cd – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      90'635 Résultats   7'970 Domaines   Page 8
  www.bomani.cz  
, unless otherwise explicitly indicated, are protected by the current legislation on the matter of copyright, Legisl: title no. 633/1941 and subsequent amendments and additions and cannot be reproduced on other web sites, mailing lists, newsletters, magazines cd’s or any other desktop publishing not listed, without the prior permission of MC Electronics, whatever the purpose of use.
, dove non diversamente ed esplicitamente indicato, sono protetti dalla normativa vigente in materia di tutela del diritto d’autore, legge n. 633/1941 e successive modifiche ed integrazioni e non possono essere replicati su altri siti Web, mailing list, newsletter, riviste cartacee e cd rom o altri supporti non indicati, senza la preventiva autorizzazione di MC Electronics, qualsiasi sia la finalità di utilizzo.
, охраняется действующим законодательством об авторском праве, Законом № 633/1941, включая последующие изменения и дополнения, и не может быть воспроизведена на других сайтах, в списках рассылок, новостях, журналах , CD дисках и других не указанных выше информационных носителях, без предварительного разрешения MC Electronics, независимо от целей ее использования, если иное не предусмотрено законом.
  2 Résultats curaplast.ch  
CD Player
CD 播放機
  2 Résultats www.unileoben.ac.at  
CD Laboratories
CD-Labors
  www.auchabrol.com  
The new series of Master saunas consists of 4 models made in wood. It includes fitted wall, CD player, color therapy and music therapy series to increase user comfort. A wide range of accessories, excellent design and materials can be adapted individually to any spa project.
GUNNI & TRENTINO augmenta el seu catàleg de productes wellness i spa . La nova sèrie de saunes Màster consta de 4 models realitzats en fustes nobles . Inclou paret equipada , reproductor de CD , cromoteràpia i musicoteràpia de sèrie per augmentar el benestar de l’usuari . Els seus accessoris , d’excel·lent disseny i materials , poden adaptar-se per separat a qualsevol projecte de spa . Veure productes AQUÍ
  83 Résultats websjop.afuk.nl  
Sammel-CD Learn More
Sammel-CD Meer Informatie
Sammel-CD Mear ynformaasje
  www.solarimpulse.com  
Has undertaken approvals or avionics-type additions for the following projects: OV‑10, FT-400/600, EGRETT 1, SEA STAR CD 2, BO-105, Westwind 1124, Beech 1900.
A effectué des approbations ou ajouts de type avionique pour les projets suivants : OV‑10, FT-400/600, EGRETT 1, SEA STAR CD 2, BO-105, Westwind 1124, Beech 1900.
Durchführung von Avionik-Musterzulassungen oder Ergänzungen der Projekte OV-10, FT-400/600, EGRETT 1,SEASTARCD 2, BO-105, Westwind 1124, Beech 1900.
  www.postauto.ch  
Great hostel with small dorms, single and double rooms. We also have 7 internet stations with USB access/CD-burner/printer, free WIFI, free kitchen facilities, relaxing room, free lockers, washing machines and a large selection of all Swiss Souvenirs.
City Hostel Genève est à seulement 5 minutes de marche de la gare principale. Grande auberge avec de petits dortoirs, chambres simples et doubles. Nous avons 7 stations avec Internet USB-access/CD-burner/printer, WIFI gratuit, cuisines à disposition, salle de détente, consignes gratuites, machines à laver et une grande sélection de souvenirs Suisse.
Vom Bahnhof erreicht man das City Hostel Geneva bequem in 5 Gehminuten. Ein schönes Hostel mit kleinen Mehrbett-, Doppel- und Einzelzimmern. Wir verfügen über 7 Internet Stationen mit USB-Anschluss/CD-Brenner/Drucker, gratis WIFI, gratis Benützung der Küche, Aufenthaltsraum, gratis Schliessfächer, Waschmaschinen und eine grosse Auswahl an Schweizer Souvernirs.
Il City Hostel Geneva dista soli 5 minuti a piedi dalla stazione centrale. Il piccolo albergo dispone di camere singole, doppie e a più letti, offre 7 postazioni internet con collegamento USB, stampante e masterizzatore CD, WiFi gratuito, uso gratuito della cucina, soggiorno, cassette di sicurezza gratuite, lavatrici e una ricca scelta di souvenir elvetici.
  www.jcb.com  
Illustrations of guided tours on CD/USB stick
Bilder von Führungen auf CD/ USB-Stick
Immagini di tour guidati su CD / chiavetta USB
  14 Résultats www.hkb.bfh.ch  
Annuals, CD's etc.:
Annuaires, CD's etc.:
Jahrbücher, CD's usw.:
  www.digisynthetic.com  
radio with CD player
COFRE DE PROA
  www.ies-immobilien.at  
The Bibliothèque Sonore Romande provides audio books recorded by its voluntary readers free of charge to people who are unable to read (because they are visually impaired, illiterate, dyslexic, tetraplegics, suffer from neurological problems or MS, etc.). 7'000 books in our catalogue, 700 new titles each year, CD, MP3, Daisy, memory card or download.
La Bibliothèque Sonore Romande met gratuitement à la disposition des personnes dans l'incapacité de lire (handicapées de la vue, illettrées, dyslexiques, tétraplégiques, atteintes de troubles neurologiques, de sclérose en plaques, etc.) des livres sonores enregistrés par ses lecteurs bénévoles. 7'000 livres au catalogue, 700 nouveautés chaque année. CD MP3 Daisy, carte-mémoire ou téléchargement.
Die Bibliothèque Sonore Romande stellt Menschen, die nicht lesen können (Sehbehinderten, Analphabeten, Legasthenikern, Tetraplegikern, Personen mit neurologischen Erkrankungen oder Multiple Sklerose...), kostenfrei Hörbücher zur Verfügung, die von ehrenamtlichen Sprechern aufgenommen wurden. 7'000 Bücher im Bestand, 700 Neuerscheinungen jedes Jahr. CD, MP3, Daisy, Speicherstick oder Download.
  8 Résultats www.ub.edu  
Development and application of multivariate analysis for the electroanalytical speciation of metals in the presence of compounds of biochemical and environmental interest. Use of complementary techniques to support electrochemical measurements (CD, ITC, ESI-MS).
Desarrollo y aplicación de métodos de análisis multivariante para la especiación electroanalítica de metales en presencia de compuestos de interés bioquímico y ambiental. Utilización de técnicas complementarias a la medida electroquímica (CD, ITC, ESI-MS).
Desenvolupament i aplicació de mètodes d'anàlisi multivariant per a l'especiació electroanalítica de metalls en presència de compostos d'interès bioquímic i ambiental. Utilització de tècniques complementàries a la mesura electroquímica (CD, ITC, ESI-MS).
  6 Résultats www.hotellvisby.net  
User cd_reklama (23)
Użytkownik cd_reklama (23)
  www.delacre.be  
Co-funding applications (duly completed and signed forms, with the supporting documents filed in a binder with dividers - but not in plastic pockets), as well as an electronic version (only the Excel file saved on a CD or USB memory stick in .xls or .xlsx format) must be sent by registered mail to the INFPC.
Les demandes de cofinancement (formulaires dûment remplis et signés + pièces justificatives classés avec intercalaires (sans pochettes plastiques) dans un classeur) accompagnées d’une version électronique (uniquement fichier Excel sauvegardé sur CD ou clé USB, sous le format .xls ou .xlsx) doivent être envoyées à l’INFPC, par recommandé, en un seul exemplaire.
Die vollständigen Anträge auf Kofinanzierung (ordnungsgemäß ausgefüllte und unterzeichnete Formulare, mitsamt aller erforderlichen Unterlagen sortiert und mit Trennblättern (ohne Plastikab-hefthüllen)) sind in einem Ordner abzuheften und in einem Exemplar per Einschreiben an das INFPC zu schicken. Dem Antrag ist die elektronische Excel-Datei (auf CD oder USB-Memorystick im xls- oder xlsx-Format gespeichert) beizufügen.
  www.pester.com  
This renders the operation of the machine user-friendly, quick and efficient. As well as a hard copy, the documentation is also supplied on an interactive CD. And should you want more than the standard – we also provide special documentation according to your exact requirements.
Transferimos nuestros conocimientos y hablamos su idioma. Nuestra documentación apoya de forma inteligente e interactiva el correcto funcionamiento de su instalación como garantía de una larga vida útil. Su trabajo se hace más cómodo, rápido y eficaz. La documentación de la máquina se entrega en papel y en un CD interactivo. Y, si desea algo más que nuestro estándar, realizamos también manuales de máquina a medida.
  www.yohagoelcambio.org  
CD and DVD ROMs
CD et DVD ROM
CD- und DVD-ROMs
CD y DVD ROM
CD и DVD диски
CD ve DVD ROM'ları
תקליטורים ו- DVD
CD和DVD光碟
  8 Résultats www.grassebiotech.fr  
Product: GP-3462, CD-356E
Produit: GP-3462, CD-356E
Produkt: GP-3462, CD-356E
Producto: GP-3462, CD-356E
produtos: GP-3462, CD-356E
製品: GP-3462, CD-356E
Продукт: GP-3462, CD-356E
產品: GP-3462, CD-356E
  www.keysight.com  
CD, DVD, Blu-ray Disc, and music and video-related data from Gracenote, Inc., copyright © 2000-2018 Gracenote. Gracenote Software, copyright © 2000-2018 Gracenote. One or more patents owned by Gracenote apply to this product and service.
Dyski CD, DVD, Blu-ray oraz dane powiązane z muzyką i wideo z Gracenote, Inc., copyright © 2000-2018 Gracenote. Gracenote Software, copyright © 2000-2018 Gracenote. Jeden lub kilka patentów posiadanych przez Gracenote dotyczy danego produktu i usługi. Niepełną listę stosownych patentów Gracenote można znaleźć w witrynie internetowej Gracenote. Logo i logotyp Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, Gracenote oraz logo "Powered by Gracenote" to zastrzeżone znaki towarowe lub znaki towarowe firmy Gracenote na terenie USA i/lub innych krajów.
Cd-, dvd-, Blu-ray Disc- och musik och videorelaterade data från Gracenote, Inc., copyright © 2000-2018 Gracenote. Gracenote-programvaran, copyright © 2000-2018 Gracenote. Det finns ett eller flera patent som ägs av Gracenote som gäller denna produkt och tjänst. Se webbplatsen för Gracenote för en ej uttömmande lista med gällande Gracenote-patent. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, Gracenote-logotypen och -logotypen, och logotypen "Powered by Gracenote" är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Gracenote i USA och/eller andra länder.
  4 Résultats zabytki.sanktuarium-wawolnica.pl  
Preparing downloaded websites for writing to a CD and DVD
Préparation des sites web téléchargés à l'enregistrement sur des CD et DVD
Vorbereitung der heruntergeladenen Dateien fürs Brennen auf eine CD oder DVD.
Prepara sitios web descargados para la grabación en un CD o DVD
Preparazione dei siti scaricati per una successiva masterizzazione su CD o DVD
  67 Résultats www.nec-display-solutions.com  
High Brightness up to 500 cd/m²
Haute luminosité jusqu'à 500 cd/m²
Hohe Leuchtstärke von bis zu 500 cd/m²
Wysoka jasność do 500 cd/m²
Высокий уровень яркости до 500 кд/м²
  18 Résultats www.wto.org  
The WTO produces a wide range of publications, focusing on various aspects of its activities and analyzing the latest developments in world trade. Many publications may be downloaded free of charge while printed copies and CD-ROMs may be purchased through the Online bookshop and the WTO bookshop in Geneva.
L'OMC produit un large éventail de publications, qui portent sur différents aspects de ses activités et analysent l'évolution du commerce mondial. De nombreuses publications peuvent être téléchargées gratuitement ou achetées en version imprimée et sur CD-ROM à la librairie en ligne et à la librairie de l'OMC à Genève.
La OMC prepara numerosas publicaciones sobre distintos aspectos de sus actividades, en las que se analiza la evolución más reciente del comercio mundial. Muchas de las publicaciones se pueden descargar gratuitamente, y en la librería en línea y en la librería de la OMC en Ginebra se pueden adquirir ejemplares impresos y CD-ROM.
  www.orkladal.com  
Our range of course includes the multimedia field: production of CD business cards as well as presentations on DVD. We create both static and dynamic types of internet sites, making your internet presentation more interesting and more likely to stand out among all the traditional solutions.
A kínálatból nem hiányzik a multimédiás terület sem: interaktív prezentációk CD-n és DVD adathordozókon. A statikus internetes oldalakon kívül dinamikus karakterũ oldalak készítését is kínáljuk az érdeklődők számára, mellyel vállalkozása internetes prezentációja érdekesebb, gazadagabb lesz és így kiemelkedik a klasszikus grafikai megoldások közül. A standard internetes oldalak elkészítésén kívül a szolgáltatások kínálatában megtalálhatók az on-line rendszerek, e-shopok és adminisztrációs felülettel rendelkező internetes prezentációk is, melyen keresztül a megrendelő kedve szerint formálja a szöveges és képes tartalmakat.
Z ponuky nechýba ani multimediálna oblasť: realizácia vizitiek na CD a taktiež prezentácie na DVD nosičoch. Internetové stránky ponúkame tak statického ako aj dynamického charakteru, čím Vaša prezentácia na internete bude zaujímavejšia, bohatšia a umožní tak vyniknúť spomedzi tradičných riešení. Okrem štandardných webových stránok z ponuky nechýba ani realizácia internetových prezentácií s administračnou plochou šitou na mieru, cez ktorú si klienti sami formujú obsah svojej stránky (redakčný systém), on-line systému prípadne e-shopu.
  10 Résultats docs.qnap.com  
The hardware manual of the Turbo NAS is available in PDF format. QNAP will provide updates and additions as they become available. You can find the manual in the product CD-ROM or from the links below:
El manual del hardware del Turbo NAS está disponible en formato PDF. QNAP suministrará actualizaciones y adiciones a medida que estén disponibles. Puede encontrar el manual en el CD-ROM del producto o desde los siguientes enlaces:
Il manuale dell’hardware del Turbo NAS è disponibile in formato PDF. La QNAP provvederà a fornire gli aggiornamenti e le integrazioni non appena saranno disponibili. E’ possibile trovare il manuale nel CD-ROM, oppure scaricarlo direttamente dai link sotto indicati:
  www.onlinevolunteering.org  
Capacity Development (CD) is thereby the process through which individuals, organizations and societies obtain, strengthen and maintain the capabilities to set and achieve their own development objectives over time.
La capacité est l’aptitude des individus, des institutions et des sociétés à remplir des fonctions, à résoudre des problèmes et à définir et atteindre des objectifs de manière durable. Le développement des capacités désigne le processus à travers lequel les individus, les organisations et les sociétés obtiennent, renforcent et maintiennent leurs capacités à fixer et à atteindre leurs propres objectifs de développement à long terme.
Si la capacidad es la habilidad de un individuo, una institución o una sociedad para desempeñar funciones, resolver problemas o fijarse y lograr objetivos de manera sostenible, el desarrollo de la capacidad es el proceso por el cual los individuos, las organizaciones y las sociedades alcanzan, fortalecen y mantienen la habilidad para establecer y lograr sus objetivos de desarrollo a lo largo del tiempo.
  www.google.be  
You don't need our permission when you want to use an unaltered screenshot of our homepage (Google.com) or the search results page for instructional or illustrative purposes. This applies for print (book, magazine, journal, newspaper) or digital (web page, DVD, CD) formats.
Vous n'avez pas besoin d'autorisation pour utiliser une capture d'écran Google non modifiée de notre page d'accueil (Google.com) ou d'une page de résultats de recherche à titre d'exemple ou à des fins pédagogiques. Cette consigne est valable aussi bien pour les publications papier (livres, magazines ou journaux) que pour les formats numériques (page Web, DVD, CD). Reportez-vous aux paragraphes ci-après pour connaître les exceptions à cette règle, qui s'appliquent à certains de nos autres produits.
U heeft geen toestemming van ons nodig wanneer u een onbewerkt screenshot van onze startpagina (Google.com) of de zoekresultatenpagina wilt gebruiken ter instructie of illustratie. Dit geldt voor drukwerk (boeken, tijdschriften, bladen, kranten) en digitale formats (webpagina's, dvd's, cd's). Kijk hieronder voor uitzonderingen op deze regel voor sommige van onze andere producten.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow