kt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      20'517 Ergebnisse   715 Domänen   Seite 4
  11 Hits www.google.ad  
Bilgi paylaşımı ve karşılıklı yardımı amaçlayan bir forum olup tüm eğitimcilere açıktır
Un forum ouvert à tous les enseignants pour partager leurs connaissances et s'entraider
Son un foro, abierto a todos los educadores, para compartir conocimiento y dar y recibir ayuda.
kaikille kouluttajille avoin keskusteluryhmä, jossa jakaa tietoja ja auttaa toisia
Forum untuk berbagi pengetahuan dan saling membantu, yang terbuka bagi setiap pengajar
Сообщества открыты для всех сотрудников образовательной сферы.
Ett forum för att dela kunskap och hjälpa varandra, öppet för alla pedagoger
פורום שפתוח בפני כל אנשי ונשות החינוך, שמטרתו לשתף ידע ולעזור זה לזה
  www.trigon-xl.com  
Bankacılık sektörü, özellikle kimlik tespit süreçlerini otomatikleştiren ve hızlandıran yeni teknolojileri benimsemek için açıktır.
O setor da banca mostra-se com uma apetência especial para adotar novas tecnologias capazes de automatizar e acelerar os processos de identificação de pessoas.
Ο τραπεζικός τομέας είναι ιδιαίτερα δεκτικός στην υιοθέτηση καινοτόμων τεχνολογιών ικανών να αυτοματοποιήσουν και να επιταχύνουν τις διαδικασίες αναγνώρισης προσώπων.
El sector bancari és un dels més receptius a l'adopció de noves tecnologies que permetin l'automatització i acceleració dels processos d'identificació de persones.
은행 부문은 사람 식별하기 위한 프로세스를 자동화하고 가속화 할 수있는 새로운 기술을 채택하는데 특히 유연합니다.
Banksektorn är särskilt öppna för att anamma ny teknik som kan automatisera och påskynda processer för personidentifiering.
Ngành ngân hàng đặc biệt mở trong việc áp dụng các công nghệ mới có khả năng tự động hoá và đẩy nhanh quá trình nhận diện đối tượng.
  newtess.it  
Eposta entegrasyonu: çoğu görevin burada ortaya çıktığını farkettik
Email integration: that's where we've found most tasks originate
Intégration email (d'où provient l'essentiel des nouvelles tâches)
E-Mail-Integration - Quelle der meisten Aufgaben
Integración con su correo electrónico: es ahí donde hemos encontrado que la mayoría de las tareas se originan
Integração com o Email: onde pensamos ser a origem da maioria das tarefas
Email integratie: daar komen de meeste taken vandaan.
E-mail integration: Det er her, vi erfarer, flest opgaver kommer fra
интеграция с клиентами эл. почты (мы думаем, в переписке рождается большинство задач),
  9 Hits www.cervi.es  
Çıktılar ve Faaliyetler
Outputs and activities
Risultati e attività
Παραδοτέα και δραστηριότητες
Продукти и дейности
  5 Hits www.pinolini.com  
İnfantil hipertrofik pilor stenozu bebeklik yaygın bir hastalıktır. Tanı ve tedavi uzun kurulmuştur. Laparoskopik pyloromyotomy çoğu hasta için uygun bir seçenektir ve deneyimi bazı daha kısa ameliyat süresi ile daha az maliyetli olmanın avantaj kanıtlıyor, daha az doku travması, ve daha iyi bir kozmetik görünüm(15,16).
Infantile sténose pylorique hypertrophique est une maladie fréquente de l'enfance. Le diagnostic et le traitement sont établis depuis longtemps. Laparoscopique pyloromyotomie est une option appropriée pour la plupart des patients et à l'expérience de certains prouve à offrir l'avantage d'être moins coûteuse avec un temps de fonctionnement plus courte, moindre traumatisme tissulaire, et une meilleure apparence esthétique(15,16).
Infantile hypertrophe Pylorusstenose ist eine häufige Erkrankung des Kindesalters. Die Diagnose und Behandlung sind seit langem etabliert. Laparoskopische Pyloromyotomie ist eine geeignete Option für die meisten Patienten und in der Erfahrung von einigen erweist sich den Vorteil, dass weniger kostspielig mit einer kürzeren Operationszeit bieten, weniger Gewebetrauma, und ein besseres kosmetisches Aussehen(15,16).
Estenosis pilórica hipertrófica infantil es una enfermedad común de la infancia. El diagnóstico y el tratamiento a largo se han establecido. Piloromiotomía laparoscópica es una opción apropiada para la mayoría de los pacientes y en la experiencia de algunos demuestra para ofrecer la ventaja de ser menos costoso con un menor tiempo quirúrgico, menos trauma del tejido, y una mejor apariencia estética(15,16).
Infantile ipertrofica del piloro stenosi è un disturbo comune di infanzia. La diagnosi e il trattamento sono stati da tempo stabilito. Laparoscopica pyloromyotomy è un'opzione appropriata per la maggior parte dei pazienti e nella esperienza di alcuni dimostra di offrire il vantaggio di essere meno costosa con un tempo operativo più breve, minor trauma dei tessuti, e un migliore aspetto estetico(15,16).
Estenose hipertrófica do piloro infantil é uma doença comum da infância. O diagnóstico eo tratamento têm sido estabelecidos. Laparoscopic piloromiotomia é uma opção adequada para a maioria dos pacientes e na experiência de alguns prova para oferecer a vantagem de ser menos onerosa, com um tempo operatório mais curto, menos trauma tecidual, e uma melhor aparência estética(15,16).
تضيق البواب الضخامي الطفلي هو اضطراب شائع الطفولة. منذ فترة طويلة أنشأت التشخيص والعلاج. بالمنظار بضع عضل البواب هو الخيار المناسب بالنسبة لمعظم المرضى وتجربة بعض يبرهن على أن تقدم ميزة كونها أقل تكلفة مع وقت أقصر من المنطوق, الصدمة الأنسجة أقل, ومظهر أفضل مستحضرات التجميل(15,16).
शिशु hypertrophic जठरनिर्गम एक प्रकार का रोग बचपन की एक आम बीमारी है. निदान और उपचार लंबे समय की स्थापना की गई है. लेप्रोस्कोपिक pyloromyotomy सबसे अधिक रोगियों के लिए एक उपयुक्त विकल्प है और के अनुभव में कुछ एक छोटे ऑपरेटिव समय के साथ कम महंगा होने का लाभ प्रदान करने के लिए साबित होता है, कम ऊतक आघात, और एक बेहतर कॉस्मेटिक उपस्थिति(15,16).
유아 비대 유문 협착증은 초기의 일반적인 장애입니다. 진단과 치료는 오랫동안 설립되어. 복강경 pyloromyotomy은 대부분의 환자에 대한 적절한 옵션과의 경험에서 몇 가지 짧은 수술 시간과 적은 비용으로되는 장점을 제공하는 증명, 적은 조직 외상, 더 나은 화장 모습(15,16).
Детская стеноз привратника гипертрофической является распространенным заболеванием у младенцев. Диагностика и лечение давно и прочно утвердились. Лапароскопическая пилоромиотомия является подходящим вариантом для большинства пациентов и в опыте некоторых доказывает предложить то преимущество, что дешевле с более короткой продолжительностью операции, меньше ткани травмы, и лучший косметический внешний вид(15,16).
  8 Hits siteweb.oaciq.com  
Bazı ülkeler, dünya çapında sunulmadan saatler veya günler önce yeni oyunları alıyor. Bir VPN'ye bağlanarak, piyasaya çıktığında oyunlara erişmek için konumunuzu (ve buna karşılık gelen saat dilimini) değiştirebilirsiniz.
Certains pays bénéficient des nouvelles versions de jeux des heures, voire des jours, avant qu'elles ne soient diffusées dans le monde entier. En vous connectant à un VPN, vous pouvez modifier votre position (et le fuseau horaire correspondant) pour accéder aux jeux dès leur sortie.
Einige Länder erhalten neue Spieleveröffentlichungen Stunden oder sogar Tage, bevor sie weltweit angeboten werden. Wenn Sie sich mit einem VPN verbinden, können Sie Ihren Standort (und die entsprechende Zeitzone) ändern, um auf Spiele zuzugreifen, sobald diese freigegeben werden.
Algunos países reciben nuevos lanzamientos de juegos horas o incluso días antes de que se ofrezcan globalmente. Conectándose a una VPN, puede cambiar su ubicación (¡y su zona horaria en correspondencia!) para acceder a juegos en cuanto se hayan lanzado.
Alcuni paesi ottengono nuove uscite di gioco ore o addirittura giorni prima che vengano offerti a livello globale. Collegandoti a una VPN, puoi modificare la tua posizione (e il fuso orario corrispondente) per accedere ai giochi non appena vengono rilasciati.
Alguns países recebem lançamentos de novos jogos horas ou mesmo dias antes de serem lançados globalmente. Ao ligar-se a uma VPN, pode alterar a sua localização (e correspondente fuso horário) para aceder a jogos assim que forem lançados.
Sommige landen krijgen nieuwe game-releases uren of zelfs dagen voordat ze wereldwijd worden aangeboden. Door verbinding te maken met een VPN, kunt u uw locatie (en bijbehorende tijdzone) wijzigen om toegang te krijgen tot games zodra ze zijn vrijgegeven.
Jotkin maat saavat uuden pelin julkaisun vasta tuntien tai jopa päivien päästä. Yhdistämällä VPN:ään voit vaihtaa sijaintiasi (ja aikavyöhykettäsi) päästäksesi käsiksi peleihin heti, kun ne julkaistaan.
일부 국가에서는 전 세계에 제공되기 전에 몇 시간 또는 몇 일전에 새로운 게임을 출시합니다. VPN에 연결하여 게임이 출시되면 게임에 액세스할 수 있도록 사용자의 위치 (및 일치하는 시간대)를 변경할 수 있습니다.
Beboere i noen land kan nyte spillanseringer flere timer eller til og med dager før de tilbys globalt. Ved å koble til via et VPN kan du endre lokasjonen din (og tilhørende tidssone) for å få tilgang til spill så snart de lanseres.
W niektórych krajach nowe wersje gier wypuszczane są dopiero w kilka godzin, a nawet dni, po ich oficjalnej premierze. Łącząc się za pośrednictwem VPN, możesz wirtualnie zmienić miejsce swojego pobytu (a nawet dopasować się do odpowiedniej strefy czasowej!), aby mieć dostęp do gier od razu, gdy tylko się pojawią.
В некоторых странах игроки получают доступ к новым играм на несколько часов или даже дней раньше мирового релиза. Подключившись к VPN, вы сможете выйти в Сеть в нужной вам стране (и часовом поясе!) и получить доступ к игре сразу после её выхода.
  smallpdf.com  
JPG internetteki en yaygın görüntü biçimidir. Resimler diğer formatlardaki bir PDF olarak kayıtlı olsalar bile dönüştürme hizmetimizin çıktıları, her zaman JPG dosyaları olur.
تعد صيغة JPG الأكثر شيوعاً على الانترنت. غالباً ما تكون مخرجات عملية التحويل في صغية ملفات JPG حتى لو تم حفظ الصور في ملف PDF بصيغ أخرى,
इंटरनेट पर जेपीजी चित्र का सबसे आम फाॅर्मेट है। हमारी कनवर्सन सेवा का आउटपुट हमेशा जेपीजी फाइलों होता है चाहे फोटो पीडीएफ या अन्य फॉर्मेट में सहेजी हो।
JPG는 인터넷에서 가장 일반적으로 사용되는 이미지 포맷입니다. 저희 변환 서비스를 이용하시면, 그림 파일이 PDF 파일 내에서 다른 형식으로 저장되더라도 항상 JPG 파일로 출력됩니다.
JPG - это наиболее распространенный формат изображений. Результатом использования нашего сервиса являются JPG файлы, даже если изображения сохранены в PDF или в других форматах.
JPG เป็นรูปแบบภาพที่พบบ่อยที่สุดในอินเทอร์เน็ต ผลที่ได้จากบริการแปลงไฟล์ของเราจะเป็นไฟล์ JPG เสมอแม้ว่ารูปภาพจะบันทึกเป็น PDF หรือรูปแบบอื่น
JPG là định dạng hình phổ biến nhất trên internet. Đầu ra của dịch vụ chuyển đổi chúng tôi luôn là các file JPG thậm chí khi các hình được lưu trong PDF dưới định dạng khác.
  files.solidworks.com  
Dört yeni öğretici çıktı:
There are four new tutorials:
Il existe quatre nouveaux tutoriels:
Hay cuatro tutoriales nuevos:
Sono disponibili quattro nuovi tutorial:
4 つの新しいチュートリアルがあります。
Byly vydány čtyři nové kurzy:
네 개의 새 튜터리얼이 있습니다.
Dostępne są cztery nowe samouczki:
Выпущено четыре новых пособия:
  2 Hits www.ampproject.org  
Proje herkese açıktır ve projenin mevcut üyeleri, girişimde tüketici platformlarla etkileşimde bulunma konusunda çok isteklidir. Google, herkesin ücretsiz olarak kullanabilmesi için önbelleğini açmıştır.
Das Projekt steht allen offen. Die aktuellen Teilnehmer würden sich sehr gern auch mit Verbraucherplattformen über die Initiative austauschen. Der Cache von Google steht allen kostenlos zur Verfügung. Dies schließt auch Verbraucherplattformen ein, die AMP-Inhalte in ihrer Umgebung nutzen wollen. Kontaktieren Sie uns über GitHub. Wir werden uns dann schnellstmöglich um Ihre Fragen kümmern.
El proyecto está abierto a todo el mundo, y los miembros actuales están encantados de colaborar en esta iniciativa con plataformas de usuarios. Google ha abierto su caché para que todo el mundo pueda utilizarla de forma gratuita, incluidas las plataformas de consumidores que quieran mostrar contenido de AMP en su entorno. Ponte en contacto con nosotros a través de GitHub y responderemos a tus preguntas lo antes posible.
Il progetto è aperto a tutti e i membri attuali sono entusiasti di relazionarsi con le piattaforme di consumo nell'ambito dell'iniziativa. Google ha messo a disposizione gratuitamente la sua cache per tutti, incluse le piattaforme di consumo che vorrebbero visualizzare i contenuti AMP nel loro ambiente. Contattaci tramite GitHub e cercheremo di rispondere alle tue domande nel più breve tempo possibile.
O projeto está aberto a todos, e os atuais membros estão muito entusiasmados com o envolvimento de plataformas de consumidores na iniciativa. O Google abriu seu cache para uso gratuito por qualquer pessoa, inclusive plataformas de consumidores que gostariam de exibir conteúdo AMP no ambiente delas. Entre em contato por meio do Github e responderemos às perguntas o mais rápido possível
AMP プロジェクトはどなたでもご参加いただけます。また、すでにプロジェクトに参加しているメンバーは、この取り組みにおける消費者プラットフォームとの協働に意欲的です。Google はすでに、誰でも無償で利用できるキャッシュを公開しています。自らの環境で AMP コンテンツを表示したいと考えている消費者プラットフォームも、もちろんその対象です。まずは GitHub からお問い合わせください。できるだけ早くご質問に対応いたします。
Proyek ini terbuka untuk semua orang, dan anggota proyek yang sudah ada sangat antusias untuk terlibat dengan platform pelanggan pada inisiatif. Google membuka cache untuk digunakan oleh siapa pun secara gratis, termasuk platform pelanggan yang ingin menampilkan konten AMP di lingkungan mereka. Terus terhubung melalui Github dan kami akan menjawab pertanyaan Anda secepat yang kami bisa.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow