kopat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  www.logosconjugator.org  
kopat
banuti
hive
amesteca
cediť
  www.coldjet.com  
Lidé byli vězněni a posíláni, aby kopali zbytečný kanál mezi Dunajem a Černým mořem. Měl být dlouhý 64 km. Po jeho vybudování je poslali kopat další kanál, tentokrát mezi Bukureští a Dunajem. Aby byla Bukurešť přímo propojena s Černým mořem.
En la Rumania comunista, la policía secreta se llamaba “Securitate”. Claro, imaginen que: eso es “Seguridad” en Rumano. Esta institución, encargada de proporcionar confianza y seguridad empleaba a 11,000 agentes y alrededor de medio millón de gente durante el reinado de Nicolás Ceausescu. A los niños se les enseñaba en las escuelas a denunciar a sus padres si los escuchaban hablando en contra del régimen. Muchos de ellos actuaron de acuerdo a este precepto. A la gente se le encarcelaba y se le ponía a cavar un inútil canal entre el Danubio y el Mar Negro de 64 kilómetros de longitud. Al concluir esta obra, se les puso a cavar otro canal, esta vez entre Bucarest y el Danubio. Otros 73 kilómetros. Sin concluir, inútil.
  www.stezky.cz  
Vinohrady měly z dnešního pohledu podivné místní názvy: Psí hora, Kožuchy, Podhradí (dříve nejlepší trať, dnes je tento příkrý a pro mechanizaci nedostupný svah osázen hlavně ovocnými stromy), Maršálky (pojmenované podle dvorního maršálka Zachariáše Sessela, který vinici vlastnil okolo roku 1380), Grefty (z německého graben – kopat), Růžené, Čihůvky, Havaly, Horní hora, Prostřední hora, Kněží hora, Cukmantly.
some residents bzenečtí the vineyard snail called moss exhibited, and from ancient times are in use." Lisovny kennels or formed a small house made of bricks, coupled with a cellar in one unit. The interior is decorated with paintings, wine is the favorite motifs of the Ten Commandments, the Old Castle and verses about wine. The oldest cellars in the city are in "zmolách" under the hill called Old Castle - the basement of No. 59 says its owner, that dates from the 1124th The cellars are dug in a loess layer of soil over them and sometimes reaches 20 meters. Oblique and tortuous corridors cellars, sometimes seventy meters long (one of the longest bzeneckých cellars
n in Gebrauch sind." Lisovny Zwingern oder bildeten ein kleines Haus aus Ziegeln, mit einem Keller in einem Gerät gekoppelt ist. Der Innenraum ist mit Gemälden geschmückt, Wein ist die Lieblingsmotive der Zehn Gebote, das alte Schloss und Verse über Wein. Die ältesten Weinkeller in der Stadt sind in "zmolách" unter dem Hügel mit dem Namen Altes Schloss - der Keller Nr. 59, sagt sein Besitzer, die aus dem 1124. Termine Die Keller sind in einem Löss-Schicht Erde über sie ausgegraben und manchmal 20 Meter erreicht. Schräg und gewundenen Gängen Kellern, manchmal 70 Meter lang (eine der längsten bzeneckých Keller hat die Zahl 84 und Sie können es für Mueller Haus zu finden, verfallende
  www.vinarske.stezky.cz  
Vinohrady měly z dnešního pohledu podivné místní názvy: Psí hora, Kožuchy, Podhradí (dříve nejlepší trať, dnes je tento příkrý a pro mechanizaci nedostupný svah osázen hlavně ovocnými stromy), Maršálky (pojmenované podle dvorního maršálka Zachariáše Sessela, který vinici vlastnil okolo roku 1380), Grefty (z německého graben – kopat), Růžené, Čihůvky, Havaly, Horní hora, Prostřední hora, Kněží hora, Cukmantly.
some residents bzenečtí the vineyard snail called moss exhibited, and from ancient times are in use." Lisovny kennels or formed a small house made of bricks, coupled with a cellar in one unit. The interior is decorated with paintings, wine is the favorite motifs of the Ten Commandments, the Old Castle and verses about wine. The oldest cellars in the city are in "zmolách" under the hill called Old Castle - the basement of No. 59 says its owner, that dates from the 1124th The cellars are dug in a loess layer of soil over them and sometimes reaches 20 meters. Oblique and tortuous corridors cellars, sometimes seventy meters long (one of the longest bzeneckých cellars
n in Gebrauch sind." Lisovny Zwingern oder bildeten ein kleines Haus aus Ziegeln, mit einem Keller in einem Gerät gekoppelt ist. Der Innenraum ist mit Gemälden geschmückt, Wein ist die Lieblingsmotive der Zehn Gebote, das alte Schloss und Verse über Wein. Die ältesten Weinkeller in der Stadt sind in "zmolách" unter dem Hügel mit dem Namen Altes Schloss - der Keller Nr. 59, sagt sein Besitzer, die aus dem 1124. Termine Die Keller sind in einem Löss-Schicht Erde über sie ausgegraben und manchmal 20 Meter erreicht. Schräg und gewundenen Gängen Kellern, manchmal 70 Meter lang (eine der längsten bzeneckých Keller hat die Zahl 84 und Sie können es für Mueller Haus zu finden, verfallende
  vinarske.stezky.cz  
Vinohrady měly z dnešního pohledu podivné místní názvy: Psí hora, Kožuchy, Podhradí (dříve nejlepší trať, dnes je tento příkrý a pro mechanizaci nedostupný svah osázen hlavně ovocnými stromy), Maršálky (pojmenované podle dvorního maršálka Zachariáše Sessela, který vinici vlastnil okolo roku 1380), Grefty (z německého graben – kopat), Růžené, Čihůvky, Havaly, Horní hora, Prostřední hora, Kněží hora, Cukmantly.
some residents bzenečtí the vineyard snail called moss exhibited, and from ancient times are in use." Lisovny kennels or formed a small house made of bricks, coupled with a cellar in one unit. The interior is decorated with paintings, wine is the favorite motifs of the Ten Commandments, the Old Castle and verses about wine. The oldest cellars in the city are in "zmolách" under the hill called Old Castle - the basement of No. 59 says its owner, that dates from the 1124th The cellars are dug in a loess layer of soil over them and sometimes reaches 20 meters. Oblique and tortuous corridors cellars, sometimes seventy meters long (one of the longest bzeneckých cellars
n in Gebrauch sind." Lisovny Zwingern oder bildeten ein kleines Haus aus Ziegeln, mit einem Keller in einem Gerät gekoppelt ist. Der Innenraum ist mit Gemälden geschmückt, Wein ist die Lieblingsmotive der Zehn Gebote, das alte Schloss und Verse über Wein. Die ältesten Weinkeller in der Stadt sind in "zmolách" unter dem Hügel mit dem Namen Altes Schloss - der Keller Nr. 59, sagt sein Besitzer, die aus dem 1124. Termine Die Keller sind in einem Löss-Schicht Erde über sie ausgegraben und manchmal 20 Meter erreicht. Schräg und gewundenen Gängen Kellern, manchmal 70 Meter lang (eine der längsten bzeneckých Keller hat die Zahl 84 und Sie können es für Mueller Haus zu finden, verfallende
  www.2wayradio.eu  
Kdo chce odhalit nejkrásnější dary země, musí kopat hluboko.
Pour découvrir les plus beaux cadeaux de la terre, il faut creuser profond.
Um die schönsten Geschenke der Erde zu finden, muss man tief graben.
Para descubrir los presentes más bonitos de la tierra hay que excavar mucho.
Per scoprire il più bello dei doni della terra bisogna scavare a fondo.
To uncover the earth’s most beauteous of gifts, one must delve deep.
Aby dobrać się do najpiękniejszych darów ziemi, trzeba kopać głęboko.
Чтобы добраться до величайших сокровищ земли, копать нужно глубоко.
Toprağın armağanlarının en güzelini meydana çıkarmak için derinleri araştırmak gerekir.
  6 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com  
► První rohový kop – Sázka na tým, který bude kopat první rohový kop utkání.
► Last Booking – Bets made on which team will receive the last booking (yellow card or red card) in a specific match.
► Anzahl der Karten - Handicap - setzen Sie auf die Gesamtanzahl der Karten innerhalb eines Spiels (inklusive Handicaps)
► Primo Calcio d'Angolo – Scommesse effettuate sulla squadra a cui sarà concesso il primo calcio d'angolo in un incontro.
◄ الرهان على الفريق الذي يقع في فخ التسلل أكبر عدد من مرات خلال مباراة معينة , دون أية ارقام مضافة
► Prvi korner – Oklada na izvođača prvog kornera u susretu.
전체 반칙– 한 팀이 반칙 카드를 받은 횟수에 베팅합니다. 옐로우카드는 1점 레드카드는 2점입니다. 한 플레이어가 한경기에서 받을 수 있는 최고 숫자는 3점입니다.
► First Corner – Zakłady na drużynę, która odda pierwszy rzut rożny w meczu.
◄ מספר כרטיסים כולל - מגבלה – הימור על איזו קבוצה תקבל את הכרטיסים הרבים ביותר במהלך משחק מסוים, לרבות מגבלות כלשהן.
► Sepakan Penjuru Pertama – Taruhan dibuat kepada pasukan yang mengambil sepakan penjuru pertama dalam sesuatu perlawanan.