Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2'161 Résultats 1'154 Domaines Page 9

3 Treffer www.google.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Students can see exactly when their professors are available and vice versa with Google Calendar. By removing these time-consuming bottlenecks, Apps frees you up to spend more time on learning and teaching.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Des produits Google Apps tels que Gmail, Google Documents et Google Agenda sont déjà utilisés par des centaines de millions d'entreprises, d'organisations et de particuliers dans le monde. Comme vos élèves et enseignants maîtrisent déjà ces produits, vous aurez moins de temps à consacrer à leur formation ou à votre propre familiarisation à ces outils.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Cientos de millones de usuarios de todo el mundo ya utilizan productos de Google Apps, como Gmail, Google Docs y Google Calendar. Los estudiantes y los profesores ya están familiarizados con los productos, lo cual se traduce en menos tiempo de formación sobre cómo usar estas herramientas, tanto para tu organización como para ti mismo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	O Google Apps for Education pode ajudar a simplificar tarefas acadêmicas, como escrever redações e elaborar horários de aulas. Um grupo de alunos podem fazer um trabalho em colaboração no Google Docs, vendo as alterações em tempo real, em vez de esperar que as diferentes versões sejam enviadas por e-mail. Os alunos podem ver exatamente quando seus professores estão disponíveis e vice-versa com o Google Agenda. Ao eliminar estes gargalos demorados, o Google Apps libera-o para passar mais tempo aprendendo e ensinando.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Wereldwijd maken honderden miljoenen individuele personen reeds gebruik van Google Apps-producten, zoals Gmail, Google Documenten en Google Agenda. Uw studenten en docenten zijn al vertrouwd met de producten. Dat betekent dat u minder tijd kwijt bent met het trainen van mensen binnen uw organisatie of het leren hoe u deze hulpprogramma's zelf kunt gebruiken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Google Apps for Education を使用すると、論文作成や授業計画などの学校の業務をスムーズに行えます。学生のグループが Google ドキュメントで 1 つの課題を共同で作業できます。変更はリアルタイムで確認でき、メールで最新バージョンを送付する必要はありません。Google カレンダーで学生は教授の空き時間を、教授は学生の空き時間を正確に把握できます。Google Apps ではこういった手間が省けるので、学習と指導により多くの時間をかけることができます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Apps-produkter såsom Gmail, Dokumenter og Kalender bruges allerede af flere hundrede millioner virksomheder, organisationer og enkeltpersoner verden over. Dine studerende og undervisere er allerede bekendt med produkterne – dette betyder, at du skal bruge mindre tid på at undervise din organisation eller selv lære, hvordan du bruger disse værktøjer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	A Google Apps iskoláknak csomaggal egyszerűsítheti az egyetemi feladatokat, például az esszéírást vagy az órarend készítését. Diákcsoportok együtt dolgozhatnak a Google Dokumentumokban, ahol valós időben láthatják a módosításokat, és nem kell várniuk arra, hogy mikor kapják meg e-mailben a legújabb változatot. A tanulók pontosan láthatják a Google Naptárban, hogy a professzorok mikor érhetők el. Ezeknek az időigényes feladatoknak a megszűnésével a Google Apps időt szabadít fel, amit tanulásra vagy oktatásra lehet fordítani.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Produk Apps seperti Gmail, Documents, dan Kalender sudah digunakan oleh ratusan juta orang di seluruh dunia. Pelajar dan pendidik sudah memahami seluk-beluk produk - itu artinya tidak perlu banyak waktu untuk melatih organisasi Anda atau mempelajari sendiri cara menggunakan alat tersebut.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Google Apps for Education을 사용하여 에세이 쓰기와 수업 시간표 작성과 같은 학교 일을 간소화할 수 있습니다. 학생들은 Google 문서도구에서 그룹으로 공동작업을 수행할 수 있으므로 변경된 버전이 이메일로 전달되기를 기다리는 대신 실시간으로 변경사항을 볼 수 있습니다. Google 캘린더를 통해 학생들과 교수는 서로의 면담 가능 시간이 언제인지 정확히 볼 수 있습니다. Apps를 사용하면 불필요하게 허비되는 시간을 줄여, 배우고 가르치는 데에 시간을 더 할애할 수 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Apps-produkter som Gmail, Google Dokumenter og Kalender brukes allerede av flere hundre millioner enkeltpersoner verden over. Studentene og lærerne kjenner gjerne til produktene fra før, og du og organisasjonen trenger derfor kortere tid på å lære hvordan verktøyene skal brukes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Многие продукты, входящие в состав Apps, такие как Gmail, Документы и Календарь, используются миллионами людей по всему миру. Ваши студенты и преподаватели уже знакомы с этими службами, а значит вам не придется тратить много времени на обучение пользователей своей организации или изучать их самостоятельно.

opus100.free.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	After 4 years without having written a single quartet, Schubert devotes himself in 1820 to the composition of a twelfth one, which will remain uncompleted. However a step has been passed, which frees him definitively from the classical influence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opus100.free.fr als Prioritätsdomäne definieren	Décembre 1827 ouvre pour Schubert les portes de la liberté, notamment dans la forme des compositions : point de Sonates mais des Impromptus pour Piano ainsi que des Fantaisies pour Piano et Violon (et pour Piano à quatre mains). Schubert exprime son intime sensibilité par ces chefs-d'ouvres aux mélodies profondément émouvantes.

ottawapolice.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The 24 police services across Ontario, who currently operate CRCs, find they are an extremely effective way for police to mitigate the growing number of calls for service requiring police action. Diverting collisions to CRCs frees up front-line police resources to deal with emergencies and allows them to engage in proactive policing initiatives to reduce and prevent crime.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawapolice.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les vingt-quatre services policiers ontariens qui font présentement appel à des CDC les considèrent un outil d’une extrême efficacité, qui permet à la police d’atténuer le nombre croissant d’appels de service nécessitant une intervention policière. L’aiguillage des collisions vers les CDC libère des ressources policières de première ligne, leur permettant de se consacrer à des urgences et à des initiatives proactives visant la réduction et la prévention du crime.

www.google.com.kw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can create an invoice template in Google Drive, balance your budget by sharing a single spreadsheet or let Google Calendar suggest times for your team to meet. By removing these time-consuming bottlenecks, Apps frees you up to spend more time on the work that really matters.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	"Google Appsin avulla olemme pystyneet vähentämään kokonais-IT-kuluja yli 60 %. Kyky jakaa dokumentteja ja tavoittaa tiimikaverit nopeasti on parantanut tiimimme henkeä ja yhteenkuuluvuutta. Apps on auttanut tekemään meistä tehokkaampia, innokkaampia ja tuottavampia työntekijöitä.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	“A Google Apps szolgáltatással a számítástechnikai költségeink több mint 60 %-kal csökkentek. A csapat hangulatát javította, hogy gyorsan kapcsolatba léphetnek egymással és dokumentumokat oszthatnak meg egymással -- mintha egy közösség tagjai lennének. A Google Appsnek hála, sokkal jókedvűbb, hatékonyabb munkaerőre tettem szert...”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	“การใช้ Google Apps ทำให้เราสามารถลดต้นทุนด้านไอทีโดยรวมลงได้กว่า 60% การที่เราสามารถแบ่งปันเอกสารและสามารถติดต่อเพื่อนร่วมทีมได้รวดเร็ว ทำให้ทีมงานของเรามีขวัญและกำลังใจที่ดีและสร้างความรู้สึกเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างมาก Apps ช่วยให้เราสามารถสร้างทีมงานที่มีประสิทธิภาพ มีความกระตือรือร้นและสร้างผลงานได้มากกว่าเดิม...”

www.heatingcablechina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Kvorning and Vindfang’s exhibition concept is both self-mediating and well suited to larger groups with a guide. The overall look of the concept works well, just as the route around it is self-evident. The re-purposing of existing installations by the team, e.g. in Aegir’s Hall, frees up resources and gives us more room for manoeuvre. And finally, the team’s excellent control of the light is a feature to which the museum attributes great importance.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kvorning.dk als Prioritätsdomäne definieren

“Kvorning og Vindgangs udstillingskoncept er både selvformidlende og egner sig til større grupper med guide. Konceptets overordnede udtryk fungerer godt. Ligesom vejen rundt giver sig selv. Teamets genbrug af eksisterende installationer, fx i Ægirs Hall, frisætter ressourcer og giver os mere handlerum. Endelig er teamets gode kontrol med lys et moment, som museet vægter højt.”

www.kysats.ac.cy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

There is great similarity between creation of a sculpture brought to light and distilled in pure form and creating an excellent wine. It’s the material that calls to the artist: stone awaits whoever intuits the shape it contains and frees it.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadelbosco.com als Prioritätsdomäne definieren

Ci sono luoghi che hanno un effetto magico su chi li abita, perché esprimono l’essenza e il valore di una passione. Uno di questi luoghi è la cantina di Ca’ del Bosco. Perché la fusione tra arte del vino, natura e cultura creano un effetto magico: toccano l’anima e i sensi delle persone. Per questo Maurizio Zanella ha voluto condividere queste emozioni, e aprire uno spazio fino a ieri riservato a tutti coloro che alla passione per il vino uniscono la predilezione per l’arte. Visitare Ca’ del Bosco è immergersi in una sensazione di completa armonia e gioia intensa. La visione dell’incantevole natura si fonde con la provocazione intellettuale dell’arte: sculture sorprendenti collocate nel paesaggio, con i colori del bronzo, del marmo, dell’acciaio. Colpisce l’intima somiglianza fra l’atto creativo della scultura, chiamata alla luce e distillata in una forma pura e la creazione di un vino eccellente. È la materia che chiama l’artista: la pietra aspetta chi ne riconosca la forma contenuta e la liberi. Una terra aspetta chi ne intuisca la vocazione e con amore, sapienza, visione chiara e selezione severa, trasformi una promessa in un colore, in un sapore, in un profumo che facciano socchiudere gli occhi di piacere a tutto il mondo. È dunque imperdibile, per chi abbia la passione per i vini eccellenti, per la natura e per l’arte, l’esperienza di una visita alla cantina Ca’ del Bosco.

www.google.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can create an invoice template in Google Drive, balance your budget by sharing a single spreadsheet or let Google Calendar suggest times for your team to meet. By removing these time-consuming bottlenecks, Apps frees you up to spend more time on the work that really matters.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	"Google Appsin avulla olemme pystyneet vähentämään kokonais-IT-kuluja yli 60 %. Kyky jakaa dokumentteja ja tavoittaa tiimikaverit nopeasti on parantanut tiimimme henkeä ja yhteenkuuluvuutta. Apps on auttanut tekemään meistä tehokkaampia, innokkaampia ja tuottavampia työntekijöitä.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	“A Google Apps szolgáltatással a számítástechnikai költségeink több mint 60 %-kal csökkentek. A csapat hangulatát javította, hogy gyorsan kapcsolatba léphetnek egymással és dokumentumokat oszthatnak meg egymással -- mintha egy közösség tagjai lennének. A Google Appsnek hála, sokkal jókedvűbb, hatékonyabb munkaerőre tettem szert...”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	“การใช้ Google Apps ทำให้เราสามารถลดต้นทุนด้านไอทีโดยรวมลงได้กว่า 60% การที่เราสามารถแบ่งปันเอกสารและสามารถติดต่อเพื่อนร่วมทีมได้รวดเร็ว ทำให้ทีมงานของเรามีขวัญและกำลังใจที่ดีและสร้างความรู้สึกเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างมาก Apps ช่วยให้เราสามารถสร้างทีมงานที่มีประสิทธิภาพ มีความกระตือรือร้นและสร้างผลงานได้มากกว่าเดิม...”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'ın üzerinde bir oranda azalttık. Dokümanları paylaşabilme ve ekip arkadaşlarına hızla ulaşabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir iş gücü oluşturmamıza yardımcı oldu...”

www.google.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can create an invoice template in Google Drive, balance your budget by sharing a single spreadsheet or let Google Calendar suggest times for your team to meet. By removing these time-consuming bottlenecks, Apps frees you up to spend more time on the work that really matters.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cz als Prioritätsdomäne definieren	"Google Appsin avulla olemme pystyneet vähentämään kokonais-IT-kuluja yli 60 %. Kyky jakaa dokumentteja ja tavoittaa tiimikaverit nopeasti on parantanut tiimimme henkeä ja yhteenkuuluvuutta. Apps on auttanut tekemään meistä tehokkaampia, innokkaampia ja tuottavampia työntekijöitä.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cz als Prioritätsdomäne definieren	“A Google Apps szolgáltatással a számítástechnikai költségeink több mint 60 %-kal csökkentek. A csapat hangulatát javította, hogy gyorsan kapcsolatba léphetnek egymással és dokumentumokat oszthatnak meg egymással -- mintha egy közösség tagjai lennének. A Google Appsnek hála, sokkal jókedvűbb, hatékonyabb munkaerőre tettem szert...”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cz als Prioritätsdomäne definieren	“การใช้ Google Apps ทำให้เราสามารถลดต้นทุนด้านไอทีโดยรวมลงได้กว่า 60% การที่เราสามารถแบ่งปันเอกสารและสามารถติดต่อเพื่อนร่วมทีมได้รวดเร็ว ทำให้ทีมงานของเรามีขวัญและกำลังใจที่ดีและสร้างความรู้สึกเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างมาก Apps ช่วยให้เราสามารถสร้างทีมงานที่มีประสิทธิภาพ มีความกระตือรือร้นและสร้างผลงานได้มากกว่าเดิม...”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.cz als Prioritätsdomäne definieren	“Google Apps sayesinde toplam BT maliyetlerimizi %60'ın üzerinde bir oranda azalttık. Dokümanları paylaşabilme ve ekip arkadaşlarına hızla ulaşabilme özellikleri ekibimizin moralini ve bir topluluk olma duygusunu güçlendirdi. Google Apps daha etkili, ilgi düzeyi daha yüksek ve daha verimli bir iş gücü oluşturmamıza yardımcı oldu...”

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

frees – Traduction – Dictionnaire Keybot