Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 54'691 Ergebnisse 4'729 Domänen Seite 6

3 Treffer www.rado.com

www.emilfreyclassics.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rado is not only the proud recipient of over 30 international design awards: the brand also collaborates with leading designers on the creation of new timepieces and runs worldwide Rado Star Prize competitions for up-and-coming young designers. Design is the cornerstone of Rado’s many groundbreaking timepieces, and it’s also in the brand’s DNA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rado.com als Prioritätsdomäne definieren	Rado est non seulement fière d'avoir obtenu plus de 30 prix internationaux du design, mais c'est également l'heureuse fondatrice du concours Rado Star Prize pour les designers prometteurs. Le design est la pierre angulaire de nombreux garde-temps révolutionnaires, mais c'est aussi l'ADN de la marque.

www.montblanc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Innovation and internationalisation are the main pillars in which Royo Group's strategy rests for the coming years. The R & D is in the DNA of the company, it is important that the innovation is present in each work process.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren

Innovation et l'internationalisation sont les piliers sur lesquels repose la stratégie Royo Groupe dans les années à venir. Le I D i est dans l'ADN de l'entreprise, il est important que l'innovation est présente dans chaque processus de travail. Un défi majeur est de promouvoir la culture de l'innovation technologique. Cette politique devient R D i dans le principal outil de l'amélioration continue de la production, produits et services.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Close cooperation between the designers in Paris ensures the fruitful exchange of ideas and the presence of the Montblanc DNA in all products. This also applies in the case of a Montblanc highlight: unique pieces designed especially for customers, known as “Créations Privées”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montblanc.com als Prioritätsdomäne definieren	Les designers parisiens œuvrent en étroite collaboration, ce qui garantit un échange d’idées fructueux et la présence de l’ADN Montblanc dans chacun des produits. Tel est le cas notamment pour un article-phare de la marque Montblanc : des pièces uniques conçues spécialement pour des clients dans le cadre de « Collections privées ». Les clients Montblanc peuvent également intervenir auprès de l’équipe de l’Atelier de l’Artisan au moment de la conception et de la production de leurs propres instruments d’écriture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montblanc.com als Prioritätsdomäne definieren	La estrecha colaboración con los diseñadores en París garantiza un fructuoso intercambio de ideas y el respeto de la identidad de Montblanc en todos los productos. Esta colaboración también existe en las creaciones más destacadas de Montblanc: piezas exclusivas diseñadas especialmente para los clientes, llamadas “Créations Privées”. Los clientes de Montblanc tienen la oportunidad de colaborar con el Artisan Team en el diseño y la producción de sus propios artículos de escritura personales.

www.talantexpo.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Studies of Ancient DNA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arqueobios.org als Prioritätsdomäne definieren	Estudios de ADN Antíguo

www.baumerhhs.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Caixa Mágica DNA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caixamagica.pt als Prioritätsdomäne definieren	ADN Caixa Mágica

96 Treffer www.lexxlight.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SCA® DNA Fragmentation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen micropticsl.com als Prioritätsdomäne definieren	SCA® Fragmentation d’ADN

29 Treffer www.uni-due.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DNA-Adducts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uni-due.de als Prioritätsdomäne definieren	DNA-Addukte

kruberacave.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Is DNA a programme?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agendavenezia.org als Prioritätsdomäne definieren	Il DNA é un programma?

643 Treffer www.rcmp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	National DNA Data Bank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Banque nationale de données génétiques

www.kbk.co.jp

6 Treffer www.bewi-dog.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Research, innovation, thinking, dissemination and training are part of the DNA of Espai TReS. So we collaborate with public and private centres that use these instruments. Together we promote responsible land management.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen espaitres.net als Prioritätsdomäne definieren	La investigación, la innovación, la reflexión, la divulgación y la formación forman parte del ADN de Espai TReS. Por eso colaboramos con centros públicos, privados o mixtos que utilizan estos instrumentos. Juntos fomentamos la gestión responsable del territorio.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ancient DNA Analysis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppcteotihuacan.org als Prioritätsdomäne definieren	Análisis de ADN antiguo

four-seasons-resort.allwhistlerhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Value of DNA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orchid.unibas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Rolle von DNS

1799 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DNA Microarrays
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Cytogénétique

rctc.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The SCHNELL DNA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schnell-online.de als Prioritätsdomäne definieren	Die SCHNELL DNA

4 Treffer shop.upstreamsalmons.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DNA-free production
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen treff-ag.ch als Prioritätsdomäne definieren	DNA-freie Produktion

2 Treffer content.visitdubai.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our DNA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prevel.ca als Prioritätsdomäne definieren	Notre ADN

www.iva-resort.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Value of DNA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orchid.unibas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Rolle von DNS

87 Treffer www.erasmusmc.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DNA diagnostics
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erasmusmc.nl als Prioritätsdomäne definieren	DNA diagnostiek

www.nemzetismeret.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our DNA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen career.altitude-sports.com als Prioritätsdomäne definieren	Notre ADN

3 Treffer www.zadako.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sportswear is the culture, heritage and DNA of the Champion brand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viamoda.ad als Prioritätsdomäne definieren	Les vêtements sport sont la culture, l’héritage et l’ADN de la marque Champion.

17 Treffer www.thesparklespa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cegaba and DNA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen miriamquevedo.com als Prioritätsdomäne definieren	Cegaba y ADN

7 Treffer www.ertza.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mission statementThe Linssen DNA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen linssenyachts.com als Prioritätsdomäne definieren	Mission statementHet Linssen-DNA

11 Treffer www.symbiotic.coop

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Title: In silico Studies of Protein-DNA Interaction & Aggregation of Disease-related Proteins
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ntu-ccms.ntu.edu.tw als Prioritätsdomäne definieren	主題: In silico Studies of Protein-DNA Interaction & Aggregation of Disease-related Proteins

2 Treffer www.rauch.cc

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Development of DNA aptamers specific for non-small cell lung cancer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mps.si als Prioritätsdomäne definieren	Razvoj DNA aptamer specifičnih za celice nedrobnoceličnega pljučnega raka

4 Treffer www.acoa-apeca.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Platform development & DNA vaccine for Koi Herpes Virus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acoa-apeca.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Développement de plateforme et d'immun. par ADN pour KHV

39 Treffer www.citizensinformation.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DNA evidence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Fianaise DNA

5 Treffer www.acmefilm.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Laura Stone shows chronic pain is associated with epigenetic changes in DNA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qprn.ca als Prioritätsdomäne definieren	Laura Stone montre que la douleur chronique est associée à des changements épigénétiques

4 Treffer www.grupopuma.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hombauer - DNA Repair Mechanisms and Cancer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dkfz-zmbh-allianz.de als Prioritätsdomäne definieren	Hombauer - DNA-Reparaturmechanismen und Krebs

2 Treffer www.nichirei.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DNA Design Identity
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sequoia-studio.com als Prioritätsdomäne definieren	Identité Design ADN

www.tvsmagazine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pocket watches Part of our DNA !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aerowatch.com als Prioritätsdomäne definieren	Montres de poche Une part de notre ADN !

2 Treffer www.biodiversity-plants.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DNA-barcoding
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biodiversity-plants.de als Prioritätsdomäne definieren	DNA barcoding

2 Treffer www.hungarohitch.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Group's DNA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pradagroup.com als Prioritätsdomäne definieren	IL DNA DEL GRUPPO

2 Treffer huthbenders.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	© 2018 . alvear PALACE hotel . All rights reserved . web by DNA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alvearpalace.com als Prioritätsdomäne definieren	© 2018 . alvear PALACE hotel . TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. . web by DNA

12 Treffer childalert.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bioanalysis DNA/RNA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ufag-laboratorien.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bioanalyse ADN/ARN

2 Treffer www.iae.csic.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Self-learning and problem solving is part of your DNA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen c2enterprise.com als Prioritätsdomäne definieren	La débrouillardise et la résolution de problèmes fait partie de ton ADN.

2 Treffer www.improve.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Estate DNA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lucca.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Immobilier d'ADN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lucca.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	DNA-Estate
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lucca.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Bienes de ADN

9 Treffer shop.mikrokopter.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Parentage and DNA profile
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xeneticafontao.com als Prioritätsdomäne definieren	Filiation et identification génétique

9 Treffer pinchukartcentre.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The “family” is represented by his own and his father’s DNA that he submitted to a genetic analysis. The “environment” is composed through a number of important dates and places in and around Kharkiv.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	«Семья» представлена через ДНК художника и его отца, которые подлежат генетическому анализу. «Внешняя среда» сформирована из ряда важных дат и мест в Харькове, где художник сделал бактериологические пробы и проанализировал их в лаборатории. В конце концов, влияние «учителей» показано через исследование картины, написанной отцом художника в соавторстве с живописцем Владимиром Шапошниковым. Светличный проанализировал поверхность, колорит и композицию картины.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	«Родина» у цьому сенсі репрезентується через ДНК художника та його батька, які він піддає генетичному аналізу. «Середовище» сформоване з ряду важливих дат та місць у Харкові, де художник зробив бактеріологічні проби та проаналізував їх у лабораторії. Зрештою «вчителі» представлені через дослідження картини, написаної батьком художника у співавторстві з Володимиром Шапошниковим. Світличний аналізував поверхню, колорит та композицію картини.

2 Treffer campingigara.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Excerpt from the article published in DNA:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newtl.com als Prioritätsdomäne definieren	Extracto del artículo publicado en los DNA:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dna – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch