|
|
The Building Code of Australia (BCA) Part J.6 regulates the energy consumption of artificial lighting in commercial buildings. It sets maximum illumination power densities (IPD) for each space in the building, but it also credits intelligent lighting solutions that save energy, such as dimming, motion detectors or daylight dependent dimming with adjustment factors.
|
|
|
La partie 6.J de la loi australienne en matière de construction Building Code of Australia (BCA) règle la consommation énergétique de l'éclairage artificiel dans les bâtiments commerciaux. Ce texte de loi définit pour chaque pièce du bâtiment les valeurs seuils de la densité de puissance lumineuse/DPL, en reconnaissant les solutions lumière intelligentes à économie d'énergie, telles que la gradation, l'utilisation de détecteurs de mouvement ou la gradation en fonction de la lumière du jour avec facteurs d'réduction.
|
|
|
Teil 6.J des australischen Baugesetzes (BCA) regelt den Energieverbrauch künstlicher Beleuchtung in Gewerbebauten. Es legt für jeden Raum im Gebäude Höchstwerte der Illumination Power Density/IPD fest, wobei intelligente, energiesparende Lichtlösungen wie Dimmen, der Einsatz von Bewegungsmeldern oder tageslichtabhängiges Dimmen mit Reduktionsfaktoren positiv angerechnet werden.
|
|
|
La parte J.6 della legge australiana sull'edilizia [Building Code of Australia (BCA)] regola il consumo energetico dell'illuminazione artificiale nelle costruzioni commerciali. Per ogni locale sono stabiliti valori massimi di Illumination Power Density/IPD. Sono giudicate positivamente e calcolate come fattore di riduzione le soluzioni illuminotecniche intelligenti con risparmio energetico, come sistemi di dimming, segnalatori di presenza oppure andamento basato sulla luce diurna.
|
|
|
Deel 6.J van de Australische bouwwetgeving [Building Code of Australia (BCA)] regelt het energie- verbruik van de kunstverlichting in commerciële gebouwen. Het legt voor elke ruimte in het gebouw maximale waarden voor de "Illumination Power Density/IPD" vast, waarbij intelligente, energie- besparende lichtoplossingen zoals dimmen, de inzet van bewegings- melders of daglichtafhankelijk dimmen met compensatiefactoren positief gehonoreerd worden.
|
