morel – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'413 Ergebnisse   283 Domänen   Seite 8
  nubilescam.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  mfo-psycho.ch  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  navodaya.gov.in  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.urllinking.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  atomiqconsulting.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  spielfeld-gesellschaft.de  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  app.footfetishdating.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  11 Treffer glowinc.vn  
Fat har kommet. Det er selv på rett sted. Vi var heldige, fordi nå det regner grauenerregend.
The barrel has arrived. It is even in the right place. We were lucky, because now it's raining grauenerregend.
La bañera caliente ha llegado. Es incluso en el lugar correcto. Tuvimos la suerte, porque ahora está lloviendo aterrador.
Das Badefass ist angekommen. Es steht sogar schon am richtigen Platz. Wir hatten Glück, perché ora sta piovendo grauenerregend.
O barril chegou. É mesmo no lugar certo. Tivemos sorte, Porque agora está chovendo grauenerregend.
Το βαρέλι έχει φθάσει. Είναι ακόμη και στο σωστό μέρος. Ήμασταν τυχεροί, επειδή τώρα βρέχει grauenerregend.
Het vat is aangekomen. Het is zelfs op de juiste plaats. We hadden geluk, omdat nu het grauenerregend regent.
マウントされたものではありません, 私はまでそれを強調したいです. 美しくそれはあります.
Die warm bad het aangebreek. Daar is selfs op die regte plek. Ons was gelukkig, want nou reën dit vreesaanjaend.
وان آب داغ وارد کرده است. حتی در جای مناسب وجود دارد. ما خوش شانس بودند, زیرا در حال حاضر باران ببارد وحشتناک.
Цевта е пристигнал. Това е дори в правилното място. Бяхме щастливи, защото сега вали grauenerregend.
Ha arribat el barril. És fins i tot en el lloc correcte. Vam tenir la sort, perquè ara està plovent grauenerregend.
Přesto nic je připojen, Chci malovat první. Je to krásné.
Endnu er intet monteret, Jeg ønsker at male det først. Det er smukt.
Barrel on saabunud. See on ka õige koht. Me olime õnnelikud, sest nüüd sajab grauenerregend.
Vielä mitään asennetaan, Haluan maalata ensin. Se on kaunis.
Megérkezett a hordó. Van még a megfelelő helyen. Szerencsések voltunk, mert most esik az eső grauenerregend.
The heitur pottur hefur borist. Það er jafnvel rétti staðurinn. Við vorum heppin, því nú að það er rigning terrifying.
Laras telah tiba. Bahkan di tempat yang tepat. Kami beruntung, karena sekarang hujan grauenerregend.
배럴 도착 했습니다.. 그것은 바로 이곳에도. 우리는 운이 좋았다, 지금 비가 grauenerregend 때문에.
Dar nieko montuojamas, Aš noriu dažyti jį pirmą kartą. Tai gražus.
Beczki przyjechał. To jest nawet w dobrym miejscu. Mieliśmy szczęście, bo teraz pada grauenerregend.
Baril a sosit. Este chiar în locul potrivit. Am fost norocos, deoarece acum ploua grauenerregend.
Das Badefass ist angekommen. Schon оксидант steht ES ам richtigen Платц. WIR Хаттен глюк, Денн монашка Регнет es grauenerregend.
Zatiaľ nič je namontovaný, Chcem maľovať to prvýkrát. Je to krásne.
Sod je prispel. Je celo na pravem mestu. Bili smo srečni, ker zdaj dežuje grauenerregend.
Tunnan har anlänt. Det är även på rätt plats. Vi hade tur, eftersom nu det regnar grauenerregend.
อ่างน้ำร้อนมาถึง. มันเป็นแม้จะอยู่ในสถานที่ที่เหมาะสม. เราโชคดี, เพราะตอนนี้มีฝนตกน่ากลัว.
Varil geldi. Hatta doğru yerde olduğunu. Biz şanslıydık, Çünkü şimdi grauenerregend yağıyor.
Thùng đã đến. Nó là ngay cả ở đúng nơi. Chúng tôi đã may mắn, bởi vì bây giờ nó mưa grauenerregend.
החבית הגיע. . זה אפילו במקום הנכון. . היה לנו מזל, כי עכשיו יורד גשם grauenerregend.
Տաք լոգանք է ժամանել. Կա նույնիսկ ճիշտ տեղում. Մենք բախտավոր, քանի որ հիմա Անձրեւ է գալիս սարսափելի.
ცხელი tub ჩამოვიდა. არსებობს კი ადგილას. ჩვენ მათ გაუმართლა, რადგან ახლა ეს წვიმს დამაშინებელი.
Stobrs ir ieradies. Tas ir pat pareizajā vietā. Mums paveicās, jo tagad līst grauenerregend.
ਗਰਮ ਟੱਬ ਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਵੀ ਸਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ,. ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸਨ, ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਭਿਆਨਕ ਛੱਡਾਗੇ, ਕਿਉਕਿ.
នេះ tub ក្តៅ​បាន​មក​ដល់. វា​ក៏​ជា​កន្លែង​ដែល​ត្រឹមត្រូវ. យើង​មាន​សំណាង, ដោយ​សារ​តែ​នៅ​ពេល​នេះ​វា​មាន​ភ្លៀង​ធ្លាក់​រន្ធត់.
Ny Kovetabe fandroana mafana dia tonga. Izany dia na dia eo amin'ny toerana tsara. Tsara vintana izahay, fa ankehitriny mba orana mampihorohoro.
Das Badefass ist angekommen. Es steht sogar schon am richtigen Platz. Wir hatten Glück, denn nun regnet es grauenerregend.
வெப்ப தொட்டி வந்துவிட்டது. கூட சரியான இடத்தில் உள்ளது. நாம் அதிர்ஷ்டம் இருந்தது, இப்போது அது திகிலூட்டும் மழை பெய்கிறது, ஏனெனில்.
Топла када пристигна. Постои дури и на право место. Ние имавме среќа, бидејќи сега врне застрашувачки.
Il hot tub wasal. Hemm anki l-post dritt. Konna xxurtjati, għaliex issa huwa ix-xita terrifying.
Hot tub iritsi da. There are leku egokia da. Zortea izan dugu, orain beldurgarria euria ari delako.
Bak panas wis mlebu. Malah ana Panggonan tengen. Kita padha Bejo, amarga saiki iku udan medeni.
Tae mai te tāpu wera, kua. He ara te wahi tika. I waimarie matou, no te mea inaianei kōpatapata te wehi.
Mae'r twb poeth wedi cyrraedd. Mae hyd yn oed y lle iawn. Roeddem yn lwcus, oherwydd erbyn hyn mae'n bwrw glaw frawychus.
Isti çəllək gəlib. Hətta sağ yer var. Biz xoşbəxt idi, indi dəhşətli Yağış yağır, çünki.
ગરમ ટબ આવ્યા છે. પણ યોગ્ય સ્થાન છે. અમે નસીબદાર હતા, હવે તે ભયાનક raining છે કારણ કે.
Tá an tub te tháinig. Tá fiú an áit cheart. Bhí an t-ádh linn, mar anois tá sé ag cur báistí terrifying.
ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಬಂದ. ಸಹ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಅದೃಷ್ಟದ, ಈಗ ಭಯಾನಕ ರೇನಿಂಗ್ ಕಾರಣ.
Das Badefass ist angekommen. Es steht sogar schon am richtigen Platz. Wir hatten Glück, denn nun regnet es grauenerregend.
Ay dumating sa hot tub. Mayroong kahit na ang tamang lugar. Hindi namin masuwerteng, dahil ngayon ito ng pag-ulan terrifying.
హాట్ టబ్ వచ్చింది. కూడా కుడి స్థానంలో ఉంది. మేము అదృష్ట ఉన్నాయి, ఇప్పుడు అది భయానకమైనది వర్షం పడుతోంది ఎందుకంటే.
ڈرم میں آ چکا ہے. اس میں بھی یہ صحیح جگہ ہے. ہم خوش قسمت تھے, کیونکہ اب اس گراینیریگاند بارش ہو رہی ہے.
די הייס צעבער האט אנגעקומען. עס איז אפילו די רעכט אָרט. מיר זענען מאַזלדיק, ווייַל איצט עס ס ריינינג טעראַפייינג.
Das Badefass ist angekommen. Es steht sogar schon am richtigen Platz. Wir hatten Glück, denn nun regnet es grauenerregend.
Ang init nga banyera miabot. Adunay bisan sa husto nga dapit. Kami lucky, tungod kay karon kini ga-ulan makalilisang nga.
  www.flowmont.cz  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.mansergas.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  90 Treffer www.nato.int  
Å reformere Bosnia og Hercegovinas politistyrke har tatt lenger tid enn forventet - og ikke kommet så langt man hadde håpet.
Die Reform der Polizei von Bosnien und Herzegowina hat länger gedauert als erwartet - und ist nicht so weit gegangen wie erhofft.
La reforma de la fuerza de policía de Bosnia-Herzegovina ha llevado más tiempo de lo previsto -y no ha llegado tan lejos como se esperaba.
A reforma da força policial da Bósnia e Herzegovina tem demorado mais do que era previsto e não tem ido tão longe como se esperava.
يكشف بعض الفاعلين الرئيسيين الذين اضطلعوا بالمهمّة المضنية المتمثلة بإعادة هيكلة القوّات المسلّحة البوسنيّة في حقبة ما بعد الحرب، يكشفون لنا كيف استطاعوا بناء هذه القوّة المشتركة والمختلطة الحالية.
De hervorming van Bosnië en Herzegovina's politiemacht heeft langer geduurd dan verwacht - en is minder ver gegaan dan men had gehoopt.
Реформата на полицията на Босна и Херцеговина продължи повече и постигна по-малко от очакваното.
Reorganizace policejních sil Bosny a Hercegoviny trvala déle než se očekávalo – a nesplnila všechny předpoklady.
Bosnia ja Hertsegoviina politseireform on kestnud oodatust kauem ja andnud loodetust vähem tulemusi
Paddy Ashdown vázolja a Balkánon szerinte még elvégzendő munkát - és annak elvégzésének legjobb módját.
Keli iš pagrindinių veikėjų, kurie ėmėsi ypač sunkaus uždavinio performuoti Bosnijos pokario ginkluotąsias pajėgas, pasakoja, kaip jiems pavyko sukurti tokias jungtines mišrias pajėgas, kokios jos yra šiandien.
Reforma policji w Bośni i Hercegowinie zajęła więcej czasu, niż się spodziewano – i nie zaszła tak daleko, aby spełnić wiązane z nią nadzieje.
Unii dintre actorii cheie care şi-au asumat sarcina deosebit de dificilă de a remodela forţele armate din Bosnia postbelică explică modul cum au reuşit să creeze forţa mixtă multietnică de astăzi.
Paddy Ashdown analyzuje úlohy, ktoré je potrebné na Balkáne realizovať – a poskytuje svoj názor na spôsob ich optimálneho splnenia.
Nekaj ključnih akterjev, ki so se lotili težke naloge preoblikovanja bosanskih povojnih oboroženih sil, razkriva, kako jim je uspelo oblikovati današnje skupne, mešane sile.
Bosna ve Hersek polis gücünün reformu beklenenden daha uzun sürdü - ve umulduğu gibi ilerlemedi.
Bosnijas un Hercegovinas policijas reforma ir prasījusi ilgāku laiku kā paredzēts un nav notikusi tā, kā cerēts.
  22 Treffer wordplanet.org  
31 Og jeg kjente ham ikke; men forat han skulde åpenbares for Israel, derfor er jeg kommet og døper med vann.
29 The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
30 C'est celui dont j'ai dit: Après moi vient un homme qui m'a précédé, car il était avant moi.
29 Des andern Tages sieht Johannes Jesum zu ihm kommen und spricht: Siehe, das ist Gottes Lamm, welches der Welt Sünde trägt!
29 El siguiente día ve Juan á Jesús que venía á él, y dice: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
30 Questi è colui del quale dicevo: Dietro a me viene un uomo che mi ha preceduto, perché egli era prima di me.
29 No dia seguinte João viu a Jesus, que vinha para ele, e disse: Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
31 وَأَنَا لَمْ أَكُنْ أَعْرِفُهُ. لَكِنْ لِيُظْهَرَ لِإِسْرَائِيلَ لِذَلِكَ جِئْتُ أُعَمِّدُ بِالْمَاءِ».
31 En ik kende Hem niet; maar opdat Hij aan Israel zou geopenbaard worden, daarom ben ik gekomen, dopende met het water.
31En ek het Hom nie geken nie; maar dat Hy aan Israel openbaar sou word, daarom het ek gekom en met water gedoop.
29 و در فردای آن روز یحیی عیسی را دید که به جانب او می‌آید. پس گفت، اینک، برّه خدا که گناه جهان را برمی‌دارد!
29 На следния ден Иоан вижда Исуса, че иде към него, и казва: Ето Божият Агнец, Който носи греха на света!
31 "Ja ga nisam poznavao, ali baš zato dođoh i krstim vodom da se on očituje Izraelu."
29 Druhého pak dne uzřel Jan Ježíše, an jde k němu. I dí: Aj, Beránek Boží, kterýž snímá hřích světa.
31 Og jeg kendte ham ikke; men for at han skulde åbenbares for Israel, derfor er jeg kommen og døber med Vand."
31 Ja minä en tuntenut häntä; mutta sitä varten, että hän tulisi julki Israelille, minä olen tullut vedellä kastamaan."
29 दूसरे दिन उस ने यीशु को अपनी ओर आते देखकर कहा, देखो, यह परमेश्वर का मेम्ना है, जो जगत के पाप उठा ले जाता है।
31És én nem ismertem õt; de hogy megjelentessék Izráelnek, azért jöttem én, a ki vízzel keresztelek.
31 Sjálfur þekkti ég hann ekki. En til þess kom ég og skíri með vatni, að hann opinberist Ísrael."
31 Sebelumnya, saya tidak tahu siapa Dia itu. Padahal saya datang membaptis dengan air supaya bangsa Israel mengenal Dia."
29 이튿날 요한이 예수께서 자기에게 나아오심을 보고 가로되 보라 세상 죄를 지고 가는 하나님의 어린 양이로다
29 A nazajutrz ujrzał Jan Jezusa idącego do siebie, i rzekł: Oto Baranek Boży, który gładzi grzech świata.
29 A doua zi, Ioan a văzut pe Isus venind la el, şi a zis: ,,Iată Mielul lui Dumnezeu, care ridică păcatul lumii!
29 На другой день видит Иоанн идущего к нему Иисуса и говорит: вот Агнец Божий, Который берет [на Себя] грех мира.
31 I ja Ga ne znadoh: nego da se javi Izrailju zato ja dodjoh da krstim vodom.
31 Och jag kände honom icke; men för att han skall bliva uppenbar för Israel, därför är jag kommen och döper i vatten."
30Kendisi için, 'Benden sonra biri geliyor, O benden üstündür. Çünkü O benden önce vardı' dediğim kişi işte budur.
30 Ấy về Ðấng đó mà ta đã nói: Có một người đến sau ta, trổi hơn ta, vì người vốn trước ta.
30 ইনিই সেই লোক, য়াঁর বিষয়ে আমি বলেছিলাম, ‘আমার পরে একজন আসছেন, কিন্তু তিনি আমার থেকে মহান, কারণ তিনি আমার অনেক আগে থেকেই আছেন৷’
30 ਮੈਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਹੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸਾਂ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਖਿਆ ਸੀ ‘ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਮੇਰੇ ਬਾਦ ਆਵੇਗਾ ਤੇ ਉਹ ਮੈਥੋਂ ਵੀ ਮਹਾਨ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੈਥੋਂ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਸੀ।’
29 Siku ya pili yake amwona Yesu anakuja kwake, akasema, Tazama, Mwana-kondoo wa Mungu, aichukuaye dhambi ya ulimwengu!
30 Kanu waa kii aan idhi, Waxaa iga daba imanaya nin iga horreeyey, waayo, hortay buu jiray.
29 બીજે દિવસે યોહાને ઈસુને તેના તરફ આવતો જોયો. યોહાને કહ્યું, “જુઓ દેવનું હલવાન, જે જગતના પાપોને દૂર કરે છે!
29 ಮರುದಿನ ಯೋಹಾನನು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಯೇಸುವನ್ನು ನೋಡಿ--ಇಗೋ, ಲೋಕದ ಪಾಪ ವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ದೇವರ ಕುರಿಮರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
30 ମୁଁ ଆଗରୁ ଏହି ବ୍ଯକ୍ତିଙ୍କ ବିଷୟ ରେ କହିଥିଲି। ମୁଁ କହିଥିଲି, 'ମାେ ପରେ ଜଣେ ବ୍ଯକ୍ତି ଆସୁଛନ୍ତି, ସେ ମାଠାରୁେ ଶ୍ ରେଷ୍ଠ। ସେ ମାେ ପୂର୍ବରୁ ବାସ କରୁଥିଲେ। ସେ ସର୍ବଦା ରହିଛନ୍ତି।'
31At siya'y hindi ko nakilala; datapuwa't upang siya'y mahayag sa Israel, dahil dito'y naparito ako na bumabautismo sa tubig.
29 మరువాడు యోహాను యేసు తనయొద్దకు రాగా చూచిఇదిగో లోకపాపమును మోసికొనిపోవు దేవుని గొఱ్ఱపిల్ల.
29 دُوسرے دِن اُس نے یِسُوع کو اپنی طرف آتے دیکھ کر کہا دیکھو یہ خُدا کا بّرہ ہے جو دُنیا کا گُناہ اُٹھا لے جاتا ہے۔
29 പിറ്റെന്നാൾ യേശു തന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നതു അവൻ കണ്ടിട്ടു: ഇതാ, ലോകത്തിന്റെ പാപം ചുമക്കുന്ന ദൈവത്തിന്റെ കുഞ്ഞാടു;
  xxxtart.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  hvarguides.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.yoyodesign.org  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.tourwix.de  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.tom-campbell.de  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.alqaem.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
  www.sanpolino.it  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.filson.cz  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  mirrors-stores.find-near-me.info  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Võime vastata sinu sooviavaldustele ja nendega tegeleda.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Az Öntől érkezett kérdéseket fel kell dolgoznunk, és válaszolnunk kell azokra.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Mums gali reikti atsakyti jums ir apdoroti jūsų pateiktus pageidavimus.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Mums var būt nepieciešams atbildēt un apstrādāt jūsu iesūtītos pieprasījumus.
а. Нам потрібно відповісти на ваш запит.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  amring.ro  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Az Öntől érkezett kérdéseket fel kell dolgoznunk, és válaszolnunk kell azokra.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  aegeeis.santorini-island-hotels.net  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
а. Нам потрібно відповісти на ваш запит.
  winlat.lv  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Võime vastata sinu sooviavaldustele ja nendega tegeleda.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Az Öntől érkezett kérdéseket fel kell dolgoznunk, és válaszolnunk kell azokra.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Mums gali reikti atsakyti jums ir apdoroti jūsų pateiktus pageidavimus.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Morda moramo odgovoriti na vašo zahtevo in jo obravnavati.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Mums var būt nepieciešams atbildēt un apstrādāt jūsu iesūtītos pieprasījumus.
а. Нам потрібно відповісти на ваш запит.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.online-checkweigher.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  3 Treffer www.google.de  
Google Earth er utstyrt med en visuelt tydelig, omfattende database av satellittbilder og 3D-modeller. Nå er tiden kommet for å se nøye på kartleggingsmetodene dere selv benytter dere av. Nedenfor fremhever vi noen av de funksjonene som er mest relevante for bruk av media.
L'importante base de données d'images satellite et de modèles 3D Google Earth vous fera sans aucun doute repenser le rôle de la cartographie au sein de votre activité de production. Voici certaines fonctionnalités parmi les plus pertinentes dans le secteur des médias. Chacune de ces fonctionnalités est disponible dans les versions gratuite et Pro du logiciel.
إن Google Earth مجهز بقاعدة بيانات شاملة ومتميزة بصريًا من صور الأقمار الصناعية والنماذج ثلاثية الأبعاد. أعد تصور إمكانيات رسم خرائط من إنشائك. سنوضح في ما يلي بعض الميزات الأكثر ارتباطًا بالاستخدام الإعلامي. وكل هذه الميزات متوفرة في كل من الإصدارات المجانية وإصدارات Pro للبرنامج.
Το Google Earth είναι εξοπλισμένο με μια διακριτή, εκτεταμένη βάση δεδομένων εικόνων δορυφόρου και τρισδιάστατων μοντέλων. Φανταστείτε ξανά τις δυνατότητες της χαρτογράφησης στην παραγωγή σας. Παρακάτω επισημαίνουμε μερικές από τις λειτουργίες που σχετίζονται περισσότερο με τη χρήση στα μέσα ενημέρωσης. Όλες αυτές οι δυνατότητες διατίθενται τόσο στη δωρεάν όσο και στην έκδοση Pro του λογισμικού.
Google Earth به یک پایگاه داده تصویری پیشرفته و متفاوت از مدل‌های سه بعدی و تصاویر ماهواره‌ای مجهز است. امکانات نقشه‌نگاری در محصول خود را دوباره تصور کنید. در زیر ما برخی از ویژگی‌هایی را ذکر می‌کنیم که به کاربرد رسانه بسیار مرتبط هستند. همه این ویژگی‌ها در نسخه‌های رایگان و حرفه‌ای نرم‌افزار موجود است.
Снабдили сме Google Земя с визуално различима и изчерпателна база от данни със сателитни изображения и триизмерни модели. Преосмислете възможностите за картографиране в продукцията си. По-долу ще откроим някои от функциите, най-подходящи за използване от медиите. Всички те са налице както в безплатното, така и в Професионалното издание на софтуера.
Google Earth està equipat amb una base de dades extensiva i visualment diferent d'imatges de satèl·lit i models en 3D. Torneu a pensar en les possibilitats d'ubicar llocs en mapes per a la vostra producció. A continuació us indiquem algunes de les funcions més rellevants per a aquest ús en els mitjans de comunicació. Totes aquestes funcions estan disponibles tant a la versió gratuïta com a la versió Pro del programari.
Google Earth ima iscrpnu bazu podataka vizualno prepoznatljivih satelitskih slika i 3D modela. Zato ponovo zamislite na koje sve načine možete primijeniti kartiranje u svom radu. U nastavku ističemo neke od najvažnijih značajki za medije. Sve navedene značajke dostupne su u kako u besplatnoj verziji softvera, tako i u verziji Pro.
Google Earth er udstyret med en visuelt tydelig og omfattende database bestående af satellitbilleder og 3D-modeller. Det giver helt nye muligheder for kortlægning i din produktion. I det følgende fremhæver vi nogle af de funktioner, der er mest relevante for medier. Alle disse funktioner er tilgængelige i både den gratis version og Pro-versionen af softwaren.
Google Earth sisältää laajan satelliittikuvien ja kolmiulotteisten mallineiden tietokannan esitettynä omaperäisten visualisointitekniikoidemme avulla. Tämä saattaa saada sinut toisiin ajatuksiin karttojen roolista tuotannossasi. Alla on joitakin median käyttöön parhaiten sopivia ominaisuuksia. Kaikki esittelemämme ominaisuudet ovat käytettävissä sekä ohjelman ilmais- että Pro-versiossa.
Google धरती में उपग्रह इमेजरी और 3D मॉडल के आभासी रूप से अलग, व्यापक डेटाबेस है. अपने निर्माण में मैपिंग की संभावनाओं की पुनः कल्पना करें. नीचे हम मीडिया उपयोग से कुछ सर्वाधिक प्रासंगिक सुविधाएं हाइलाइट करेंगे. ये सभी सुविधाएं सॉफ़्टवेयर के निःशुल्क और प्रो संस्करणों, दोनों में उपलब्ध हैं.
A Google Föld műholdképek és 3D modellek vizuálisan egyedi, kiterjedt adatbázisával rendelkezik. Gondolja újra műsorának térképészeti lehetőségeit. Az alábbiakban kiemelünk néhány, a médiafelhasználás szempontjából hasznos funkciót. Minden funkció elérhető a szoftver ingyenes és Pro verziójában is.
Google Earth dilengkapi dengan basis data citra satelit dan model 3D yang luas dan berbeda. Bayangkan kembali kemungkinan pemetaan dalam produksi Anda. Di bawah ini, kami akan menyoroti beberapa fitur yang paling relevan dengan penggunaan media. Semua fitur berikut tersedia dalam perangkat lunak baik versi Gratis maupun Pro.
„Google“ žemė naudoja išskirtinę, didelę palydovinių vaizdų ir 3D modelių duomenų bazę. Bandykite iš naujo įsivaizduoti savo medžiagos vaizdavimo žemėlapyje galimybes. Toliau pateikiamos kelios žiniasklaidai svarbiausios ypatybės. Visos šios ypatybės galioja programinės įrangos nemokamoje ir pro versijose.
Google Earth zawiera obszerną bazę danych zdjęć satelitarnych i modeli 3D prezentowanych w wyjątkowy sposób. Przemyśl ponownie możliwości zastosowania aplikacji kartograficznych w procesie produkcji. Poniżej wymieniono niektóre najważniejsze funkcje wykorzystywane przez organizacje medialne. Wszystkie te funkcje są dostępne zarówno w wersji bezpłatnej, jak i Pro.
Google Earth este echipat cu o bază de date vastă şi unică din punct de vedere vizual, conţinând imagini din satelit şi modele 3D. Reinventaţi posibilităţile cartografierii în procesul dvs. de producţie. În continuare, vă prezentăm câteva dintre cele mai relevante funcţii pentru sectorul mass-media. Toate aceste funcţii sunt disponibile în ambele versiuni ale programului: versiunea gratuită şi versiunea Pro.
Благодаря обширной базе данных спутниковых изображений и трехмерных моделей, дополненных исключительными возможностями визуализации, вы по-новому взглянете на роль картографии в вашем деле. Ниже представлены наиболее востребованные средствами массовой информации функции, предлагаемые Google Планета Земля. Все они доступны как в бесплатной версии, так и в Google Планета Земля Про.
Aplikácia Google Earth je vybavená vizuálne odlišnou rozsiahlou databázou satelitných snímok a modelov 3D. Znovu si predstavte možnosti mapovanie vo vašej výrobe. Nižšie sú uvedené niektoré z najužitočnejších funkcií na použitie v oblasti médií. Všetky tieto funkcie sú dostupné v bezplatnej verzii softvéru i vo verzii Pro.
Google Zemlja ima tako obširno zbirko satelitskih posnetkov in modelov 3D, ki so prikazani z našimi značilnimi slikovnimi ponazoritvami, da boste zemljevidom dodelili povsem novo vlogo v svojem proizvodnem procesu. Spodaj je predstavljenih nekaj najpomembnejših funkcij za medije. Vse te funkcije so na voljo v plačljivi in brezplačni različici programske opreme.
Google Earth har en omfattande databas med visuellt tydliga satellitbilder och 3D-modeller. Du kan använda kartor i din produktion på ett helt nytt sätt. Nedan introduceras några av de funktioner som är mest användbara i mediesammanhang. Alla de här funktionerna finns i både gratisversionen och Pro-versionen av programvaran.
Google Earth ได้รับการเสริมกำลังด้วยฐานข้อมูลภาพถ่ายดาวเทียมที่แสดงภาพได้อย่างโดดเด่นและครอบคลุมเป็นบริเวณกว้าง ลองจินตนาการอีกครั้งถึงความเป็นไปได้ที่จะสร้างแผนที่ขึ้นในงานผลิตของคุณ ด้านล่างนี้ เราจะไฮไลต์คุณลักษณะบางอย่างที่เกี่ยวข้องมากที่สุดกับการใช้งานของสื่อ คุณลักษณะเหล่านี้ทั้งหมดมีให้ใช้งานทั้งในซอฟต์แวร์รุ่นฟรีและรุ่น Pro
Google Earth, görsel olarak ayrı, kapsamlı bir uydu görüntüleri ve 3D modeller veritabanıyla donatılmıştır. Üretiminizde harita oluşturma olasılıklarını tekrar düşünün. Medyada kullanımla en çok ilgisi olan özelliklerden bazıları aşağıda verilmiştir. Bu özelliklerin tümü, yazılımın hem Ücretsiz hem de Pro sürümlerinde mevcuttur.
Google Earth được trang bị cơ sở dữ liệu sâu rộng, khác biệt về trực quan bao gồm hình ảnh vệ tinh và mô hình 3D. Hình dung lại khả năng lập biểu đồ trong quá trình chế tạo của bạn. Chúng tôi sẽ đánh dấu ở dưới đây một số tính năng liên quan nhất đến mục đích sử dụng truyền thông. Tất cả những tính năng này đều có sẵn ở cả phiên bản phần mềm miễn phí và chuyên nghiệp.
Google Earth מצויד במסד נתונים נרחב וייחודי מבחינה ויזואלית של תמונות לוויין ודגמים תלת-ממדיים. חשוב מחדש על אפשרויות המיפוי בהפקה שלך. למטה, נדגיש חלק מהתכונות הרלוונטיות ביותר לשימוש באמצעי התקשורת. כל התכונות האלו זמינות הן בגרסה המוצעת בחינם והן בגרסת Pro של התוכנה.
Programma Google Earth ir aprīkota ar vizuāli skaidru un plašu satelīta attēlu un 3D modeļu datu bāzi. Iedomājieties kartēšanas iespējas savā darbā pavisam citā gaismā! Tālāk izceltas funkcijas, kuras ir sevišķi piemērotas plašsaziņas līdzekļu vajadzībām. Visas šīs funkcijas ir pieejamas gan bezmaksas, gan Google Earth Pro versijā.
Google Планета Земля має велику, візуально чітку базу даних супутникових зображень і тривимірних моделей. Змініть уявлення про власні можливості картографування. Нижче ми розглянемо низку функцій, найкорисніших для ЗМІ. Усі ці функції доступні в безкоштовній версії програми й у версії Про.
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Bruk de ulike museene til å plassere utstillinger i kronologisk rekkefølge, og undersøke hvordan vi har kommet og bidra til å forstå fortiden. – War museum, Bestemors kjøkken, Granfer skur, Brannstasjon og Mill bygningen.
Utilisez les différents musées de placer des expositions dans l'ordre chronologique et d'examiner comment nous avons progressé et les aider à comprendre le passé. – Musée de la guerre, La cuisine de grand-mère, Le hangar de Granfer, Caserne de pompiers et le bâtiment Mill. Étudier les différentes utilisations commerciales de l'usine au cours de la dernière 1,000 années.
Nutzen Sie die verschiedenen Museen, Ausstellungs in chronologischer Reihenfolge zu platzieren und zu untersuchen, wie wir Fortschritte gemacht haben und dazu beitragen, die Vergangenheit zu verstehen. – Kriegsmuseum, Großmutters Küche, Granfer die Schuppen, Feuerwache und das Mühlengebäude. Studieren Sie die verschiedenen Geschäfts Verwendungen der Mühle in den letzten 1,000 Jahre.
Utilice los diferentes museos para colocar objetos expuestos en orden cronológico y examinar la forma en que hemos progresado y ayudar a entender el pasado. – Museo de la Guerra, Cocina de la abuela, Cobertizo de Granfer, Estación de Bomberos y el edificio del molino. Estudiar los diferentes usos comerciales de la fábrica durante la última 1,000 años.
Utilizzare i vari musei di inserire mostre in ordine cronologico e esaminare come abbiamo progredito e aiutare a comprendere il passato. – Museo di guerra, Cucina della nonna, Capannone di Granfer, stazione dei pompieri e l'edificio Mill. Studiate i diversi usi commerciali del mulino nel corso degli ultimi 1,000 anni.
Χρησιμοποιήστε τα διάφορα μουσεία για να τοποθετήσετε τα εκθέματα σε χρονολογική σειρά και να εξετάσει πώς έχουμε προχωρήσει και να βοηθήσει να καταλάβουμε το παρελθόν. – ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ, Κουζίνα της γιαγιάς, Υπόστεγο Granfer του, πυροσβεστικός σταθμός και το κτίριο Mill. Μελετήστε τις διαφορετικές επιχειρηματικές χρήσεις του μύλου κατά την τελευταία 1,000 χρόνια.
Gebruik de verschillende musea om tentoonstellingen te plaatsen in chronologische volgorde en te onderzoeken hoe we zijn gevorderd en helpen om het verleden te begrijpen. – Oorlogsmuseum, Oma's keuken, Granfer's schuur, Brandweerkazerne en de molen gebouw. Bestudeer de verschillende zakelijke toepassingen van de molen in de afgelopen 1,000 jaar.
Použijte různá muzea umístit exponáty do chronologickém pořadí a zkoumat, jak pokročila a pomoci pochopit minulost. – Válečné muzeum, Babiččin kuchyň, Granfer je přístřešek, Požární stanice a budova Mill. Studovat různé obchodní využití mlýna během posledních 1,000 léta.
Brug de forskellige museer at placere udstillingsgenstande i kronologisk rækkefølge, og undersøge, hvordan vi har gjort fremskridt og hjælpe til at forstå fortiden. – War museum, Mormors køkken, Granfer s skur, Brandstation og Mill bygning. Studér de forskellige forretningsområder anvendelser af møllen i løbet af det sidste 1,000 år.
Käytä eri museoissa sijoittaa näyttelyitä osaksi aikajärjestyksessä ja tarkastella, miten olemme edenneet ja auttaa ymmärtämään menneisyyden. – Sotamuseo, Mummon keittiö, Granfer n irtoa, Paloasema ja myllyrakennuksessa. Tutki eri liiketoiminta käytöt tehtaan viime 1,000 vuotta.
Naudokite įvairius muziejus patalpinti eksponatai į chronologine tvarka ir išnagrinėti, kaip mes progresavo ir padėti suprasti praeitį. – Karo muziejus, Močiutės virtuvė, Granfer anketa paukštidę, Gaisrinė ir malūno pastatas. Tyrimas malūno skirtingus verslo tikslais per pastaruosius 1,000 metų.
Используйте различные музеи разместить экспонаты в хронологическом порядке и рассмотреть, как мы прогрессировали и помочь понять прошлое. – Музей войны, Бабушки кухня, Сарай Granfer в, Пожарная станция и здание мельницы. Исследование различных бизнес-использования мельницы в течение последнего 1,000 лет.
Använd de olika museerna att placera utställningar i kronologisk ordning och undersöka hur vi har utvecklats och hjälpa till att förstå det förflutna. – War museum, Mormors kök, Granfer skjul, Brandstation och Mill byggnaden. Studera de olika affärs användningar av bruket under de senaste 1,000 år.
ใช้พิพิธภัณฑ์ต่างๆที่จะวางลงไปในการจัดแสดงนิทรรศการตามลำดับและตรวจสอบวิธีการที่เรามีความก้าวหน้าและช่วยให้เข้าใจที่ผ่านมา. – พิพิธภัณฑ์สงคราม, ครัวของคุณยาย, โรง Granfer ของ, สถานีดับเพลิงและอาคารมิลล์. การศึกษาการใช้งานที่แตกต่างกันของธุรกิจโรงสีในช่วงที่ผ่านมา 1,000 ปี.
השתמש במוזיאונים השונים למקום מוצגים לסדר כרונולוגי ולבחון כיצד התקדמנו ולעזור להבין את העבר. – מוזיאון המלחמה, המטבח של הסבתא, הסככה של Granfer, תחנת מכבי אש של בניין המיל. ללמוד את השימושים העסקיים השונים של טחנת רחבי האחרון 1,000 שנים.
Defnyddiwch y gwahanol amgueddfeydd i osod arddangosion mewn trefn gronolegol ac yn archwilio sut yr ydym wedi symud ymlaen ac yn helpu i ddeall y gorffennol. – Amgueddfa rhyfel, Cegin Nain, Sied Granfer yn, gorsaf tân ac adeilad y Felin. Astudiwch y gwahanol ddefnydd busnes y felin yn ystod yr olaf 1,000 flynyddoedd.
کالانکرمک آرڈر میں نمائش کی جگہ اور ہم ترقی کی ہے کہ کس طرح کی جانچ پڑتال اور ماضی کو سمجھنے میں مدد کرنے کے لئے مختلف عجائب گھروں کا استعمال کریں. – جنگ میوزیم, دادی کے باورچی خانے, Granfer کے شیڈ, فائر اسٹیشن کی تعمیر اور مل. گزشتہ سے زائد مل کے مختلف کاروباری استعمال کے مطالعہ 1,000 سال.
ניצן די פאַרשידן מיוזיאַמז צו שטעלן יגזיבאַץ זיך קראַנאַלאַדזשיקאַל סדר און ונטערזוכן ווי מיר האָבן פּראַגרעסט און העלפן צו פֿאַרשטיין די פאַרגאַנגענהייַט. – מלחמה מוזיי, גראַמאַ ס קיך, גראַנפער ס אָפּדאַך, פייַער סטאַנציע און די מיל בנין. לערנען די פאַרשידענע געשעפט ניצט פון די מיל איבער די לעצטע 1,000 יאָרן.
  www.google.gr  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We believe that advertising can be effective without being flashy. We don’t accept pop–up advertising, which interferes with your ability to see the content you’ve requested. We’ve found that text ads that are relevant to the person reading them draw much higher clickthrough rates than ads appearing randomly. Any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Πιστεύουμε ότι η διαφήμιση μπορεί να είναι αποτελεσματική χωρίς να γίνεται υπερβολική. Δεν δεχόμαστε διαφημίσεις μέσω αναδυόμενων παραθύρων, τα οποία σας εμποδίζουν να δείτε το περιεχόμενο που ζητήσατε. Διαπιστώσαμε ότι οι διαφημίσεις κειμένου οι οποίες αφορούν το άτομο που τις διαβάζει, εξασφαλίζουν πολύ μεγαλύτερη αναλογία κλικ/εμφανίσεων από τις διαφημίσεις που εμφανίζονται τυχαία. Κάθε διαφημιστής, είτε μικρός, είτε μεγάλος, μπορεί να επωφεληθεί από αυτό το άκρως στοχοποιημένο μέσο.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Google は、派手な広告でなくても効率よく宣伝ができると考えています。ポップアップ広告は邪魔になってユーザーが見たいコンテンツを自由に見られないので、Google では許可していません。Google は、閲覧しているユーザーに関連性のあるテキスト広告の方が、ランダムに掲載される広告よりずっとクリック率が高いことに着目しました。企業の規模には関係なく、あらゆる広告主がこのターゲット広告を利用できます。
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
Vi tror inte att marknadsföring behöver vara blinkande och skrikig för att vara effektiv. Vi tillåter inte popup-annonser eftersom de gör det svårare för dig att hitta innehållet du är ute efter. Vi har märkt att textannonser som är relevanta för den som läser dem får mycket högre klickfrekvens än annonser som visas slumpmässigt. Alla annonsörer, stora som små, kan dra nytta av sådan välinriktad annonsering.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
  racing.turfclub.com.sg  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.drugs.ie  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.jmaterial.com.tw  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  2 Treffer www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Bethany er mitt andre barn, og jeg har følt meg fra den tiden hun ble født, og hun hadde på en eller annen måte kommet for å helbrede meg.
"Bethany est mon deuxième enfant et je sentais depuis sa naissance qu'elle était en quelque sorte venue me guérir.
"Bethany ist mein zweites Kind und ich spürte von der Zeit an, als sie geboren wurde, dass sie auf irgendeine Weise gekommen war, um mich zu heilen.
"Bethany es mi segunda hija y desde el momento en que nació sentí que de alguna manera había venido a sanarme.
"بيثاني هو طفلي الثاني، وكنت أشعر من الوقت الذي ولدت فيه أنها قد تأتي في بعض الطريق للشفاء لي.
"Betanië is mijn tweede kind en ik voelde vanaf het moment dat ze werd geboren dat ze op de een of andere manier was gekomen om me te genezen.
"Bethany is my tweede kind en ek het gevoel vanaf die tyd dat sy gebore is dat sy op een of ander manier my gesond gemaak het.
"Bethany është fëmija im i dytë dhe ndjeva nga koha kur ajo lindi që në një farë mënyre kishte ardhur të më shëronte.
"بیتیانی فرزند دوم من است و از زمانی که متولد شدم احساس کردم که او به نوعی به من مراجعه کرده است.
"Бетани е второто ми дете и усещах от времето, когато се е родила, че по някакъв начин е дошла да ме изцели.
"Bethany je moje drugo dijete i osjećao sam se od vremena kad je rođena, da je na neki način došla liječiti.
"Cítím se hluboce, že tato nehoda byla mimo mě a stala se nejen pro mě, abych se učil a růst jako duše, ale byla také míněna jako obrovská aktivace a posun paradigmatu pro všechny zúčastněné a kolektiv jako celek."
"Bethany er mit andet barn, og jeg følte fra det tidspunkt, hun blev født, at hun på en eller anden måde kom til at helbrede mig.
"Bethany on mu teine ​​laps ja ma tunnen seda sündinud hetkest alates, et ta on mingil moel mind paranenud.
"Betania on toinen lapsi ja tunsin siitä hetkestä lähtien, kun hän syntyi, että hän oli jollain tavalla tullut parantamaan minua.
