Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'422 Ergebnisse 277 Domänen Seite 9

2 Hits www.astronoo.com

Show text Show cached source Open source URL	The waters of two main rivers feeding the sea, the Amu Darya in the south and the Syr Darya in the northeast, were used to irrigate cotton plantations in the region, which has transformed the Aral Sea a desert called the desert Aralkoum.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define astronoo.com as primary domain	Les eaux des 2 principaux fleuves alimentant la mer, l'Amou-Daria au sud, et le Syr-Daria au nord-est, ont servi à irriguer les plantations de coton de la région, ce qui a transformé la mer d'Aral en un désert appelé Désert de l'Aralkoum.

www.iatssforum.jp

Show text Show cached source Open source URL	Every stage of the RampMate® system is automated. Following check-in, outbound items are sorted and routed via an Automatic Make-Up Unit (AMU) processing around 250 bags an hour to flight-specific bulk carts.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define beumergroup.com as primary domain	L'installation RampMate® permet l'automatisation de chaque phase. Après l'enregistrement, le bagage en partance est d'abord trié avant d'être pris en charge par l'installation automatique AMU (Make Up Unit), conçue pour 250 bagages par heure, qui le dirige vers les chariots de transport assignés à un vol spécial. Ces chariots sont utilisés pour le stockage intermédiaire des bagages et leur transport jusqu'à l'aire de trafic où chaque chariot est automatiquement vidé et où le "RampSnake", prend en charge le bagage pour le déposer dans la soute de l'avion.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define beumergroup.com as primary domain	Jede Phase wird dank der RampMate®-Anlage automatisiert. Nach dem Check-in wird das ausgehende Gepäck sortiert und mit der automatischen Make-up-Anlage (AMU), die für ca. 250 Gepäckstücke pro Stunde ausgelegt ist, zu den Transportwagen für einen bestimmten Flug geleitet. Diese Wagen werden für die Zwischenspeicherung und den Transport zum Vorfeld genutzt, wo jeder Wagen automatisch geleert und das Gepäck mit der Rampsnake in den Laderaum des Flugzeugs übergeben wird.

circe.dicea.unipd.it

Show text Show cached source Open source URL	Schachtsiek, Tilman, Exploring the potential of multipurpose tree species for revegetating abandoned cropping sites in the lower Amu Darya Basin, 2015 Summary as View-PDF
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stiftung-fiat-panis.de as primary domain	Baumgartner, Philipp W. M., The impacts of large-scale land-acquisition in East Africa on poverty reduction and the rural economy: Studies in Ethiopia and Uganda, 2015 Zusammenfassung als Ansichts- PDF

2 Hits infoservis.ckrumlov.info

Show text Show cached source Open source URL

Czech viola virtuoso Jitka Hosprová is a graduate of the Pilsen Conservatory and Music School of AMU (Prof. Jan Peruška). She has cooperated with legendary violist Luigi Alberto Bianchi. She is a soloist of many Czech and world top orchestras (Vienna Radio Orchestra ORF, Orchestre National de Lorraine, Prague Symphony Orchestra, Belgian Philharmonic Orchestra, Orchestre de Pau etc.), as a soloist she performed at a number of music festivals (Présences, Kulturtage Dresden, Rheingau Sommer, Prague Spring, Prague Autumn, Moravian Autumn, Andrés Bello Santiago de Chile etc.).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define infoservis.ckrumlov.info as primary domain

Die tschechische Viola-Virtuosin Jitka Hosprová ist Absolventin des Pilsener Konservatoriums und der musikalischen Fakultät der Akademie der musischen Künste Prag (bei Prof. Jan Pěruška). Sie arbeitete mit dem legendären Violinisten Luigi Albert Bianchi zusammen. Sie ist Solistin bei einer Reihe der besten Orchester in Tschechien und auf der ganzen Welt (Radio-Symphonieorchester Wien, Orchestre National de Lorraine, Prague Symphony Orchestra, Belgisches Philharmonieorchester, Orchestre de Pau usw.) und trat als Solistin auf einer Reihe Musikfestivals von Weltrang auf (Présences, Kulturtage Dresden, Rheingau Sommer, Prager Frühling, Prager Herbst, Mährischer Herbst, Festival Andrés Bello Santiago de Chile usw.). Auf Ihr Konto gehen Dutzende musikalischer Uraufführungen in Tschechien und weltweit. Auf ihren CDs präsentiert sie Schätze der tschechischen Violin-Literatur und weltbekannte Werke der klassischen Moderne, fertigt regelmäßig Aufzeichnungen für den Tschechischen Rundfunk an und arbeitet mit Plattenunternehmen wie Supraphon, Arco Diva usw. zusammen. Sie inspirierte eine ganze Reihe an Komponisten zu neuen Kompositionen für Viola.

www.moberi.com.vn

Show text Show cached source Open source URL	Water scarcity is a big issue in his country as well as the rest of Central Asia. The most important source of water for the region is the Amu Darya and Syr Darya Rivers, which flow into the Aral Sea.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define webuildvalue.com as primary domain	Un fenomeno disastroso per un Paese che, con 8 milioni di abitanti e solo il 7% del terreno coltivabile, punta alla razionalizzazione della risorsa idrica per favorire la crescita del settore agricolo, oltre che contrastare lo shortage energetico che ogni anno, d’inverno, colpisce migliaia di famiglie che rischiano di restare sempre più senza luce e senza riscaldamento.

responsiblecitizens.org

Show text Show cached source Open source URL	Amu Nowruz
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enjoythemomentrituals.com as primary domain	Related posts
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enjoythemomentrituals.com as primary domain	Related posts

www.biogasworld.com

Show text Show cached source Open source URL	Academy of Performing Arts (AMU), Faculty of Music (HAMU), Malostranské náměstí
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Synot Tip Arena, U Slavie 2a, Prag 10, www.edenarena.cz
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Conservatorio de Praga, Na Rejdišti 1, Prague 1, www.prgcons.cz
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Academia das Artes Performativas (AMU), Faculdade de Música (HAMU), Malostranské náměstí
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Tipsport Arena, ZaElektrárnou 419, Prag 7, www.tipsportarena-praha.cz
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Academy of Performing Arts (AMU), Faculty of Music (Hamu), Malostranské Náměstí
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Tipsport Arena, Za Elektrárnou 419, Praha 7, www.tipsportarena-praha.cz
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Tipsport Arena, Za Elektrárnou 419, Praga 7, www.tipsportarena-praha.cz
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Tipsport Arena, Za Elektrárnou 419, Prague 7, www.tipsportarena-praha.cz
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Synot Tip Arena, U Slavie 2a, Prague 10, www.edenarena.cz

2 Hits www.ckrumlov.info

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ckrumlov.info as primary domain

www.trendmail.ch

Show text Show cached source Open source URL

It emerged in the junction of sedentary and nomadic peoples with their different cultures and was located south of the Aral Sea, in the delta of the Amu-Darya River, in the oases surrounded by the large deserts –the Karakum, the Kyzylkum and the Ustyurt plateau.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define museum.kr.uz as primary domain

Древний Хорезм является одним из наиболее загадочных государств Средней Азии, расположенным на северных рубежах Индо-Иранского мира и известным ещё по греческим, персидским и китайским письменным источникам. Он возник на стыке культур кочевых и оседлых народов в Южном Приаралье, в дельте Амударьи и оазисах, окружённых громадными пустынями Каракум, Кызылкум и Устюрт. Это государство занимало обширную территорию, включавшую не только земли Северного Узбекистана и Каракалпакстана, но и Северной Туркмении и частично Южного Казахстана. От той эпохи сохранились замечательные памятники истории и искусства, равных которым невозможно отыскать больше нигде в Средней Азии.

www.activeholidays.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Important elements of the KUMAS network include scientific institutions of Augsburg University, such as the AMU – Application Center for Materials and Environmental Research and the WZU – Environment Science Center, as well as the environmental engineering department of the Augsburg University of Applied Sciences or the environmental and power engineering department at the Kempten University of Applied Sciences.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebn24.com als Prioritätsdomäne definieren

Wichtige Bausteine sind im KUMAS-Netzwerk die wissenschaftlichen Einrichtungen der Universität Augsburg mit dem AMU – Anwenderzentrum Neue Materialien und Umwelt und dem WZU – Wissenschaftszentrum Umwelt ebenso wie der Fachbereich Umwelttechnik an der Hochschule Augsburg oder der an der Hochschule Kempten etablierte Fachbereich Energie- und Umwelttechnik. Ebenso wird dieses Umweltnetzwerk zum Beispiel durch den Lehrstuhl für Wassergüte und Abfallwirtschaft der TU München in Garching, den Competence Pool Weihenstephan (CPW) am Forschungszentrum Weihenstephan für Brau- und Lebensmittelqualität der Fachhochschule Weihenstephan oder auch durch das Institut für Meteorologie und Klimaforschung – Atmosphärische Klimaforschung (IMK-IFU) des Forschungszentrums Karlsruhe in Garmisch-Partenkirchen gestärkt.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

amu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch