mca – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'992 Résultats   454 Domaines   Page 9
  2 Treffer www.icrc.org  
The passage of the 2009 Military Commissions Act (MCA) and 2010 Manual for Military Commissions allowed military commissions to resume at Guantanamo after having been suspended pursuant to an Executive Order.
وقدم فريق العمل كذلك عدة توصيات للحد من الأخطار المتعلقة باحتمال تعرض الأشخاص الذين يتم نقلهم إلى سلطات بلدان أخرى للتعذيب أو لأشكال أخرى من سوء المعاملة. وترحب اللجنة الدولية للصليب الأحمر بكل التدابير التي من شأنها تعزيز احترام الدول لمسؤولياتها في معاملة المحتجزين معاملة إنسانية والامتناع عن نقلهم إلى سلطات قد يتعرضون لديها لسوء المعاملة، وذلك وفقاً للمبدأ القانوني الذي ينص على عدم الإعادة القسرية (لمزيد من المعلومات حول مبدأ عدم الإعادة القسرية، يرجى الإطلاع على موضوع الإفراج عن المحتجزين أو نقلهم الوارد أدناه).
  www.hoteltaloro.com  
This year, he has organized two guided visits to the MCA. The first visit, at 10:00 am, was carried out by ten students from the SOIB, from the Colegio de la Purísima, who study the Archives Module for the Certificate of Professionalism.
In diesem Jahr hat er zwei geführte Besuche bei der MCA organisiert. Der erste Besuch, um 10:00 Uhr, wurde von zehn Studenten des SOIB vom Colegio de la Purísima durchgeführt, die das Archiv-Modul für das Certificate of Professionalism studierten. Der zweite Besuch um 12:30 Uhr war für die Öffentlichkeit unter Beteiligung von acht Personen geöffnet.
Enguany, ha organitzat dues visites guiades a l'ACM. La primera visita, a les 10'00h, l'han realitzat deu alumnes del SOIB, del Col·legi de la Puríssima, que realitzen estudis del Mòdul d'Arxius pel Certificat de Professionalitat. La segona visita, a les 12'30h, ha estat oberta al públic en general, amb la participació de vuit persones.
  cjf-fjc.ca  
United States-Mexico-Canada (U.S.MCA) Agreement
Accord États-Unis-Mexique-Canada (AEUMC)
  www.emilieproject.eu  
The Foundation consists of the union of the National Construction Confederation (CNC), the Federation of Construction, Wood and Allied CCOO (Fecoma-CCOO) and Metal, Construction and Allied UGT Industry Federation (MCA-UGT), forming this joint entity nonprofit.
La Fondation du Travail de la Construction en Aragon (Fundación Laboral de la Construcción Aragon) est la structure de référence du secteur et un partenaire clé pour adresser les marchés de demain. La Fondation est issue de l'union de la Confédération Nationale de la Construction (CNC), de l'Alliance des associations du bois de la construction (FECOMA-CCOO) et de l'Alliance des industries métallurgiques de la construction (MCA-UGT), formant une entité unique à but non lucratif.
  toltips.com  
Yes, we do. We offer both the traditional Small Business Loan as well as a Merchant Cash Advance program. The MCA is not really a loan but an advance against a business’ future debit and credit sales.
Oui, nous prêtons. Nous offrons le prêt aux petites entreprises traditionnel de même que le programme de l’Avance de fonds. L’ALM n’est pas vraiment un prêt, mais une avance sur les futures ventes d’une entreprise par cartes de débit et de crédit.
  2 Treffer uif.bancaditalia.it  
“Co-ops are one of the best ways for people to start and run businesses that work in their areas of interest,” said Minister Saran. “Together with the Manitoba Co-operative Association (MCA) and Economic Council for Manitoba Bilingual Municipalities (CDEM), we will build on the success of the first phase of the 10-year strategy.”
« Les coopératives constituent l’un des meilleurs moyens de démarrer et d’exploiter une entreprise dans un secteur qui vous intéresse », a souligné le ministre Saran. « En collaboration avec la Manitoba Co-operative Association Inc. (MCA) et le Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba (CDEM), nous miserons sur la réussite de la première phase de cette stratégie d’une durée de 10 ans. »
  9 Treffer www.palazzograssi.it  
Italian Art between Tradition and Revolution, 1968-2008, co-organized by Palazzo Grassi and the Museum of Contemporary Art (MCA) at Chicago, presented first in Venice and then in Chicago from November 14, 2009 to February 14, 2010.
Francesco Bonami a déjà travaillé avec François Pinault en 2008 à l’occasion de l’exposition Italics. Art italien entre tradition et révolution, 1968-2008, organisée par Palazzo Grassi et le Museum of Contemporary Art, Chicago (MCA) et présentée d’abord à Venise jusqu’au 22 mars 2009, puis à Chicago du 14 novembre 2009 au 14 février 2010.
  2 Treffer doctorolmoclinic.es  
Design Studio: Studio MCA - Arch. Mario Cucinella
Bureau d’études: Bureau d’étude MCA - Arch. Mario Cucinella
Studio di Progettazione: Studio MCA - Arch. Mario Cucinella
  previousexhibitions.fondationbeyeler.ch  
Conceived in close cooperation with the artist and the MCA, Chicago, the exhibition was curated by Elizabeth A.T. Smith and Philippe Büttner
L'exposition a été conçue en étroite collaboration avec l'artiste et le Museum of Contemporary Art de Chicago. Commissaires d'exposition : Elizabeth A.T. Smith et Philippe Büttner.
  2 Treffer nutritionstudies.org  
Evaluating and prioritizing technologies for adaptation to climate change. A hands on guidance to multi criteria analysis (MCA) and the identification and assessment of related criteria
Evaluer et prioriser les technologies d’adaptation au changement climatique. Orientations pratiques pour une analyse multicritères et l’identification et évaluation de critères afférents
  hugeboobs-tubes.com  
New information technologies in control systems for military use: A Textbook. I.B.Saenko, A.V.Avramenko, J.M.Kopchak, V.F. Schjotka and others / Edited by I.B.Saenko. SPb. : MCA, 2010. 518 p. (in Russian).
Новые информационные технологий в системах управления военного назначения: Учебник. И.Б.Саенко, А.В.Авраменко, Я.М.Копчак, В.Ф.Щетка и др. / Под редакцией И.Б.Саенко. СПб.: ВАС, 2010. 518 с.
  5 Treffer www.biographi.ca  
MCA, A. B. Dickie papers, History of Presbyterian congregations. PANS, MG 1, 553, no.131.
MCA, A. B. Dickie papers, History of Presbyterian congregations.— PANS, MG 1, 553, no 131.—
  3 Treffer www.intel.com  
MCA Enhancements in Future Intel® Xeon® Processors
Intel® 64 Architecture Memory Ordering White Paper
  www.classic-hotelwien.at  
Extension in Registry settings related to supported device classes. Now it is possible to enable/disable support of PCI, ISA, ISA/PCI Compat and MCA.
Расширил Registry settings для управления поддерживаемыми устройствами. Теперь можно отдельно включать/выключать поддержку PCI, ISA, ISA/PCI Compat, MCA.
  www.ats.agr.gc.ca  
www.charolaisbanner.com/mca
www.mbhereford.ca
  4 Treffer www.esglesiaortodoxa.es  
www.mca.am - Millennium Challenge Account - Armenia
www.coe.int/youth - Եվրոպայի Խորհուրդ և երիտասարդություն
  3 Treffer www.publictransport.com.mt  
The Tallinja App wins MCA eBusiness Best App Award
It-Tallinja App terbaħ il-premju ta’ Best App
  7 Treffer tcrc.be  
GME32.00 - MCA FINISHES
GME32.00 - BAGUES MCA
  agritrade.cta.int  
August 2010 Jocelyn Kwok is the Secretary General of the Mauritius Chamber of Agriculture (MCA) and was extensively involved in the discussions... 12/08/2010
Des rapports de presse indiquent que l’octroi d’un accès en totale franchise de droits et de contingents au marché de l’UE a engendré une augmentat... 07/08/2010
  4 Treffer www.monaco-feuxdartifice.mc  
MCA-Mongolia, Clean Air Project
http://www.cleanair.mn
  www.nano.bam.de  
Modeling the friction behaviour of nanostructures with the movable cellular automata (MCA) method
Modellierung des Reibverhaltens der Filme mit der Methode der beweglichen zellulären Automaten (MCA)
  rallyzemaitija.lt  
Product code: FD-MCA-NODE-202-AA-EU
Код товара: SST-RV03B-W
  169 Treffer www.gov.am  
Armenian Government Determined To Continue “MCA-Armenia” Program
Через несколько дней мы вместе с вами будем праздновать 20-летний юбилей независимости Республики Армения.
  ayelethashachar.org  
Xo mod mca ca de Per lo tub me
bajo el auspicio del ILV, A.C.
  www.andivaxmastering.com  
MCA PRO d.o.o.
A-5020 Salzburg
  www.cordis.europa.eu  
MCA - Marie Curie Actions (FP6 2002-2006)
Meldung von Betrugsverdachtsfällen
Lituania - Servicio nacional de I+D
Nordrhein-Westfalen _blank"- Serwis regionalny (Niemcy)
  chicago.peninsula.com  
One of the nation's largest modern art museums, the MCA features artworks created since 1945. Its permanent collection includes work by the likes of Franz Kline and Andy Warhol. It highlights the Surrealism of the 1940s and 50s, the Minimalism of the 1960s, conceptual art and photography from the 1960s to the present, and art by Chicago-based artists.
Le MCA, l’un des plus grands musées d’art moderne américains, expose des œuvres postérieures à 1945. Sa collection permanente comprend celles de Franz Kline, d'Andy Warhol et de nombreux autres artistes. Il présente le surréalisme des années 1940 et 1950, le minimalisme des années 1960, l’art conceptuel et la photographie des années 1960 à aujourd’hui, ainsi que les courants d'artistes de Chicago.
スタイリッシュな旅専門の出版社、リュクス・シティガイドがザ・ペニンシュラホテルズのために特別編集する『ペン・シティー』は、ペニンシュラが展開する全9都市のそれぞれのダイニング、エンターテインメント、ショッピング、デザイン、ナイトライフ、スパとウエルネスについてのとびきりの情報を網羅したユニークで贅沢なライフスタイル誌です。 毎週発行の『ペン・シティー』は、選りすぐりのお勧めを詳しい情報や専門家の意見とともに掲載。最新の動向や、今も昔も変わらず人気のトピック、スペシャルイベント、季節の催し物などといった情報が満載です。 ようこそ!
  qmi.be  
MCA
ZCR
  24 Résultats www.camurri.it  
Elementary First Aid (STCW VI/1) (MCA)
الإسعافات الاولية الأساسية (STCW VI/1) (MCA)
  www.fiep.es  
mca@aqua.dtu.dk
Vejlsøvej 39
  4 Résultats www.gov.md  
Home / Press service / Press Communiqué / Prime Minister Vlad Filat has chaired a meeting of the Steering Committee of the Millennium Challenge Account Moldova (MCA Moldova)
Prima / Serviciul de presă / Comunicate de presă / Prim-ministrul Vlad FILAT a prezidat ieri ședința Consiliului de Observatori al Fondul Provocările Mileniului Moldova (FPM Moldova)
  6 Résultats www.cebit.de  
Bormann MCA 002 - The mobile PC for doctors and nurses
Bormann MCA 002 - Der Mobile PC für Ärzte und Pfleger
  2016.remtechexpo.com  
Beat Streuli’s works have appeared in numerous installations (MCA, Chicago, 1999; Palais de Tokyo, Paris, 2002) and been featured in group exhibitions (New York Triennial of Photography and Video, ICP, New York, 2003; An Urban History of Photography, Tate Modern, London, 2008; Objectivités, ARC, Paris, 2008) and solo shows (MAC’s, Grand-Hornu, 2008).
Les œuvres de Beat Streuli ont fait l’objet de nombreuses installations (MCA, Chicago, 1999 ; Palais de Tokyo, Paris, 2002) et ont été présentées dans le cadre d’expositions collectives (Triennial of Photography and Video, ICP, New York, 2003 ; « An Urban History of Photography », Tate Modern, Londres, 2008 ; « Objectivités », ARC, Paris, 2008) et monographiques (MAC’s, Grand-Hornu, 2008).
  www.port-montreal.com  
MCA Marine & Cargo Agencies Ltd.
Madison, NJ, États-Unis
  2 Résultats tupiniers.com  
IBM MCA Bus Devices
Pilote d'imprimante
  2 Résultats clrlab1.u-aizu.ac.jp  
Geodata has been awarded a prestigious contract with the Ministry of Road Transport & Highways (MORTH) for the Development of the MCA (Model Concession Agreement) and Enabling Framework for Tunneling Projects.
Geodata, together with the local partner, was awarded the contract for the Feasibility Study for New Rail Link between Peshawar and Jalalabad.
  denmark.kdmid.ru  
At the MCA Maubeuge assembly plant on the Belgian border, the two generations of the Renault Kangoo were produced on a single assembly line until July 2008. Therefore, variant management, the amount of space available along the line and the simplification of the processes were already to be included in the design concept and implemented at start of production.
Pour faire face à une offre produit la plus large possible tout en conservant un niveau de qualité très élevé, le lancement de l’ensemble de la gamme a été scindé en plusieurs lots. La difficulté a été de mener de front les études de la vie série et les lancements de ces versions dérivées. Une fois de plus, le dynamisme de l’équipe et les bonnes relations entretenues avec le bureau d’étude IDVU ont permis de relever les défis.
  2 Résultats www.ofcom.admin.ch  
MCA METAMORPHOS CHANNEL
Versione stampa Stampa
  sinnott.ie  
The central characters of Narkevičius’s narratives are often absent from the screen, replaced by objects, drawings, and other surrogates. He recently exhibited at the Museum of Contemporary Art Chicago (MCA), Chicago; the Museum of Modern Art, New York; and the New Museum, New York.
В начале 1990-х Наркявичюс обратился к кино. В своих фильмах он создает портрет современного постсоветского общества, переживающего болезненный процесс исторической трансформации. Кинокамера предоставляет ему возможность исследования различных нарративов и игры с ходом времени. Часто главные герои, о которых рассказывает Наркявичюс, на экране не появляются: их представляют вещи, рисунки и другие заместители. Недавно выставки Наркявичюса прошли в Музее современного искусства Чикаго, в Музее современного искусства и Новом музее в Нью-Йорке.
  7 Résultats ttledlight.com  
1990 MCA Centenaire
How much torque?
How much torque?
  2 Résultats global.hauraton.com  
MCA-Moldova (Millenium Challenge Account-Moldova), a public institution established as Accountable Entity for the MCA-Moldova Compact, has contracted the Joint Venture led by AESA to provide design and work supervision support for implementation of the CISRA - Centralized Irrigation System Rehabilitation Activity, under the programme Transition to High-Value Agriculture (THVA) Project, funded by the Millennium Challenge Corporation (MCC) of the United States of America.
MCA-Moldova (est une institution publique établie en tant qu'entité responsable pour le MCA-Moldova Compact,) a contracté AESA pour fournir un appui afin de superviser la conception et les travaux pour l’implémentation de la CISRA : « l’Activité de Réhabilitation du Système d’Irrigation Centralisé sous le programme THVA : Transition vers une Agriculture de Haute qualité, financé par le Millenium Challenge Corporation des Etats-Unis d’Amérique.
  kunsthallezurich.ch  
A comprehensive catalogue that includes critical analyses of Liam Gillick’s work will evolve over the course of the year and be published for the opening at the MCA in Chicago, with contributions and documents from all the participating institutions.
Ein umfasssender, Liam Gillicks Werk in kritischen Analysen fassender Katalog entsteht im Verlaufe des kommenden Jahres und erscheint zur Eröffnung im MCA Chicago mit Beiträgen und Dokumenten von allen beteiligten Institutionen.
  12 Résultats georgia.unwomen.org  
Thirty-four trainers of the Teachers’ Professional Development Center (TPDC) underwent intensive trainings on gender equality issues during two sessions organized jointly by UN Women and Millennium Challenge Account - Georgia (MCA-Georgia).
მასწავლებელთა პროფესიული განვითარების ცენტრის 34-მა ტრენერმა გენდერული თანასწორობის საკითხებში ინტენსიური სწავლება გაიარა. ტრენინგი გაეროს ქალთა ორგანიზაციისა და „ათასწლეულის გამოწვევის ფონდ-საქართველოს“ მიერ იყო ორგანიზებული. ტრენერები ახლადშეძენილ ცოდნას საჯარო სკოლების მასწავლებლებისა და დირექტორებისთვის აღნიშნულ საკითხებზე სწავლების ჩასატარებლად გამოიყენებენ.
  animoon.pl  
Open Africa is an NGO specialising in sustainable tourism whose aim is to create secure employment for rural communities in southern regions of Africa. Millennium Challenge Account (MCA) Namibia is a US-sponsored development fund whose support for the country includes investment in education, tourism and agriculture.
Das Namibia Tourism Board ist verantwortlich für die internationale Vermarktung Namibias als Reisedestination. Open Africa ist eine auf nachhaltigen Tourismus spezialisierte Non-Profit Organisation, die es sich zum Ziel gesetzt hat, Arbeitsplätze für die in ländlichen Gebieten angesiedelten Kommunen im Südlichen Afrika zu schaffen und zu erhalten. Millennium Challenge Account (MCA) Namibia ist ein Entwicklungshilfefonds der US-amerikanischen Regierung, der das Land zum Beispiel durch Investitionen in Bildung, Tourismus und Landwirtschaft unterstützt.
  indianmovietube.net  
Selected group exhibitions include The Garden, Aros Museum of Modern Art, Aarhus, (2017); Wirkuta (Mexican Time-Slip), Museo Espacio, Aguascalientes, Mexico; Dreaming Mirrors Dreaming Screens, Sprüth Magers, Berlin (all 2016); No Man’s Land: Women Artists from the Rubell Family Collection, Rubell Family Collection, Miami (2015); Inhuman, Fridericianum, Kassel (2014); Think First, Shoot Later: Photograhy from the MCA Collection, Museum of Contemporary Art, Chicago; and EXPO1: New York, MOMA PS1, New York, (both 2013).
Pamela Rosenkranz (*1979 in Uri, Schweiz) lebt und arbeitet in Zürich. Zu Ihren Einzelausstellungen zählen unter anderem Präsentationen im GAMeC, Bergamo; Cisterna, Fondazione Prada, Mailand (beide 2017); Schweizer Pavillon bei der 56. Biennale in Venedig (2015); Kunsthalle Basel (2012); Centre d’Art Contemporain, Genf (2010); Istituto Svizzero, Venedig (2009). Ausgewählte Gruppenausstellungen sind The Garden, ARoS Kunstmuseum, Aarhus, (2017); Wirkuta (Mexican Time-Slip), Museo Espacio, Aguascalientes, Mexiko; Dreaming Mirrors Dreaming Screens, Sprüth Magers, Berlin (alle 2016); No Man’s Land: Women Artists from the Rubell Family Collection, Rubell Family Collection, Miami (2015); Inhuman, Fridericianum, Kassel (2015); Think First, Shoot Later: Photograhy from the MCA Collection, Museum of Contemporary Art, Chicago, und EXPO1: New York, MOMA PS1, New York, (beide 2013).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow