک کند تا خط تولید را از ابتدا تنظیم کنید، بنابراین لطفا با ما تماس بگیرید.

  54 Résultats avalo.zemos98.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Als u Interbike niet kon bezoeken, dan zijn we blij om u te informeren dat we gaan deelnemen Canton Fair (China Import en Export Fair) in Guangzhou vanaf oktober 15-19. Onze nieuw ontwikkelde vet fiets model en compact opvouwbare fiets zal zijn Laat het zien.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir txedbike.com comme domaine prioritaire	If you couldn't visit Interbike, then we are glad to inform you that we are going to participate Canton Fair (China Import and Export Fair) in Guangzhou from October 15-19. Our newly developed fat bike model and compactly foldable bike will be shown there. We are waiting for your coming.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir txedbike.com comme domaine prioritaire	If you couldn't visit Interbike, then we are glad to inform you that we are going to participate Canton Fair (China Import and Export Fair) in Guangzhou from October 15-19. Our newly developed fat bike model and compactly foldable bike will be shown there. We are waiting for your coming.

  2 Résultats negociosparacasa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mao realiseerde dat het niet gemakkelijk zou zijn om de Communistische Partij van zijn leiders te zuiveren. Één misstep op zijn deel en leiding kon hem effectief gevangennemen en blijven in zijn naam beslissen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir applet-magic.com comme domaine prioritaire	Mao ha rend contoere che non sarebbe stato facile da eliminare l'inceppo il partito comunista dei relativi capi. Un passo falso sulla sua parte e sulla direzione ha potuto imprigionarlo efficace e continuare a regolare nel suo nome. Prenderebbe una sollevazione sociale per mantenere la direzione disorientata ed incerta di che azioni da prendere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir applet-magic.com comme domaine prioritaire	Mao uświadamiać sobie że ono być łatwy Partia Komunistyczna swój lider. Jeden fałszywy krok na jego część i przywódctwo móc efektywnie i w jego imię. Ono wziąć ogólnospołeczny wstrząs przywódctwo disoriented i niepewny jaki akcja.

  www.skype.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Indien een defect aan de goederen en/of diensten niet op een redelijke manier kon worden opgemerkt tijdens de inspectie, krijgt AMPLEXOR een redelijke termijn om een dergelijk defect te melden nadat het aan het licht is gekomen en/of om de goederen/diensten te weigeren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amplexor.com comme domaine prioritaire	If a defect in the Goods and/or Services was not reasonably detectable during the inspection, AMPLEXOR shall have reasonable time to provide notice of such defect after it has become apparent and/or to reject the Goods/Services.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amplexor.com comme domaine prioritaire	Si un défaut dans les biens et/ou services n'a raisonnablement pas pu être repéré au cours de l'inspection, AMPLEXOR disposera d'un délai suffisant pour fournir un avis après la révélation de ce défaut et/ou pour rejeter les biens/services.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amplexor.com comme domaine prioritaire	Falls ein Mangel an den Produkten und/oder Dienstleistungen nach vernünftigem Ermessen nicht bei der Prüfung festgestellt werden konnte, kann AMPLEXOR innerhalb einer angemessenen Frist nach seinem Auftreten einen derartigen Mangel anzeigen und/oder die Produkte bzw. Dienstleistungen zurückweisen.

  2 Résultats www.lit-across-frontiers.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(d)) te worden ingediend. Deze periode van één jaar gaat in op het moment dat de claim of het geschil voor het eerst kon worden ingediend. Wanneer een claim of geschil niet binnen één jaar wordt ingediend, gaat de mogelijkheid daartoe definitief verloren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skype.com comme domaine prioritaire	(g) To the extent permitted by law, any claim or dispute relating to your use of Pay by Mobile must be filed within one year in small claims court (paragraph 20.3(c)) or in arbitration (paragraph 20.3(d)). The one-year period begins when the claim or dispute first could be filed. If such a claim or dispute is not filed within one year, it is permanently barred.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skype.com comme domaine prioritaire	(g) Dans toute la mesure permise par la loi, toute réclamation ou litige relatif à votre utilisation de la formule Payer par téléphone mobile doit être instruit sous un an devant un tribunal de proximité (paragraphe 20.3 (c)) ou selon une procédure d'arbitrage (paragraphe 20.3 (d)). Cette période d'un an débute à la date où la réclamation ou le litige aurait pu déjà être constitué. Si ladite réclamation ou ledit litige n'est pas constitué sous un an, il est considéré comme définitivement clos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skype.com comme domaine prioritaire	(g) Soweit gesetzlich zulässig, müssen sämtliche Ansprüche bzw. Streitigkeiten hinsichtlich Ihrer Nutzung von „Mit Handy zahlen“ innerhalb eines Jahres im für geringfügige Klagen zuständigen Gericht (Absatz 20.3(c)) oder in einem Schlichtungsverfahren (Absatz 20.3(d)) geltend gemacht werden. Diese einjährige Frist beginnt an dem Datum, an dem der Anspruch bzw. die Streitigkeit erstmals geltend gemacht werden könnte. Wenn derartige Ansprüche oder Streitigkeiten nicht innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden, verjähren sie unwiderruflich.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skype.com comme domaine prioritaire	(g) En la medida en que esté permitido por la ley, toda reclamación o disputa que esté relacionada con su uso del Pago a través de teléfonos móviles se deberá presentar dentro del plazo de un año ante el tribunal con competencia en asuntos de menor cuantía (párrafo 20.3(c)) o en un procedimiento de arbitraje (párrafo 20,3(d)). El período de un año comienza cuando la reclamación o disputa se presenta por primera vez. Si dicha reclamación o disputa no se presenta en el plazo de un año, prescribirá.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skype.com comme domaine prioritaire	(g) Nella misura consentita dalla legge, qualsiasi richiesta o controversia relativa all'utilizzo da parte dell'utente della formula Paga con un dispositivo mobile deve essere depositata entro un anno presso un tribunale per le controversie di modesta entità (paragrafo 20.3 (c)) o presentata davanti a un arbitrato (paragrafo 20.3 (d)). Il periodo di un anno ha inizio quando è possibile depositare per la prima volta la richiesta o la controversia. Se non viene presentata entro un anno, tale richiesta o controversia cade in prescrizione.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skype.com comme domaine prioritaire	(g) Na extensão permitida por lei, qualquer queixa ou disputa relacionada com a utilização por parte do Adquirente da opção Pagar através do telemóvel tem de ser apresentada no prazo de um ano num tribunal de acções de pequeno montante (parágrafo 20.3 (c)) ou em arbitragem (parágrafo 20.3 (d)). O período de um ano começa quando a queixa ou disputa poderia ser apresentada pela primeira vez. Se tal queixa ou disputa não for apresentada no prazo de um ano, a mesma será excluída permanentemente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skype.com comme domaine prioritaire	(g) V rozsahu povoleném zákonem musí být všechny nároky nebo spory týkající se vašeho použití platby mobilem přihlášeny k soudu pro malé nároky během jednoho roku (odstavec 20.3 (c)) nebo v rozhodčím řízení (odstavec 20.3 (d)). Lhůta jednoho roku začíná běžet dnem, kdy mohl být nárok nebo spor poprvé přihlášen. Pokud takový nárok nebo spor není přihlášen během jednoho roku, je trvale promlčen.

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ik wil graag zeggen dat ik zeer tevreden was met ExpressVPN toen mijn kinderen en ik in Azië waren. We deden homeschooling en het was belangrijk dat we die websites vanuit Azië op een vlotte manier konden bereiken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expressvpn.com comme domaine prioritaire	ExpressVPN nous a beaucoup aidé mes enfants et moi lorsque nous étions en Asie. Ils prenaient des cours à domicile, et c'était important qu'on puisse accéder aux bons sites depuis l'Asie avec un temps de chargement acceptable. Cela m'a aussi permis de rester connecté avec mes amis et ma famille sur Facebook. Nous sommes de retour aux Etats-Unis maintenant, et n'avons plus besoin de VPN, mais je le recommande vivement à mes amis et je me réabonnerai quand on repartira en Asie !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expressvpn.com comme domaine prioritaire	Ich muss sagen, ich war sehr zufrieden mit ExpressVPN, während meine Kinder und ich in Asien waren. Wir haben Hausunterricht gemacht und wir konnten auf diese Webseiten von Asien aus mit zufriedenstellenden Ladezeiten zugreifen. Ich konnte Freunde und Familie über Facebook auf dem Laufenden halten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expressvpn.com comme domaine prioritaire	Quisiera decir que estuve extremadamente satisfecho con ExpressVPN mientras estuve de viaje en Asia con mis hijos. Estaban recibiendo educación en casa, y era muy importante que pudieran acceder a esas páginas web desde Asia con un tiempo de respuesta aceptable. También pude mantener al día a mis amigos y familiares a través de Facebook.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expressvpn.com comme domaine prioritaire	Posso affermare di essere estremamente soddisfatto di ExpressVPN, specie mentre io e i miei figli eravamo in Asia. Eravamo in educazione parentale ed è stato molto importante poter raggiungere questi siti web dall'Asia con un tempo di risposta accettabile. Sono anche riuscito a sentire amici e parenti tramite Facebook.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expressvpn.com comme domaine prioritaire	Eu gostaria de dizer que fiquei extremamente satisfeita com a ExpressVPN enquanto meus filhos e eu moramos na Ásia. Estávamos educando nossos filhos em casa e era muito importante conseguir acessar esses sites a partir da Ásia com um tempo de resposta aceitável. Também consegui manter os amigos e a família informados através do Facebook.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expressvpn.com comme domaine prioritaire	Jeg vil gerne sige at jeg var ekstremt tilfreds med ExpressVPN da mine børn og jeg var i Asien. Vi hjemmeskolede, og det var vigtig at vi var i stand til at nå de hjemmesider fra Asien med en rimelig responstid. Jeg var også i stand til at holde venner og familie opdateret igennem Facebook.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expressvpn.com comme domaine prioritaire	Haluaisin sanoa, että olin äärettömän tyytyväinen ExpressVPN:n palveluihin reissatessamme lasteni kanssa Aasiassa. Me järjestimme itse kotiopetuksen ja pysyäksemme aikataulussa, meille oli ensiarvoisen tärkeää pystyä vierailemaan tietyillä sivustoilla Aasiasta käsin. Saatoin myös pitää yhteyttä ystäviin ja perheisiin Facebookin välityksellä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expressvpn.com comme domaine prioritaire	Jeg vil gjerne få si at jeg var ekstremt fornøyd med ExpressVPN mens barna mine og jeg var i Asia. Vi hadde hjemmeundervisning, og det var viktig at vi kunne nå de nettsidene fra Asia med akseptabel responstid. Jeg kunne også oppdatere venner og familie via Facebook.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expressvpn.com comme domaine prioritaire	Chcę powiedzieć, że byłam bardzo zadowolona z ExpressVPN, podczas gdy moje dzieci i ja byliśmy w Azji. Wybraliśmy nauczanie w domu, więc ważne było to, że mogliśmy uzyskać dostęp do tych stron www z Azji przy akceptowalnym czasie reakcji. Byłam także w stanie utrzymywać kontakt z przyjaciółmi i rodziną za pośrednictwem Facebooka.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expressvpn.com comme domaine prioritaire	Jag vill bara säga att jag var extremt nöjd med ExpressVPN när mina barn och jag var i Asien. Vi hemskolade dem, och det var viktigt att vi kunde nå dessa hemsidor från Asien med en acceptabel responstid. Jag kunde också hålla vänner och familj uppdaterade via Facebook.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expressvpn.com comme domaine prioritaire	ฉันอยากจะบอกว่าฉันพอใจกับ ExpressVPN อย่างมากในขณะที่ฉันและลูกๆอยู่ในเอเชีย เราเรียนหนังสือแบบโฮมสคูลกัน จึงเป็นเรื่องสำคัญอย่างมากที่เราจะต้องเข้าถึงเว็บไซต์ต่างๆในเอเชียได้ตามเวลาที่ต้องการ นอกจากนี้ฉันยังสามารถอัปเดตเพื่อนๆและครอบครัวผ่านทาง Facebook ได้อีกด้วย
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expressvpn.com comme domaine prioritaire	Çocuklarım ile Asya'da iken ExpressVPN'den aşırı memnun kaldığımı belirtmek isterim. Çocuklarıma evde eğitim sağlıyordum ve o web sitelerine Asya'dan uygun cevap süresi ile ulaşabilmemiz önemliydi. Aynı zamanda Facebook üzerinden arkadaşlarım ve ailem ile haberleşebiliyordum.

  www.loytec.com  

  3 Résultats www.brrc.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Maar vandaag de dag, met de komst van innovaties, technologie en creatieve denkers, kunt u gemakkelijk vinden pruiken die zijn gemaakt van synthetische materialen – een synthetisch haar dat echt kon kijken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beautiful-wigs.com comme domaine prioritaire	Wigs, just like any other fashion material came in and out of the fashion runway. The purpose of wearing wigs has varied through time – from a status symbol, to protection purposes, to luxury, to religious or professional purposes, or even for keeping-your-self-esteem purposes especially when you go bald due to health problems or aging or a side effect of undergoing a chemotherapy treatment. During the earlier times wigs used to be a sign of wealth since these used to be made up of animal skins such as goat skins. But today, with the advent of innovations, technology, and creative thinkers, you can easily find wigs that are created from synthetic materials – a synthetic hair that could look real.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beautiful-wigs.com comme domaine prioritaire	Perruques, comme tout autre matériau de mode est venu dans et hors de la piste de la mode. Le but de perruques portant a varié dans le temps – à partir d’un symbole de statut social, à des fins de protection, au luxe, à des fins religieuses ou professionnelles, ou même pour garder-vos-estime de soi des fins surtout quand vous allez chauve en raison de problèmes de santé ou le vieillissement ou un effet secondaire de subir un traitement de chimiothérapie. Pendant les périodes antérieures perruques utilisées pour être un signe de richesse puisque ceux-ci utilisés pour être constituée de peaux d’animaux tels que des peaux de chèvre. Mais aujourd’hui, avec l’avènement d’innovations, la technologie, et des penseurs créatifs, vous pouvez facilement trouver des perruques qui sont créés à partir de matériaux synthétiques – un cheveu synthétique qui pourrait ressembler réel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beautiful-wigs.com comme domaine prioritaire	Pelucas, al igual que cualquier otro material de la moda llegó en y fuera de la pasarela de moda. El propósito de las pelucas que usan ha variado a través del tiempo – de un símbolo de estatus, para fines de protección, al lujo, a fines religiosos o profesionales, o incluso con fines tus-autoestima mantener, especialmente cuando vas calvo debido a problemas de salud o el envejecimiento o un efecto secundario de someterse a un tratamiento de quimioterapia. Durante los tiempos de pelucas anteriores solía ser un signo de riqueza, ya que estos utilizan para estar formado por pieles de animales tales como pieles de cabra. Pero hoy en día, con la llegada de las innovaciones, la tecnología y pensadores creativos, usted puede encontrar fácilmente las pelucas que se crean a partir de materiales sintéticos – un pelo sintético que podría parecer real.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beautiful-wigs.com comme domaine prioritaire	Parrucche, proprio come qualsiasi altro materiale di moda è venuto dentro e fuori la pista di moda. Lo scopo di indossare parrucche è variato nel tempo – da uno status symbol, a fini di protezione, di lusso, per scopi religiosi o professionali, o anche per mantenere-your-autostima fini soprattutto quando si va calvo a causa di problemi di salute o di invecchiamento o un effetto collaterale di subire un trattamento chemioterapico. Durante i primi tempi di parrucche usato per essere un segno di ricchezza in quanto questi usato per essere fatta di pelli di animali, come pelli di capra. Ma oggi, con l’avvento di innovazioni, tecnologie e pensatori creativi, si può facilmente trovare le parrucche che vengono creati con materiali sintetici – un pelo sintetico che potrebbe sembrare reali.

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De opgevraagde pagina kon niet gevonden worden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brrc.be comme domaine prioritaire	No Results, please check your filter settings..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brrc.be comme domaine prioritaire	La page demandée n'a pas pu être trouvée.

  3 Résultats www.rhodesbay.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kon het niet vinden een van de in de bron of de bestemming locaties. Controleer dat het zoeken is goed geschreven.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir valenciaflats.com comme domaine prioritaire	Could not find one of the locations specified in the source or destination. Check that the search is well written.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir valenciaflats.com comme domaine prioritaire	Impossible de trouver l'un des emplacements spécifiés dans la source ou la destination. Vérifiez que la recherche est bien écrit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir valenciaflats.com comme domaine prioritaire	Konnte nicht einer der Orte in der Quelle oder Ziel angegeben finden. Überprüfen Sie, ob die Suche gut geschrieben wird.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir valenciaflats.com comme domaine prioritaire	Impossibile trovare uno dei luoghi di cui l'origine o la destinazione. Verificare che la ricerca è ben scritto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir valenciaflats.com comme domaine prioritaire	Não foi possível encontrar um dos locais especificados no de origem ou destino. Verifique se a pesquisa for bem escrito.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir valenciaflats.com comme domaine prioritaire	Не удалось найти одно из мест, указанных в источнике или назначения. Проверьте, что поиск хорошо написано.

  48 Résultats trail.viadinarica.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Koně a poníci
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prazdninynavenkove.cz comme domaine prioritaire	Presseservice

  6 Résultats romain-burgy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Het beste wat ik heb bereikt met behulp van Todoist lijkt klein, namelijk: Innerlijke rust. Door middel van Todoist Inbox, kon ik taken uit mijn hoofd in het systeem zetten, en ze op een later moment inplannen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	The greatest thing I achieved with Todoist is actually a seemingly small thing: Peace of mind. Through the Todoist Inbox, I transfer my tasks out of my mind into the system and care about making them actionable later. Nothing is ever lost and that’s a great thing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	La plus grande chose que j'ai pu réaliser avec Todoist est en fait assez simple : la tranquillité d'esprit. Grâce à la boîte de réception de Todoist, je transfère mes tâches dans le système et ne m'en soucie que plus tard. Rien n'est jamais perdu, et c'est une bonne chose.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Das Größte, was ich mit Todoist erreicht habe, ist eigentlich eine scheinbar kleine Sache: Seelenfrieden. Mithilfe des Todoist-Eingangs kann ich meine Aufgaben aus dem Gedächtnis in ein System übertragen und mich erst später darum kümmern. Nichts geht jemals vergessen. Das ist eine großartige Sache.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	El mayor logro que he conseguido con Todoist es algo aparentemente insignificante: Tranquilidad. A través de la bandeja de entrada de Todoist, transfiero las tareas de mi cabeza al sistema y, más adelante, me preocupo por hacerlas accionables. Nunca pierdo información y eso es algo grandioso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	La cosa più grande che ho raggiunto con Todoist è una cosa apparentemente piccola: la pace della mente. Attraverso l'Inbox di Todoist trasferisco le attività dalla mia mente all'interno del sistema e mi preoccupo di renderle azionabili in un secondo momento. Niente va mai perso e questa è una cosa meravigliosa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Den største ting jeg har opnået med Todoist er faktisk en tilsyneladende lille ting: Ro i sindet. Gennem Todoists Inbakke får jeg mine opgaver ud af mine tanker og over i systemet og sørger derefter for at gøre dem handlingsrettede. Intet går nogensinde tabt, hvilket er en god ting.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Todoistin kanssa suurin saavutus on itse asiassa näennäisesti pieni asia: mielenrauha. Todoistin Yleiset-projektin kautta siirrän tehtävät mielestäni järjestelmään ja huolehdin niiden suorittamisesta myöhemmin. Mikään ei koskaan häviä, ja se on hieno asia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Det største jeg oppnådd med Todoist, er faktisk noe som virker som en ganske liten ting: sinnsro. Via Todoist-innboksen overførte jeg oppgavene mine ut av hodet og inn i systemet – og tenkte på hvordan jeg skulle gå frem senere. Ingenting går tapt, og det er en fantastisk ting.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Najważniejsze, co osiągnąłem dzięki Todoist, to zdawałoby się niewiele: spokój umysłu. Dzięki skrzynce odbiorczej Todoist błyskawicznie przenoszę zadania wprost z mojej głowy do aplikacji. Dopiero później zastanawiam się, jak rozplanować je w czasie. Nic się nie gubi – i to jest świetne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Det största jag åstadkommit med Todoist är något som egentligen kanske ser litet ut: sinnesro. Med hjälp av Todoists inkorg kan jag få ut uppgifterna ur huvudet och in i systemet, så att jag kan ta tag i dem senare. Jag tappar inte bort någonting, vilket är väldigt skönt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Todoist ile elde ettiğim şey aslında görünüşte küçük bir şey: Huzur. Todoist Gelen Kutusu ile görevlerimi zihnimden sisteme aktarıyorum ve daha sonra eyleme dökülebilir olmalarına dikkat ediyorum. Asla hiçbir şey kaybolmuyor, harika.

  8 Résultats www.ecb.europa.eu  

  www.bgiconsulting.lt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Voordat de gemeente Frankfurt het terrein aan de ECB kon overdragen, moest het eerst bouwrijp gemaakt worden. In dat kader zijn tussen het voorjaar en het najaar van 2004 de gebouwen gesloopt die het behouden niet waard waren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Von Frühjahr bis Herbst 2004 waren bereits vorbereitende Maßnahmen für die Übergabe des Geländes an die EZB durchgeführt worden. Es lag in der Verantwortung der Stadt Frankfurt am Main, den Standort zu bereinigen und für die Übergabe an die EZB vorzubereiten. Im Zuge dieser Maßnahmen wurden nicht erhaltenswerte Gebäude abgerissen: im Süden der Großmarkthalle die „blaue Halle“, die sogenannte Importhalle (die vornehmlich als Lagerhaus für frisch eingetroffene Südfrüchte diente) sowie die sogenannte „Ami-Halle“ (eine vom US-Militär genutzte Halle) und im Norden – zwischen der Markthalle und der Sonnemannstraße – kleinere Gebäude, die sogenannten Hallenhütten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	El Ayuntamiento de Fráncfort del Meno había adquirido el compromiso de realizar los trabajos de desescombro y limpieza del solar antes de entregarlo al BCE. Estos trabajos se llevaron a cabo entre la primavera y el otoño de 2004 y en ellos se incluía la demolición de los edificios que no debían conservarse: estos edificios eran, al sur del Grossmarkthalle, el «blaue Halle», el «Importhalle», que originariamente se utilizaba como almacén de importación de frutas tropicales, y el «Ami-Halle» (utilizado por los militares estadounidenses); también se derribaron los «Hallenhütten», de dimensiones más reducidas, al norte del Grossmarkthalle, entre el mercado y la Sonnemannstrasse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Tra la primavera e l’autunno del 2004 il Comune di Francoforte sul Meno ha effettuato i lavori di sgombero e allestimento del sito per poterlo poi consegnare alla BCE. Sono stati quindi abbattuti gli edifici non destinati a conservazione, ovvero a sud della Grossmarkthalle la “blaue Halle”, la “Importhalle”, che fungeva da deposito della frutta tropicale in arrivo, e la “Ami-Halle”, utilizzata dalle forze armate americane; a nord della Grossmarkthalle, tra l’edificio e la Sonnemannstrasse, sono state demolite anche le “Hallenhütten”, di dimensioni più ridotte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Преди да предаде обекта на ЕЦБ, управата на град Франкфурт отговаряше за разчистването на площадката и подготовката ѝ за предаване. Тези дейности бяха извършени между пролетта и есента на 2004 г. и включваха разрушаване на сградите, които не заслужаваха да бъдат запазени: на юг от Гросмарктхале това бяха „синьото хале“, халето за вносни продукти, което е функционирало основно като депо за вносни тропически плодове, и „Ами-Хале“ (халето, използвано от американските военни части); на север от Гросмарктхале, между сградата на пазара и ул. „Зонеманщрасе“, беше разрушено и по-малкото „Халенхютен“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Před předáním areálu ECB bylo město Frankfurt nad Mohanem odpovědné za jeho vyčištění a přípravu na předání. V rámci těchto prací byly od jara do podzimu 2004 odstraňovány následující budovy, jež by nemělo cenu zachovat: „blaue Halle“, „Importhalle“ (sloužila především jako skladiště přivezeného tropického ovoce) a „Ami-Halle“ (tuto halu používala americká armáda), které se nacházely na jih od tržnice Grossmarkthalle, a menší „Hallenhütten“ na sever od ní, mezi tržnicí a ulicí Sonnemannstrasse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Inden grunden blev overdraget til ECB, ryddede bystyret i Frankfurt den og forberedte den til overdragelse. Dette arbejde foregik i sommerhalvåret 2004 og omfattede nedrivningen af bygninger, som ikke var værd at bevare. Der var tale om "blaue Halle", "Importhalle", der primært blev brugt til opbevaring af tropiske frugter, og "Ami-Halle" (der blev anvendt af det amerikanske militær) syd for Grossmarkthalle. Nord for Grossmarkthalle blev de mindre "Hallenhütten" mellem markedshallen og Sonnemannstrasse også revet ned.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Enne üleandmist EKP-le kandis Frankfurdi linn hoolt krundi vabastamise ja üleandmiseks ettevalmistamise eest. Kõnealused tööd viidi läbi 2004. aasta kevadest sügiseni ning need hõlmasid mitte säilitamisväärsete hoonete lammutamist: nendeks olid Grossmarkthallest lõuna pool asunud Blaue Halle ja Importhalle, mida kasutati eelkõige imporditavate troopiliste puuviljade laona, ning Ami-Halle (turuhall, mida kasutasid USA sõjaväelased); samuti lammutati Grossmarkthallest põhja poole, turuhalli ja Sonnemannstrasse vahele jäänud väiksemad turukioskid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Ennen kuin Frankfurt am Mainin kaupunki luovutti tontin EKP:lle, alue raivattiin luovutuskuntoon. Raivaustöitä tehtiin vuoden 2004 kevään, kesän ja syksyn aikana. Tontilta purettiin useita rakennuksia, joita ei katsottu säilyttämisen arvoisiksi. Grossmarkthallen eteläpuolelta purettiin ”blaue Halle” (sininen halli), ”Importhalle” (trooppisten hedelmien purkutila) ja ”Ami-Halle” (Yhdysvaltain armeijan käytössä ollut halli). Pohjoispuolelta Grossmarkthallen ja Sonnemannstrassen väliltä purettiin pienempiä rakennuksia (”Hallenhütten”).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Mielőtt az építési terület az EKB tulajdonába került volna, Majna-Frankfurt Önkormányzata megtisztította és átadásra előkészítette. A 2004 tavasza és ősze között lebontották azokat az épületeket, amelyeket nem tartottak megóvásra érdemesnek: mégpedig a csarnoktól délre található „kék csarnokot”, az elsősorban a külföldről behozott déligyümölcs raktározására szolgáló „importcsarnokot”, az (amerikai hadsereg által használt) „amerikai csarnokot”, továbbá a csarnok északi oldalán a piactér és a Sonennmannstrasse közötti kisebb elárusító házakat (Hallenhütten) is.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Przed przekazaniem Europejskiemu Bankowi Centralnemu terenu pod budowę władze Frankfurtu nad Menem miały oczyścić i przygotować teren. W ramach tych prac, które trwały od wiosny do jesieni 2004 r., wyburzono budynki uznane za niewarte zachowania: na południe od Grossmarkthalle – blaue Halle, Importhalle (służącą głównie jako magazyn owoców tropikalnych) i Ami-Halle (używaną przez żołnierzy amerykańskich), zaś na północ od Grossmarkthalle, między halą a ulicą Sonnemannstrasse – mniejsze budynki, tzw. Hallenhütten.

  11 Résultats www.sembcorp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Na het scannen van het beschadigde archief, zal het programma alle gegevens tonen die het kon terughalen. Om deze informatie te tonen, gebruikt het een venster dat eruit ziet als een Windows Explorer venster.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rar.recoverytoolbox.com comme domaine prioritaire	Après avoir analysé l’archive endommagée, le programme affichera toutes les données qu’il a pu récupérer. Pour afficher ces informations, il utilise une fenêtre qui ressemble à celle de l’Explorateur Windows. Le panneau gauche contient un arbre de dossiers affichant les dossiers trouvés dans l’archive, et le panneau droit – le contenu du dossier sélectionné. Le contenu est affiché sous forme de table avec les colonnes suivantes: Name (Nom), Size compressed (Taille compressée), Size uncompressed (Taille décompressée), Header offset (Offset de l’en-tête), File offset (Offset du fichier), Error hints (Indices des erreurs), CRC32.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rar.recoverytoolbox.com comme domaine prioritaire	Nachdem das Scannen des beschädigten Archivs abgeschlossen ist, zeigt das Programm Daten an, die es wiederherstellen konnte. Zum Anzeigen dieser Daten verwendet das Programm ein Fenster, das ähnlich wie Windows Explorer aussieht. Der linke Bereich enthält eine Ordnerstruktur mit allen Ordnern, die im Archiv gefunden werden konnten, und der rechte Bereich zeigt den Inhalt des aktuell ausgewählten Ordners an. Der Inhalt hat die Form einer Tabelle mit folgenden Spalten: Name (Name), Size compressed (Komprimierte Größe), Size uncompressed (Dekomprimierte Größe), Header offset (Header-Offset), File offset (Datei-Offset), Error hints (Fehlerhinweise), CRC32 (CRC32).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rar.recoverytoolbox.com comme domaine prioritaire	En este paso de reparar un archivo rar, después de explorar el archivo comprimido dañado, el programa mostrará todos los datos que pudo recopilar. Para mostrar esta información, la herramienta utiliza una ventana que se parece a la ventana del Explorador de Windows. El panel izquierdo contiene un árbol de carpetas que representa carpetas detectadas en el archivo comprimido y el panel derecho visualiza el contenido de la carpeta seleccionada. El contenido se muestra como una tabla con las siguientes columnas: Name (Nombre), Size compressed (Tamaño comprimido), Size uncompressed (Tamaño descomprimido), Header offset (Desplazamiento del encabezado), File offset (Desplazamiento del archivo), Error hints (Sugerencias de errores), CRC32.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rar.recoverytoolbox.com comme domaine prioritaire	Una volta completata la scansione dell'archivio danneggiato, il programma mostrerà tutti i dati che ha potuto recuperare. Per visualizzare questi dati, il programma utilizza una finestra simile a quella di Windows Explorer. Il riquadro a sinistra contiene l'albero delle cartelle rilevate nell'archivio, nel riquadro a destra si visualizza il contenuto della cartella selezionata. Il contenuto si visualizza in forma di tabella con le seguenti colonne: Name, Size compressed, Size uncompressed, Header offset, File offset, Error hints, CRC32.

  www.unesco-welterbe.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De stad, net als zijn ondergewaardeerd icoon, is off-kilter. Het was deze immateriële zin van het andere, van het anders ondanks het feit dat de bullseye van Groot-Brittannië, dat betekende Birmingham kon bevallen van vreemde nieuwe geluiden en trends.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitbirmingham.com comme domaine prioritaire

Jeden Tag Tausende von Pendlern eilen vorbei an einem erzählen Statue am Hauptplatz von Birmingham. Antony Gormleys Iron Man optimal die Kultur von Brum. Die Stadt, wie sein unterschätzt Symbol ist aus dem Lot. Es war dieses immateriellen Sinn des anderen, des Andersseins, obwohl sie die Bullseye von Großbritannien, das bedeutete Birmingham konnte Geburt seltsame neue Sounds und Trends geben. Der berühmteste von ihnen war Heavy Metal. "

  15 Résultats www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hier is de moderne Europese city ontstaan: de historische Speicherstadt en het Kontorhausviertel met het legendarische Chilehaus hebben ervoor gezorgd dat Hamburg kon uitgroeien tot een wereldstad – en zijn tegenwoordig een levendig stadsdeel met veel cultuur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unesco-welterbe.de comme domaine prioritaire	C'est ici que la cité européenne moderne est née : la Speicherstadt historique et le quartier Kontorhaus, avec la légendaire Chilehaus, incarnent l'ascension d'Hambourg au rang de métropole internationale. Cet ensemble culturel animé, qui n'a pas souffert des effets du temps ni de la transformation de la ville, est désormais inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unesco-welterbe.de comme domaine prioritaire	Aquí es de donde surgió el moderno centro europeo: la histórica área de Speicherstadt y el barrio de Kontorhaus con el legendario edificio Chilehaus representan el ascenso de Hamburgo a categoría de metrópoli, y en la actualidad se presenta como un vital distrito cultural. Sin perjuicio de épocas y transformaciones, el conjunto ha sido declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO.

  3 Résultats www.4kdownload.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Met Rob's begeleiding, leerde ik van mijn spirituele gidsen tijdens mijn soul-regressie tussen mijn leven dat ik, als een vrouw die in de Eerste Wereldoorlog in Engeland woonde, een gevoel van kalmte kon brengen bij de mensen met wie ik dat leven deelde, en Ik heb dat vermogen in dit leven gebracht, er waren veel meer details die ze met mij deelden en dat onthulde hoe innig ze me begrijpen en ondersteunen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	«Avec les conseils de Rob, j'ai appris de mes guides spirituels pendant ma régression entre deux vies que, en tant que femme vivant en Angleterre pendant la Première Guerre mondiale, j'ai pu apporter un sentiment de calme aux gens avec qui j'ai partagé cette vie. J'ai apporté cette capacité dans cette vie, il y avait beaucoup plus de détails qu'ils ont partagés avec moi et qui ont révélé à quel point ils me comprennent et me soutiennent intimement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Mit Robs Anleitung lernte ich von meinen spirituellen Führern während meiner seelischen Regression im Leben, dass ich als eine Frau, die während des Ersten Weltkriegs in England lebte, den Menschen, mit denen ich das Leben teilte, ein Gefühl der Ruhe vermitteln konnte Ich habe diese Fähigkeit in dieses Leben gebracht, es gab viele weitere Details, die sie mit mir teilten und die zeigten, wie innig sie mich verstehen und unterstützen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Con la guía de Rob, aprendí de mis guías espirituales durante mi regresión del alma entre vidas que, como mujer que vivía en Inglaterra durante la Primera Guerra Mundial, pude brindar un sentido de calma a las personas con las que compartía esa vida, y he traído esa habilidad a esta vida. Hubo muchos más detalles que compartieron conmigo y que revelaron cuán íntimamente me comprenden y me apoyan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Meu querido pai reconheceu o propósito da minha vida e me encorajou a me tornar um veterinário. Entrei nesse caminho por 40 anos atrás, e com muito trabalho duro (e mais do que algumas falhas ao longo do caminho), ainda estou cuidando Para os animais. Hoje em dia, gasto o horário de trabalho, ajudando os animais cronicamente doentes, dolorosos e moribundos a fazerem a sua transição de forma pacífica, eutanizando-os em suas casas. Embora seja doloroso, é misericordioso ao mesmo tempo. O meu maior desejo é para trazer paz e alívio aos meus pacientes de animais e suas amadas famílias em seus próprios ambientes familiares.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"مع توجيه روب، تعلمت من أدلة روحي خلال الانحدار بين حياتي بين أن، كمرأة تعيش في انكلترا خلال الحرب العالمية الأولى، وكنت قادرا على جلب الشعور بالهدوء إلى الناس الذين شاركت تلك الحياة مع، و لقد جلبت هذه القدرة في هذه الحياة، وكان هناك الكثير من التفاصيل التي شاركوا معي، والتي كشفت عن مدى فهمهم ودعمهم لي بشكل وثيق.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Με την καθοδήγηση του Rob, έμαθα από τους οδηγούς του πνεύματός μου κατά τη διάρκεια της παλινδρομικής μου ψυχικής ζωής, ότι ως γυναίκα που ζούσε στην Αγγλία κατά τη διάρκεια του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου, ήμουν σε θέση να φέρει μια αίσθηση ηρεμίας στους ανθρώπους που μοιράστηκα με αυτήν την ζωή και Έχω φέρει αυτή την ικανότητα σε αυτή τη ζωή. Υπήρχαν πολλές περισσότερες λεπτομέρειες που μοιράστηκαν μαζί μου και αυτό αποκάλυψε πόσο στενά καταλαβαίνουν και με υποστηρίζουν.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Die mees diepgaande oomblik in my regressie met my gidse het gekom met 'n openbaring waaraan ons almal kan vashou. Op een stadium het my primêre gids my hande uitgebrei en my genooi om met haar op te staan. Toe ek dit gedoen het, het sy gesê Ek, elke keer as ek val, help my om op dieselfde manier weer op te staan. Dit is iets wat ons liefdevolle gidse vir almal van ons doen, of ons dit besef of nie. Moet nooit twyfel aan hul onvermoeide liefde vir ons nie. Hulle is by ons deur al ons vreugdes, beproewings en smarte. Ons is werklik nooit alleen nie. "
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Me udhëzimin e Robit, mësova nga udhëzuesit e mi frymës gjatë regresionit të shpirtit mes jetës që, si një grua që jetonte në Angli gjatë Luftës së Parë Botërore, arrita të sjell një ndjenjë të qetësisë për njerëzit me të cilët e ndaja atë jetë dhe Unë kam sjellë atë aftësi në këtë jetë. Ka pasur shumë detaje të tjera që ata kanë ndarë me mua dhe që zbuluan se sa me intime i kuptojnë dhe i mbështesin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"با هدایت روب، از طریق روحیه ریاضی روان بین روح من از راهنماهای روحانی یاد گرفتم که، به عنوان یک زن در انگلستان در طول جنگ جهانی اول، من توانستم آرامش را به افرادی که این زندگی را به اشتراک می گذاشتم، و من این توانایی را در این زندگی به ارمغان آورده ام. جزئیات بیشتری بود که با من به اشتراک گذاشتند و نشان دادند که چطور درک می کنند و از من حمایت می کنند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"С ръководството на Роб, научих от моите духовни водачи по време на моята регресия на душата между живота, че като жена, живееща в Англия по време на Първата световна война, успях да донеса чувство на спокойствие към хората, с които споделях този живот и Аз донесох тази способност в този живот. Имаше много повече подробности, които споделиха с мен и това разкри колко интимно те разбират и подкрепят.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Amb l'orientació de Rob, he après de les meves guies espirituals durant la meva regressió de l'ànima entre la vida que, com a dona que vivia a Anglaterra durant la Primera Guerra Mundial, vaig poder aportar una sensació de calma a la gent amb qui compartia aquesta vida i Vaig portar aquesta habilitat a aquesta vida. Hi havia molts més detalls que van compartir amb mi i això va revelar el íntimament que ells entenen i recolzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"S Robovim vodstvom naučio sam iz duhovnih vodiča tijekom moje regresije duševnih duša, da sam, kao žena koja je živjela u Engleskoj za vrijeme Prvog svjetskog rata, mogla donijeti osjećaj smirenosti ljudima s kojima sam dijelio taj život i Donosio sam tu sposobnost u ovaj život. Bilo je mnogo više detalja koje su podijelili sa mnom i to je otkrilo koliko me intimno razumiju i podržavaju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Můj drahý otec si uvědomil svůj životní záměr a povzbudil mě k tomu, abych se stal veterinárním lékařem. Začala jsem se cestou po 40u před mnoha lety a s velkou těžkou prací (a více než jen několika neúspěchy po cestě) u zvířat, v dnešní době trávím pracovní dobu pomáhajícím chronicky nemocným, bolestivým a umírajícím zvířatům, aby jejich přechod mírovou cestou, eutanalizací ve svých domovech, ačkoli je to srdcervoucí, je zároveň milosrdné. přinést mír a úlevu mým zvířecím pacientům a jejich milovaným rodinám ve svém vlastním známém prostředí.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Med Robs vejledning lærte jeg fra mine åndsguider under min mellemlevende sjælregression at jeg som kvinde, der boede i England under Første Verdenskrig, kunne give ro for de mennesker, jeg delte det liv med, og Jeg har bragt denne evne til i dette liv. Der var mange flere detaljer, som de delte med mig, og det afslørede lige så intimt de forstår og støtter mig.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Kõige sügavam hetk minu regressioonis minu juhenditega toimus ilmselgelt, et me kõik võime kinni pidada: ühel hetkel mu peamine juhend laiendas mulle käed ja kutsus mind seisma temaga. Kui ma seda tegin, ütles ta et iga kord, kui ma langeksin, on ta see, kes aitab mul jälle seista samamoodi. See on meie armastuse juhised meie kõigi jaoks, kas me seda mõistame või mitte. Nad on koos meiega läbi kõigi meie rõõmude, katsete ja kurbuste. Me pole tõeliselt kunagi üksi. "

  2 Résultats wordplanet.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Het eerste toestel te koop was de Dalsa Origin camera van Canadian Dalsa Corporation Company. Het kon video maken met een resolutie van 4096 x 2048 in 16 bit RAW-formaat. Dit formaat heeft een zeer hoog dynamisch bereik.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 4kdownload.com comme domaine prioritaire

Au milieu des années 2000, les appareils vidéo numériques avec le support de résolution 4K ont apparu sur les marchés. Le premier dispositif mis en vente était le caméra Dalsa Origin de Dalsa Corporation Company. Il pourrait produire la vidéo avec la résolution de 4096 x 2048 au format RAW de 16 bits. Ce format donne une gamme très dynamique . Avant, le format de couleur dans les appareils photo numériques était 8, 10 ou 12 bit. Il enregistre la vidéo à la vitesse de 400 Mo / s.

  3 Résultats www.google.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	45 Maar hij uitgegaan zijnde, begon vele dingen te verkondigen, en dat woord te verbreiden, alzo dat Hij niet meer openbaar in de stad kon komen, maar was buiten in de woeste plaatsen; en zij kwamen tot Hem van alle kanten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 Mais cet homme, s'en étant allé, se mit à publier hautement la chose et à la divulguer, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans une ville. Il se tenait dehors, dans des lieux déserts, et l'on venait à lui de toutes parts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 Er aber, da er hinauskam, hob er an und sagte viel davon und machte die Geschichte kund, so daß Jesus hinfort nicht mehr konnte öffentlich in eine Stadt gehen; sondern er war draußen an einsamen Orten, und sie kamen zu ihm von allen Enden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 Mas él salido, comenzó á publicarlo mucho, y á divulgar el hecho, de manera que ya Jesús no podía entrar manifiestamente en la ciudad, sino que estaba fuera en los lugares desiertos; y venían á él de todas partes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 Ma colui, appena partito, si dette a proclamare e a divulgare il fatto; di modo che Gesù non poteva più entrar palesemente in città; ma se ne stava fuori in luoghi deserti, e da ogni parte la gente accorreva a lui.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 Mas, tendo ele saído, começou a apregoar muitas coisas, e a divulgar o que acontecera; de sorte que Jesus já não podia entrar publicamente na cidade, mas conservava-se fora em lugares desertos; e de todas as partes iam ter com ele.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 وَأَمَّا هُوَ فَخَرَجَ وَابْتَدَأَ يُنَادِي كَثِيراً وَيُذِيعُ الْخَبَرَ حَتَّى لَمْ يَعُدْ يَقْدِرُ أَنْ يَدْخُلَ مَدِينَةً ظَاهِراً بَلْ كَانَ خَارِجاً فِي مَوَاضِعَ خَالِيَةٍ وَكَانُوا يَأْتُونَ إِلَيْهِ مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 しかし、彼は出て行って、自分の身に起ったことを盛んに語り、また言いひろめはじめたので、イエスはもはや表立っては町に、はいることができなくなり、外の寂しい所にとどまっておられた。しかし、人々は方々から、イエスのところにぞくぞくと集まってきた。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45Maar hy het uitgegaan en begin om baie dinge rond te vertel en die saak rugbaar te maak, sodat Hy nie meer openlik in ‘n stad kon ingaan nie; maar Hy was buite in verlate plekke, en hulle het van alle kante na Hom gekom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 لیکن او بیرون رفته، به موعظه نمودن و شهرت دادن این امر شروع کرد، بقسمی که بعد از آن او نتوانست آشکارا به شهر درآید، بلکه در ویرانه‌های بیرون بسر می‌برد و مردم از همهٔ اطراف نزد وی می‌آمدند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 А той, като излезе, почна да разгласява много и да разнася станалото, така щото Исус не можеше вече да влезе явно в някой град, но се намираше вън в уединени места; и дохождаха при Него отвсякъде.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 Ali čim iziđe, stane on uvelike pripovijedati i razglašavati događaj tako da Isus više nije mogao javno ući u grad, nego se zadržavao vani na samotnim mjestima. I dolažahu k njemu odasvud.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 On pak vyšed, počal vypravovati mnoho a ohlašovati tu věc, takže již nemohl Ježíš do města zjevně vjíti, ale vně na místech pustých byl. I scházeli se k němu odevšad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 Men da han kom ud, begyndte han at fortælle meget og udsprede Rygtet derom, så at han ikke mere kunde gå åbenlyst ind i en By; men han var udenfor på øde Steder, og de kom til ham alle Vegne fra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 Mutta mentyään pois tämä rupesi laajalti julistamaan ja asiasta tietoa levittämään, niin ettei Jeesus enää saattanut julkisesti mennä kaupunkeihin, vaan oleskeli niiden ulkopuolella autioissa paikoissa; ja kaikkialta tultiin hänen tykönsä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 परन्तु वह बाहर जाकर इस बात को बहुत प्रचार करने और यहां तक फैलाने लगा, कि यीशु फिर खुल्लमखुल्ला नगर में न जा सका, परन्तु बाहर जंगली स्थानों में रहा; और चहुं ओर से लागे उसके पास आते रहे॥
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45Az pedig kimenvén, kezde sokat beszélni és terjeszteni a dolgot, annyira, hogy nyilvánosan immár be sem mehetett Jézus a városba, hanem künn puszta helyeken vala, és mennek vala hozzá mindenfelõl.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 En maðurinn gekk burt og ræddi margt um þetta og víðfrægði mjög, svo að Jesús gat ekki framar komið opinberlega í neina borg, heldur hafðist við úti á óbyggðum stöðum. En menn komu til hans hvaðanæva.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 Tetapi orang itu pergi, dan terus-menerus menceritakan kejadian itu di mana-mana sampai Yesus tidak dapat masuk kota dengan terang-terangan. Ia hanya tinggal di luar kota di tempat-tempat sunyi. Namun orang terus saja datang kepada-Nya dari mana-mana.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 Men han gikk ut og begynte å tale vidt og bredt om det og å utbrede ryktet, så at Jesus ikke mere kunde gå åpenlyst inn i nogen by; men han var utenfor, på øde steder, og de kom til ham allestedsfra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 Ale on odszedłszy, począł wiele opowiadać i rozsławiać tę rzecz, tak iż już nie mógł Jezus jawnie wnijść do miasta, ale był na ustroniu na miejscach pustych. I schodzili się do niego zewsząd.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 Dar omul acela, după ce a plecat, a început să vestească şi să spună în gura mare lucrul acesta, aşa că Isus nu mai putea să intre pe faţă în nicio cetate; ci stătea afară, în locuri pustii, şi veneau la El din toate părţile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 А он, выйдя, начал провозглашать и рассказывать о происшедшем, так что [Иисус] не мог уже явно войти в город, но находился вне, в местах пустынных. И приходили к Нему отовсюду.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 Men när han kom ut, begynte han ivrigt förkunna och utsprida vad som hade skett, så att Jesus icke mer kunde öppet gå in i någon stad, utan måste hålla sig ute i öde trakter; och dit kom man till honom från alla håll.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45Ne var ki, adam çıkıp gitti, olayla ilgili haberi her tarafa yayıp duyurmaya başladı. Öyle ki, İsa artık hiçbir kente açıkça giremez oldu. Ancak dışarıda, ıssız yerlerde kalıyordu. Ve halk her yerden O'na akın ediyordu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 Nhưng người ấy đi, đồn việc đó ra, tới đâu cũng thuật chuyện, đến nỗi Chúa Jêsus không vào thành cách rõ ràng được nữa; song Ngài ở ngoài, tại nơi vắng vẻ; và người ta từ bốn phương đều đến cùng Ngài.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 কিন্তু সে বাইরে গিয়ে তার সুস্থ হওযার কথা এত বেশী প্রচার করতে ও চারদিকে বলতে লাগল য়ে যীশু আর প্রকাশ্যে কোন শহরে প্রবেশ করতে পারলেন না৷ কাজেই তিনি শহরের বাইরে নির্জনে থেকে গেলেন আর লোকরা চারদিক থেকে তাঁর কাছে আসতে লাগল৷
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 ਪਰ ਉਹ ਆਦਮੀ ਬਾਹਰ ਜਾਕੇ ਇਹ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲੱਗਾ ਕਿ ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਰਾਜੀ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਉਂ ਯਿਸੂ ਦੀ ਖਬਰ ਸਭ ਜਗ੍ਹਾ ਫ਼ੈਲ ਗਈ। ਇਸ ਲਈ ਯਿਸੂ ਖੁਲ੍ਹੇ-ਆਮ ਕਿਸੇ ਨਗਰ ਵਿੱਚ ਨਾ ਵੜ ਸਕਿਆ। ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਇਕਾਂਤ ਜਗ੍ਹਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਪਰ ਤਾਂ ਵੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸਭ ਨਗਰਾਂ ਤੋਂ ਯਿਸੂ ਕੋਲ ਆਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ।
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 Lakini akatoka, akaanza kuhubiri maneno mengi, na kulitangaza lile neno, hata Yesu asiweze tena kuingia mjini kwa wazi; bali alikuwako nje mahali pasipokuwa na watu, wakamwendea kutoka kila mahali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	45 Laakiin wuu baxay oo bilaabay inuu aad u naadiyo oo warka faafiyo, taas aawadeed kol dambe Ciise magaaladuu bayaan u geli kari waayay, laakiin wuxuu joogay dibadda ee meelo cidla ah, meel kastana waa looga yimid.

  25 Résultats www.feig.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Deze beperking is ook van toepassing als Google op de hoogte was of had moeten zijn of was geïnformeerd over de mogelijkheid dat dergelijke schade kon ontstaan, en is ook van toepassing als enige verhaalsmogelijkheid het essentiële doel niet heeft gediend.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire

The Google Brand Features are provided "as is" and Google disclaims any warranties either expressed or implied by law regarding the Google Brand Features, including warranties of noninfringement. Furthermore, because you are not being charged for use of the Google Brand Features, in no event shall Google be liable to you for the subject matter of this Agreement under any theory of liability including for any direct, indirect, incidental, special, consequential, punitive, exemplary or other damages arising out of this Agreement or the use of the Google Brand Features. This limitation shall apply even if Google was or should have been aware or advised of the possibility of such damages and notwithstanding any failure of essential purpose of any limited remedy stated herein. Some states do not allow exclusion of implied warranties or limitation of liability for incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you.

  6 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Er werden twee vrouwelijk planten geselecteerd; waarvan een geneigd was uit te groeien tot een hermafrodiet onder stress. Dit betekent dat enige onderbreking in licht of andere variabelen de plant kon stimuleren om mannelijke bloemen te groeien, welke pollen bevatten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire	Two female plants were selected, one of which was prone to being a hermaphrodite when stressed. This means that any interruption in light or any other variable could encourage the plant to grow male flowers, containing pollen. That pollen is then used to pollinate the true female plant, theoretically producing seeds that are more likely to grow up to be females.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire	Deux plantes femelles furent sélectionnées, dont une virant vers l’hermaphrodisme en condition de stress : toute interruption de la lumière ou autre variable pouvait en faire une plante qui avec des bourgeons mâles contenant du pollen. Ce pollen fut ensuite utilisé pour polliniser la vraie plante femelle, afin de produire des graines plus susceptibles de devenir femelles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire	Zwei weibliche Pflanzen wurden ausgewählt, von welchen eine dazu veranlagt war, unter Stress ein Zwitter zu sein. Das bedeutet, dass jegliche Störung des Lichts oder einer anderen Variablen die Pflanze dazu ermutigen konnte, männliche Blüten wachsen zu lassen, die Pollen enthalten. Dieser Pollen wird dann verwendet, um die echte, weibliche Pflanze zu bestäuben, damit diese theoretisch Samen produziert, die zu weiblichen Pflanzen heranwachsen.

  www.nistkasten-lindweiler.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Heeft u een datum vol plezier in de Praagse dierentuin? Doe Hot or Not vandaag, helemaal gratis, en je kon een romantische avond doorbrengen in Petrin met je uitverkorene. Start met chatten op Hot or Not, praten over de wereld en maak kennis met verschillende jongens en meisjes in uw deel van Praag te leren kennen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Des gens cool t’attendent sur Hot or Not, l’un des réseaux sociaux les plus importants à Prague. Tu pourras faire connaissance et rencontrer de nouveaux amis pour discuter. Hot or Not est ouvert à tous, que tu recherches une relation sérieuse, quelqu’un pour passer du bon temps, de nouveaux amis dans ta ville ou juste discuter de tout et de rien, tu les trouveras sur Hot or Not. Tu peux rencontrer quelqu’un pour t’accompagner à un concert dans l’un des clubs de Prague. Et Pourquoi ne pas visiter la Vieille ville et déjeuner dans l’un des restaurants de la Place ou sur l'île Kampa, situé sur la rive gauche du fleuve Vltava ? Amuse-toi et organise un rendez-vous au Zoo, rejoins Hot or Not aujourd’hui, c’est gratuit. Tu pourras passer une soirée romantique sur la colline de Petrin avec l’élu de ton cœur. Commence à discuter sur Hot or Not et apprend à connaître des hommes et des femmes à Prague. Booste ta vie sociale dès aujourd’hui avec Hot or Not !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Pessoas legais estão esperando por você no Hot or Not, uma das maiores redes sociais de Praga. No Hot or Not, você pode fazer novos amigos, conversar e marcar encontros com gente que mora em sua área. Se você está à procura de bate-papo, amizade, relacionamento sério ou apenas diversão, o Hot or Not é o seu lugar. Que tal convidar alguém para assistir um show ou almoçar com você em um dos restaurantes da Praça da Cidade Velha ou de Kampa, às margens do rio Vltava? Descubra se alguém está a fim de curtir um passeio no Zoológico de Praga ou uma noite romântica em Petrin. Entre para o Hot or Not e comece a conhecer gente nova hoje mesmo. Você não precisa pagar absolutamente nada para obter acesso a milhares de gatos e gatas em Praga. Não perca tempo! Faça sua vida social ficar mais animada.

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“Ik dacht dat het een soort genetische grap was maar toen ik ze proefde kon ik duidelijk aan de smaak herkennen dat het een natuurlijke en gezonde groente was.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkumato.com als Prioritätsdomäne definieren	"Zuerst dachte ich, es wäre eine Art genetischer Scherz, als ich sie aber probiert habe, habe ich am Geschmack ganz klar erkannt, dass es sich um eine natürliche und gesunde Frucht handeln muss“
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkumato.com als Prioritätsdomäne definieren	“Bir çeşit genetik şaka olduğunu düşünmüştüm ama denediğim zaman, tadı beni bunun doğal ve sağlıklı bir meyve olduğuna ikna etti.”

  3 Treffer www.valipac.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kon. Astridlaan 59 | 1780 Wemmel | + 32 2 456 83 10 | info@valipac.be | www.valipac.be
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvalipac.be als Prioritätsdomäne definieren	Av. Reine Astrid 59 | 1780 Wemmel | + 32 2 456 83 10 | info@valipac.be | www.valipac.be

  84 Treffer www.joodsmonument.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gezin Mosiek Markus Kon
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjoodsmonument.nl als Prioritätsdomäne definieren	Mosiek Markus Kon and his family

  www.boavistaofficial.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Volgens de makers kon de robot ook vallen detecteren
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrobots.nu als Prioritätsdomäne definieren	Según los creadores, el robot también podía detectar trampas

  www.mavras.com.tr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Via een webapplicatie kon je sms-versturen. De verstuurde sms'jes werden op een leuke manier - kerstkristal-achtige - weergegeven
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbmgroup.be als Prioritätsdomäne definieren	Les visiteurs pouvaient envoyer des SMS (textos) via une application sur le site web. Les SMS envoyés étaient ensuite présentés de façon cristalline respirant l’ambiance conviviale de Noël.

  www.made-in-venice.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In juli 2015 kon Hasselt de twee projecten van HF op zijn grondgebied samenbrengen in Housing First Belgium en zijn intensieve woonbegeleiding verder uitbouwen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhousingfirstbelgium.be als Prioritätsdomäne definieren	In July 2015, when incorporating Housing First Belgium, Hasselt was able to merge both of its HF projects and extend the scope of its intensive in-housing support.

  www.persgroepadvertising.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kon u er niet bij zijn? Ontdek dan hier de hoogtepunten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpersgroepadvertising.be als Prioritätsdomäne definieren	Vous n'avez pas pu y assister ? Découvrez ici les moments forts de cette journée !

  3 Treffer legta.formagri.nc  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Als u kon praten, wat zou u tegen hen willen zeggen?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	If you could speak, what would you like to say to them?

  14 Treffer www.sheblooms.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ik kon geen auto boeken
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencizgirentacar.com als Prioritätsdomäne definieren	Je ne peux pas faire une réservation

  2 Treffer teenporn-yes.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Er kon geen plaats voor de aangegeven informatie worden gevonden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkloeber.com als Prioritätsdomäne definieren	No location was found for your search.

  4 Treffer www.chu-brugmann.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Site Astrid : toegang en plan / Satellietzicht van de site Astrid / Toponymie : Kon. Astrid / News : site Astrid.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchu-brugmann.be als Prioritätsdomäne definieren	Site Astrid : accès et plan / Vue satellite du site Astrid / Toponymie : Reine Astrid / News : site Astrid.

  3 Treffer www.bosch-pt.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dankzij de zuivere zaagsneden van de cirkelzaagbladen „Expert for“ van Bosch kon op 19 september 2015 een nieuw wereldrecord worden gevestigd.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbosch-pt.com als Prioritätsdomäne definieren	Grâce aux coupes nettes réalisées avec les lames de scie circulaire Bosch « Expert for », un nouveau record du monde a pu être établi le 19 septembre 2015.

  lermontovskiy.com.ua  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ze hadden in de nacht mijn kleren gestolen en zonder kleding kon ik niet op appèl.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencoenraadrood.org als Prioritätsdomäne definieren	During the night they had stolen my clothes, and without my clothes I couldn’t go to roll call.

  3 Treffer www.onafts.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vroeger kon een weeskind enkel verhoogde wezenbijslag krijgen als vóór het overlijden van (een van) de ouders, de vader of de moeder recht had op kinderbijslag.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenonafts.be als Prioritätsdomäne definieren	Auparavant, l'orphelin ne pouvait obtenir les allocations au taux majoré que si son père ou sa mère avait droit aux allocations familiales avant le décès (d'un) des parents.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenonafts.be als Prioritätsdomäne definieren	Früher konnte eine Waise nur erhöhtes Waisenkindergeld erhalten, falls vor dem Tod eines Elternteils/der Eltern, der Vater oder die Mutter ein Anrecht auf Kindergeld hatte.

  2 Treffer www.epicforce.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Daardoor kon ik zelf de temperatuur regelen in het deel van het huis waar ik mijn slaapkamer en woonkamer had.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendossierd.nl als Prioritätsdomäne definieren	I had my own temperature control in the part of the house where my bedroom and living room is.

  fujitalab.t.u-tokyo.ac.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De nieuwe Mr. Proper is sterker geconcentreerd waardoor de verpakking met 50 % gereduceerd kon worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpreventpack.be als Prioritätsdomäne definieren	La nouvelle version du produit a été concentrée, ce qui a permis de réduire l’emballage de 50%.

  www.ecomatic.lt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Enige minpunt : het slechte weer. Maar dat kon het enthousiasme van de deelnemers niet temperen! Bravo !
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthebikeproject.be als Prioritätsdomäne definieren	Seul bémol à cette mise à disposition : un  temps pourri qui n’a cependant pas brisé la motivation des participants ! Bravo !

  www.juegosautoctonos.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Seizoensproducten van de labels SIX, I AM en toebehoren worden door OXFAM Ierland tegen speciale voorwaarden betrokken en via hun eigen stores verkocht. Alleen in 2015/2016 kon zo door de verkoop via de OXFAM-stores rond 477.000 Euro in sociale projecten stromen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeeline-group.com als Prioritätsdomäne definieren	Organizace OXFAM za zvýhodněných podmínek nakupuje sezónní zboží s etiketami SIX, I AM a Accessories a prodává je ve svých obchodech. V letech 2015/2016 byly sociální projekty díky prodeji prostřednictvím obchodů OXFAM podpořeny celkovou částkou v hodnotě cca 477 000 eur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeeline-group.com als Prioritätsdomäne definieren	Sezonowe wyroby marek SIX, I AM i dodatki są nabywane przez OXFAM Irland na specjalnych warunkach i sprzedawane w ich własnych sklepach. W ten sposób w latach 2015/2016 trafiło do społecznych projektów dzięki samej tylko sprzedaży przez sklepy OXFAM 477.000 euro.

  20 Treffer www.polfed-fedpol.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Een robotfoto van de dader kon opgemaakt worden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpolfed-fedpol.be als Prioritätsdomäne definieren	Un portrait-robot de l’auteur a pu être établi.

  3 Treffer secure.logmein.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"Terwijl ik op pad ben, wil ik graag een oogje in het zeil houden bij mijn bedrijf OR Image Solutions (ORIS). Tegelijkertijd wil graag nauwkeurig bepalen hoe en wanneer ik mijn consultancy-taken verricht en wanneer ik mij met ORIS bezig houdt. "Behalve het meenemen van diverse laptops, kon ik geen goede manier vinden om dat te doen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensecure.logmein.com als Prioritätsdomäne definieren	« Quand je suis en déplacement, je dois conserver un œil sur mon entreprise OR Image Solutions (ORIS). Néanmoins, je souhaite séparer scrupuleusement les lieux et les temps de travail entre mon job de consultant et mon entreprise ORIS. À moins de transporter plusieurs portables avec moi, je n'avais pas aucune méthode satisfaisante pour le faire, avant de trouver Ignition pour iPhone ».
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensecure.logmein.com als Prioritätsdomäne definieren	"Cuando viajo, necesito estar seguro de que puedo controlar mi empresa OR Image Solutions (ORIS). Al mismo tiempo, deseo actuar con suma cautela a la hora de establecer cómo y cuándo realizo mi trabajo de consultoría de ORIS. No podía encontrar una manera satisfactoria de hacerlo mientras viajaba sin llevar varios portátiles...hasta que descubrí Ignition para iPhone/iPad".

  3 Treffer www.google.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Op Valentijnsdag stellen we Gmail algemeen beschikbaar. (Daarvoor kon Gmail alleen op uitnodiging worden gebruikt.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	À l’occasion de la Saint-Valentin, nous ouvrons Gmail à tout le monde. (Auparavant, ce service n’était disponible que sur invitation.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	El día de San Valentín, Google permite el acceso de todo el mundo a Gmail. (Hasta este día, solo estaba disponible mediante invitación).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	وفي عيد الحب، فتحنا Gmail للجميع. (قبل ذلك، كان Gmail متاحًا من خلال الدعوة فقط).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	Na svatého Valentýna zpřístupňujeme službu Gmail pro všechny. (Dříve byla dostupná pouze na základě pozvánky.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	Ystävänpäivätarjouksena avaamme Gmailin kaikille käyttäjille. (Aiemmin se oli saatavilla vain kutsusta.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	밸런타인데이를 맞아 모든 사용자에게 Gmail을 개방합니다. (이전에는 초대장이 있어야 사용할 수 있었습니다.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	Vào ngày Lễ tình yêu, chúng tôi mở Gmail cho tất cả mọi người. (Trước đó, Gmail chỉ được cung cấp thông qua thư mời).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	У День св. Валентина ми відкриваємо Gmail для всіх. (Раніше він був доступний лише за запрошеннями).

  4 Treffer www.uvc-brugmann.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Site Astrid : toegang en plan / Satellietzicht van de site Astrid / Toponymie : Kon. Astrid / News : site Astrid.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuvc-brugmann.be als Prioritätsdomäne definieren	Site Astrid : accès et plan / Vue satellite du site Astrid / Toponymie : Reine Astrid / News : site Astrid.

  3 Treffer www.google.com.co  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Op Valentijnsdag stellen we Gmail algemeen beschikbaar. (Daarvoor kon Gmail alleen op uitnodiging worden gebruikt.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.co als Prioritätsdomäne definieren	À l’occasion de la Saint-Valentin, nous ouvrons Gmail à tout le monde. (Auparavant, ce service n’était disponible que sur invitation.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.co als Prioritätsdomäne definieren	Zum Valentinstag steht Gmail jetzt allen offen. (Vorher brauchte man eine Einladung.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.co als Prioritätsdomäne definieren	A San Valentino rendiamo disponibile Gmail per tutti. In precedenza era disponibile soltanto su invito.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.co als Prioritätsdomäne definieren	Na svatého Valentýna zpřístupňujeme službu Gmail pro všechny. (Dříve byla dostupná pouze na základě pozvánky.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.co als Prioritätsdomäne definieren	Valentin-nap alkalmából megnyitjuk a Gmailt mindenki előtt. (Addig csupán meghívóval lehetett regisztrálni.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.co als Prioritätsdomäne definieren	밸런타인데이를 맞아 모든 사용자에게 Gmail을 개방합니다. (이전에는 초대장이 있어야 사용할 수 있었습니다.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.co als Prioritätsdomäne definieren	W Walentynki Gmail zostaje otwarty dla wszystkich użytkowników. (Wcześniej był dostępny tylko dla zaproszonych osób).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.co als Prioritätsdomäne definieren	У День св. Валентина ми відкриваємо Gmail для всіх. (Раніше він був доступний лише за запрошеннями).

  33 Treffer www.ordomedic.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De door Test-Aankoop verstrekte informatie liet niet toe exact in te schatten hoe de beantwoording van de vragenlijst een wetenschappelijk betrouwbare bijdrage kon zijn voor het onderzoek.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenordomedic.be als Prioritätsdomäne definieren	Les informations fournies par Test-Achats ne permettent pas d’apprécier dans quelle mesure la réponse au questionnaire peut constituer une contribution scientifique fiable à l’enquête.

  3 Treffer vragency.website  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ik stond op het punt om een boek te schrijven maar ik kon geen pen vinden. Ik had de eerste duivelse paragraaf geboetseerd, maar kon ik communicatie gereedschap te pakken krijgen? Nee!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengillan.com als Prioritätsdomäne definieren	I was about to write a book but couldn't lay my hand on a pen. I had the first demonic paragraph sculptured but could I lay my hands on a communicative utensil? No!

  5 Treffer minfin.fgov.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sinds 1991 kon deze verplichting, in het kader van het BELCOTAX-systeem, vervuld worden tegenover de administratie door de inlichtingen te leveren via magnetische informatiedragers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenminfin.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Depuis 1991, dans le cadre du système BELCOTAX, cette obligation pouvait être satisfaite vis-à-vis de l'administration en fournissant les informations sur support magnétique.

  44 Treffer countries.diplomatie.belgium.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Minister Reynders betreurt sterk dat dit kon gebeuren en hij betuigt zijn diepe medeleven met de families van de slachtoffers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencountries.diplomatie.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	Le Ministre Reynders regrette vivement qu'un tel acte ait pu être commis, et, en cette fin d'année, présente ses plus vives condoléances aux familles touchées.

  www.mubaraklaw.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zoals je vorige week kon lezen werken we aan het volgende programma voor 2017 – 2021. De zoektocht naar toekomstige partners hoort ook tot die opdracht. In Kinshasa ontmoetten we SOS Kinderdorpen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrotaryclubsfordevelopment.org als Prioritätsdomäne definieren	Comme vous pouviez le lire la semaine passée, nous travaillons sur le nouveau programme de 2017 – 2021. La recherche de futurs partenaires fait partie de cet exercice. À Kinshasa, nous avons rencontré SOS Village d’Enfants.

  begona-guest-house.hotels-bilbao.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	COBOL is in 1959, in opdracht van het Amerikaanse DoD (Department of Defense), ontwikkeld door onder meer Rear Admiral Grace Murray Hopper als een standaardtaal voor zakelijke toepassingen die grote hoeveelheden data accuraat c.q. efficiënt kon opvragen, verwerken en opslaan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencobol.nl als Prioritätsdomäne definieren	In 1959, COBOL was commissioned by the American DoD (Department of Defense), developed by, among others, Rear Admiral Grace Murray Hopper as a standard language for business applications that could retrieve, process and store large amounts of data accurately and efficiently. It had to be a language that was easy to read, write and maintain in comparison with the usual languages at that time. The first version of COBOL dates back to 1960.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencobol.nl als Prioritätsdomäne definieren	Im Jahr 1959 wurde COBOL, in Auftrag vom amerikanischen Verteidigungsministerium (Department of Defense), entwickelt unter anderem von Rear Admiral Grace Murray Hopper als Standardsprache für Geschäftsanwendungen die große Datenmengen präzise und effizient abrufen, verarbeiten und speichern konnten. Es musste eine Sprache sein, die im Vergleich zu den üblichen Sprachen zu dieser Zeit leicht zu lesen, zu schreiben und zu pflegen war. Die erste Version von COBOL stammt aus dem Jahr 1960.

  3 Treffer solisco.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Om dat effect te kunnen bereiken, bouwde Moker een aangepaste lift die aan de strengste veiligheidsnormen kon voldoen en waarmee een monteur kon afdalen in de poten (met een diameter van 50 cm) om de onderdelen van binnen uit aan elkaar te zetten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmoker.be als Prioritätsdomäne definieren	Moeschal's sculpture is made in inox. Despite its monumental size, not a single bolt or joint can be seen, heightening the fluidly elegance of the whole. To be able to create this effect, Moker build a special elevator, to the strongest safety norms, with which a worker could descend into the 50 cm wide legs to assemble the parts from the inside.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmoker.be als Prioritätsdomäne definieren	La sculpture est entièrement en inox. Malgré sa taille imposante, l'extérieur ne présente aucun boulon, aucune ligne de joint qui viendrait déparer l'élégance fluide de l'ensemble. Pour atteindre cet effet, Moker a fabriqué un ascenseur spécialement adapté, satisfaisant aux normes de sécurité les plus strictes, grâce auquel un technicien a pu descendre dans les bases (d'un diamètre de 50 cm) afin d'assembler de l'intérieur les éléments de la sculpture.

  www.mommsen-eck.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aan het einde van het Beierse Donaudal, nog voor de waterkrachtcentrale van Jochenstein, ligt ingebed op de linkeroever van de rivier de marktplaats Obernzell. Dankzij haar bijzondere ligging - in de nabijheid van een grafietmijn en de Donau als transportweg - kon de plaats al vroeg bogen op een bloeiende economie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendie-junge-donau.de als Prioritätsdomäne definieren	Am Ende des Bayerischen Donautals - noch vor dem Kraftwerk Jochenstein - liegt am linken Donauufer eingebettet in das malerische Donautal der Markt Obernzell. Die besondere Lage Obernzells - die Nähe zu Graphitvorkommen und die Donau als Transportweg - verhalfen Obernzell schon früh zu einer florierenden Wirtschaft.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendie-junge-donau.de als Prioritätsdomäne definieren	Quando finisce la valle del Danubio bavarese – ma prima della centrale elettrica di Jochenstein –, sulla riva sinistra del Danubio, incassato nella pittoresca valle, sorge il paese con diritto di mercato di Obernzell. La particolare posizione di Obernzell – la vicinanza al giacimento di grafite e il Danubio come via di trasporto – ha ben presto procurato a Obernzell un’economia fiorente.

  f2f.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Na de doorstart in september 2013, als onderdeel van de Kloosterboer Group, is er hard gewerkt om op het gebied van kwaliteitszorg zo snel mogelijk weer op niveau te zijn. Intern zijn alle processen en procedures met het team opnieuw doorgenomen en vastgelegd, waarna DNV de audits kon uitvoeren.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkloosterboer.com als Prioritätsdomäne definieren	Nach dem Neuanfang im September 2013, als Teil der Kloosterboer Gruppe, wurde hart daran gearbeitet, auf dem Gebiet der Qualitätssicherung schnellstmöglich wieder das höchste Niveau zu erreichen. Intern wurden alle Abläufe und Verfahren erneut mit dem Team besprochen und festgelegt, wonach DNV die Audits vornehmen konnte. Mit den erteilten Zertifikaten können die Kunden Varekamp ihre Frische-Logistik der Firma Varekamp mit noch größerem Vertrauen übertragen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkloosterboer.com als Prioritätsdomäne definieren	Po rozpoczęciu działalności we wrześniu 2013 r. w ramach Kloosterboer Group wykonano wiele pracy, aby jak najszybciej osiągnąć właściwy poziom dbania o jakość. Wewnętrznie przejęto i ustanowiono wszystkie procesy oraz procedury, w których DNV może przeprowadzać audyty. Dzięki uzyskanym certyfikatom klienci mogą z jeszcze większym zaufaniem zlecać usługi logistyczne dotyczące towarów mrożonych firmie Varekamp.

  www.quintasdemelgaco.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Deze stukjes prikkeldraad maakten deel uit van de versperringen om het kamp. Het prikkeldraad werd vastgespijkerd aan de naaldbomen op het terrein. In 2004 kon je nog restanten van de omheining vinden in het bos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendeathcamps.org als Prioritätsdomäne definieren	These pieces of barbed wire were part of the outer camp fence. The barbed wire was nailed to pine trees. In 2004 remnants of that fence could still be found in the forest.

  14 Treffer gerard.deneux.free.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aan de hand van VEGETATION-gegevens kon een reeks operationele diensten worden opgezet, de een nog nuttiger dan de ander: monitoring van landbouwopbrengsten en voorspelling van voedselcrises, opvolging van woestijnvorming en waterbronnen, detectie van bosbranden, …
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneo.belspo.be als Prioritätsdomäne definieren	Les données VEGETATION ont permis la création d’une série de services opérationnels, tous plus utiles les uns que les autres : monitoring des ressources agricoles et prévision des crises alimentaires, suivi de la désertification et des ressources en eau, détection des feux de forêt…

  7 Treffer ico.pgf500.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De bezoeker kon verschillende routes door de tentoonstelling afleggen die het mogelijk maakten over de schouder van een expert mee te kijken en inzicht te krijgen in de diverse functies van FRAC Nord-Pas de Calais, zoals restauratie, educatie, onderzoek en presentatie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoutofstorage.nl als Prioritätsdomäne definieren	The visitor could take several routes through the exhibition, allowing him to share the view of diverse experts in order to gain insight into the various functions of FRAC Nord-Pas de Calais, such as restoration, education, research and presentation.

  growdiaries.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De ontwikkeling van de BoxBarrier begon in 2007, toen Hoogheemraadschap van Delfland een ontwerp competitie lanceerde voor een tijdelijke water kering in de Woudse Polder. Waterschap Delfland was op zoek naar een innovatieve kering welke een waterkerende hoogte van 0.45 m boven het dijkniveau kon weerstaan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenboxbarrier.com als Prioritätsdomäne definieren	The BoxBarrier development started in 2007, when Waterboard Delfland in The Netherlands started a design competition for a temporary flood defence system for the Woudse Polder. Waterboard Delfland was looking for innovative barriers which could withstand a flood level of 0.45 m above dike crest level. The barriers were to be placed on top of a clay covered dike. It was specified that the barriers should have a minimal effect on the dike itself.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenboxbarrier.com als Prioritätsdomäne definieren	El desarrollo del BoxBarrier® comenzó en 2007, cuando la Confederación Hidrográfica Delfland empezó un concurso de diseño para un sistema temporal de defensa contra inundaciones para el Woudse Polder. La Confederación Hidrográfica Delfland estaba buscando una barrera innovadora que pudiera resistir un nivel de inundación hasta 0.45 m sobre nivel de coronación de dique. Las barreras iban a ser colocadas encima de un dique cubierto de arcilla. Estaba especificado que las barreras tuvieran que tener un impacto mínimo al dique mismo.

  45 Treffer www.qcri.or.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Uiteindelijk kon ik in de maand januari van het jaar 2008 stoppen met mijn baan en fulltime aan Nozbe werken. En nu vieren we het 10-jarig bestaan van Nozbe met meer dan 400,000 gebruikers en een team van meer dan 30 personen!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennozbe.com als Prioritätsdomäne definieren	Finalement, en Décembre 2008, j’ai décidé de quitter mon emploi et de travailler à temps plein sur Nozbe. Et aujourd’hui, nous célébrons les 10 ans de Nozbe, plus de 400.000 utilisateurs et une équipe de plus de 30 personnes!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennozbe.com als Prioritätsdomäne definieren	Im Januar 2008 konnte ich meine Anstellung kündigen und hauptberuflich an Nozbe arbeiten. Und heute feiern wir „10 Jahre Nozbe“ mit mehr als 400.000 Nutzern und einem Team von mehr als 30 Leuten!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennozbe.com als Prioritätsdomäne definieren	Finalmente, en enero de 2008, pude dejar mi trabajo y trabajar a tiempo completo en Nozbe. Y aquí estamos hoy, celebrando los 10 años de Nozbe con más de 400 000 usuarios y un equipo de más de 30 personas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennozbe.com als Prioritätsdomäne definieren	2008年には、私は自らそれまでやっていた仕事を辞め、Nozbeをフルタイムにすることにしました。そして現在に至っています。10年が経ち、400,000人以上のユーザーを抱え、私たち社員であるチームメンバーも30人を 超えました！
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennozbe.com als Prioritätsdomäne definieren	결국 2008년 1월 저는 직장을 그만두고 노즈비 개발에 전력하기 시작했습니다. 그렇게 시작된 노즈비가 이제 10주년을 맞이하여 40만 명이 넘는 유저분들과 30명이 넘는 팀을 가진 노즈비로 발전하게 된 것입니다!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennozbe.com als Prioritätsdomäne definieren	В конце концов, к январю 2008 г. я ушел с основной работы, чтобы полностью сосредоточиться на Nozbe. И вот итог - сегодня мы празднуем 10-летие Nozbe. В нашей команде работают более 30 человек, а наших клиентов - более 400 000!

  jerteh.rs  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Iedereen erkent dat het aan Paul Wittamer te danken is, dat dit plein een Brussels lekkernijencentrum werd. Met zijn creaties kon hij immers het hart veroveren van alle, ondertussen groot geworden, snoepgrage kinderen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenboco-be.com als Prioritätsdomäne definieren	Tous le reconnaissent, si cette place est devenue un temple des douceurs bruxelloises, c’est à Paul Wittamer qu’ils le doivent, lui qui a su gagner par ses créations, le cœur de tous les enfants gourmands devenus grands.

  44 Treffer www.yongpyong.co.kr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Camilles kijkdoos is in opdracht van het Van Gogh Museum bedacht door Blue Caterpillar en de makers van Mijn naam is Haas. Het spel kon worden ontwikkeld dankzij financiële steun van The Annenberg Foundation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvangoghmuseum.com als Prioritätsdomäne definieren	Commissioned by the Van Gogh Museum, Camille’s Dioroma is the brainchild of Blue Caterpillar and the creators of Mijn naam is Haas. Development of the game was made possible thanks to the financial support of The Annenberg Foundation.

  4 Treffer www.nieuwsuitamsterdam.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Conservator Paul Faber verbaast zich over de flexibiliteit van vodou: “Ik kon me niet bedenken hoe een open en toegankelijke société als Le Grand Drap tegelijkertijd een geheim genootschap kon zijn, maar Aboudja vond dat helemaal niet vreemd”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennieuwsuitamsterdam.nl als Prioritätsdomäne definieren	Curator Paul Faber wonders about vodou’s flexibility: “I couldn’t imagine how an open and accessible société like Le Grand Drap could at the same time be a secret society, but Aboudja didn’t think this was strange at all”.

  166 Treffer www.masterandmargarita.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Het is uitzonderlijk hoe een 16-jarig meisje binnen kon dringen in volwassen gevoelens en de historische tijden beschreven door Boelgakov, het volstaat daarvoor te kijken naar de virtuositeit waarmee ze de scènes uit het Variété Theater tekent.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmasterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nadya's Margarita beared a striking resemblance to Elena Sergeevna, although they never met. «It's amazing how the 16 year old girl penetrated into adult feelings and historical epochs depicted by Bulgakov, where she got that virtuoso grotesque for scenes from a variety show. How she could feel so deeply and know so much remains a mystery. She saw what they eye cannot see».
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmasterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	La Marguerite de Nadia a une ressemblance frappante à Elena Sergueïevna, bien qu'elles ne se soient jamais rencontrés. «Il est stupéfiant comment une fille de 16 ans a pénétré dans des sentiments adultes et l'époque historique représentés par Boulgakov, où elle a capté de manière virtuose le grotesque des scènes du spectacle dans le Théâtre des variétés. Comment elle pourrait sentir si profondément et savoir tellement reste un mystère. Elle a vu des choses que d'autres yeux n'ont pas vu.»
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmasterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nadya's Margarita beared a striking resemblance to Elena Sergeevna, although they never met. It's amazing how the 16 year old girl penetrated into adult feelings and historical epochs depicted by Bulgakov, where she got that virtuoso grotesque for scenes from a variety show. How she could feel so deeply and know so much remains a mystery. She saw what they eye cannot see

  3 Treffer www.google.com.br  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Op Valentijnsdag stellen we Gmail algemeen beschikbaar. (Daarvoor kon Gmail alleen op uitnodiging worden gebruikt.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.br als Prioritätsdomäne definieren	À l’occasion de la Saint-Valentin, nous ouvrons Gmail à tout le monde. (Auparavant, ce service n’était disponible que sur invitation.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.br als Prioritätsdomäne definieren	A San Valentino rendiamo disponibile Gmail per tutti. In precedenza era disponibile soltanto su invito.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.br als Prioritätsdomäne definieren	وفي عيد الحب، فتحنا Gmail للجميع. (قبل ذلك، كان Gmail متاحًا من خلال الدعوة فقط).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Na svatého Valentýna zpřístupňujeme službu Gmail pro všechny. (Dříve byla dostupná pouze na základě pozvánky.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Untuk Hari Valentine, kami membuka Gmail untuk siapa saja. (Sebelumnya, ini hanya tersedia melalui undangan saja.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.br als Prioritätsdomäne definieren	밸런타인데이를 맞아 모든 사용자에게 Gmail을 개방합니다. (이전에는 초대장이 있어야 사용할 수 있었습니다.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Sevgililer Günü için Gmail’i herkese açık hale getirdik. (Daha önce yalnızca davet edilenler kayıt olabiliyordu.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.br als Prioritätsdomäne definieren	У День св. Валентина ми відкриваємо Gmail для всіх. (Раніше він був доступний лише за запрошеннями).

  www.vistastartmenu.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Op de hoek van een hal, aarzel dan niet om te duwen de gereconstitueerde wetenschappelijke kastdeur met betrekking tot de passie van Voltaire en de markiezin voor wetenschap. Ze kon worden vergrendeld voor uren te werken.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrelais-sud-champagne.com als Prioritätsdomäne definieren	At the corner of a hallway, don't hesitate to push the reconstituted scientific cabinet door in reference to the passion of Voltaire and the marquise for science. They could be locked for hours to work.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrelais-sud-champagne.com als Prioritätsdomäne definieren	An der Ecke einen Flur zögern Sie nicht, die rekonstituierte wissenschaftliche Schranktür in Bezug auf die Leidenschaft von Voltaire und das Marquise für Wissenschaft zu drücken. Sie konnte stundenlang arbeiten gesperrt werden.

  9 Treffer www.uni-italia.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	December 2003 — Enkele teksten zijn gewijzigd en ik kon de portretten van Attila de Hun en Jeanne d'Arc toevoegen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenreportret.info als Prioritätsdomäne definieren	Dezember 2003 — Einige Texte sind geändert und ich konnte das Porträt Attilas des Hunnen und das Porträt von Jeanne d'Arc hinzufügen.

  19 Treffer www.socialsecurity.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wanneer een wachttijd is voorzien, wordt de referteperiode verlengd tot maximaal 18 maanden als u door uw arbeidsregeling uw wachttijd onmogelijk kon vervullen binnen de vooropgestelde periode van 6 maanden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensocialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	Lorsqu’un stage d’attente est prévu, la période de référence est prolongée jusqu’à maximum 18 mois si, en raison de votre régime de travail, vous n’avez pas pu effectuer votre stage d’attente dans la période prévue de 6 mois.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensocialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	Wenn eine Wartezeit vorgesehen ist, verlängert sich die Referenzperiode auf maximal 18 Monate, wenn Sie aufgrund Ihrer Arbeitsregelung Ihre Wartezeit innerhalb der vorausgesetzten Periode von 6 Monaten nicht erfüllen können.

  4 Treffer www.kodaly.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zodoende kon de aluminium portaalkraan van een geringe constructiehoogte naar een totale hoogte van meer dan acht meter worden verhoogd.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Il est ainsi possible de rallonger le portique en aluminium d’une hauteur réduite à une hauteur totale de plus de 8 mètres.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	De esta manera la grúa de pórtico de aluminio pudo ser prolongada de una altura mínima a una altura total de ocho metros.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Che hanno permesso di sollevare fino a oltre otto metri la gru con un'altezza d'ingombro ridotta.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Desta forma, foi possível ampliar a grua­-pórtico de alumínio partindo de uma altura de construção reduzida para uma altura total superior a oito metros.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Έτσι η γερανογέφυρα αλουμινίου μπορούσε να επιμηκυνθεί από ένα ελάχιστο κατασκευαστικό ύψος έως ολικό ύψος πάνω από οκτώ μέτρα.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	По този начин алуминиевият портален кран можеше да бъде регулиран от малка конструктивна височина до над осем метра обща височина.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Time se aluminijski portalni kran mogao polazeći od male konstruktivne visine povećati na ukupnu visinu od preko osam metara.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Tak mohl být hliníkový portálový jeřáb zvětšen z nepatrné výšky na celkovou výšku přes osm metrů.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	På den måde kunne portalkranen af aluminium forhøjes fra en lav konstruktionshøjde til en total højde på over otte meter.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Näin alu-pukkinosturi voitiin suurentaa vähäisestä asennuskorkeudesta yli kahdeksan metrin kokonaiskorkeuteen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Így az alumínium bakdaru csekély építési magasságát sikerült nyolc méter feletti teljes magasságra feltornázni.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Dermed kunne portalkranen i aluminium utvides fra lav konstruksjonshøyde til en samlet høyde på mer enn åtte meter.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	W ten sposób niewielka wysokość ­konstrukcyjna mogła zostać powiększona do łącznej wysokości ponad 8 metrów.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Astfel macaraua de tip portal din aluminiu de o înălţime constructivă mică a fost mărită la o înălţime totală de peste opt metri.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	При этом диапазон установки данной модели алюминиевого козлового крана по высоте может варьировать от незначительной габаритной высоты до восьми метров.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Därför kunde portalkranen förlängas från en mindre bygghöjd till en total höjd på över åtta meter.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Böylece alüminyum köprülü vinç düşük bir yapı yüksekliğinden sekiz metre üzerinde bir toplam yüksekliğe çıkarılabilmiştir.