faa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'066 Ergebnisse   479 Domänen   Seite 4
  www.ambwashingtondc.esteri.it  
The Italian Civil Aviation Authority (ENAC is the acronym in Italian) and the Federal Aviation Administration (FAA) in the U.S.A. both defined rules for the civilian use of drones in 2015, balancing the need to support innovation, and the requisites of safety and privacy.
ENAC in Italia e Federal Aviation Administration (FAA) negli Usa hanno quasi contemporaneamente definito nel corso del 2015 i termini regolatori per l’utilizzo di questi sistemi tentando di bilanciare aspetti come il sostegno all’innovazione da un lato e le questioni di sicurezza e di tutela della privacy dall’altro. Grazie anche al nuovo regolamento ENAC, l’Italia sta espandendo molto rapidamente il proprio tessuto industriale in questo campo e sta consolidando una propria leadership in una serie di settori di nicchia, che vanno dagli algoritmi per i piloti automatici alla progettazione elettronica dei software, fino alla componentistica di precisione.
  2 Treffer aulavirtual.reginacarmeli.com  
If you and Dine Brands Global do not resolve any dispute by informal negotiation or in small claims court, any other effort to resolve the dispute will be conducted exclusively by individual confidential binding arbitration governed by the Federal Arbitration Act ("FAA").
15.3 Arbitraje vinculante. Si usted y Dine Brands Global no resuelven cualquier conflicto mediante negociación informal o ante un tribunal de menor cuantía, todo esfuerzo para resolver el conflicto se realizará exclusivamente mediante arbitraje vinculante, confidencial e individual regido por la Ley de Arbitraje Federal (Federal Arbitration Act, FAA). No se permiten los arbitrajes de grupo. Usted renuncia al derecho a litigar conflictos en un tribunal ante juez o jurado (o participar en un tribunal como parte o miembro de grupo). En cambio, todos los conflictos se resolverán ante un árbitro neutral, cuya decisión será definitiva excepto por un derecho de apelación limitado en virtud de la FAA. Usted tendrá una oportunidad razonable de participar en el proceso de elección de un árbitro. Cualquier tribunal con jurisdicción sobre las partes puede hacer cumplir el laudo arbitral.
  125 Treffer www.international.gc.ca  
3. 2 Section 155.2 of the FAA allows federal departments to charge an administrative fee where, in payment or settlement of an amount due to Her Majesty, a person
3. 2 L'article 155.2 de la LGFP permet aux ministères fédéraux d'imposer des droits d'administration dans les cas où, en guise de paiement ou de règlement d'un montant dû à Sa Majesté, une personne
  13 Treffer www.citt-tcce.gc.ca  
6.6.2 Commitment Control (Section 32 of the FAA)
6.6.2 Contrôle des engagements (article 32 de la LGFP)
  13 Treffer www.citt.gc.ca  
6.6.2 Commitment Control (Section 32 of the FAA)
6.6.2 Contrôle des engagements (article 32 de la LGFP)
  7 Treffer tc.gc.ca  
TP 14191 The 17th Annual FAA/CAA/Transport Canada Safety Management in Aviation Maintenance Symposium - CD-ROM
TP 14191 Le 17e Symposium annuel FAA/CAA/Transports Canada Gestion de la sécurité liée à la maintenance des aéronefs - CD-ROM
  4 Treffer www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Joint venture of Lufthansa Technik A.G and Budapest Airport Customers from 15 countries B737, A320 line and base maintenance 350 employees Certified by: EASA, FAA, Nigerian CAA, Bermudian DCA, Ukraine
Entreprise commune de Lufthansa Technik A.G et Budapest Airport. Ses clients sont de 15 pays, assure des activités de maintenance en base et en ligne des B737 et A320. Société certifiée par: EASA, FAA, Nigerian CAA, Bermudian DCA, Ukraine
  9 Treffer www.hanwj.com  
(FAA) under Schedule I, I.1 and II, and branches of government designated as departments for purposes of the FAA.
(LGFP), ainsi qu'aux directions du gouvernement désignées comme ministères aux fins de cette même loi.
  2 Treffer www.dassault-aviation.com  
http://www.dassault-aviation.com/en/dassault-aviation/news/falcon-8x-receives-faa-approval
http://www.dassault-aviation.com/fr/passion/actu/fana-de-laviation-n560
  13 Treffer www.tcce-citt.gc.ca  
6.6.2 Commitment Control (Section 32 of the FAA)
6.6.2 Contrôle des engagements (article 32 de la LGFP)
  www.8piuhotel.com  
Confine relationships to Central and East European Cooperation (CEEC) as well as to US-European ATM seminar allows for a successful cooperation with the EUROCONTROL in Paris and Brussels as well as with American associations like FAA, NASA, MITRE, and universities.
Die Luftfahrtindustrie ist in ihrer Rolle als moderne Verkehrsbranche angewiesen auf innovative und anwenderorientierte Lösungen in Kernproblemfeldern wie Flughafenprozessmanagement und Flugsicherheit. Der Lehrstuhl arbeitet aus diesem Grund eng mit nationalen und internationalen Partnern zusammen, um gemeinsam praxisorientierte Forschungsprojekte voranzutreiben, ohne dabei die Grundlagenforschung als Basis von Innovation außer Acht zu lassen. Enge Bindungen zur Central and East European Cooperation (CEEC) sowie zum US-Europäischen ATM Seminar Komitee ermöglicht eine enge Zusammenarbeit mit der EUROCONTROL in Paris und Brüssel sowie den amerikanischen Einrichtungen FAA, NASA und MITRE sowie amerikanischen Universitäten. National stehen Projekte mit der Industrie wie Fraport, DFS, Lufthansa und Airbus als auch vom BMWI bzw. BMVBS geförderte Forschungsprojekte im Fokus. AUSSTATTUNG
  42 Treffer www.agr.ca  
(FAA).
(LGFP).
  mediene-habitat.fr  
For example, air freight businesses need to be able to prove they have the certification to identify themselves as a “secure sender”, which is obtainable from the German FAA (known as LBA). With primion systems for access control and security management, goods and freight, for example, are protected from unauthorised access or manipulation - just one of the important prerequisites for the qualification.
Zum Beispiel müssen Unternehmen aus der Luftfracht nachweisen, dass Sie über die Zertifizierung verfügen, die sie gemäß Luftfahrtbundesamt (LBA) als sogenannter „Sicherer Versender“ ausweist. Mit den primion-Systemen für Zutrittskontrolle und Sicherheitsmanagement werden z.B. Waren und Güter vor unberechtigtem Zugriff oder Manipulation geschützt - nur eine wichtige Voraussetzung für die Qualifizierung.
  www.globalpixel.pt  
Alcohol can increase the sleepiness, dizziness, nausea, sexual, and gastrointestinal side effects of Zoloft (. Although pilots will be given immunity from punishment through the FAA should they come forward within the next half a year, immunity from federal criminal prosecution cannot be guaranteed.
When the brain doesn't receive adequate sugar in a continuous flow, to survive, it is hyper vigilant. A study which reported that expecting mothers taking medication, including antidepressants, have raised in number is often a cause for worry with Zoloft associated on the increase in birth defects to infants born to mothers using the antidepressant during their pregnancy. Zoloft continues to be found to own caused several birth defects such as heart problems, pulmonary hypertension (PPHN) and the majority more.
  5 Treffer www.medicineestonia.eu  
Certification and support for certification for UAS / RPAS, according to main international regulations: FAA, EASA, AESA, ENAC, DGAC...
Certificación y soporte a la certificación para UAS / RPAS, de acuerdo a las principales regulaciones internacionales: FAA, EASA, AESA, ENAC, DGAC ...
  ker-belgrano-apart-hotel-and-spa-buenos-aires.hotel-dir.com  
Therefore, Luciad is the supplier of choice for leading Systems Integrators worldwide, for their Situational Awareness applications in mission-critical systems for the aviation and security industries. Luciad’s customers include Belgocontrol, Boeing, EADS, EUROCONTROL, FAA, Lockheed Martin, NATO, Sagem, Thales and Thales Raytheon Systems.
Luciad (www.luciad.com) ontwikkelt en levert software die de snelle ontwikkeling van krachtige Geospatial Situational Awareness-applicaties mogelijk maakt. Zijn buitengewone productportefeuille biedt ondersteuning bij het verwerken van grote hoeveelheden data en geografische informatie, geproduceerd door een alsmaar toenemend aantal sensoren (satelliet, video, radar, kaart, optisch-elektronisch ...) en laat zo toe om Situational Awareness te verwezenlijken. De producten van Luciad ondersteunen snelle directe datafusie, -visualisering en -analyse van geografische gegevens waardoor gebruikers onmiddellijk beslissingen kunnen nemen. Bijgevolg is Luciad de leverancier bij uitstek voor toonaangevende Systems Integrators wereldwijd, voor hun Situational Awareness-applicaties in bedrijfskritische systemen voor de luchtvaart- en veiligheidssector. Klanten van Luciad zijn onder andere Belgocontrol, Boeing, EADS, EUROCONTROL, FAA, Lockheed Martin, NAVO, Sagem, Thales en Thales Raytheon Systems. De toegevoegde waarde van Luciad’s software is de beduidend snellere ontwikkeling van applicaties, in combinatie met een uitmuntende prestatie en nauwkeurigheid. Naast licenties voor zijn softwareproducten biedt Luciad aan zijn klanten ook diensten aan op het vlak van onderhoud, opleiding, consultancy en ontwikkeling.
  2 Treffer users.uoa.gr  
By using the Site in any way, you unconditionally consent and agree that: (1) any claim, dispute, or controversy (whether in contract, tort, or otherwise) you may have against the officers, directors and employees of Company and its parent, subsidiaries, affiliates (all such individuals and entities collectively referred to herein as the “Company Entities”) arising out of, relating to, or connected in any way with the website or the determination of the scope or applicability of this agreement to arbitrate, will be resolved exclusively by final and binding arbitration administered by JAMS and conducted before a sole arbitrator in accordance with the rules of JAMS; (2) this arbitration agreement is made pursuant to a transaction involving interstate commerce, and shall be governed by the Federal Arbitration Act (“FAA”), 9 U.S.C. §§ 1-16; (3) the arbitration shall be held in Denver, Colorado; (4) the arbitrator’s decision shall be controlled by the terms and conditions of this Agreement and any of the other agreements referenced herein that the applicable user may have entered into in connection with the website; (5) the arbitrator shall apply Colorado law consistent with the FAA and applicable statutes of limitations, and shall honor claims of privilege recognized at law; (6) there shall be no authority for any claims to be arbitrated on a class or representative basis, arbitration can decide only your and/or the applicable Company Entity’s individual claims; the arbitrator may not consolidate or join the claims of other persons or parties who may be similarly situated; (7) the arbitrator shall not have the power to award punitive damages against you or any Company Entity; (8) in the event that the administrative fees and deposits that must be paid to initiate arbitration against any Company Entity exceed $125 USD, and your are unable (or not required under the rules of JAMS) to pay any fees and deposits that exceed this amount, Company agrees to pay them and/or forward them on your behalf, subject to ultimate allocation by the arbitrator.
En utilisant le site de quelque manière que ce soit, vous consentez inconditionnellement à ce qui suit : 1) tout différend, toute réclamation ou toute controverse (fondé sur un contrat, un délit civil ou autrement) que vous pourriez avoir à l’endroit des administrateurs, dirigeants ou employés de la société et de ses sociétés mères, filiales et sociétés affiliées (toutes ces personnes et entités étant appelées collectivement aux présentes « entités de la société ») en quelconque rapport avec le site Web ou avec la détermination de la portée ou de l’applicabilité de l’arbitrage pour la présente entente, sera résolu exclusivement par arbitrage final et sans appel administré par l’organisme JAMS (Judicial Arbitration and Mediation Services), devant un seul arbitre et conformément aux règles de JAMS; 2) cette entente d’arbitrage s’applique à une transaction concernant le commerce intérieur, et sera assujettie à la Federal Arbitration Act (FAA), 9 U.S.C. §§ 1-16; 3) les procédures d’arbitrage se dérouleront à Denver (Colorado); 4) la décision de l’arbitre sera guidée par les modalités de la présente entente et de toute autre entente mentionnée aux présentes à laquelle l’utilisateur pertinent pourra avoir consenti en lien avec le site Web; 5) l’arbitre appliquera la loi du Colorado en conformité avec la FAA et les règles de prescription de procédure judiciaire pertinentes, et honorera les revendications de privilège reconnues par la loi; 6) l’arbitre n’a pas le pouvoir de traiter les réclamations au titre de recours collectif, et ne peut statuer que sur les réclamations qui s’appliquent individuellement à vous ou aux entités de la société visées; l’arbitre ne peut pas regrouper les réclamations d’autres personnes ou parties se trouvant dans des situations semblables; 7) l’arbitre n’a pas le pouvoir de vous imposer, ni aux entités de la société, des dommages-intérêts punitifs; 8) au cas où les frais et dépôts administratifs à verser pour engager une procédure d’arbitrage contre des entités de la société dépasseraient 125 $ US, et que vous seriez incapable (ou non tenu, selon les règles de JAMS) de payer des frais et dépôts dépassant ce montant, la société accepte de les payer ou de les transférer en votre nom, sous réserve de l’imputation finale par l’arbitre. En outre, si vous êtes en mesure de démontrer que les coûts d’arbitrage seront prohibitifs par comparaison avec les coûts de procédures de litige, la société assumera une partie de vos frais de dépôt et d’
  3 Treffer ict.az  
Its makers boast that it is ideal for pipeline inspection, and with the ability to travel almost 60 miles on the ground, as well as hopping over small obstacles, it’s certainly nimble enough for some field work. The FAA considers the AT Panther a small UAS (sUAS) since it is 6,8 pounds in weight.
popmech.ru saytının məlumatına görə, 6,8 kq ağırlığında olan yeni dron kənd təsərrüfatı işləri və rabitə sənayesi tədqiqatı üçün nəzərdə tutulmuş sürətli və cəld robotdur. Panter-in digər dronlardan fərqli cəhəti onun sürətli uçmaqla yanaşı, yerin səthində də olduqca cəld hərəkət etmək bacarığının olmasıdır.
  www.clerk.gc.ca  
10. The federal Public Service includes employees in the departments listed in Schedule 1 and Schedule 4 of the Financial Administration Act (FAA) for whom the Treasury Board is the employer and where the Public Service Commission is empowered to appoint people.
10. La fonction publique fédérale comprend les employés des ministères énumérés à l'annexe I et à l'annexe IV de la Loi sur la gestion des finances publiques, à l'égard desquels le Conseil du Trésor est l'employeur et la Commission de la fonction publique est habilitée à faire des nominations.
  4 Treffer www.masserialifoggiresort.it  
The Sentry 500 contains patented technology that automatically turns off in-flight cellular communication while continuing to collect location, temperature and other sensor data, all while in full FAA compliance with global aviation regulations and over 70 individual airlines.
Voici le dispositif de localisation de fret aérien Sentry 500, un dispositif de localisation hautement performant à plusieurs capteurs doté d’une couverture cellulaire 3G et GSM/GPRS/GPS permettant une géolocalisation précise à l’échelle mondiale. Le Sentry 500 comprend une technologie brevetée qui désactive automatiquement la communication cellulaire en vol tout en continuant à recueillir la localisation, la température et les autres données des capteurs, en pleine conformité avec les exigences réglementaires de la FAA en matière d’aviation mondiale et avec celles de plus de 70 compagnies aériennes individuelles.
Einführung des Sentry 500 Luftfracht-Trackers, ein flugsicheres Hochleistungs-Mehrfachsensor-Überwachungsgerät mit 3G-Mobilfunkabdeckung und GSM/GPRS/GPS, das genaue geografische Standorte weltweit liefert. Das Sentry 500 verfügt über eine patentierte Technologie, die während des Fluges automatisch die Mobilfunkkommunikation ausschaltet und weiterhin Standort-, Temperatur- und andere Sensordaten erfasst, und das bei Einhaltung der globalen Luftfahrtbestimmungen der FAA und von über 70 einzelnen Fluggesellschaften.
Presentiamo il tracker per carichi aerei Sentry 500, un dispositivo di monitoraggio con prestazioni premium, multisensore e utilizzabile per il trasporto aereo con copertura di rete 3G e GSM/GPRS/GPS in grado di fornire dati di geolocalizzazione in tutto il mondo. Il Sentry 500 contiene tecnologia brevettata che spegne automaticamente le comunicazioni cellulari durante il volo continuando a raccogliere dati su posizione, temperatura e altri parametri, mantenendo la completa conformità FAA e con oltre 70 compagnie aeree relativamente alle regole globali sull’aviazione.
Conheça o rastreador Sentry 500 Air Cargo, um dispositivo de monitoramento de segurança aérea com múltiplos sensores e desempenho superior que apresenta cobertura celular 3G e GSM/GPRS/GPS e oferece uma localização geográfica precisa ao redor do mundo. O Sentry 500 possui uma tecnologia patenteada que automaticamente desliga a comunicação celular após a decolagem, mas continua a recolher informações de localização, temperatura e outros dados sensoriais, mantendo-se em total conformidade com os regulamentos globais de aviação da FAA e de mais de 70 companhias aéreas.
Nu introduceren we de Sentry 500 luchtvracht-tracker, een multi-sensor, luchtveilige bewakingsinrichting met hoogwaardige prestaties en 3G mobiele dekking en GSM / GPRS / GPS die wereldwijd nauwkeurige geolocaties bieden. De Sentry 500 bevat gepatenteerde technologie die tijdens de vlucht de mobiele communicatie automatisch uitschakelt en tegelijkertijd de locatie, temperatuur en andere sensorgegevens blijft verzamelen, en dit alles in volledige overeenstemming met de wereldwijde luchtvaartvoorschriften en meer dan 70 individuele luchtvaartmaatschappijen.
そして、新たに導入されるのがSentry 500 航空貨物トラッカー(Air Cargo Tracker), である、世界規模で、正確なジオロケーションを提供する3G セルラー・カバレッジおよびGSM/GPRS/GPS を搭載した、卓越した性能を誇る、マルチセンサの大気に優しいモニタリング・デバイスです。Sentry 500 にはロケーション、温度およびその他のセンサ・データの収集を続行しながら、かつ、グローバルの航空規制や70を超える数の航空会社とともにFAA(米国航空局)に完全準拠して、自動的に機内のセルラー通信を無効にする特許取得済みのテクノロジーが組み込まれています。
Представляем датчик слежения для авиаперевозок Sentry 500, обладающий высокой производительностью, мультисенсорный, безопасный для использования при авиаперевозке, поддерживающий спутниковое покрытие 3G и GSM/GPRS/GPS, что обеспечивает точную геолокацию по всему миру. Sentry 500 работает по запатентованной технологии, которая автоматически отключает сотовую связь в полете, продолжая собирать данные о местоположении, температуре и другие сигналы датчика с полным соответствием требованиям FAA (Федеральное агентство воздушного транспорта), а также правилам международной авиации и более 70 отдельных авиакомпаний.
  13 Treffer www.tcce.gc.ca  
6.6.2 Commitment Control (Section 32 of the FAA)
6.6.2 Contrôle des engagements (article 32 de la LGFP)
  2 Treffer www.census.de  
They are duly certified and take into account the piloting laws specific to each aircraft, their field of operation and permit flights under all VFR and IFR conditions pursuant to the rules drawn up by the official aeronautics organizations (FAA, EASA, etc.).
Dûment certifiés, ils intègrent les lois de pilotage particulières à chaque appareil et le domaine d'opérabilité, et permettent tout type de vol en conditions VFR et IFR selon les règles établies par les organismes officiels de l'aéronautique (FAA, EASA, etc.).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow