loon – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'439 Résultats   354 Domaines   Page 6
  www.selor.be  
Het loon van...
Le salaire de...
  8 Hits jobs.b-rail.be  
De Groep staat open voor meer diversiteit. We bieden iedereen gelijk loon voor gelijk werk en dezelfde kansen om hogerop te geraken in het beroepsleven.
Le Groupe est ouvert à une plus grande diversité. A toutes et tous, il garantit une égalité de rémunération pour un même travail et les mêmes chances de progression dans la vie professionnelle.
  18 Hits www.rszjaarverslag.be  
attesten van arbeidsrelatie, attesten van loon en prestaties, attesten van loon, attesten van prestaties
(attestation concernant la relation de travail, attestation de salaires et de prestations, attestation de salaires, attestation de prestations)
  www.ecoom.be  
De resultaten van onderzoek naar het loon van hoogopgeleide mannen en vrouwen op basis van de Belgische Enquête naar de Arbeidskrachten zijn nu beschikbaar op de Ecoom-website. Ecoom UGent.
The results on the wages of highly educated men and women based on the data of the Belgian Labour Force Survey are available on the Ecoom-website. Ecoom UGent.
  24 Hits www.fedweb.belgium.be  
Recht op wedde: ja, tijdens de periode van gewaarborgd loon.
Droit au traitement: oui, pendant la période de salaire garanti.
  45 Hits www.uantwerpen.be  
Als doctoraatsstudent met een beurs ontvang je geen loon, maar een maandelijks beursbedrag waarop je geen belastingen betaalt.
Holders of a doctoral grant receive a monthly payment, which is exempt from tax.
  bclasorg.webhosting.be  
Global Sourcing stelt bedrijven in staat om hun leveringen en/of activiteiten onder te brengen in landen met lagere loon- en productiekosten zodanig dat ze hun rendabiliteit verder kunnen verhogen.
Global Sourcing enables businesses to accommodate their deliveries and activities in countries with lower labour and production costs in order to increase their profitability.
  airplus-europe.com  
Marktconform loon met heel wat extralegale voordelen
Salaire conforme au marché avec de nombreux avantages extralégaux
  21 Hits www.ksz.fgov.be  
De werkgroep DIMONA, DmfA en ASR (loon- en arbeidstijdgegevens) coördineert de informatisering van de inzameling, de verwerking en de uitwisseling van gegevens die onder meer voorkomen op de RSZ-aangiften.
Le groupe de travail DIMONA, DmfA et DRS (données relatives aux rémunérations et au temps de travail) coordonne l'informatisation de la collecte, du traitement et de l'échange des données figurant entre autres sur les déclarations à l'Office national de sécurité sociale.
  5 Hits www.aupairworld.com  
Ontvang ik een loon?
Will I receive a salary?
Ai-je droit à un salaire ?
Bekomme ich ein Gehalt?
¿Recibiré un salario?
Si riceve uno stipendio?
  www.google.ad  
Loon™ (internetservice)
Service Internet Loon™
Servizio Internet Loon™
  2 Hits www.iattc.org  
De periode van gewaarborgd loon is afgelopen. Mijn werkgever mag mij geen controlearts meer sturen?
La période de salaire garanti a expiré. Mon employeur peut-il toujours m'envoyer un médecin de contrôle ?
  21 Hits www.bcss.fgov.be  
De werkgroep DIMONA, DmfA en ASR (loon- en arbeidstijdgegevens) coördineert de informatisering van de inzameling, de verwerking en de uitwisseling van gegevens die onder meer voorkomen op de RSZ-aangiften.
Le groupe de travail DIMONA, DmfA et DRS (données relatives aux rémunérations et au temps de travail) coordonne l'informatisation de la collecte, du traitement et de l'échange des données figurant entre autres sur les déclarations à l'Office national de sécurité sociale.
  16 Hits minfin.fgov.be  
Wordt er op het loon van studenten bedrijfsvoorheffing ingehouden?
Retient-on du précompte professionnel sur le salaire d'un étudiant ?
  8 Hits www.restructurations.be  
Tijdens een periode van tijdelijke werkloosheid ontvangt de werknemer voor de uren waarop hij tijdelijk werkloos is, werkloosheidsuitkeringen ten laste van de RVA. Deze uitkeringen verschillen naargelang zijn gezinstoestand en het loon dat in aanmerking wordt genomen voor de berekening ervan.
Während einer Periode vorübergehender Arbeitslosigkeit erhält der Arbeitnehmer für die Stunden, in denen er vorübergehend arbeitslos ist, ein Arbeitslosengeld zu Lasten des LfA. Dieses Arbeitslosengeld variiert je nach der Familiensituation und dem Lohn, der für seine Berechnung in berücksichtigt wird.
  12 Hits eyessproject.eu  
Arbeidsreglementeringen, contracten, collectieve arbeidsovereenkomsten, gewaarborgd loon, sociale documenten, sociaal statuut van de werknemer, weerverlet- en getrouwheidszegels, regelingen voor beroepsopleiding, veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaatsen, betrekkingen met de RSZ, dimona, tijdelijke werkloosheid, ...;
réglementations du travail, contrats, conventions collectives, salaire garanti, documents sociaux, statut social du travailleur, timbres intempéries et fidélité, régimes de formation professionnelle, santé et securité sur les lieux de travail, relations avec l'ONSS, dimona, chômage temporaire, ...;
  3 Hits www.campingrietveld.be  
Als vrijwilliger krijg je geen loon maar een vergoeding die afhangt van je graad. Voor de berekening van deze vergoeding worden meegeteld: de wachtdiensten in de kazerne, de interventies, de preventie, administratieve of logistieke vragen, oefeningen en opleidingen.
En tant que volontaire, vous ne recevez pas un "salaire" mais une "indemnité" qui dépend également de votre grade. Pour le calcul de cette indemnité, on prend en compte : les services de garde au sein de la caserne, les interventions, la prévention, les questions administratives ou logistiques, les exercices et les formations.
  21 Hits www.ksz-bcss.fgov.be  
De werkgroep DIMONA, DmfA en ASR (loon- en arbeidstijdgegevens) coördineert de informatisering van de inzameling, de verwerking en de uitwisseling van gegevens die onder meer voorkomen op de RSZ-aangiften.
Le groupe de travail DIMONA, DmfA et DRS (données relatives aux rémunérations et au temps de travail) coordonne l'informatisation de la collecte, du traitement et de l'échange des données figurant entre autres sur les déclarations à l'Office national de sécurité sociale.
  gidsvoorduurzameaankopen.be  
a) Het naleving van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen, met inbegrip van het beginsel van gelijk loon voor arbeid van gelijke waarde en het stimuleren van gendergelijkheid. Voor meer informatie kan u de brochure van het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen raadplegen.
a) Le respect du principe de traitement égal des hommes et des femmes, y compris le principe de salaire égal pour travail égal et l'encouragement de l'égalité entre les sexes. Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter la brochure de l'Institut pour l'Egalité des Femmes et des Hommes.
  3 Hits www.iamsinyee.com  
Recycle Beirut zet daarvoor overwegend Syrische vluchtelingen in. Het wil hen een fatsoenlijk loon geven en tegelijk een hoger doel dienen, namelijk milieubescherming. Het project draagt bij tot een aangenamere en gezondere werk- en leefomgeving.
The Belgian embassy in Beirut joins this initiative. A young, local company, Recycle Beirut, picks up pre-sorted waste, packages it and sends it to recycling installations elsewhere in Lebanon. Recycle Beirut employs mainly Syrian refugees for this. It wants to give them a decent wage and to serve at the same time a higher goal, namely environment protection. The project contributes to a more pleasant and healthy working and living environment.
  2 Hits glgroup.pl  
3. De allocatie van kraamprincipe: “first-come, eerst loon, eerst schikking”;
3. La asignación de principio de puestos: “first-come, primero paga, primero arreglo”;
3. A alocação de princípio de cabines: “first-come, primeiro salário, primeiro arranjo”;
3. Tildelingen av bodprinsipp : “first-come, først betaling, først arrangement”;
  12 Hits proverbs31.org  
Arbeidsreglementeringen, contracten, collectieve arbeidsovereenkomsten, gewaarborgd loon, sociale documenten, sociaal statuut van de werknemer, weerverlet- en getrouwheidszegels, regelingen voor beroepsopleiding, veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaatsen, betrekkingen met de RSZ, dimona, tijdelijke werkloosheid, ...;
réglementations du travail, contrats, conventions collectives, salaire garanti, documents sociaux, statut social du travailleur, timbres intempéries et fidélité, régimes de formation professionnelle, santé et securité sur les lieux de travail, relations avec l'ONSS, dimona, chômage temporaire, ...;
  www.schambeck-sfd.com  
Daarnaast maakt het duidelijk of u de verplichting hebt om een belastingaangifte in te dienen (dit is het geval indien uw werkgever te weinig loonheffingen ingehouden heeft op uw loon en/of wanneer u een uitnodigingsbrief van de Belastingdienst ontvangen heeft).
Participation in this Tax Refund Calculator will give you, based on your annual statement (‘jaaropgaaf’), a rough estimation if it might be beneficial to file a Dutch income tax return. Besides it will inform you in case you have an obligation to file a Dutch tax return (this will be the case when your employer did not withheld enough wage taxes from your salary and/or when you have received an invitation letter from the Dutch tax authorities).
  13 Hits www.herstructureringen.be  
Tijdens een periode van tijdelijke werkloosheid ontvangt de werknemer voor de uren waarop hij tijdelijk werkloos is, werkloosheidsuitkeringen ten laste van de RVA. Deze uitkeringen verschillen naargelang zijn gezinstoestand en het loon dat in aanmerking wordt genomen voor de berekening ervan.
Pendant une période de chômage temporaire, le travailleur reçoit, pour les heures durant lesquelles il est en chômage temporaire, des allocations de chômage à charge de l'ONEm. Ces allocations diffèrent selon sa situation familiale et la rémunération qui est prise en considération pour le calcul de celles-ci.
Während einer Periode vorübergehender Arbeitslosigkeit erhält der Arbeitnehmer für die Stunden, in denen er vorübergehend arbeitslos ist, ein Arbeitslosengeld zu Lasten des LfA. Dieses Arbeitslosengeld variiert je nach der Familiensituation und dem Lohn, der für seine Berechnung in berücksichtigt wird.
  www.foreigndocumenttranslation.com  
Redactieadviseurs: De leden van de Raad van Bestuur van het Egyptologisch Genootschap Koningin Elisabeth en Peter DER MANUELIAN (Tufts University, Massachusetts), Didier DEVAUCHELLE (Université Charles-de-Gaulle Lille 3), Paul HEILPORN (Université de Strasbourg - Université libre de Bruxelles, ULB), Maryline PARCA (University of Illinois, Urbana-Champaign), Stephen QUIRKE (University College London), Fabian REITER (Universität Trier), Simona RUSSO (Istituto Papirologico "Girolamo Vitelli", Firenze), Maren SCHENTULEIT (Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg), Gertrud van LOON (KU Leuven).
Comité de lecture: Les membres du Conseil d'Administration de l'Association Égyptologique Reine Élisabeth et Peter DER MANUELIAN (Tufts University, Massachusetts), Didier DEVAUCHELLE (Université Charles-de-Gaulle Lille 3), Paul HEILPORN (Université de Strasbourg - Université libre de Bruxelles, ULB), Maryline PARCA (University of Illinois, Urbana-Champaign), Stephen QUIRKE (University College London), Fabian REITER (Universität Trier), Simona RUSSO (Istituto Papirologico "Girolamo Vitelli", Firenze), Maren SCHENTULEIT (Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg), Gertrud van LOON (KU Leuven).
  2 Hits www.onssrapportannuel.be  
Alle werkgevers, publiek of privé, zijn verplicht om bij de RSZ een kwartaalaangifte in te dienen met de loon- en arbeidsgegevens van hun werknemers. Deze kwartaalaangifte, de DmfA, bundelt gegevens die gebruikt worden door verschillende instellingen van de sociale zekerheid.
Tous les employeurs, du secteur public ou privé, ont l'obligation d'introduire à l'ONSS une déclaration trimestrielle indiquant les données relatives à la rémunération et au temps de travail de leurs travailleurs. Cette déclaration trimestrielle, dite déclaration DmfA, rassemble des données utilisées par différentes institutions de sécurité sociale. Les employeurs ne doivent dès lors effectuer qu'une seule déclaration et qu'un seul versement pour remplir toute une série d'obligations. Cela leur fait gagner du temps et leur évite des tracasseries. Intégrer la cotisation destinée au SdPSP dans la DmfA était dès lors une excellente solution, explique Dirk Vandevenne. Mais pour cela, il fallait d’abord adapter la DmfA.
  2 Hits www.agemployeebenefits.be  
Het bovenwettelijk pensioen wordt ook beïnvloed tijdens een periode van arbeidsongeschiktheid. Aangezien de medewerker geen loon meer ontvangt, worden er ook geen premies meer betaald voor de groepsverzekering.
La pension extralégale est également influencée pendant une période d’incapacité de travail. Étant donné que le collaborateur ne perçoit plus de salaire, les primes de son assurance de groupe ne sont plus versées non plus.
  www.bothends.org  
Naast urgente acties (Urgent Appeals) rondom specifieke bedrijven (fabrieken, merken) nadat mensenrechtenschending heeft plaatsgevonden, worden ook langere campagnes georganiseerd. Specifieke campagnes draaien rond zandstralen, leefbaar loon, veiligheidskwesties en de rechten van migranten werknemers.
Besides urgent appeals to specific companies (factories, brands) after violation of human rights have taken place, it also organises longer campaigns. Specific campaigns revolve around sandblasting, living wage, safety issues, and migrant worker rights.
  4 Hits www.onss.fgov.be  
individuele gegevens van de werknemer (arbeidsrelatie, loon- en prestatiegegevens)
données individuelles du travailleur (relation de travail, données salariales et relatives aux prestations)
  2 Hits fvb.constructiv.be  
In de eerste plaats: een goed loon en tal van extra premies!
Dans un premier temps: un bon salaire et un grand nombre de primes extralégales!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow