lp – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13'248 Ergebnisse   1'954 Domänen   Seite 9
  4 Treffer www.fonoteca.ch  
Since we are no longer locked to a physical format like LP or CD, there is far more flexibility in introducing higher resolution audio formats in an online world. So the potential for audiophiles is greater than ever before to have a format aimed at them that coincides with the mass market.
Puisque nous ne sommes plus prisonniers d'un format physique comme les 33 tours ou les CD, l'introduction de formats audio offrant une plus haute résolution dans un monde en ligne est débarrassée de ces contraintes. Plus que jamais, les audiophiles ont la possibilité de disposer d'un format qui leur est destiné et qui coïncide avec le marché de masse.
Da wir nicht mehr in physischen Formaten wie der LP oder der CD gefangen sind, gibt es in einer Online-Welt eine viel größere Flexibilität bei der Einführung hoch auflösender Audioformate. Wie nie zuvor steigt damit für den audiophilen Menschen die Wahrscheinlichkeit, dass er ein auf ihn abzielendes Format zur Verfügung hat, das mit dem auf dem Massenmarkt verbreiteten Format übereinstimmt.
Dal momento che non siamo più intrappolati in un formato fisico come l'LP o il CD, in un mondo online c'è molta più flessibilità nell'introduzione di formati audio ad alta risoluzione. Ne consegue che il potenziale per gli audiofili di avere un formato rivolto a loro, che coincida con il mercato di massa, sia più grande che mai.
  2 Treffer glampingtago.ge  
Notice n. 226_Admission of a new Market Intermediary - BNP Paribas as LP
AVVISO n. 226_Ammissione Operatore - BNP Paribas S.A. in qualità di Liquidy Provider
  9 Treffer www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Figure 3b. Edge of one cerebral ganglion (cg) located between the anterior adductor muscle (am) and the labial palps (lp). The basophilic nerve cell bodies (arrow) are located ventral to the nerve fibres which are emerging from the cerebral ganglion towards the digestive gland (dg).
Figure 3b. Bordure d'un ganglion cérébroïde (cg) localisé entre le muscle adducteur antérieur (am) et les palpes labiaux (lp). Les corps cellulaires neuronaux basophiles (flèche) sont situés sous les fibres nerveuses qui émergent du ganglion cérébroïde vers la glande digestive (dg).
  2 Treffer www.homburger.ch  
Aravis Energy I LP (Aravis Energy), a Swiss venture capital firm based in Zurich, sold the Swiss wind energy company LuciaWind AG to the utility company EBM, which is based in Münchenstein in the canton of Baselland.
April 27, 2010. Aravis Energy I LP (Aravis Energy), a Swiss venture capital firm based in Zurich, sold the Swiss wind energy company LuciaWind AG to the utility company EBM, which is based in Münchenstein in the canton of Baselland. Weiterlesen
  www.partnersgroup.com  
Strategy with projects; integration of organization with projects; defining the project; estimating times and costs; developing a network plan; LP approach for CPM; PERT; scheduling resources; mathematical models for resource allocation; reducing project duration; mathematical model for crashing; progress and evaluation; control process; project closure audit process; international projects.
Bu dersin kapsamında işlenen konular: projelerde strateji; kurumun projelerle bütünleşmesi; proje tanımı; zaman ve maliyetlerin tahmini; ağ planlaması oluşturmak; CPM icin LP yaklaşımı; PERT; kaynak çizelgelemesi; kaynak dağılımı için matematiksel modeller; proje süresini azaltmak için matematiksel modeller; projenin ilerlemesi ve değerlendirilmesi; kontrol süreçleri; proje kapanışını denetim süreci.
  31 Treffer www.loriotpro.com  
Direct Plugin : Used for processing the data of a specific Directory Object. Direct plug-ins are started one by one and work independently. They are used to perform one SNMP request or a set. These plug-ins have the file extension <. lp>.
Direct Plug-in : Ils sont utilisés pour réaliser des actions ponctuelles sur des équipements (hosts) par exemple pour la collecte d'une configuration d'un routeur. Ils ne fonctionnent pas en tâche de fond comme les deux autres types de Plug-in. Ils sont chargés à partir d'un host de l'annuaire et possèdent l'extension de fichier <.lp>.
  2 Treffer twinkboy.org  
The LP 12 Mall of Berlin on Leipziger Platz is a fashionable address for shopping, entertainment, working and living in Berlin. The shopping centre architecture is an homage to the former Wertheim department store, which was once located here.
Die LP 12 Mall of Berlin am Leipziger Platz ist die angesagte Adresse für Shopping, Unterhaltung, Arbeiten und Wohnen. Die Architektur des Einkaufszentrums ist eine Hommage an das Kaufhaus Wertheim, das hier einst angesiedelt war. Als das schönste Warenhaus Deutschlands verwandelte es Anfang des 20. Jahrhunderts den Leipziger Platz in einen pulsierenden Stadtteil.
  16 Treffer sucre.pl  
On the album “Teopatia” (released in 2014) Papiro forces elements of catholic sound aesthetics through the circuits: The LP is a delightfully light play on spirituality and sacrality, a celebration of the gods of a youth that has converted to electronic culture and pop.
Marco Papiro aus Basel experimentiert seit langem mit modularen Synthesizern. Er hat europaweit Konzerte gespielt (unter anderem auch als Teil der Basler Noise-Band MIR) und kann mehrere Veröffentlichungen vorweisen. Auf dem 2014 erschienen Album Teopatia jagt Papiro Versatzstücke katholischer Klangästhetik durch die Schaltkreise: Die LP ist eine wunderbar leichte Spielerei mit Spiritualität und Sakralität, eine Feier von Göttern einer zur Elektronik und zum Pop konvertierten Jugend.
  4 Treffer calligraphy-expo.com  
All additional information is provided by the administrator of the National School of Calligraphy Ludmila Tsarikova: 8 (495) 728-77-58, 8(916) 002-90-36, tsarikova_lp@sokolniki.com or the manager of the National School of Calligraphy Ludmila Savilova: 8(495) 995-05-95, доб.
Подробную информацию Вам предоставят администратор Национальной школы искусства красивого письма Людмила Царикова: 8 (495) 728-77-58, 8(916) 002-90-36, tsarikova_lp@sokolniki.com или менеджер Национальной школы искусства красивого письма Людмила Савилова: 8(495) 995-05-95, доб. 471, 8 (916) 205-09-85, savilova_lg@sokolniki.com.
  tmx.com  
Previously, Mr. Eccleston was at Thomson Financial for four years in the roles of President of Global Sales, Marketing & Services and President of the Banking and Brokerage Group. Mr. Eccleston was at Bloomberg LP for 14 years, where he held a number of roles including chief executive of Bloomberg Tradebook for 6 years.
Auparavant, M. Eccleston a été, pendant quatre ans, président des ventes, du marketing et des services mondiaux ainsi que président du groupe bancaire et de courtage de Thomson Financial. Il a occupé divers postes pendant ses 14 années au sein de Bloomberg LP, dont celui de directeur général de Bloomberg Tradebook pour une période de 6 ans. Il a également été président-directeur général de Pivot Inc., une entreprise de services de logiciels pour les marchés financiers.
  hushardzan.am  
Polynesian authorities have set up a system for recognition of industrial property titles to fill this legal vacuum : the LP Article 138 of the law of the country No. 2013-14 of May 6, 2013 and order No. 1002/CM 22 July 2013 clarify the implementation of this principle.
Les autorités polynésiennes ont mis en place un dispositif de reconnaissance des titres de propriété industrielle pour pallier ce vide juridique : l’article LP 138 de la loi du pays n° 2013-14 du 6 mai 2013 et l’arrêté n°1002/CM du 22 juillet 2013 (en cours de modification) précisent les modalités de mise en œuvre de ce principe.
  2 Treffer spms.fink.rs  
Before joining CDPQ, he was at sovereign fund Mubadala Development Company in Abu Dhabi for seven years, most recently as Head of Funds and Global Investment Partnerships, where he created, developed and oversaw Mubadala Capital’s fund investment business including LP commitments, Co-investments, Secondaries, GP stakes and global investment partnerships across several alternative asset classes, growing it from inception to a high performing multi-billion dollar portfolio.
Auparavant, il dirigeait l’équipe Fonds et partenariats mondiaux pour Mubadala Development Company, où il a créé, développé, et dirigé, les activités d’investissement dans les fonds d’investissement, les placements privés sur les marchés secondaires, les co-investissements, les prise de participation dans d’autres gestionnaires, et les partenariats stratégiques globaux. Sous sa direction, le portefeuille d’investissement s’est développé pour atteindre plusieurs milliards de dollars, et s’est diversifié à travers de multiples classes d’actifs alternatifs.
  www.tecniplast.it  
She has been with Partners Group since 2008 and has 13 years of industry experience. Prior to joining Partners Group, she worked at Bloomberg LP. She holds a bachelor's degree in philosophy, politics and economics from the University of Oxford, UK.
Sarah Brewer ist Co-Head der Client Solutions Europe Business Unit und Head Client Solutions UK, von London aus tätig. Sie ist seit 2008 bei Partners Group und verfügt über eine 13-jährige Industrieerfahrung. Vor ihrer Zeit bei Partners Group, arbeitete sie bei Bloomberg LP. Sie hält einen Bachelor Abschluss in Philosophie, Politik und Wirtschaft der University of Oxford, UK.
  www.nyx-jazzbar.com  
At 9pm the four ladies from Geneva will make a live score for the Dada classic by Marcel Duchamp, at 10pm they will play a set from their new record. For a first glimpse into the new LP follow this link: Massicot Bandcamp
À 9hs les quatre dames de Genève vont mettre en musique le classique dadaïste de Marcel Duchamp, et à 10hs elles joueront un set du nouveau disque. Pour écouter des morceux suivez le lien suivant: Massicot Bandcamp
In einem ersten Set um 21 Uhr vertonen die vier Damen aus Genf den Dada-Klassiker von Marcel Duchamp, in einem zweiten Set um 22 Uhr wird die neue Platte getauft. Reinhören kann man schon einmal via diesen Link: Massicot Bandcamp
  www.j-sda.or.jp  
On behalf of DB Station&Service AG, KREBS+KIEFER carried out the overall planning (facility design and structural design, LP 2 to 7). We advised our client throughout the planning and construction period, from the first design ideas right through to the realization of the facilities.
KREBS+KIEFER a réalisé, par ordre de la DB Station&Service AG, les services globales des travaux de projet (projet de l’objet et études de la charpente, phases de prestation 2 à 7). Depuis la première idée de création jusqu’à la réalisation de l’installation constructive nous avons soutenu comme conseillers notre client pendant l’entière durée de la planification et construction.
  11 Treffer makiandampars.com  
CHRONOBIANE Melatonin 60 tablets LP PILEJE
CHRONOBIANE LP 60 comprimés PILEJE
  shop.allforpadel.com  
Emma has deep experience and understanding of international media, and before joining the Post she was client sales director at Bloomberg LP where she managed client and regional sales teams across Europe, Middle East, and Asia.
Emma Winchurch-Beale je direktorica mednarodne prodaje pri ameriškem časopisu The Washington Post s sedežem v Londonu. Je tudi predsednica World Media Group, strateške zveze desetih vodilnih mednarodnih medijskih blagovnih znamk. Pri The Washington Postu je odgovorna za uresničevanje strategije mednarodne prodaje, upravljanje mednarodne prodaje tiskane in digitalne izdaje časopisa tako na strani oglaševalcev kot tudi medijskih agencij ter za vodenje mednarodne prodajne ekipe. Ima dolgoletne izkušnje in znanje s področja mednarodnih medijev. Preden se je pridružila The Washington Postu, je bila direktorica oglasnega trženja pri medijski hiši Bloomberg LP, kjer je bila odgovorna za prodajo oglasnega prostora oglaševalcem kot tudi za vodenje regijskih prodajnih ekip v Evropi, na Bližnjem vzhodu in v Aziji. Pri Bloombergu in The Economistu je vodila uvajanje dveh novih luksuznih revij na trg in se tako dobro spozna tudi na trg luksuznih izdelkov. V več desetletjih je razvijala vsebinske rešitve za oglaševalce, od preprostih promocijskih člankov v tiskanih izdajah do kompleksnih partnerstev na več platformah, ki so bila zelo opazna, vključujoča in so prejela tudi številne nagrade.
  2 Treffer www.unipex.com  
The axe is excellent for limbing and splitting firewood, despite its diminutive size. The Small Hatchet was developed by Lennart Pettersson (LP), axe smith, knife smith and keen angler, who was looking to create a very light axe that still retained that axe feel.
Das Gränsfors Minibeil ist die leichteste aller Äxte von Gränsfors Bruk, wodurch es sich perfekt zum Wandern eignet, wo jedes Kilo zählt. Die Axt ist trotz ihrer geringen Größe hervorragend zum Entasten und Spalten von Brennholz geeignet. Das Minibeil wurde von Lennart Pettersson (LP) entwickelt, einem Axt- und Messerschmied und begeisterten Angler, der eine besonders leichte Axt bauen wollte, die sich dennoch wie eine Axt anfühlt. Der leicht abgerundete Nacken funktioniert wie ein kleiner Hammer zum Töten von Fischen.
Gränsfors Lille øks er den letteste av alle øksene fra Gränsfors Bruk. Del lave vekten gjør at den passer perfekt på lange turer, når hvert kilo teller. Øksen fungerer bra til å kviste og klyve bålved, til tross for den lille størrelsen. Lille øks er utviklet av smeden Lennart Pettersson (LP). Lennart, som er øksesmed, knivsmed og fisker, ville lage en svært lett øks som fortsatt føltes som en “skikkelig” øks. Han har gitt den en noe avrundet nakke, slik at den passer fint til å slå ihjel fisk med.
  4 Treffer ansa.novascotia.ca  
His work includes: music composed for theater and modern dance performances, the soundtrack to „All the Sleepless Nights” by Michał Marczak. FTD, Where To Now? and Transatlantyk are among the labels that have published his work. “Dark Secret World”, his debut LP, premiered in 2017.
Właśc. Lubomir Grzelak, artysta dźwiękowy, muzyk i DJ, współwłaściciel DUNNO Recordings, występuje zwykle pod pseudonimem Lutto Lento. Wykorzystuje w dużej mierze wyszukiwane i nagrane dźwięki, syntezatory, obiekty, konstruowane przez siebie pętle taśmowe. Występował na wielu festiwalach, odbył trasy koncertowe między innymi z Bonnie Prince Billy, występował w różnych kolaboracjach, także z Michałem Urbaniakiem podczas festiwalu Era Schaeffera. Komponuje muzykę do teatru i tańca współczesnego, skomponował ścieżkę dźwiękową do filmu Michała Marczaka „Wszystkie Nieprzespane Noce”. Jego muzyka ukazała się w takich wytwórniach jak FTD, Where To Now? czy Transatlantyk. W 2017 roku wydał debiutancki album długogrający “Dark Secret World”. Tworzy muzykę do filmów i spektakli teatralnych.
  6 Treffer eaterdiary.com  
During her tenure at Henning Larsen, she has been responsible for the design of the LP Capsule, a new street lamp for Louis Poulsen. She has headed the space planning and interior decoration of the jewelry company Pandora Headquarters, space planning of the Nordea’s Headquarters in Ørestaden, Copenhagen as well as the Danish Microsoft Headquarter and the interior design for the award-winning archaeological museum Moesgaard in Aarhus, Denmark.
I hendes tid hos Henning Larsen har hun bl.a. været designansvarlig for LP Capsule en ny gade lampe for Louis Poulsen. Hun har også stået for spaceplanning og indretningen af smykkefirmaet Pandoras Hovedkvarter, spaceplanning af Nordeas Hovedsæde i Ørestaden og Microsofts Hovedsæde i Danmark samt indretning til det prisbelønnede Moesgaard Museum i Aarhus.
  3 Treffer www.suedwind.it  
A.G. TRIO is an Austrian electro-house band founded by Roland von der Aist, Andy Korg and Aka Tell. They conquered the international dance scene with live performances of their first LP Action (2012) at clubs and festivals around the world.
A.G. TRIO to austriacka grupa tworząca muzykę electrohouse, założona przez Rolanda von der Aista, Andy’ego Korga i Aka Tella. Zadebiutowali w 2012 r. albumem Action, którym podbili scenę taneczną, występując w klubach i na festiwalach na całym świecie. Ich znakiem rozpoznawczym jest szczególne podejście do remiksu – oscylujące między radosnymi rytmami dance i mrocznym, eksperymentalnym brzmieniem. Z powodzeniem przetwarzają utwory innych artystów, także z kręgów indie, takich jak Francis International Airport czy Bilderbuch.
  phiphiresort.hotels-krabi.com  
LP-Series Liquid Level Transmitters are certified for intrinsic safety and flameproof protection for the Korean market
Die Füllstandstransmitter der LP-Serie sind für den koreanischen Markt ex-zertifiziert.
  2 Treffer e-sigaret.ee  
Sekisui Alveo further expands its product range: With Alveocel LP F, the manufacturer of polyolefin foams now also offers rigid foam boards, which will be used mainly in the automotive branch and in the packaging industry.
Sekisui Alveo étend sa gamme de produits. Avec Alveocel LP F, ce fabricant de mousses de polyoléfines propose aujourd’hui des panneaux en mousse rigide, qui seront principalement utilisés dans la branche automobile et dans l’industrie de l’emballage. Cette nouvelle version de mousse PP à cellules fermées a un poids spécifique de 200 à 600 kilogrammes par mètre cube. Les panneaux en mousse rigide, de un à cinq millimètres d’épaisseur, sont de 50 à 70 pour cent plus légers que les matières plastiques solides moulées par injection, dans des applications comparables, par exemple. Ainsi, la mousse rigide est intéressante en tant que solution permettant d’obtenir un faible poids dans diverses industries.
Sekisui Alveo baut sein Produktportfolio weiter aus: Der Hersteller von Polyolefin-Schaumstoffen bietet mit Alveocel LP F nun auch biegesteife Schaumstoffplatten an, die vor allem in der Automobilbranche und der Verpackungsindustrie zum Einsatz kommen sollen. Diese Variante des geschlossenzelligen PP-Schaumstoffs wird in einer Dichte von 200 bis 600 Kilogramm pro Kubikmeter produziert. Die ein bis fünf Millimeter dicken Platten aus biegesteifem Schaumstoff sind damit 50 bis 70 Prozent leichter als Spritzgussteile, die in vergleichbaren Bereichen eingesetzt werden. Entsprechend interessant ist der biegesteife Schaumstoff als Leichtbaulösung für unterschiedliche Branchen.
Sekisui Alveo continua ad ampliare la sua gamma di prodotti: con Alveocel LP F, l’azienda produttrice di schiume poliolefiniche offre ora anche lastre di schiuma rigida destinate prevalentemente al settore automobilistico e all’industria dell’imballaggio. Questa versione della schiuma PP a cellule chiuse viene prodotta con una densità di 200 - 600 chilogrammi al metro cubo. Le lastre di schiuma rigida, con spessore da uno a cinque millimetri, sono dal 50 al 70 percento più leggere rispetto, ad esempio, alla plastica rigida stampata a iniezione solitamente utilizzata nelle applicazioni analoghe. La schiuma rigida risulta quindi particolarmente interessante come soluzione di peso ridotto per numerosi settori.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow