bcd – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 750 Results 197 Domains Page 2

hiltonhonors3.hilton.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Plus, Budget also offers Hilton Honors members up to 25% off each time you rent. Simply provide your Budget Customer Discount (BCD) number U106100 and present your Hilton Honors number when making your car rental reservation or at the Budget counter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour les demandes de renseignements concernant le crédit de points bonus, les membres Hilton Honors peuvent contacter le service clientèle de National à l'adresse customerservice@alamo.com ou au +1-800-468-3334 (appel gratuit aux États-Unis).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Bezüglich Anfragen wegen Gutschriften von Bonuspunkten können Hilton Honors Mitglieder sich auf customerservice@nationalcar.com an den Kundenservice von National wenden oder unter +1-800-468-3334 (in den USA gebührenfrei) anrufen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Para consultas sobre el crédito de Puntos de Bonificación, los miembros de Hilton Honors pueden comunicarse con Atención al cliente de National en customerservice@nationalcar.com o llamar al +1-800-468-3334 (línea gratuita en los Estados Unidos).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Para consultar crédito de Pontos de Bônus, os membros Hilton Honors podem entrar em contato com o atendimento ao cliente da National neste endereço customerservice@nationalcar.com ou ligar para +1-800-468-3334 (ligação gratuita nos Estados Unidos).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Hilton Honors-jäsenet voivat esittää bonuspisteiden hyvitykseen liittyviä kyselyitä ottamalla yhteyttä Nationalin asiakaspalveluun osoitteessa customerservice@nationalcar.com tai soittamalla numeroon +1-800-468-3334 (maksuton Yhdysvalloissa).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Wszelkie zapytania dotyczące przyznania punktów premiowych Członkowie programu Hilton Honors mogą kierować do Centrum obsługi klienta National na adres customerservice@nationalcar.com lub telefonicznie pod numerem +1-800-468-3334 (połączenie bezpłatne na terytorium Stanów Zjednoczonych).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Bonus Puan kredilerini sorgulamak için Hilton Honors üyeleri customerservice@nationalcar.com adresine e-posta göndererek ya da +1-800-468-3334 numaralı telefonu arayarak (ABD'de ücretsiz) National Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçebilir.

www.spanish-architects.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Disseny Hub Barcelona building contains the Design Museum of Barcelona with the collections of the Museum of Decorative Arts, the Museum of Ceramics, the Museum of Textiles and Clothing and the department of Graphic Arts. Apart from these house the Municipal public library “El Clot-Josep Benet”, the offices of FAD (Foment de les Arts i del Disseny) and the BCD (Barcelona Centre del Disseny).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spanish-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	El edificio del Disseny Hub Barcelona se desarrolla a partir de un esquema urbano planificado por el Ayuntamiento de Barcelona con el propósito de ser el centro neurálgico de una red de instituciones, centros, museos, laboratorios, empresas y personas que trabajan con y para el diseño. Se trata de un centro cultural de 29.352 m² que incluye el Museo del Diseño y que reúne a las distintas colecciones de artes aplicadas (artes decorativas, cerámica, moda, arquitectura, artes gráficas, diseño industrial, diseño digital y multimedia), las oficinas del FAD (Foment de les Arts i del Disseny), las del BCD (Barcelona Centre del Disseny), y la biblioteca pública “El Clot-Josep Benet”. El edificio se compone de dos partes: una subterránea (aprovechando el cambio de nivel provocado por la urbanización de la plaza de las Glorias) y otra que emerge sobre el nivel +14,50 m. Esta última son unos paralelepípedos con la misma anchura que la calle Ávila, de manera que hace de final y de indicador de las relaciones Ensanche-plaza sin cerrar las vistas del gran parque central. La cubierta del subterráneo tiene el tratamiento y uso de espacio público, relacionado, por lo tanto, con el futuro proyecto de la plaza de las Glorias. La alfombra verde es un componente que garantiza la sostenibilidad y el fácil mantenimiento del conjunto, y el lago es un subrayado compositivo que relaciona los distintos niveles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spanish-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	El Disseny Hub Barcelona (DHUB), situat a la plaça de les Glòries, és una iniciativa de l'Ajuntament per crear un espai que integri totes les col·leccions i fons patrimonials barcelonins relacionats amb el disseny i les arts aplicades. El centre de l'activitat ha de ser l'estudi, la divulgació, la crítica i la promoció d'aquests aspectes de la cultura material i, a més, la conservació i exhibició de les abundants col·leccions dels actuals museus d'Arts Decoratives, de Ceràmica, de Indumentària i d'Arts Gràfiques. Es tracta d'un centre cultural de 29.352 m² que inclou el Museu del Disseny i que reuneix les diferents col·leccions d'arts aplicades (arts decoratives, ceràmica, moda, arquitectura, arts gràfiques, disseny industrial, disseny digital i multimèdia), les oficines del FAD (Foment de les Arts i del Disseny), les del BCD (Barcelona Centre del Disseny), i la biblioteca pública "El Clot-Josep Benet". L'edifici es compon de dues parts: una subterrània (aprofitant el canvi de nivell provocat per la urbanització de la plaça de les Glòries) i una altra que emergeix sobre el nivell +14,50 m. Aquesta última són uns paral·lelepípedes amb la mateixa amplada que el carrer Àvila, de manera que fa de final i d'indicador de les relacions Eixample-plaça sense tancar les vistes del gran parc central. La coberta del soterrani té el tractament i ús d'espai públic, relacionat, per tant, amb el futur projecte de la plaça de les Glòries. La catifa verda és un component que garanteix la sostenibilitat i el fàcil manteniment del conjunt, i el llac és un subratllat compositiu que relaciona els diferents nivells.

www.lionsclubs.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lions clubs members save more with Budget! Use your Budget Corporate Discount (BCD) # D436600 every time you rent to save up to 20 percent. In addition to big savings, we’ve also got great products and services to make your rental experience easier, like our Fastbreak express rental program and where2® GPS units.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	Les membres des Lions clubs économisent encore plus avec Budget ! Communiquez le numéro de réduction d'entreprise Budget (BCD) D436600 pour économiser jusqu'à 20 % sur le prix de chaque location. En plus de proposer des réductions, Budget met également à votre disposition des produits et services exceptionnels pour vous faciliter la location, tels que le programme de location expresse Fastbreak ou des GPS where2®. Pour en savoir plus, réserver ou découvrir les coupons de réduction offerts, appelez le +1 800 455-2848 ou rendez-vous sur le site Web de Budget.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	Lions-Clubmitglieder sparen mehr mit Budget! Geben Sie bei jeder Anmietung Ihre BCD-Nummer (Budget Corporate Discount) D436600 an, um bis zu 20 Prozent zu sparen. Zusätzlich zu Preisnachlässen bieten wir auch erstklassige Dienstleistungen und Produkte an, durch die die Anmietung und Nutzung Ihres Mietwagens noch einfacher werden, z. B. unser Fastbreak-Schnellbuchungsprogramm oder where2®-GPS-Navigationssysteme. Unter der Telefonnummer +1-800-455-2848 erhalten Sie weitere Informationen oder können eine Reservierung vornehmen. Oder informieren Sie sich auf der Budget-Website über unsere aktuellen Sonderangebote.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	¡Los socios de los clubes de Leones ahorran mucho más con Budget! Utilice el código D436600 de descuento corporativo Budget (BCD) cada vez que alquile un vehículo y ahorre un 20 %. Además de los grandes descuentos, también tenemos maravillosos productos y servicios que seguramente le facilitarán su experiencia con la empresa, como el programa de alquiler expreso Fastbreak y las unidades de GPS where2®. Si desea obtener más información o realizar una reserva, llame al 1-800-455-2848 o visite el sitio en la Red de Budget para ver las ofertas de cupones disponibles actualmente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	I soci dei Lions club risparmiano ancora di più con Budget! Per ottenere uno sconto fino al 20 percento utilizzate il codice Budget Corporate Discount (BCD) numero D436600 al momento del noleggio. Per rendere il noleggio ancora più comodo, oltre agli incredibili sconti vi offriamo anche la disponibilità di ottimi prodotti e servizi, ad esempio il programma di noleggio rapido Fastbreak e le unità GPS where2®. Per informazioni o prenotazioni, telefonare al numero +1-800-455-2848 o visitare il sito Web di Budget per verificare le offerte disponibili.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	Os sócios dos Lions clubes economizam mais com a Budget! Use seu BCD (Budget Corporate Discount) de número D436600 toda vez que alugar para economizar até 20% de desconto. Além de grandes descontos, também temos ótimos produtos e serviços para tornar suas locações mais fáceis, como nosso programa de aluguel expresso Fastbreak e as unidades de GPS where2®. Para obter mais informações ou fazer uma reserva, ligue para 1-800-455-2848 ou visite o site da Budget para saber quais cupons de ofertas estão disponíveis no momento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	ライオンズクラブ会員はBudgetでさらなる割引が受けられます。ご利用の際にBudgetコーポレート・ディスカウント（BCD）番号D436600をお伝えいただければ、最大20%の割引を受けられます。お得な割引に加え、Fastbreakエクプレス・レンタル・プログラムとwhere2® GPSシステムなど、レンタカーをより快適にご利用いただくための素晴らしい製品やサービスもご用意しています。詳細やご予約については、お電話（1-800-455-2848）でお問い合わせいただくか、Budgetウェブサイトで現在利用可能なクーポンをご確認ください。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	Lionsklubien jäsenet säästävät vieläkin enemmän Budgetissa! Käytä jokaisen vuokrauksen yhteydessä Budget-yritysalennuskoodia (BCD, Budget Corporate Discount) D436600, niin säästät jopa 20 prosenttia. Mittavien säästöjen lisäksi loistavat tuotteemme ja palvelumme tekevät vuokraamisesta vaivatonta. Esimerkkejä tästä ovat Fastbreak-pikavuokrausohjelmamme ja where2®-navigaattorit. Lisätietoja saa ja varauksia voi tehdä soittamalla numeroon 1-800-455-2848 tai käymällä Budgetin verkkosivuilla tutustumassa nykyisiin kuponkitarjouksiimme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	라이온스클럽 회원은 버젯(Budget)에서 추가로 할인을 받으실 수 있습니다.! 렌트하실 때마다 Budget Corporate Discount(BCD) 번호 D436600을 사용하셔서 최대 20퍼센트의 할인을 받으십시오. 이러한 큰 할인 혜택 이외에도, Fastbreak 신속 렌탈 프로그램 및 where2® GPS 장치와 같이 더욱 간편한 렌탈 서비스를 제공하는 우수한 상품과 서비스가 있습니다. 자세한 내용에 대해 알아보시거나 예약하시려면, 1-800-455-2848번으로 전화하시거나 Budget 웹 사이트를 방문하셔서 현재 제공되는 쿠폰 상품을 보십시오.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	Lionmedlemmar sparar mer med Budget! Använd ditt Budget Corporate Discount (BCD) nr. D436600 varje gång du hyr för att spara upp till 20 procent. Förutom stora rabatter, har vi också bra produkter och tjänster för att underlätta hyrupplevelsen, såsom Fastbreak express hyrprogram och where2® GPS-enheter. För mer information eller göra en bokning, ring 800 455 2848 eller besök Budgets webbplats för att se vilka kupongerbjudanden som finns.

m.longguoping.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	According to Isabel Roig, the director of the Barcelona Design Centre (BCD), “the companies that want to come and undertake an investment project in Barcelona take into account the creative infrastructure and facilities for connecting with the local networks, creators, creative start-ups and entrepreneurs”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barcelona-properties.com als Prioritätsdomäne definieren	Le sud-ouest, le Languedoc-Roussillon et la Provence sont donc extrêmement bien reliés à la Catalogne, Barcelone et la Costa Brava. Au-delà de l’impact très positif pour le tourisme, ce mouvement est extrêmement favorable pour l’immobilier à Barcelone : venir acheter un appartement dans le centre ou sur la Costa Brava près de la mer permet d’en profiter davantage toute l’année, sur de courtes périodes, grâce au TGV en quelques heures seulement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barcelona-properties.com als Prioritätsdomäne definieren	La Costa Brava aprovecha de este fenómeno: numerosos villas y pisos quedan en venta cerca de la playa. Las agencias inmobiliarias actúan como «personal shoppers»: responden a los intereses del potencial comprador. Toman en cuenta las características de cada vivienda para proponerlas al comprador. También pueden encargarse de la lectura previa de la minuta de escritura de compraventa o alquiler y posteriormente los trámites posventa.

39 Treffer euroradio.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	One of the leaders of the BCD has commented on Alyaksandr Lukashenka’s meeting today.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euroradio.by als Prioritätsdomäne definieren	Сатаністы хочуць судзіцца, бо іх арганізацыю не ўключаюць у рэгістр некамерцыйных арганізацый і мэтавых устаноў і фондаў.

www.serto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Over 50 attendees were given the opportunity to learn about different aspects of sports law through presentations by Manel Hernández, a partner at Sagardoy Lawyers, who talked about some of the key features involved in the recruitment of professional athletes; Xavier Albert Canal, a partner at BCD-IURISPORT and the president of the Sports Law Department of the Bar Association of Barcelona, who talked about changes in athletes' income tax; and Lucas Ferrer, a partner and the director of the Sports Law Department at Pintó Ruiz & Del Valle and a former arbitrator at the Court of Arbitration for Sport, who talked about recent case law of the Court of Arbitration for Sport (CAS).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unica.es als Prioritätsdomäne definieren	Más de cincuenta asistentes tuvieron la oportunidad de conocer lo más sobresaliente sobre contratación de deportistas profesionales a través de una ponencia del Sr. Manel Hernández, socio de Sagardoy Abogados; aprender sobre las modificaciones en la tributación de las rentas de los deportistas, gracias al Sr. Xavier Albert Canal, socio de BCD-Iurisport y Presidente de la Sección de Derecho Deportivo del Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona, y acerca de la jurisprudencia reciente del Tribunal Arbitral del Deporte (TAS), a cargo del Sr. Lucas Ferrer, socio y Director del Departamento de Derecho Deportivo de Pintó Ruiz & Del Valle y exconsejero del Tribunal Arbitral del Deporte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unica.es als Prioritätsdomäne definieren	Més de cinquanta assistents van tenir l'oportunitat de conèixer allò més destacat sobre la contractació d’esportistes professionals a través d'una ponència del Sr. Manel Hernández, soci de Sagardoy Advocats; aprendre sobre les modificacions a la tributació de les rendes dels esportistes, gràcies al Sr. Xavier Albert Canal, soci de BCD-Iurisport i president de la Secció de Dret Esportiu de l'Il·lustre Col·legi d'Advocats de Barcelona, i sobre la jurisprudència recent del Tribunal Arbitral de l'Esport (TAS), a càrrec del Sr. Lucas Ferrer, soci i director del Departament de Dret Esportiu de Pintó Ruiz & Del Valle i exconseller del Tribunal Arbitral de l'Esport.

18 Treffer allprn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Link to church website: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weekdaymasses.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Lien à la page web de l’église: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weekdaymasses.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Pagina web: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weekdaymasses.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Collegamento al sito della chiesa: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weekdaymasses.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Hiperligação á página da igreja: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weekdaymasses.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Link a templom honlapjához: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370

www.ogico.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Reed Instruments, Other SUZUKI BCD-25
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Reed Instruments, Autre POPOLO Eb C-SE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Instrumento de lengüeta, Otros SUZUKI BCD-25
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	ATOSS / もう悩まない！一歩上いくギター練習法インストラクター：直江慶【DVD】
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Язычковые инструменты, Прочее ATOSS DVD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Язичкові інструменти, Інше

2 Treffer www.elisava.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This project has also participated in the 1st edition of «Market Design Ideas» organized by Barcelona Design Centre (BCD) to promote entrepreneurship in the field of design and create business opportunities and has generated great interest among companies in the sector.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elisava.net als Prioritätsdomäne definieren	Este proyecto también ha participado en la 1ª edición del «Mercado de Ideas de Diseño», organizado por Barcelona Centro de Diseño (BCD) para fomentar el carácter emprendedor en el ámbito del diseño y crear oportunidades de negocio, y ha generado un gran interés entre las empresas del sector.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elisava.net als Prioritätsdomäne definieren	Aquest projecte també ha participat a la 1a edició del «Mercado de Ideas de Diseño», organitzat per Barcelona Centre de Disseny (BCD) per fomentar l’emprenedoria en l’àmbit del disseny i crear oportunitats de negoci, i ha generat un gran interès entre les empreses del sector.

1 2 3 4 5 6