"बेथानी मेरा दूसरा बच्चा है और मुझे लगता है कि जब वह पैदा हुई थी, तब से मुझे लगा था कि वह किसी तरह मुझे चंगा करने आए थे
Egy Nguyen, Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.
"Bethany er annað barnið mitt og ég skynjaði frá því að hún fæddist að hún hefði einhvern veginn komið að lækna mig.
"Bethany adalah anak kedua saya dan saya merasakan sejak dia lahir sehingga dia bisa menyembuhkan saya.
"Betanija yra mano antroji vaikas, ir aš jaučiausi nuo to laiko, kai ji gimė, kad ji kažkokiu būdu atėjo išgydyti mane.
"Bethany jest moim drugim dzieckiem i wyczuwałem od czasu, kiedy się urodziła, że ​​w jakiś sposób przyszła mnie uzdrowić.
"Bethany este al doilea copil al meu și am simțit din momentul în care sa născut că a venit într-un fel să mă vindece.
«Бетани - мой второй ребенок, и я почувствовал с того момента, когда она родилась, что она каким-то образом выздоравливает меня.
"Бетанија је моје друго дете и осјетила сам од рођења да је на неки начин дошла да ме поздрави.
"Bethany je moje druhé dieťa a od chvíle, keď sa narodila, cítila som, že mi nejakým spôsobom prišla uzdraviť.
"Bethany je moj drugi otrok in od rojstva sem zaznal, da me je nekako prišla, da me pozdravi.
"Bethany är mitt andra barn och jag kände igen från den tid hon föddes att hon på något sätt hade kommit att läka mig.
"Bethany ikinci çocuğum ve doğduğu zaman bir şekilde beni iyileştirmek için geldiğini hissettim.
"Bethany là đứa con thứ hai của tôi và tôi cảm nhận được từ khi cô ấy ra đời và cô ấy đã chữa lành tôi một cách nào đó.
«Բեթանիան իմ երկրորդ երեխա է, եւ ես զգում եմ այն ​​ժամանակից, երբ նա ծնվել է, որ նա ինչ-որ կերպ բուժել է ինձ:
«Віфанія мой другое дзіця, і я адчуў, з моманту яе нараджэння, што яна была нейкім чынам прыйшоў ацаліць мяне.
"ბეთანია ჩემი მეორე შვილია და ვგრძნობდი იმ დროს, როცა ის დაიბადა, რომ რაღაცნაირად მოვიდა, რომ მოვიდა.
"Betanija ir mans otrais bērns, un kopš dzimšanas brīža es sajutu, ka viņa kādreiz nonāca, lai mani dziedinātu.
"Вітанія є моєю другою дитиною, і я відчував від того моменту, коли вона народилася, що вона певним чином приходила до мене.
"Витанија е мое второ дете и почувствував од времето кога е родена дека на некој начин дојде да ме излекува.
"Bethany huwa t-tieni tifel tiegħi u jiena nħossni mill-ħin li twieldet li hija kienet b'xi mod waslet biex issajjel lili.
"Bethany ni mtoto wangu wa pili na nilisikia tangu wakati alizaliwa kwamba alikuwa na njia fulani aniponya.
"Betania nire bigarren semea da eta nolabait pentsatu nuen nolabait etorri zitzaidan sendatzera.
"Bethany adalah anak kedua saya dan saya merasakan sejak dia dilahirkan sehingga dia dapat menyembuhkan saya.
"Bethany yw fy ail blentyn ac fe wnes i feddwl o'r adeg y cafodd ei eni ei bod hi wedi mynd i wella fy meddwl mewn rhyw ffordd.
"Bethany mənim ikinci uşağımdır və doğulduğu vaxtdan bəri məni şəfa vermək üçün gəldiyini hiss etdim.
"Bethany é o meu segundo fillo e sentín que desde o momento en que naceu, que de algunha maneira chegou a curarme.
"Is é Bethany mo dara leanbh agus bhraith mé ón am a rugadh í go ndearna sí ar bhealach éigin a leigheas.
"بیتیا میرے دوسرا بچہ ہے اور میں نے اس وقت سے محسوس کیا تھا جب وہ پیدا ہوئے تھے کہ وہ کسی طرح سے مجھے شفا دینے لگے.
"בעטהאַני איז מיין צווייט קינד, און איך האב געזען פון די צייַט זי איז געבוירן אַז זי האט אין עטלעכע וועג קומען צו היילן מיר.
  www.hebammenverband-olga.de  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  salamandra-hotel.pl  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Við getum þurft að svara beiðnum eða meðhöndla þær sem þú hefur lagt fram.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Je potrebné, aby sme odpovedali na vaše požiadavky a spracovali ich.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. เราจำเป็นต้องตอบกลับหรือดำเนินการเกี่ยวกับคำขอพิเศษที่ท่านแจ้งไว้
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  takatsu-mfg.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
  chatyachalupy.cz  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Po potrebi ćemo preuzeti i odgovarati na vaše zahtjeve.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
a. Este posibil să trebuiască să răspundem la și să rezolvăm cererile pe care le-ați făcut.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
a. Kami mungkin perlu membalas dan mengendalikan permintaan yang telah dibuat.
  www.kendlalm.at  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
  hpcorse.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  www.jeupiste.eu  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you've made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. Mums gali reikti atsakyti jums ir apdoroti jūsų pateiktus pageidavimus.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Mums var būt nepieciešams atbildēt un apstrādāt jūsu iesūtītos pieprasījumus.
  zucoz.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
  www.medellinglobal.org  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
  www.hebamme-freiburg.ch  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
a. Il est possible que nous devions vous contacter par rapport aux demandes que vous avez effectuées.
a. Wenn wir auf eine Anfrage, die Sie uns geschickt haben, antworten bzw. diese bearbeiten.
a. Puede que tengamos que responder o gestionar peticiones que nos has hecho.
a. Potremmo dover rispondere a o gestire una richiesta che hai inviato.
a. Podemos precisar de responder e tratar de pedidos que efetuou.
α. Μπορεί να χρειαστεί να απαντήσουμε και να διαχειριστούμε αιτήματα που έχετε υποβάλει.
a. Het kan zijn dat wij verzoeken die u heeft ingediend moeten beantwoorden en behandelen.
а. Може да се наложи да отговорим или обработваме направени от вас заявки.
a. Pot ser que hàgim de respondre i gestionar peticions que hagis fet.
a. Je třeba abychom odpověděli na Vaše požadavky a zpracovali je.
a. Vi kan have brug for at besvare og behandle anmodninger du har sendt.
a. Meillä saattaa olla tarve vastata tekemiisi pyyntöihin ja käsitellä niitä.
a. kami mungkin perlu merespon dan mengangani permintaan yang telah Anda buat.
a. 고객이 요청한 사항에 대해 답변 및 처리가 필요한 경우
a. Udzielenie odpowiedzi lub rozwiązanie kwestii zgłoszonych przez Ciebie.
а. Нам нужно ответить на сделанный вами запрос.
a. Vi kan behöva svara på eller ta hand om förfrågningar som du gjort.
a. Yaptığınız talepleri yanıtlayıp ele almamız gerekebilir.
  4 Treffer collection.volvocars.com  
Finn ut det siste hva gjelder fakta og tall i Sunday Billion. Spill denne uken og sjekk siden snart om du har kommet med på listen!
Die aktuellen Zahlen und Fakten des Sunday Billion. Spielen Sie das Turnier in dieser Woche und lesen Sie schon bald Ihren eigenen Namen auf dieser Liste!
На этой странице Вы найдете актуальные статистические данные турнира Sunday Billion. Сыграйте на этой неделе, и, возможно, Вы увидите здесь свое имя!
  2 Treffer www.google.co.nz  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
  2 Treffer www.google.com.ec  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
אנחנו מאמינים שפרסום יכול להיות אפקטיבי בלי להיות ראוותני. אנחנו לא מקבלים פרסום קופץ, שמפריע לך לראות את התוכן המבוקש. גילינו ששיעור הקליקים גבוה יותר כאשר מודעות הטקסט הן רלוונטיות לאדם שקורא אותן מאשר במקרה של מודעות שמופיעות באופן אקראי. כל מפרסם, קטן או גדול, יכול לנצל את המדיום הזה, הממוקד מאוד.
Ми вважаємо, що реклама може бути ефективною, залишаючись ненав’язливою. Ми не використовуємо спливаючі оголошення, які заважають користувачу переглянути потрібний вміст. Ми з’ясували, що текстові оголошення, які відповідають зацікавленням користувача, отримують набагато вищі рейтинги кліків, ніж оголошення, що з’являються навмання. Будь-який рекламодавець, незалежно від розміру його компанії, може скористатися перевагами цього засобу з точним націлюванням.
  2 Treffer www.google.com.kw  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We believe that advertising can be effective without being flashy. We don’t accept pop–up advertising, which interferes with your ability to see the content you’ve requested. We’ve found that text ads that are relevant to the person reading them draw much higher clickthrough rates than ads appearing randomly. Any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
Ми вважаємо, що реклама може бути ефективною, залишаючись ненав’язливою. Ми не використовуємо спливаючі оголошення, які заважають користувачу переглянути потрібний вміст. Ми з’ясували, що текстові оголошення, які відповідають зацікавленням користувача, отримують набагато вищі рейтинги кліків, ніж оголошення, що з’являються навмання. Будь-який рекламодавець, незалежно від розміру його компанії, може скористатися перевагами цього засобу з точним націлюванням.
  2 Treffer www.google.co.cr  
Trenger du hjelp til å komme i gang? Vil du delta på et nettseminar for å få en innføring i Google Apps for Education? Vil du kommunisere med andre medlemmer av det globale Google Apps-fellesskapet? Da er du er kommet til riktig sted.
Vous avez besoin d'aide pour démarrer ? Vous souhaitez assister à un webinaire de présentation sur Google Apps for Education ? Vous désirez contacter d'autres membres de la communauté internationale Google Apps ? Vous êtes au bon endroit.
¿Necesitas ayuda para empezar? ¿Quieres participar en un seminario web para obtener una visión general de Google Apps for Education? ¿Quieres conectarte con otros miembros de la comunidad global de Google Apps? Estás en el lugar adecuado.
Hai bisogno di assistenza per iniziare? Vuoi partecipare a un webinar per avere una panoramica di Google Apps for Education? Vuoi metterti in contatto con altri membri della community di Google Apps globale? Allora sei nel posto giusto.
إذا كان يلزمك بعض المساعدة لمعرفة الخطوات الأولى، أو كنت تريد الانضمام إلى برنامج تعليمي على الويب للحصول على نظرة عامة حول Google Apps for Education، أو كنت تريد التواصل مع أعضاء آخرين من منتدى Google Apps حول العالم، فستجد هنا كل ما تبحث عنه.
Heeft u hulp nodig om aan de slag te kunnen? Wilt u deelnemen aan een webinar om een overzicht te krijgen van Google Apps for Education? Want u in contact komen met andere leden van de wereldwijde Google Apps-community? Hier bent u op de juiste plaats.
ご利用にあたって必要なサポートをご用意しています。ウェブ セミナーに参加して Google Apps for Education の概要を学んだり、グローバルな Google Apps コミュニティのメンバーと交流したりすることができます。
Har du brug for hjælp til at komme i gang? Vil du deltage i et webinar for at få et overblik over Google Apps for Education? Vil du i kontakt med andre medlemmer af det globale Google Apps-fællesskab? Så er du kommet til det helt rigtige sted.
Tarvitsetko apua alkuun pääsemisessä? Haluatko osallistua verkkoseminaariin, joka esittelee Google Apps for Educationia? Haluatko olla yhteydessä muihin globaalin Google Apps -yhteisön jäseniin? Olet tullut oikeaan paikkaan.
Segítségre van szüksége a kezdéshez? Szeretne csatlakozni egy internetes szemináriumhoz, ahol áttekintést kaphat a Google Apps iskoláknak csomagról? Szeretne csatlakozni a Google Apps globális közösségének tagjaihoz? Akkor a legjobb helyen jár!
Butuh bantuan untuk memulai? Ingin bergabung dengan webinar untuk mendapatkan ikhtisar mengenai Google Apps for Education? Ingin terhubung dengan anggota lain dari komunitas Google Apps global? Anda sudah di tempat yang tepat.
시작하는 데 도움이 필요하십니까? Google Apps for Education에 대해 대략적으로 알기 위해 웹 세미나에 참여하거나 전세계 Google Apps 사용자들의 커뮤니티에서 다른 사용자와 교류하고 싶으세요? 바로 이 곳에서 원하는 모든 작업을 수행할 수 있습니다.
Potrzebujesz pomocy, by zacząć używać Google Apps? Chcesz wziąć udział w webinarze, by dowiedzieć się czegoś o Google Apps dla Szkół i Uczelni? Chcesz dołączyć do globalnej społeczności Google Apps? Nie musisz szukać dalej.
Не знаете, как начать работу? Хотите узнать больше о Google Apps для учебных заведений или пообщаться с другими участниками сообщества Google Apps? Здесь есть все, что вам нужно.
Behöver du hjälp med att komma igång? Vill du delta i ett webinarium där du får en överblick över Google Apps for Education? Vill du bli en del av den globala Google Apps-gruppen? Då har du kommit till rätt ställe.
ถ้าต้องการความช่วยเหลือในการเริ่มต้นใช้งาน ถ้าต้องการเข้าร่วมการสัมมนาผ่านเว็บเพื่อดูภาพรวมของ Google Apps for Education ถ้าต้องการติดต่อกับสมาชิกท่านอื่นของชุมชน Google Apps ทั่วโลก คุณมาถูกที่แล้ว
צריך עזרה להתחיל? רוצה להצטרף לסמינר מקוון כדי לקבל סקירה כללית על Google Apps for Education? רוצה ליצור קשר עם חברים אחרים בקהילת Google Apps העולמית? הגעת למקום הנכון.
  www.allstarhealth.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you've made.
a. Es posible que tengamos que responder y gestionar pedidos que hayas hecho.
a. Podemos ter que responder e tratar solicitações que você tenha feito.
  2 Treffer www.google.hu  
Trenger du hjelp til å komme i gang? Vil du delta på et nettseminar for å få en innføring i Google Apps for Education? Vil du kommunisere med andre medlemmer av det globale Google Apps-fellesskapet? Da er du er kommet til riktig sted.
Vous avez besoin d'aide pour démarrer ? Vous souhaitez assister à un webinaire de présentation sur Google Apps for Education ? Vous désirez contacter d'autres membres de la communauté internationale Google Apps ? Vous êtes au bon endroit.
¿Necesitas ayuda para empezar? ¿Quieres participar en un seminario web para obtener una visión general de Google Apps for Education? ¿Quieres conectarte con otros miembros de la comunidad global de Google Apps? Estás en el lugar adecuado.
Hai bisogno di assistenza per iniziare? Vuoi partecipare a un webinar per avere una panoramica di Google Apps for Education? Vuoi metterti in contatto con altri membri della community di Google Apps globale? Allora sei nel posto giusto.
إذا كان يلزمك بعض المساعدة لمعرفة الخطوات الأولى، أو كنت تريد الانضمام إلى برنامج تعليمي على الويب للحصول على نظرة عامة حول Google Apps for Education، أو كنت تريد التواصل مع أعضاء آخرين من منتدى Google Apps حول العالم، فستجد هنا كل ما تبحث عنه.
Heeft u hulp nodig om aan de slag te kunnen? Wilt u deelnemen aan een webinar om een overzicht te krijgen van Google Apps for Education? Want u in contact komen met andere leden van de wereldwijde Google Apps-community? Hier bent u op de juiste plaats.
ご利用にあたって必要なサポートをご用意しています。ウェブ セミナーに参加して Google Apps for Education の概要を学んだり、グローバルな Google Apps コミュニティのメンバーと交流したりすることができます。
Har du brug for hjælp til at komme i gang? Vil du deltage i et webinar for at få et overblik over Google Apps for Education? Vil du i kontakt med andre medlemmer af det globale Google Apps-fællesskab? Så er du kommet til det helt rigtige sted.
Tarvitsetko apua alkuun pääsemisessä? Haluatko osallistua verkkoseminaariin, joka esittelee Google Apps for Educationia? Haluatko olla yhteydessä muihin globaalin Google Apps -yhteisön jäseniin? Olet tullut oikeaan paikkaan.
Segítségre van szüksége a kezdéshez? Szeretne csatlakozni egy internetes szemináriumhoz, ahol áttekintést kaphat a Google Apps iskoláknak csomagról? Szeretne csatlakozni a Google Apps globális közösségének tagjaihoz? Akkor a legjobb helyen jár!
Butuh bantuan untuk memulai? Ingin bergabung dengan webinar untuk mendapatkan ikhtisar mengenai Google Apps for Education? Ingin terhubung dengan anggota lain dari komunitas Google Apps global? Anda sudah di tempat yang tepat.
시작하는 데 도움이 필요하십니까? Google Apps for Education에 대해 대략적으로 알기 위해 웹 세미나에 참여하거나 전세계 Google Apps 사용자들의 커뮤니티에서 다른 사용자와 교류하고 싶으세요? 바로 이 곳에서 원하는 모든 작업을 수행할 수 있습니다.
Potrzebujesz pomocy, by zacząć używać Google Apps? Chcesz wziąć udział w webinarze, by dowiedzieć się czegoś o Google Apps dla Szkół i Uczelni? Chcesz dołączyć do globalnej społeczności Google Apps? Nie musisz szukać dalej.
Не знаете, как начать работу? Хотите узнать больше о Google Apps для учебных заведений или пообщаться с другими участниками сообщества Google Apps? Здесь есть все, что вам нужно.
Behöver du hjälp med att komma igång? Vill du delta i ett webinarium där du får en överblick över Google Apps for Education? Vill du bli en del av den globala Google Apps-gruppen? Då har du kommit till rätt ställe.
ถ้าต้องการความช่วยเหลือในการเริ่มต้นใช้งาน ถ้าต้องการเข้าร่วมการสัมมนาผ่านเว็บเพื่อดูภาพรวมของ Google Apps for Education ถ้าต้องการติดต่อกับสมาชิกท่านอื่นของชุมชน Google Apps ทั่วโลก คุณมาถูกที่แล้ว
צריך עזרה להתחיל? רוצה להצטרף לסמינר מקוון כדי לקבל סקירה כללית על Google Apps for Education? רוצה ליצור קשר עם חברים אחרים בקהילת Google Apps העולמית? הגעת למקום הנכון.
  2 Treffer www.google.lv  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We believe that advertising can be effective without being flashy. We don’t accept pop–up advertising, which interferes with your ability to see the content you’ve requested. We’ve found that text ads that are relevant to the person reading them draw much higher clickthrough rates than ads appearing randomly. Any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
Google は、派手な広告でなくても効率よく宣伝ができると考えています。ポップアップ広告は邪魔になってユーザーが見たいコンテンツを自由に見られないので、Google では許可していません。Google は、閲覧しているユーザーに関連性のあるテキスト広告の方が、ランダムに掲載される広告よりずっとクリック率が高いことに着目しました。企業の規模には関係なく、あらゆる広告主がこのターゲット広告を利用できます。
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
  6 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu  
Kortvarig intervensjon har vist seg å være svært nyttig i selektive forebyggingstiltak for cannabisbrukere som ikke vanligvis ville ha kommet i kontakt med behandlingsmiljøene. Når det gjelder intensive cannabisbrukere, er det ikke sikkert at opplæringsbaserte programmer som vektlegger rusfrihet, er effektive.
Brief intervention has been found to be very useful in selective prevention measures targeted at cannabis users who would not normally come into contact with treatment settings. In the case of intensive cannabis users, education-based programmes that emphasise abstinence may not be effective.
Une intervention brève est très utile dans le cadre des mesures de prévention sélective destinées aux usagers de cannabis qui n’ont normalement pas de contact avec les centres de traitement. Dans le cas d’usagers intensifs de cannabis, des programmes éducatifs prônant l’abstinence peuvent ne pas donner de résultats.
Kurzinterventionen haben sich im Rahmen gezielter Präventionsmaßnahmen für Cannabiskonsumenten als sehr nützlich erwiesen, die normalerweise nicht mit Behandlungseinrichtungen in Kontakt kommen würden. Bei intensiven Cannabiskonsumenten sind aufklärungsorientierte Programme, die den Schwerpunkt auf Abstinenz legen, unter Umständen unwirksam.
La intervención de corta duración ha demostrado ser de gran utilidad en las medidas de prevención selectivas dirigidas a los consumidores de cannabis que no suelen entrar en contacto con servicios de tratamiento. En el caso de los consumidores intensivos de cannabis, los programas que se basan en la educación y ponen énfasis en la abstinencia pueden no resultar efectivos.
L’intervento breve si è dimostrato estremamente utile nelle misure di prevenzione selettiva destinate ai consumatori di cannabis che altrimenti non verrebbero in contatto con i servizi terapeutici. Nel caso dei consumatori di cannabis intensivi, i programmi di stampo educativo che puntano principalmente sull’astinenza a volte non sono efficaci.
As intervenções de curta duração foram consideradas muito úteis nas medidas de prevenção selectivas dirigidas a consumidores de cannabis que não entram normalmente em contacto com centros de tratamento. No caso dos consumidores intensivos de cannabis, os programas baseados na educação e que dão particular destaque à abstinência podem não ser eficazes.
Έχει διαπιστωθεί ότι η σύντομη παρέμβαση είναι ιδιαίτερα χρήσιμη στο πλαίσιο μέτρων επικεντρωμένης πρόληψης που έχουν ως στόχο χρήστες κάνναβης που δεν έρχονται συνήθως σε επαφή με θεραπευτικά περιβάλλοντα. Στην περίπτωση των ατόμων που κάνουν εντατική χρήση κάνναβης, τα προγράμματα στο πλαίσιο της εκπαίδευσης που δίνουν έμφαση στην αποχή ενδέχεται να μην είναι αποτελεσματικά.
Korte interventies zijn zeer waardevol gebleken in selectieve preventiemaatregelen die gericht zijn op cannabisgebruikers die normaal gesproken niet in een behandelomgeving terecht zouden komen. In het geval van intensieve cannabisgebruikers kan het zijn dat voorlichtingsprogramma’s waarin de nadruk wordt gelegd op onthouding niet doeltreffend zijn.
Krátká intervence se osvědčila jako velmi užitečná v opatřeních selektivní prevence zaměřených na uživatele konopí, kteří by běžně nepřišli do kontaktu s léčebným zařízením. Osvětové programy, které kladou důraz na abstinenci, nemusejí být v případě intenzivních uživatelů konopí účinné.
Kort intervention har vist sig at være meget hensigtsmæssig i forbindelse med selektive forebyggelsesforanstaltninger, der er målrettet mod cannabisbrugere, som ikke normalt ville komme i kontakt med behandlingsmiljøer. Oplysningsbaserede programmer, som lægger vægt på afholdenhed, er i givet fald ikke effektive i forbindelse med intensive cannabisbrugere.
Lühimõjutus on osutunud väga kasulikuks valikuliseks ennetusmeetmeks niisuguste kanepitarvitajate puhul, kes muidu raviprogrammi ei satuks. Intensiivse kanepitarvitaja puhul ei pruugi kasu olla koolitusprogrammidest, mis propageerivad täielikku uimastitest hoidumist.
Lyhyt interventio on todettu hyödylliseksi valikoivissa ehkäisytoimissa, joiden kohteena ovat sellaiset kannabiksen käyttäjät, jotka eivät tavallisesti olisi yhteydessä hoitopalveluihin. Koulutuspohjaiset ohjelmat, joissa painotetaan pidättyvyyttä, eivät välttämättä tehoa henkilöihin, jotka käyttävät runsaasti kannabista.
A rövid beavatkozást kifejezetten hasznosnak találták az olyan kannabiszhasználókra irányuló célzott megelőzési intézkedésekben, akikkel kezelési körülmények között rendes esetben nem lehet kapcsolatba kerülni. Az intenzív kannabiszhasználók esetében az absztinenciát hangsúlyozó, oktatáson alapuló programok nem feltétlenül hatékonyak.
Krótkie działanie interwencyjne okazało się bardzo skuteczne jako wybiórczy środek zapobiegawczy ukierunkowany na osoby zażywające konopie indyjskie, które w normalnych okolicznościach nie zgłosiłyby się do placówki terapeutycznej. W przypadku osób intensywnie zażywających konopie indyjskie programy oparte na edukacji i promujące abstynencję mogą okazać się nieskuteczne.
S-a observat că intervenţia de scurtă durată este foarte utilă în măsurile selective de prevenire, având ca ţintă consumatorii de canabis care în mod normal nu ar intra în contact cu serviciile de tratament. Referitor la consumatorii intensivi de canabis, programele educative care pun accent pe abstinenţă, nu ar putea fi eficiente.
Zistilo sa, že krátky zásah je veľmi užitočný pri selektívnych preventívnych opatreniach zameraných na užívateľov kanabisu, ktorí by normálne neprišli do kontaktu s liečebnými zariadeniami. V prípade intenzívnych užívateľov kanabisu nemusia byť programy založené na vzdelávaní, ktoré zdôrazňujú abstinenciu, účinné.
Ugotovljeno je bilo, da je kratka intervencija zelo koristna pri selektivnih preventivnih ukrepih, namenjenih uživalcem konoplje, ki običajno ne bi prišli v stik z okolji zdravljenja. Pri intenzivnih uživalcih konoplje programi, ki temeljijo na izobraževanju in poudarjajo vzdržnost, morda ne bi bili učinkoviti.
Kortvariga insatser har befunnits vara mycket effektiva i selektiva preventionsåtgärder riktade mot cannabisanvändare som annars inte skulle komma i kontakt med behandlingsmiljön. För personer med intensivt missbruk av cannabis är troligen informationsbaserade program som betonar abstinens inte effektiva.
Kısa müdahalenin, normalde tedavi merkezleriyle iletişime geçmeyecek esrar kullanıcılarını hedef alan seçici önleme tedbirlerinde çok faydalı olduğu görülmüştür. Yoğun esrar kullanıcıları durumunda, yoksunluğu vurgulayan eğitim temelli programlar etkin olmayabilir.
Īslaicīgi iejaukšanās pasākumi ir izrādījušies ļoti noderīgi selektīvajā profilaksē ar mērķi uzrunāt kaņepju lietotājus, kas parasti necenšas nodibināt kontaktus ar ārstniecības iestādēm. Intensīvas kaņepju lietošanas gadījumos izglītojošas, uz atturēšanos vērstas programmas var izrādīties nederīgas.
  2 Treffer www.madeira-live.com  
Madeiras verdensmester i vindsurfing har kommet inn i Guinness Rekordbok!
Madeira’s windsurfing world champion is in the Guinness Book of World Records!
Le champion du monde de planche à voile de Madère entre dans le Livre Guinness des Records !
Madeiras Windsurfing-Weltmeister ist im Guinnessbuch der Weltrekorde!
Il campione mondiale di windsurf dell’isola di Madeira è entrato nel Libro dei Guinness World Record!
O campeão mundial de windsurf madeirense está no Guinness Book of World Records!
Madeira’s wereldkampioen windsurfen heeft een vermelding gekregen in het Guinness Book of World Records!
Madeiran purjelautailun maailmanmestari on Guinnessin maailmanennätys kirjassa!
  nettskjema.uio.no  
Se svar som har kommet inn
See results from your surveys
  2012.twitter.com  
Arijit Guha hadde akkurat kommet hjem fra ferie da han plutselig følte seg syk. Det han trodde var et virus viste seg å være noe mye mer alvorlig: Han hadde en ondartet svulst i tarmene. Da han fjernet svulsten, oppdaget legen at kreften hadde spredd seg til bukhulen.
Just back from vacation, Arijit Guha started to feel sick. What he thought might be a virus turned out to be much worse: a malignant growth that turned out to be Stage IV colon cancer. After hitting the limit on his insurance, he reached out to his insurer on Twitter to plead his case. Company’s CEO Mark Bertolini responded directly to Arijit, and personally directed the company to help cover the gap.
Tout juste de retour de vacances, Arijit Guha a commencé à se sentir malade. Ce qu'il pensait être un virus s'est avéré bien pire : une grosseur maligne qui s'est révélée être un cancer du colon au stade 4. Après avoir atteint la limite de son assurance, il a contacté son assureur via Twitter pour plaider sa cause. Le PDG de la compagnie, Mark Bertolini, a directement répondu à Arijit et a personnellement ordonné à la compagnie de payer la différence.
Nach seiner Rückkehr aus dem Urlaub fühlte sich Arijit Guha krank. Er vermutete ein Virus, aber es stellte sich als etwas viel Schlimmeres heraus: ein bösartiger Darmkrebstumor im 4. Stadium. Nachdem er das Deckungslimit seiner Versicherung erreicht hatte, wendete er sich über Twitter an seinen Versicherer, um weitere Hilfe zu erhalten. Der Geschäftsführer des Versicherers, Mark Bertolini, antwortete Arijit sofort und wies die Versicherung persönlich an, diese Versicherungslücke zu schließen.
Al volver de vacaciones, Arijit Guha comenzó a sentirse mal. Lo que él pensó que podría ser un virus resultó ser mucho peor: un tumor maligno que terminó siendo un cáncer de colon etapa IV. Después de alcanzar el límite de su seguro médico acudió a su aseguradora en Twitter para exponer su caso. El CEO de la compañía de seguros Mark Bertolini respondió directamente a Arijit y ordenó personalmente a la empresa que ayudaran a cubrir la diferencia.
Appena rientrato dalle vacanze, Arijit Guha ha iniziato a sentirsi male. Ciò che pensava potesse essere un virus era in realtà molto peggiore: una formazione maligna che si è rivelata essere un tumore al colon al IV stadio. Dopo aver raggiunto il limite della propria polizza, ha contattato su Twitter la compagnia di assicurazione per avere un aiuto. L'amministratore delegato della società, Mark Bertolini, ha risposto direttamente ad Arijit ed ha dato personalmente istruzioni per aiutare a coprire quanto mancante.
Juuri lomaltaan palannut Arijit Guha tunsi olonsa sairaaksi. Aluksi hän luuli sen olevan virus, mutta kyseessä olikin jotain pahempaa: hänen suolistossaan oli pahanlaatuinen kasvain, joka osoittautui neljännen vaiheen paksusuolen syöväksi. Arijit saavutti sairausvakuutuksensa maksukaton, minkä jälkeen hän lähestyi vakuutusyhtiötä Twitterissä kertoakseen tapauksestaan. Yrityksen toimitusjohtaja Mark Bertolini vastasi suoraan Arijitille ja ohjasi yrityksen henkilökohtaisesti auttamaan maksujen kanssa.
Precis tillbaka från semestern började Arijit Guha känna sig sjuk. Det han trodde kanske var ett virus visade sig vara något mycket värre: en elakartad tillväxt som visade sig vara fjärde stadiets tjocktarmscancer. Efter att ha nått taket på sin försäkring vädjade han till sitt försäkringsbolag på Twitter att hjälpa honom. Företagets vd Mark Bertolini svarade direkt till Arijit och instruerade personligen företaget att hjälpa till med att betala utgifterna.
Baru sahaja pulang dari percutian, Arijit Guha mula berasa sakit. Apa yang beliau sangkakan virus ternyata menjadi lebih buruk: ketumbuhan malignan yang telah menjadi kanser kolon Peringkat IV. Selepas mencapai had insuransnya, beliau mencapai penanggung insuransnya di Twitter untuk merayu kesnya. Ketua Pegawai Eksekutif syarikat, Mark Bertolini bertindak balas secara terus kepada Arijit, dan secara peribadi mengarahkan syarikat untuk membantu menampung kekurangan kos.
  3 Treffer theurbansuites.com  
Mens traditionalistene snakker om bare to varianter av sativa og indica, har mange varianter nå kommet til eksistens ved hjelp av genteknologi. Høyavkastningsvarianter som enkelt dyrkes med omfattende THC-nivåer, har nå blitt darlings av marihuana-elskere.
Terwijl de traditionalisten over slechts twee soorten sativa en indica praten, zijn er nu veel variëteiten ontstaan ​​door middel van genetische techniek. Hoge opbrengstvariëteiten die gemakkelijk worden uitgebreid met uitgebreide THC-niveaus, zijn nu de darlings van marihuana liefhebbers geworden. De toekomst is gegarandeerd met pot legalisatie, maar dan zijn wetten verschillend in verschillende landen. Veel regeringen tolereren de groei van een paar persoonlijke planten en bezittingen in een kleine hoeveelheid. Afghaans verwijst natuurlijk naar het land van Afghanistan in Azië in de Himalaya-gebieden.
Mens traditionalisterne tales om kun to sorter af sativa og indica, er mange sorter nu blevet til stede ved hjælp af genteknologi. High yield sorter, der let dyrkes med omfattende THC niveauer er nu blevet darlings af marihuana elskere. Fremtiden er sikret med pot legalisering, men så er loven forskellig på tværs af lande. Mange regeringer tolererer voksningen af ​​et par personlige planter og besiddelse i en lille mængde. Afghanske refererer til Afghanistan i Asien selvfølgelig i Himalayan områder.
  2 Treffer www.portugal-live.net  
Med en gang du har kommet til hotellet Tivoli Marina Portimão vil du få en liten følelse av hva dette hotellet handler om: det sørger for at du får alt du trenger i løpet av ferien din! Vennlige smil og entusiastiske hilsener fra betjeningen som ønsker det velkommen til en fantastisk verden der det finnes to saltvannsbassenger for voksne og barn, som er omgitt av komfortable solsenger, perfekte for å slappe av i skyggen eller slikke sol.
Dès que vous entrerez dans l’hôtel Tivoli Marina Portimão, vous aurez un aperçu du cadre de cet hôtel, assurant que vous disposez de tout ce dont vous avez besoin pendant vos vacances ! Les sourires et l’accueil enthousiaste du personnel vous souhaitent la bienvenue dans un monde magnifique, où deux piscines d’eau de mer pour les enfants et les adultes, entourées de transats confortables sont idéales pour se rafraîchir et profiter du soleil. Avec de nombreuses installations pour les enfants, y compris un terrain de jeux, des services de baby-sitting et une salle de jeux, les parents peuvent profiter des bars, restaurants et du shopping dans l’hôtel, sachant que leurs petits sont en train de s’amuser. Les suites spacieuses avec des meubles modernes accueilleront confortablement les familles et les couples lors d'une escapade romantique.
Sobald Sie das Hotel Tivoli Marina Portimão betreten, erhalten Sie einen Eindruck davon, was dieses Hotel auszeichnet: sicherzustellen, dass Sie während Ihres Urlaubs alles haben, was Sie brauchen! Mit einem freundlichen Lächeln und einer herzlichen Begrüßung durch das Personal werden Sie in einer herrlichen Welt willkommen geheißen, in der zwei, von komfortablen Sonnenliegen umgebene Salzwasser-Pools für Kinder und Erwachsene der ideale Ort sind, um sich abzukühlen und sich zu sonnen. Mit den zahlreichen Einrichtungen für Kinder, wie einem Spielplatz, Kinderbetreuung und einem Spieleraum, können Eltern die Bars, Restaurants und Shoppingmöglichkeiten im Hotel genießen, in dem sicheren Wissen, dass ihre Kleinen unterhalten werden. Sowohl Familien als auch Paare auf einer romantischen Reise können in den geräumigen Suiten komfortabel wohnen.
Desde que entre en el Tivoli Marina Portimão podrá presenciar todo lo que este hotel le ha de ofrecer, además de asegurarle que cuenta con todo lo que precise para su estancia. Una sonrisa y una calurosa bienvenida por parte del personal serán la antesala a este magnífico mundo, donde disfrutará de 2 piscinas de agua salada para niños y adultos rodeadas de cómodas tumbonas, ideales para relajarse y tostarse bajo el sol. Al contar con numerosas instalaciones para niños, como una zona de juego, servicio de canguro y sala de juegos, los padres podrán solazarse tranquilamente en los bares y restaurantes o de compras en el mismo hotel, porque saben que sus hijos están divirtiéndose de lo lindo. Las amplias suites poseen modernos muebles que ofrecen todas las comodidades a familias y parejas en una escapada romántica.
Non appena entrerete all’hotel Tivoli Marina Portimão, vi renderete subito conto di tutto quello che questo hotel ha da offrire: durante il vostro soggiorno avrete a disposizione davvero tutto ciò che desiderate! Il sorriso cordiale e tutto l’entusiasmo dello staff vi accoglierà in questo magnifico mondo dove due piscine d’acqua dolce per bambini e adulti, circondate da confortevoli lettini prendisole, saranno l’ideale per rinfrescarsi e crogiolarsi al sole. Con un’ampia varietà di strutture per i più piccoli, che includono parco giochi, servizio di baby-sitting e sala giochi, potrete godervi i bar, i ristoranti e le opportunità per lo shopping all’interno dell’hotel, tranquilli che i vostri piccoli saranno ben coccolati. Le spaziose suite con arredamento moderno offriranno una sistemazione confortevole per famiglie e coppie in fuga romantica.
Assim que entrar no hotel Tivoli Marina Portimão perceberá que este local tem tudo para assegurar umas férias maravilhosas. Os sorrisos simpáticos e as saudações entusiásticas do staff dão-lhe as boas-vindas a um cenário esplêndido. As duas piscinas de água salgada para adultos e crianças, rodeadas de espreguiçadeiras, são o local ideal para se refrescar e apanhar sol. A enorme variedade de serviços para crianças, incluindo um parque infantil, babysitting e uma sala de jogos, também permite que os pais possam desfrutar dos bares, restaurantes e lojas do hotel com a tranquilidade da segurança dos seus filhos. As suites espaçosas e modernamente equipadas irão acomodar com conforto as famílias e casais à procura de umas férias românticas.
Zodra u het Tivoli Marina Portimão hotel binnenstapt, ziet u al gelijk waar het in dit hotel om draait: ervoor zorgen dat u niets tekort komt tijdens uw vakantie! U wordt met een vriendelijke glimlach en een warme begroeting door het personeel verwelkomd in een schitterende wereld. Er zijn twee zoutwaterzwembaden voor kinderen en volwassenen, omringd door comfortabele ligbedden, ideaal om wat af te koelen na een dagje zonnebaden. Met tal van faciliteiten voor kinderen, waaronder een speeltuin, babyoppasservice en een spelletjeskamer, kunnen ouders zelf genieten van de bars, restaurants en de winkelmogelijkheden in het hotel, zeker in de wetenschap dat hun kroost gezellig wordt beziggehouden. De ruime suites met een moderne inrichting bieden een comfortabele accommodatie voor gezinnen en stelletjes die er even romantisch tussenuit zijn.
Så snart du ankommer til Tivoli Marina Portimão hotel vil du få et indtryk af, hvad det drejer sig om på dette hotel: at sørge for at du har alt, hvad du kunne ønske dig på din ferie! Venlige smil og entusiastiske hilsener fra personalet byder dig velkommen til en pragtfuld verden, hvor to swimmingpools med havvand til børn og voksne omgivet af komfortable solsenge er det ideelle til at svale af og opsuge solens varme stråler. Med masser af faciliteter for børn, blandt andet legeplads, børnepasning og legerum kan forældre nyde hotellets barer, restauranter og indkøbsmuligheder vel vidende, at deres børn er underholdt. I de rummelige suiter med moderne møblement indkvarteres familier og par på romantisk ferie komfortabelt.
Heti kun astutte Tivoli Marina Portimão hotelliin, saatte näkymän mistä hotellissa on kysymys: varmistaen että teillä on kaikkea mitä tarvitsette lomanne aikana! Henkilökunnan ystävälliset hymyt ja innokkaat tervehdykset toivottavat teidät tervetulleiksi upeaan maailmaan, jossa kaksi merivesi uima-allasta lapsille ja aikuisille, mukavien aurinkotuolien ympäröimiä ovat ihanteelliset virkistäytymään ja ottamaan aurinkoa. Monilla tiloilla lapsille, sisältäen leikkikentän, lastenhoito palvelut ja leikkihuoneen, vanhemmat voivat nauttia baareista, ravintoloista ja ostosmahdollisuuksista hotellissa, varmana tietäessään että heidän pienokaisillaan on ajanvietettä. Tilavat sviitit uudenaikaisilla huonekaluilla majoittavat mukavasti perheitä ja romanttisella pakomatkalla olevia aviopareja.
Едва войдя в отель Tivoli Marina Portimão, вы сразу же увидите, что здесь в первую очередь заботятся о том, чтобы у вас было все необходимое для прекрасного отпуска! Дружелюбные улыбки и гостеприимные приветствия персонала пригласят вас в чудесный мир, где есть два плавательных бассейна с морской водой для детей и взрослых, окруженных удобными лежаками и идеально подходящих для того, чтобы освежиться, а затем позагорать на солнышке. Здесь есть множество услуг для детей, в том числе игровая площадка, услуги няни и игровая комната, так что родители смогут сполна насладиться имеющимися в отеле барами, ресторанами и возможностями для шопинга, будучи уверенными, что их малыши в это время развлекаются в свое удовольствие. В просторные сьютах с современной обстановкой могут комфортно размещаться как целые семьи, так и те, кто приезжает в романтическое путешествие вдвоем.
Så snart man kommer till Tivoli Marina Portimão hotel, förstår man vad det hela handlar om: här har man ordnat så att allt som man behöver för semestern finns till hands! Personalen välkomnar alla gäster med ett glatt leende till en magnifik hotellmiljö, där man kan njuta av två havsvattenpooler för barn och vuxna, med sköna solsängar runt omkring, där det är ljuvligt att ligga och ta igen sig eller bara lapa sol. Det finns många aktiviteter och särskild service för barn: lekplats, barnpassning och lekrum. Då föräldrar vet att deras barn har det bra, kan de ha trevligt i hotellets restauranger, barer och butiker. Familjer med barn bor rymligt och bekvämt i modernt möblerade sviter, där man också bor utmärkt om man är ett par på romantisk semester.
  4 Treffer www.norid.no  
Legg også merke til at det er kommet til et nytt dokument som inneholder en oversikt over de utvidede EPP-feilkodene som Draupne benytter.
Also notice a new document which contains a list of the extended EPP error codes used by Draupne.
  chateauberne.secretbox.fr  
Ikke la ballen treffe bakken når du har kommet inn i en rytme. Bytt til venstrefoten etter en stund, for å trene begge føttene. Hold følge med utviklingen din med MuninPlay-appen.
Låt inte bollen träffa marken när du har fått in rytmen. Byt till vänster fot när du känner att det är dags för att träna båda fötterna. Håll koll på din utveckling med MuninPlay-appen.
  www.foredilmarmi.com  
Daglig leder Tanja Hoel og prosjektleder Kjersti Meredith-Soldal har sammen med representanter fra de ulike fylkeskommunene på vestlandet kommet frem til aktivitetene på fellesstanden. Vestlandet er den største aktøren i norsk oppdrettsnæring, og en viktig bidragsyter til norsk økonomi.
CEO Tanja Hoel and Project Manager Kjersti Meredith-Soldal have, together with representatives of the four counties developed the activities for the Western Norway Stand. Western Norway is the largest region in Norwegian aquaculture, and a very important contributor to the Norwegian economy. At the stand, information on this work and the development of the regional industry will be available.
  11 Treffer aibel.com  
– Jeg hadde aldri kommet hit jeg er i dag uten gode og dyktige kollegaer. Jeg deler prisen med dem, avslutter han.
"I would never have reached where I am today were it not for talented and proficient colleagues. I share the award with them," he concludes.
  asfe.unibo.it  
Om du er på utkikk etter et svært godt overnattings alternativ sentralt i Trondheim har du kommet rett! Vi har blant byens beste priser og kan tilby billig overnatting for alle behov. Alle rommene på Pensjonatet ble nyoppusset i løpet av 2010.
If you are looking for a really good accommodation in the centre of Trondheim, you have come to the right place! We offer some of the best prices on accommodation in the city, and we have rooms for every need. All our rooms were renovated during 2010, and we are a good alternative if you want to visit Trondheim.
  2 Treffer www.fdp.ru  
Vi er glade for å tilby et utvalg av beste valgte egenskapen, leiligheter, hus, land, kommersielle, detaljhandel og industrielle engasjementer i Albania. Hvis du er ute etter din drømmebolig i Albania eller en investering, har du kommet til rett sted!
Gjeni prona në Shqipëri me Shqipërinë Properties.co.uk-- një e Shqipërisë numri Real Estate pronë e internetit. Ne jemi të kënaqur për të ofruar një gamë të pasurisë më të mirë të zgjedhur, apartamente, shtëpi, tokë, investimet komerciale, me pakicë dhe industriale në Shqipëri. Nëse jeni në kërkim për pronën tuaj ëndërr në Shqipëri ose në një investim, ju keni ardhur në vendin e duhur! Shqipëri-Properties.co.uk listat japin shumë të mirë dhe të lartë, rritje të lartë dhe të madh pasurinë potenciale të fundit në Shqipëri.
  www.conocophillips.no  
De senere årene har det kommet til et 20-talls sentre i Tananger, innen ulike felt som spenner fra produksjon, driftsoptimalisering, brønnovervåking og telekommunikasjon til HMS. Her, styres, overvåkes, planlegges og optimaliseres aktiviteter og prosesser knyttet til drift og vedlikehold samt nye prosjekter.
In recent years, around 20 centres in the Tananger office have opened within various disciplines ranging from production, operations optimalisation, well monitoring and telecommunications to HSE. In the centres, activities and processes in connection with operations and maintenance are managed, monitored, planned and optimised along with new projects.
  2 Treffer www.isa-sari.com  
Filtre er dine venner. Resultatene har kommet, og det er på tide å analysere dem. Med filtre kan du raskt sortere gjennom all den informasjonen du har mottatt, og finne nøyaktig det du er på utkikk etter.
Filtre er din ven. Dine resultater er klar, og der er tid til at analysere. Med filtre kan du hurtigt gennemse alle de oplysninger, du har fået, og finde præcis det, du leder efter. Hvis du f.eks. kun vil se besvarelser fra personer, der bor i et specifikt geografisk område, så angiv det kriterium som et filter, og se, hvad du ønsker hurtigt og nemt. Sørg for at planlægge frem i tiden, og tænk over, hvilke filtre du gerne vil bruge, når du opretter dine spørgsmål til spørgeundersøgelsen.
  11 Treffer www.sts-education.com  
Når du har kommet hjem
Frågor och svar (FAQ)
  www.sudt.com  
a. Det kan være vi må svare på og behandle ønsker du har kommet med.
a. We may need to respond to and handle requests you have made.
  2 Treffer www.japan-tour.de  
I Norge har de fleste alvorlige, akutte utslippene kommet fra skipstrafikk nær kysten. Petroleumsvirksomheten har ikke vært årsak til store akutte utslipp av olje som har ført til miljøskader. I de omtrent 50 årene det har blitt drevet petroleumsvirksomhet har utslipp fra virksomheten heller aldri nådd land.
In Norway, most major oil spills have been from shipping close to the the coast line. So far, the Norwegian petroleum industry has not been the cause of any major oil spills that have resulted in environmental damage. Since Norway’s petroleum activities began, no oil spill from the industry has ever reached the shoreline.
  3 Treffer www.spf-gmbh.com  
Hun ser konsentrert ut. Nå er øvingen over, kameraene går, og sannhetens øyeblikk er kommet. Vil hun klare å komme seg over til den andre siden?
« Je ne suis pas sûr que cela aurait été possible avec un autre véhicule », avance Jens après des journées entières à s'entraîner sans relâche avec Faith sur la sangle.
“Primero pensé que nunca saldría bien”, confiesa Faith. “Practicamos una y otra vez y seguía cayéndome. Pero luego sentí que era posible, que podría caminar nueve metros hasta el otro camión a tiempo”.
Haar blik is gefocust. Nu is het oefenen voorbij, de camera´s draaien en het is het uur van de waarheid. Zal Faith de andere kant halen?
"Prvo sam mislila da se to ne može izvesti," kaže Faith. "Vježbali smo i vježbali, a ja sam stalno padala. Međutim, zatim sam osjetila da je to moguće, da mogu na vrijeme prijeći tih devet metara do drugog kamiona."
– Jeg tror ikke, det ville have været muligt at gøre det her med nogen anden lastvogn, siger Jens efter sin træning med Faith på linen – igen og igen, dag efter dag.
„Alguses ma arvasin, et sellest ei tule midagi välja,” ütleb Faith. „Me harjutasime ja harjutasime ja ma muudkui kukkusin. Kuid siis äkki tundsin, et see on võimalik – suudan kõndida ettenähtud aja jooksul üheksa meetrit kuni teise veokini.
– Ensin ajattelin, ettei tule mitään, Faith kertoo. – Harjoittelimme kerran toisensa jälkeen, ja putosin aina vain. Mutta sitten rupesi tuntumaan, että yhdeksän metrin matka toiseen kuorma-autoon voisi onnistua.
A még át nem adott autópálya egy hosszú egyenest, egy hosszú, nagy ívű kanyart és azután két alagutat tartalmaz. Mielőtt a teherautók áthajtanának az alagúton, Faithnek át kell jutnia a túloldalra. A kábel azután leszakad.
Vyzerá sústredene. Tréning už skončil, kamery bežia a je čas zistiť, ako celá akcia dopadne. Dostane sa Faith na druhú stranu?
Günlerce, Faith ip üstündeyken prova yapan Jens, "Başka bir kamyonla bunu gerçekleştirmenin mümkün olabileceğini sanmıyorum," diyor.
  www.google.fr  
  www.google.com.my  
Deretter kjørte vi av sted for å samle inn de første bildene. Vi har kommet langt siden oppstarten i USA i 2007. I dag har vi utvidet våre 360-graders panoramabilder til å omfatte steder på alle de sju kontinentene.
When we first started Street View as an experimental project, we packed several computers into the back of an SUV, stuck cameras, lasers, and a GPS device on top, and drove around collecting our first imagery. We've come a long way since our initial U.S. launch in 2007; today we've expanded our 360-degree panoramic views to include locations on all seven continents.
Lors de la phase expérimentale du projet Street View, nous avons embarqué quelques ordinateurs à l'arrière d'un véhicule de type crossover, installé des appareils photo, des capteurs laser ainsi qu'un GPS sur le toit, et avons commencé à collecter les premières images. Nous avons beaucoup progressé depuis le lancement initial de Street View aux États-Unis en 2007, et aujourd'hui nos vues panoramiques à 360° couvrent des lieux situés sur les sept continents.
Als wir Street View als experimentelles Projekt starteten, packten wir mehrere Computer hinten in einen Geländewagen, befestigten Kameras, Laser und ein GPS-Gerät auf dem Dach und fuhren herum, um unsere ersten Bilder aufzunehmen. Seit der Einführung von Street View in den USA 2007 hat sich viel getan und mittlerweile haben wir unsere 360-Grad-Panoramaansichten auf Standorte auf allen sieben Kontinenten ausgeweitet.
Cuando empezamos a trabajar en Street View, que comenzó como un proyecto experimental, colocamos varios ordenadores en la parte trasera de un todoterreno, fijamos cámaras, láseres y un dispositivo GPS en el techo, y nos pusimos en marcha para captar nuestras primeras imágenes. Hemos recorrido un largo camino desde nuestro lanzamiento inicial en los EE.UU. en 2007. A día de hoy, hemos aumentado nuestras vistas panorámicas de 360 grados e incorporado lugares de los siete continentes.
Quando abbiamo avviato il progetto sperimentale di Street View, abbiamo sistemato diversi computer nel retro di un SUV, fissato macchine fotografiche, scanner laser e un dispositivo GPS sul tetto e percorso le strade per raccogliere le nostre prime immagini. Abbiamo fatto molta strada dal nostro primo lancio negli Stati Uniti nel 2007; oggi abbiamo esteso le nostre viste panoramiche a 360° includendo luoghi in tutti i sette continenti.
عند بدء استخدام ميزة "التجوّل الافتراضي" كمشروع تجريبي، تم تجميع أجهزة كمبيوتر متعددة في الجزء الخلفي من سيارة ذات دفع رباعي (SUV) وتثبيت الكاميرات وأجهزة الليزر وجهاز تحديد المواقع العالمي (GPS) أعلاها، وقدنا السيارة في أماكن متعددة لالتقاط صورنا الأولى. ولقد قطعنا شوطًا طويلاً منذ الإطلاق الأول لميزة "التجوّل الافتراضي" في الولايات المتحدة في 2007، واليوم وسّعنا نطاق العروض البانورامية بزاوية 360 درجة ليشمل المواقع في جميع القارات السبع.
Όταν ξεκινήσαμε το Street View ως πειραματικό έργο, φορτώσαμε πολλούς υπολογιστές στο πίσω μέρος ενός SUV, βάλαμε κάμερες, συσκευές λέιζερ και μια συσκευή GPS και ξεκινήσαμε να συλλέγουμε τις πρώτες μας εικόνες. Έχουμε διανύσει πολύ δρόμο από όταν ξεκινήσαμε στις ΗΠΑ μας το 2007. Σήμερα έχουμε επεκτείνει τις πανοραμικές εικόνες 360 μοιρών ώστε να περιλαμβάνουν τοποθεσίες και στις επτά ηπείρους.
Bij onze eerste Street View-proef plaatsten we computers in de kofferbak van een SUV. Met camera's, lasers en een GPS-apparaat op het dak, reden we rond om onze eerste beelden te verzamelen. Inmiddels hebben we een lange weg afgelegd sinds we Street View in mei 2007 voor vijf Amerikaanse steden introduceerden. Vandaag de dag zijn onze panorama's van 360 graden uitgebreid met locaties op alle zeven continenten.
هنگامی که ما پروژه نمای خیابان را به صورت تجربی شروع کردیم، چند رایانه را در قسمت عقب یک ماشین شاسی بلند بار زدیم، دوربین‌ها،‌ لیزرها، و دستگاه GPS را روی سقف نصب کردیم، و راه افتادیم تا نخستین تصاویر خودمان را جمع‌آوری کنیم. از زمان راه‌اندازی اولیه نمای خیابان در ایالات متحده در سال ۲۰۰۷ زمان زیادی گذشته است، امروزه ما نماهای ۳۶۰ درجه پانورامیک خودمان را گسترش داده‌ایم تا موقعیت‌های مکانی را در همه هفت قاره جهان پوشش دهیم.
Когато за първи път стартирахме Street View като експериментален проект, натоварихме няколко компютъра в един джип, сложихме камери, лазери и GPS устройство на покрива и потеглихме да събираме първите си изображения. От първоначалното си стартиране в САЩ през 2007 г. претърпяхме сериозно развитие. Днес 360-градусовите ни панорамни изгледи са разширени, така че да включват местоположения на всички седем континента.
Quan vam començar a treballar en Street View, que va començar com un projecte experimental, vam col·locar diversos ordinadors a la part posterior d'un tot terreny, vam col·locar càmeres, làsers i un dispositiu GPS a la part de dalt, i vam fer uns quants trajectes per recollir les primeres imatges. Hem fet un llarg recorregut des del llançament inicial als Estats Units el 2007. Avui dia hem ampliat les visualitzacions panoràmiques de 360 graus per incloure llocs dels set continents.
Dok je Street View još bio eksperimentalni projekt, utrpali smo nekoliko računala u terenac, na vrh stavili fotoaparate, lasere i navigacijski uređaj i vozili se uokolo prikupljajući prve slike. Otkako smo 2007. pokrenuli tu uslugu u SAD-u, postigli smo ogroman napredak; danas naši panoramski prikazi od 360 stupnjeva obuhvaćaju lokacije na svih sedam kontinenata.
Když jsme zahájili Street View jako experimentální projekt, naložili jsme do kufru SUV několik počítačů, na střechu připevnili fotoaparát na stativu, lasery a zařízení GPS, projeli jsme se po okolí a vyfotili první snímky. Od prvního uvedení Street View v USA v roce 2007 jsme urazili dlouhou cestu a dnes síť panoramatických snímků zahrnuje místa na všech sedmi světadílech.
Da vi i sin tid gik i gang med Street View som et eksperiment, læssede vi adskillige computere ind bag i en SUV, satte kameraer, lasere og en GPS-enhed ovenpå og kørte rundt og indsamlede vores første billeder. Vi er kommet langt siden lanceringen i USA i 2007. I dag har vi udvidet vores 360-graders panoramaer til at inkludere steder på alle syv kontinenter.
Kui tänavavaade oli alles eksperimentaalprojekt, paigutasime me mitu arvutit ühe linnamaasturi tagaistmele, paigaldasime nende peale kaamerad, laserid ja GPS-seadmed ning kogusime ringi sõites oma esimesed pildikomplektid. Tänaseks oleme käinud pika tee alates esmakordsest käivitamisest USA-s 2007. aastal. Oleme laiendanud oma 360-kraadiseid panoraamvaateid nii, et hõlmatud on kõik seitse kontinenti.
Kun Street View käynnistettiin kokeellisena hankkeena, pakkasimme useita tietokoneita autoon ja varustimme sen kameroilla ja lasereilla. Sitten asensimme GPS-laitteen auton päälle, lähdimme ajelemaan ja otimme ensimmäiset kuvat. Palvelu on kehittynyt merkittävästi siitä, kun se lanseerattiin Yhdysvalloissa vuonna 2007. Nykyisin 360 asteen panoraamanäkymiä on tarjolla kaikilta seitsemältä mantereelta.
जब हमने सड़क दृश्य को पहली बार एक प्रायोगिक परियोजना के रूप में प्रारंभ किया था, तो हमने कई कंप्यूटरों को एक SUV के पीछे पैक किया, उसमें कैमरे, लेज़र और ऊपर GPS उपकरण लगाए तथा उसे आस-पास चलाते हुए अपनी पहली इमेजरी एकत्रित की. 2007 में अमेरिका से प्रारंभ करने के बाद से अब हम बहुत आगे बढ़ चुके हैं; आज हम अपने 360-अंश के पैनोरमिक दृश्यों को विस्तार देकर सातों महाद्वीपों के स्थानों को शामिल कर चुके हैं.
  www.google.com.vn  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We believe that advertising can be effective without being flashy. We don’t accept pop–up advertising, which interferes with your ability to see the content you’ve requested. We’ve found that text ads that are relevant to the person reading them draw much higher clickthrough rates than ads appearing randomly. Any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Google は、派手な広告でなくても効率よく宣伝ができると考えています。ポップアップ広告は邪魔になってユーザーが見たいコンテンツを自由に見られないので、Google では許可していません。Google は、閲覧しているユーザーに関連性のあるテキスト広告の方が、ランダムに掲載される広告よりずっとクリック率が高いことに着目しました。企業の規模には関係なく、あらゆる広告主がこのターゲット広告を利用できます。
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
  www.google.co.jp  
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We believe that advertising can be effective without being flashy. We don’t accept pop–up advertising, which interferes with your ability to see the content you’ve requested. We’ve found that text ads that are relevant to the person reading them draw much higher clickthrough rates than ads appearing randomly. Any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Google は、派手な広告でなくても効率よく宣伝ができると考えています。ポップアップ広告は邪魔になってユーザーが見たいコンテンツを自由に見られないので、Google では許可していません。Google は、閲覧しているユーザーに関連性のあるテキスト広告の方が、ランダムに掲載される広告よりずっとクリック率が高いことに着目しました。企業の規模には関係なく、あらゆる広告主がこのターゲット広告を利用できます。
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
Vi tror inte att marknadsföring behöver vara blinkande och skrikig för att vara effektiv. Vi tillåter inte popup-annonser eftersom de gör det svårare för dig att hitta innehållet du är ute efter. Vi har märkt att textannonser som är relevanta för den som läser dem får mycket högre klickfrekvens än annonser som visas slumpmässigt. Alla annonsörer, stora som små, kan dra nytta av sådan välinriktad annonsering.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
Vi godtar ikke reklamer i forgrunnsvinduer, siden det begrenser brukernes mulighet til å se innholdet de har bedt om. Vi har kommet frem til at annonsetekster som er relevante for personen som leser dem, fører til høyere klikkfrekvens enn annonser som er tilfeldig plassert.
We believe that advertising can be effective without being flashy. We don’t accept pop–up advertising, which interferes with your ability to see the content you’ve requested. We’ve found that text ads that are relevant to the person reading them draw much higher clickthrough rates than ads appearing randomly. Any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
Nous pensons que la publicité peut être efficace sans être envahissante. Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire. Tout annonceur, quelle que soit son envergure, peut tirer parti de ce média extrêmement ciblé.
Wir sind davon überzeugt, dass Werbung gleichzeitig effektiv und unaufdringlich sein kann. Google akzeptiert keine Pop-up-Anzeigen, die den gesuchten Inhalt möglicherweise verdecken. Wir haben herausgefunden, dass Textanzeigen mit Relevanz für den Nutzer, der sie liest, viel höhere Klickraten liefern, als Anzeigen, die nach dem Zufallsprinzip geschaltet werden. Jeder Werbetreibende, egal ob groß oder klein, kann von diesem höchst zielgerichteten Medium profitieren.
Consideramos que la publicidad puede ser eficaz sin ser molesta. No aceptamos la publicidad en forma de ventanas emergentes, que interfiere en la visualización del contenido solicitado. Nos hemos dado cuenta de que los anuncios de texto que son relevantes para la persona que los está leyendo reciben un mayor porcentaje de clics que los anuncios que aparecen de forma aleatoria. Cualquier anunciante, ya sea grande o pequeño, puede beneficiarse de este medio de gran definición de destinatarios.
Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.
Acreditamos que a publicidade pode ser eficaz sem ser incomodativa, pelo que não permitimos publicidade através de janelas pop-up que possam interferir com a capacidade de visualizar o conteúdo solicitado. Concluímos que os anúncios de texto que têm interesse para os leitores geram taxas de cliques muito mais elevadas do que anúncios apresentados aleatoriamente. Qualquer anunciante, pequeno ou grande, pode usufruir deste meio altamente segmentado.
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Volgens ons hoeven advertenties niet opzichtig te zijn om effect te hebben. We accepteren geen pop-upadvertenties, omdat die het zicht belemmeren op de inhoud die u wilt bekijken. We hebben gemerkt dat tekstadvertenties die relevant zijn voor de lezer een veel hogere klikfrequentie ontvangen dan willekeurig weergegeven advertenties. Daarom kunnen zowel grote als kleine adverteerders profiteren van dit bijzonder getargete medium.
Google は、派手な広告でなくても効率よく宣伝ができると考えています。ポップアップ広告は邪魔になってユーザーが見たいコンテンツを自由に見られないので、Google では許可していません。Google は、閲覧しているユーザーに関連性のあるテキスト広告の方が、ランダムに掲載される広告よりずっとクリック率が高いことに着目しました。企業の規模には関係なく、あらゆる広告主がこのターゲット広告を利用できます。
Podle nás může být reklama efektivní i bez přílišné křiklavosti nebo nevkusné okázalosti. Nepřijímáme reklamy ve formě vyskakovacích oken, protože brání zobrazení požadovaného obsahu. Zjistili jsme, že textové reklamy relevantní pro čtenáře dosahují mnohem vyšší frekvence prokliků než reklamy náhodné. Výhod tohoto vysoce cíleného média může využít kterýkoli inzerent, na velikost nehledě.
Vi tror på, at annoncering kan være effektiv uden at være påtrængende. Vi accepterer ikke pop op-annoncer, der forstyrrer dig i at se det indhold, du har bedt om. Vi ved, at tekstannoncer, der er relevante for den person, der læser dem, genererer meget større klikfrekvens end annoncer, der vises vilkårligt. Alle annoncører, uanset om de er store eller små, kan benytte dette yderst målrettede medie.
Mielestämme mainonta voi olla yhtä aikaa tehokasta ja yksinkertaista. Emme hyväksy ponnahdusmainoksia, jotka tulevat pyytämäsi sisällön tielle. Huomasimme, että käyttäjää itseään koskevien tekstimainoksien napsautussuhde on paljon korkeampi kuin satunnaisten mainosten. Kaikki mainostajat hyötyvät kohdistetusta mainostamisesta, yrityksen koosta riippumatta.
A Google abban is hisz, hogy a hirdetés hivalkodás nélkül is lehet hatékony. A Google nem használ felugró hirdetéseket, mert azok megakadályozzák a felhasználót a kívánt tartalom megtekintésében. Megállapítottuk, hogy a kereső személyek számára fontos tartalommal bíró szöveges hirdetések sokkal több kattintást eredményeznek, mint a véletlenszerűen megjelenő reklámok. A hirdetőknek – a cég méretétől függetlenül – számos előnnyel jár ez a célzott megjelenési forma.
Kami percaya iklan dapat efektif tanpa harus menyolok. Kami tidak menerima iklan munculan, karena mengganggu penayangan konten yang diminta. Kami menemukan bahwa iklan teks yang relevan dengan pembaca mendapatkan rasio klik/tayang (CTR) jauh lebih tinggi dibanding iklan yang muncul acak. Semua pengiklan, besar maupun kecil, dapat memanfaatkan media yang sangat dibidik ini.
Google은 현란하지 않은 광고로도 광고 효과를 충분히 거둘 수 있다고 생각합니다. 팝업 광고는 사용자가 콘텐츠를 보는 데 방해가 되기 때문에 허용하지 않습니다. 연구에 따르면 사용자와 관련성이 높은 텍스트 광고가 무작위로 표시되는 광고에 비해 클릭률(clickthrough rate)이 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다. 광고주는 사업의 규모와 관계 없이 정확하게 타겟팅된 잠재고객층을 활용할 수 있습니다.
Uważamy, że reklamy nie muszą być krzykliwe, by były skuteczne. Nie akceptujemy reklam w postaci wyskakujących okienek, które przeszkadzają w oglądaniu żądanej zawartości. Odkryliśmy, że reklamy tekstowe o tematyce odpowiadającej potrzebom czytających je osób generują znacznie większą liczbę kliknięć niż reklamy wyświetlane w sposób losowy. Każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.
Реклама не должна раздражать или мешать. Именно поэтому вы никогда не увидите на Google всплывающих окон. Более того, простое текстовое объявление, показанное рядом с соответствующими результатами поиска, привлечет гораздо больше людей, чем яркий мигающий баннер, не имеющий ничего общего с содержанием веб-страницы.
Vi tror inte att marknadsföring behöver vara blinkande och skrikig för att vara effektiv. Vi tillåter inte popup-annonser eftersom de gör det svårare för dig att hitta innehållet du är ute efter. Vi har märkt att textannonser som är relevanta för den som läser dem får mycket högre klickfrekvens än annonser som visas slumpmässigt. Alla annonsörer, stora som små, kan dra nytta av sådan välinriktad annonsering.
เราเชื่อว่าโฆษณาสามารถมีประสิทธิภาพได้โดยไม่จำเป็นต้องหวือหวา เราไม่ยอมรับโฆษณาป๊อปอัปซึ่งรบกวนความสามารถในการดูเนื้อหาที่คุณได้ขอมา เราพบว่าโฆษณาในรูปข้อความที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่บุคคลอ่านอยู่จะจูงใจให้เกิดอัตราการคลิกดูสูงกว่าโฆษณาที่ปรากฏขึ้นแบบสุ่ม ผู้ลงโฆษณาไม่ว่ารายเล็กหรือรายใหญ่สามารถได้รับประโยชน์จากสื่อกลางที่เจาะได้ตรงกลุ่มเป้าหมายนี้
Reklamcılığın, cafcaflı olmadan da etkili olabileceğine inanıyoruz. İstediğiniz içeriği görebilmenize engel olan pop-up reklamcılığını desteklemiyoruz. Kullanıcının ilgilendiği alanla alakalı metin reklamlarının, rastgele görüntülenen reklamlardan çok daha fazla tıklanma oranı elde ettiğini gördük. Hem küçük reklamcılar hem büyük reklamcılar, hedef kitleye yüksek oranda ulaşan bu aracın avantajlarından faydalanabilir.
Chúng tôi cho rằng quảng cáo vẫn có thể hiệu quả mà không cần phô trương. Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên vì loại quảng cáo này ảnh hưởng đến khả năng xem nội dung mà bạn yêu cầu. Chúng tôi phát hiện ra rằng những quảng cáo dạng văn bản liên quan đến người đọc có tỷ lệ nhấp cao hơn nhiều so với những quảng cáo xuất hiện ngẫu nhiên. Bất kỳ nhà quảng cáo nào, dù lớn hay nhỏ, đều có thể tận dụng phương thức quảng cáo có tính nhắm mục tiêu cao này.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow