bast – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      845 Ergebnisse   220 Domänen   Seite 4
  20 Treffer www.szqzdz.net  
Cisimden Yansımalı Sensörler Arka Fon Bastırmalı
Reflex Sensors with Background Suppression
Reflextaster mit Hintergrundausblendung
Sensores réflex con supresión de fondo
Tasteggi diretti con soppressione dello sfondo
  www.google.ie  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Οι Ειδήσεις Google κλείνουν οκτώ χρόνια λειτουργίας.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Google Vijesti slave osmi rođendan.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
Google ziņas svin astoņu gadu jubileju.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
Ang Google News ay walong taon na.
  www.google.no  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Οι Ειδήσεις Google κλείνουν οκτώ χρόνια λειτουργίας.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Google Notícies celebra el vuitè aniversari.
Google Vijesti slave osmi rođendan.
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
Google ziņas svin astoņu gadu jubileju.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
Google News berusia lapantahun.
  www.google.co.za  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
O Google Notícias faz oito anos.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  www.google.be  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  www.google.com.vn  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  www.if-ic.org  
3 saniye süreyle parmak izi simgesini basılı tutun ve sonra fermuar tutun ve ekran kilidini veya ekranı kilitlemek için yukarı çekmek için bastırın.
maintenez l'icône d'empreintes digitales pendant 3 secondes, puis maintenez la fermeture éclair et appuyez vers le bas pour déverrouiller l'écran ou tirer vers le haut pour verrouiller l'écran.
den Fingerabdruck Symbol für 3 Sekunden gedrückt und halten dann den Reißverschluss und drücken Sie den Bildschirm zu entsperren oder ziehen Sie den Bildschirm zu sperren.
mantenga pulsado el icono de huellas dactilares durante 3 segundos y luego mantenga la cremallera y presione hacia abajo para desbloquear la pantalla o tirar de él hacia arriba para bloquear la pantalla.
Tenere premuta l'icona di impronte digitali per 3 secondi e quindi tenere la cerniera e premere verso il basso per sbloccare lo schermo o tirarla su per bloccare lo schermo.
عقد رمز بصمة لمدة 3 ثوان ثم اضغط على الزمام واضغط لأسفل لفتح الشاشة أو سحب ما يصل الى قفل الشاشة.
задръжте иконата на пръстови отпечатъци за 3 секунди и след това се държат ципа и натиснете надолу, за да отключите екрана или да го спра, за да заключите екрана.
podržením ikony otisku prstu po dobu 3 sekund a pak držet zip a stiskněte dolů odemknout obrazovku nebo vytáhnout jej uzamknout obrazovku.
tahan ikon sidik jari untuk 3 detik dan kemudian tahan ritsleting dan tekan ke bawah untuk membuka kunci layar atau menariknya sampai mengunci layar.
удерживайте значок отпечатка пальца в течение 3 секунд, а затем провести молнию и нажмите вниз, чтобы разблокировать экран или потяните его вверх для блокировки экрана.
ค้างไว้ที่ไอคอนลายนิ้วมือเป็นเวลา 3 วินาทีแล้วถือซิปและกดลงไปปลดล็อคหน้าจอหรือดึงมันขึ้นอยู่กับล็อคหน้าจอ
giữ biểu tượng dấu vân tay trong 3 giây và sau đó giữ dây kéo và ấn xuống để mở khóa màn hình hoặc kéo nó lên để khóa màn hình.
  www.google.co.ke  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
O Google Notícias faz oito anos.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
  www.google.cat  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News compie otto anni.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  www.tumblr.com  
Pro-ipucu: Tab tuşuna bastığınızda izlenen etiketler Panonunzda ayrı bir menüde açılır.
Pro-tip: Hit the tab key and your tracked tags will pop open in a menu on your Dashboard.
Astuce de pro : appuyez sur la touche Tab et le menu des tags enregistrés apparaîtra sur votre Tableau de bord.
Tipp für Profis: Drücke die Tabulatortaste, und in deinem Dashboard öffnet sich ein Menü mit deinen verfolgten Tags.
Consejo avanzado: Si pulsas el tabulador, se abrirá la ventana que incluye las etiquetas que sigues en tu Escritorio.
Scorciatoia: Cliccando il tasto tab tutte le tue tag rintracciate si apriranno in un menu sulla tua Dashboard.
Pro-tip: je opent met de tab-toets een menu met gevolgde tags op je Dashboard.
お役立ちヒント:ダッシュボード上でタブキーを押すと、メニューに保存されているタグがポップアップ表示されます。
Dla ekspertów: Naciśnięcie klawisza Tab spowoduje wyświetlenie w Kokpicie menu śledzonych tagów.
  www.unichains.com  
Dönüştür düğmesine bastıktan sonra gerisini flvto.biz internet sitesine bırakın.
After the convert button is pressed, the flvto.biz website will do the rest of the work for you.
Nachdem du auf diesen Button geklickt hast, erledigt die fltvto.biz webseite die restliche Arbeit für dich
След като натиснете бутона за конвертиране, уебсайтът flvto.biz ще свърши останалата работа.
A konvertáló gomb megnyomása után a többi munkát az flvto.biz weboldal végzi el.
После нажатия кнопки конвертации, сайт flvto.biz сделает остальное за вас.
  31 Treffer www.2wayradio.eu  
Kargı hatları, gelen saldırıları bastırma konusunda çok etkilidir.
A line of pikes is highly effective for suppressing aggression.
Une ligne de piques neutralise efficacement les assauts ennemis.
Eine Reihe von Pikenieren kann Angriffe sehr erfolgreich im Schach halten.
Una línea de picas es muy efectiva para reprimir las agresiones.
Una linea di picche è molto efficace per attacchi soppressivi.
Linie pík je velmi efektivní při potlačování agresivity.
Zwarty szereg pikinierów to niezawodny sposób na powstrzymanie zapału wroga.
Пики очень эффективны, если нужно подавить вражескую агрессию.
  www.google.si  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
Google Nieuws wordt acht.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
  7 Treffer www.yohagoelcambio.org  
EMI Filtresi-EMI Bastırma Ferit çekirdekler
EMI Filter-EMI Suppression Ferrite cores
Filtre EMI-EMI noyaux Suppression de ferrite
EMI-Filter-EMI-Unterdrückung Ferritkerne
Filtros EMI-EMI núcleos de ferrita represión
EMI фильтр-EMI ядер Подавление ферритовые
EMI מסנן- EMI דיכוי גרעיני פרייט
  18 Treffer www.molnar-banyai.hu  
Yedek sünger JBL CristalProfi m iç filtreye bastırılarak takılır.
Just press the spare sponge into the JBL CristalProfi m Internal Filter.
Der Ersatzschwamm wird einfach in den JBL CristalProfi m Innenfilter gedrückt.
Introducir simplemente la esponja de recambio en el filtro interior JBL CristalProfi m.
Premere semplicemente la spugna di ricambio nel filtro interno JBL CristalProfi.
De vervangende spons wordt heel eenvoudig in de JBL CristalProfi m binnenfilter gedrukt.
  alumni.sharjah.ac.ae  
Chrome'da, tarayıcı arama çubuğuna dictionary.cambridge.org adresini girip sekme tuşuna bastığınızda, bu doğrudan Cambridge Dictionary'de arama yapmanıza olanak sağlar.
In Chrome, enter dictionary.cambridge.org in the browser search bar and press the tab key, this allows you to search Cambridge Dictionary directly.
In Chrome geben Sie dictionary.cambridge.org in die Browser-Suchleiste ein und drücken Sie die Tabulatortaste, dann können Sie direkt in Cambridge Dictionary suchen.
En Chrome, introduce dictionary.cambridge.org en la barra de búsqueda del navegador y pulsa el tabulador, esto te permite buscar directamente en Cambridge Dictionary.
In Chrome, inserisci dictionary.cambridge.org nella barra di ricerca del browser e premi il tasto TAB, per ricercare direttamente su Cambridge Dictionary.
Em Chrome, digite dictionary.cambridge.org na barra de busca do navegador e pressione a tecla enter, isto permitirá que você procure por Cambridge Dictionary diretamente.
Chrome에서 브라우저 검색 창에 dictionary.cambridge.org를 입력하고 탭 키를 누릅니다, 이렇게 하면 Cambridge Dictionary를 바로 검색할 수 있습니다.
В Chrome введите dictionary.cambridge.org в панели поиска браузера и нажмите клавишу табуляции, это позволит Вам напрямую искать в Cambridge Dictionary.
Trong Trình duyệt Chrome, nhập dictionary.cambridge.org vào khung tìm kiếm của trình duyệt và nhấn phím tab, việc này sẽ cho phép bạn tìm kiếm trực tiếp trong Cambridge Dictionary.
  www.google.com.gh  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  27 Treffer obro-janstal.pl  
May-matur ayaq bastı tuğan yağıma!
Май-матур аяк басты туган ягыма!
  www.spaniagta.com  
Bastır Favorilere ekle
drucken Seite Bookmarken
  www.google.co.nz  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News wird acht.
Google News compie otto anni.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Google Nyheder fylder 8 år.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  www.google.lu  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  www.google.hu  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News wird acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Google Nyheder fylder 8 år.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
  www.google.com.co  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
  12 Treffer www.ieu.edu.tr  
Kimi ailesine sevgisini yansıttığı büyük bir kırmızı kalp çizdi, kimi sıcak yuvasını resmetti. Engelli bireyler önce resim yaptı, sonra İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ) Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi öğretim üyeleriyle birlikte tişörte bastı.
They reflected their imagination and love onto the t-shirts. Some of them drew a big, red heart for their families, and some drew their cozy homes. Individuals with disabilities drew pictures first and then transferred their drawings to t-shirts with the help of lecturers of Izmir University of Economics (IUE), Faculty of Fine Arts and Design.
  3 Treffer duvetnor.com  
İki ayrı parçanın dikişle birleştirilen kenarlarını bastırıp açık bir kitap gibi bastıran özgün ekipman
Dispositivo específico que realiza el aplanamiento, con la costura ya realizada, desde el canto del borde cortado vivo de las partes unidas abiertas en libro.
Equipamento que realiza a prensagem, após a costura, lado a lado das partes cortadas divididas como um livro aberto.
معدات معينة التي تنفذ التسطيح، بعد التسوية، حافة إلى حافة من أجزاء القطع الحادة التى يتم ربطهم سويا ككتاب مفتوح.
دستگاه مخصوصي براي صاف كردن درز حاصل از دوخت دو لبه جاي كه برش چرم باز مي باشد.
Специальные машины для уплощения после прошивки открытых бортиков и соединений деталей.
  www.christoph-menzel.eu  
Tişört tasarımımı herhangi bir yerde bastırabilir miyim?
Puis-je faire imprimer mon design de t-shirt n'importe où ?
Kann ich mein T-Shirt Design überall drucken lassen?
¿Puedo mandar a imprimir mi diseño de camiseta en cualquier sitio?
Posso ottenere il disegno della mia t-shirt e stamparlo ovunque?
Kan jeg få mit T-shirt design printet hvor som helst?
Я могу распечатать свой дизайн футболки где угодно?
  www.google.com.sg  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  www.google.com.br  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News compie otto anni.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Google Nieuws wordt acht.
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  www.google.co.jp  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
O Google Notícias faz oito anos.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Google Nieuws wordt acht.
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  maps.google.ch  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Οι Ειδήσεις Google κλείνουν οκτώ χρόνια λειτουργίας.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Google News هشت ساله شد.
Google Новини става на осем години.
Google Notícies celebra el vuitè aniversari.
Google Vijesti slave osmi rođendan.
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
Google समाचार आठ वर्ष का हुआ.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Švenčiamas „Google“ naujienų aštuntasis gimtadienis.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Ştiri Google împlineşte opt ani.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google вести пуне осам година.
Služba Google News oslavuje ôsme narodeniny.
Storitev Google News praznuje osmi rojstni dan.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Google ziņas svin astoņu gadu jubileju.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
Google News berusia lapantahun.
  www.google.com.my  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  16 Treffer manuals.playstation.net  
düğmesine her bastığınızda, Exif bilgileri, bilgi çubuğu içeren ekran ve ek bilgiler olmayan ekran arasında değişir.
button, it will toggle among the screen with Exif information, the screen with an information bar, and the screen with no additional information.
-Taste wird zwischen einem Bildschirm mit Exif-Informationen, einem Bildschirm mit einer Informationsleiste und einem Bildschirm ohne weitere Informationen gewechselt.
-toets drukt, wordt dit toegevoegd aan het scherm met Exif-informatie, het scherm met een informatiebalk en het scherm zonder bijkomende informatie.
-tasten skiftes imellem skærmbilledet med Exif-informationer, skærmbilledet med informationsbjælken og skærmbilledet uden yderligere oplysninger.
-näppäintä painetaan, näkyviin tulee Exif-tiedot sisältävä näyttö, tietopalkin sisältävä näyttö tai näyttö, jossa ei näy lisätietoja.
버튼을 누를 때마다 Exif 정보를 표시한 화면, 정보 바를 표시한 화면, 표시하지 않는 화면이 전환됩니다.
-knappen, veksles det mellom skjermbildet med Exif-informasjon, skjermbildet med informasjonsfelt og skjermbildet uten noe tilleggsinformasjon.
  maps.google.it  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Οι Ειδήσεις Google κλείνουν οκτώ χρόνια λειτουργίας.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Google News هشت ساله شد.
Google Новини става на осем години.
Google Notícies celebra el vuitè aniversari.
Google Vijesti slave osmi rođendan.
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
Google समाचार आठ वर्ष का हुआ.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Švenčiamas „Google“ naujienų aštuntasis gimtadienis.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Ştiri Google împlineşte opt ani.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google вести пуне осам година.
Služba Google News oslavuje ôsme narodeniny.
Storitev Google News praznuje osmi rojstni dan.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Google ziņas svin astoņu gadu jubileju.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
Google News berusia lapantahun.
  www.bosch.com.tr  
3 Ses sistemi kalkış yapan uçakların sesini bastırabilmelidir.
3 The sound has to drown out the noise of the airplanes taking off.
  www.safran-electronics-defense.com  
Bastır
Print
  www.google.co.uk  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
O Google Notícias faz oito anos.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Οι Ειδήσεις Google κλείνουν οκτώ χρόνια λειτουργίας.
Google Nieuws wordt acht.
Google News هشت ساله شد.
Google Новини става на осем години.
Google Notícies celebra el vuitè aniversari.
Google Vijesti slave osmi rođendan.
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
Google समाचार आठ वर्ष का हुआ.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Švenčiamas „Google“ naujienų aštuntasis gimtadienis.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Ştiri Google împlineşte opt ani.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google вести пуне осам година.
Služba Google News oslavuje ôsme narodeniny.
Storitev Google News praznuje osmi rojstni dan.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Google ziņas svin astoņu gadu jubileju.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  www.google.co.th  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  2 Treffer www.nchmd.net  
Koş, ve kürsülerin etrafından atla, William, bir vampir olduğundan beri, o, bir yarasaya dönüşebiliyor, ve (Boşluk veya CTRL'e bastır) kısa bir süre için uçabiliyor, onun, yakıt olarak şekerlemeye ihtiyaç duyması dışında tek problem Senin Yeteneklerin :P.
     This is a delightful platformer from Robotduck games with a sweet Halloween theme. Run and jump around platforms while avoiding enemies to grab all the candy on each level. Since William is a vampire, he can turn into a bat and fly for a short duration (press SPACE or CTRL), except that he needs candy to fuel his flight.
     C'est un jeu de plateforme de Robotduck sur le thème des sucreries d'Halloween. Courez et sautez autour des plateformes tout en évitant vos ennemis pour saisir toutes les sucreries à chaque niveau. Votre personnage est un vampire, il peut alors se transformer en chauve-souris et voler quelques instants (appuyez sur la barre espace ou CTRL), attention, il a besoin de sucrr pour voler.
     Das ist ein entzückendes Platformer von Robotduck Games mit einem süßen Halloween-Thema. Renn und spring auf den Plattformen herum, wobei du den Feinden ausweichat, um alle Süßigkeiten in jedem Level zu schnappen. Seit William ein Vampir ist, kann er sich in eine Fledermaus verwandeln und für kurze Zeit fliegen (LEERTASTE oder STRG drücken), mit der Einschränkung, dass er Süßigkeiten braucht, um seine Flugkraft aufzufüllen.
     Questo è un delizioso gioco piattaforma della serie di giochi di Robotduck con un simpatico tema di Halloween. Corri e salta nelle piattaforme mentre cerchi di evitare che i nemici afferrino tutte le caramelle in ogni livello. Da quando William è un vampiro, si può trasformare in un pipistrello per una breve durata (premi la barra spaziatrice od il tasto CTRL), tranne quando ha bisogno delle caramelle per alimentare il suo volo.
     Este é um ótimo jogo de plataforma da 'Robotduck games'. Corra e pule pelas plataformas evitando os inimigos e pegando todos docinhos em cada fase. Como William é um vampiro ele pode virar um mocrgo e voar um pouco (use o espaço ou ctrl), mas ele precisa dos docinho cmoo combustível.
     Tämä on hauska halloween-tasohyppely Robotduck Games:lta. Juokse ja hypi tasolta toiselle samalla, kun sinun pitää vältellä vihollisia ja napata karkkeja mukaasi. Koska William on vampyyri, hän pystyy muuttumaan lepakoksi ja lentämään pienen ajan (paina Space tai Ctrl), mutta hän tarvitsee karkkia "polttoaineeksi" lennoille.
     Jest to zachwycająca platwormówka od Robotduck ze słodkim Halloween'owym tematem. Bigaj i skacz dookoła platform i unikaj nieprzyjaciół by wziąć wszystkie cukierki na każdym poziomie. Ponieważ William jest wampirem, może zamienić się w nietoperza i polecieć przez krótki czas (naciśnij spację albo Ctrl), żeby polecieć, potrzebuje odpowiedniej ilości cukierków.
  7 Treffer www.lesdeuxmagots.fr  
LUNA 2 professional'nun Yaşlanmayı Geciktirme modu'nu çalıştırın. Yaşlanmayı geciktirici yüzeyi kırışıklığa meyilli bölgelerde toplam 1 dakika bastırın.
Activate the LUNA 2 professional’s Anti-Aging Mode. Press its anti-aging surface onto wrinkle-prone points for a total of 1 minute.
Aktivieren Sie LUNA 2 professional's Anti-Aging-Modus. Halten Sie für insgesamt 1 Minute die Anti-Aging-Oberfläche auf faltenanfällige Gesichtsregionen.
Activa el Modo Anti-Edad del dispositivo LUNA 2 professional y realiza el masaje con su parte posterior durante 1 minuto
Attiva la modalità Anti-Età di LUNA 2 professional. Applica la superficie Anti-Età sulle zone predisposte a rughe per 1 minuto.
Ative o Modo Antienvelhecimento do LUNA 2 professional e aplique a superfície suave nas áreas propensas à rugas durante 1 minuto.
قومي بتشغيل جهاز الوجه LUNA 2 Professional في وضع جهة مكافحة الشيخوخة علي أماكن التجاعيد او الخطوط الدقيقة لمدة دقيقة واحدة
Activeer de anti-aging modus van de LUNA 2 professional. Druk het anti-aging oppervlak ongeveer een minuut lang op de rimpelgevoelige gebieden.
LUNA 2 professionalフォーメンのアンチエイジングモードを起動してください。アンチエイジング面を1分間しわが出来やすい箇所にあててください。
Uključite Anti-Aging mod LUNA 2 professional uređaja. Pritisnite njegovu Anti-Aging površinu na područja sklona borama 1 minutu.
LUNA 2 professional의 안티 에이징 모드를 작동시켜 주세요. 총 1분 동안 안티 에이징 표면으로 주름이 발생하기 쉬운 부분 위를 눌러주세요.
Włącz tryb anti-aging LUNA 2 professional. Przyłoż na 1 minutę powierzchnię anti-aging na obszary podatne do zmarszczek.
Активируйте режим Anti-Aging устройства LUNA 2 professional. Удерживайте поверхность anti-aging в зонах, склонных к образованию морщин – общая продолжительность процедуры составляет 1 минуту.
Aktivera anti-age-läget på LUNA 2 professional. Håll borstens anti-age yta mot de områden där rynkor ofta uppträder i 1 minut.
  157 Treffer arabic.euronews.com  
İtalyanlar Amerikan askeri üssünü bastı
Demonstrators call for Rio governor to resign over corruption
Brésil : manifestations contre la corruption
Sizilianer gehen gegen US-Kommunikationsanlage auf die Barrikaden
Sicilia se enfrenta a los radares estadounidenses
Scontri No Muos: a Niscemi torna la calma, aperta inchiesta
“Putin: O Czar da homofobia”
Διαδήλωση στο Τελ Αβίβ εναντίον της ρωσικής νομοθεσίας για τους gay
اعتراض به ساخت سیستم ماهواره ای نظامی آمریکا در سیسیل
Szicília: tüntetők rohamozták meg az amerikai bázist
Ізраїль: протест проти заборони гей-пропаганди в РФ
  www.google.pt  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Google News compie otto anni.
O Google Notícias faz oito anos.
Google Nieuws wordt acht.
Google Notícies celebra el vuitè aniversari.
Google Vijesti slave osmi rođendan.
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Švenciamas „Google“ naujienu aštuntasis gimtadienis.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Ştiri Google împlineşte opt ani.
Služba Google News oslavuje ôsme narodeniny.
Storitev Google News praznuje osmi rojstni dan.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
Google ziņas svin astoņu gadu jubileju.
Google News berusia lapantahun.
Ang Google News ay walong taon na.
  www.google.de  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Google News هشت ساله شد.
Google Новини става на осем години.
Google Notícies celebra el vuitè aniversari.
Google Vijesti slave osmi rođendan.
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
Google समाचार आठ वर्ष का हुआ.
A Google Hírek már nyolc éves.
Švenčiamas „Google“ naujienų aštuntasis gimtadienis.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google вести пуне осам година.
Storitev Google News praznuje osmi rojstni dan.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
Google ziņas svin astoņu gadu jubileju.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  famdliflc.lingnet.org  
Bu sargıyı yaranın üzerine bastırın
Perbanipun dipungoceki lan dipunpejet.
  3 Treffer www.redesurbanascaloryfrio.com  
Huni’nin ful potansiyelini çıkaramazsa, ki çıkarırsa Smeb’i bile bastırabilir, dünyada Huni’nin kötü huylarını değiştirebilecek hiçbir takım yok. E-sporların fanları için, 2017 yılı takvimi verilmiştir.
can’t bring out Huni’s full potential, then there is no team in the world that can change Huni’s bad habits. For the e-sports fans out there, here are some major events for 2017. May the season begin with successful bets and professional games at pinbet88!
  www.google.com.tw  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  mail.google.com  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Οι Ειδήσεις Google κλείνουν οκτώ χρόνια λειτουργίας.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Google News هشت ساله شد.
Google Новини става на осем години.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
Google समाचार आठ वर्ष का हुआ.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Švenčiamas „Google“ naujienų aštuntasis gimtadienis.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Ştiri Google împlineşte opt ani.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Služba Google News oslavuje ôsme narodeniny.
Storitev Google News praznuje osmi rojstni dan.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  34 Treffer www.gran-turismo.com  
Bir fotoğrafı tam ekran modunda görüntülerken herhangi bir düğmeye bastığınızda aşağıdaki seçenekler kullanılabilir hale gelecektir:
Press a button on the controller while viewing a photo in full-screen mode and the following options will become available:
Appuyez sur une touche de la manette lorsque vous regardez une photo en mode plein écran pour que les options suivantes deviennent disponibles :
Wenn Sie eine Taste auf dem Controller drücken, während Sie ein Foto im Vollbildmodus betrachten, können Sie auf die folgenden Optionen zugreifen:
Pulsa un botón del mando mientras ves una foto a pantalla completa para acceder a las siguientes opciones:
Premi un tasto sul controller wireless mentre visualizzi una foto a schermo intero per accedere alle seguenti opzioni:
Se pressionares um botão do comando enquanto uma foto estiver aberta em modo de ecrã completo, as seguintes opções ficarão disponíveis:
Druk op een toets op de controller terwijl je een foto op het volledige scherm bekijkt om de volgende opties te krijgen:
Egy fénykép teljes képernyős módban történő megjelenítése közben egy gomb megnyomásával az alábbi lehetőségek lesznek elérhetőek:
Oglądając zdjęcie w trybie pełnoekranowym, możesz wcisnąć przycisk na kontrolerze, a dostępne będą następujące opcje:
Нажав любую кнопку контроллера во время просмотра снимков, вы увидите меню, содержащее следующие пункты:
  2 Treffer www.tgifibers.com  
ADIM 3: Profesyonel barkod etiketlerini uyumlu herhangi bir yazıcıya bastırın. Yazıcı, etiket yazıcısı veya normal yazıcı olabilir.
STEP 3: Print the professional barcode labels to any compatible printers. The printer could be label printer or normal printer.
ÉTAPE 3: Imprimez les étiquettes de code à barres professionnelles sur n'importe quelle imprimante compatible. L'imprimante pourrait être une imprimante d'étiquettes ou une imprimante normale.
SCHRITT 3: Drucken Sie die professionellen Barcode-Etiketten auf alle kompatiblen Drucker. Der Drucker könnte Etikettendrucker oder normaler Drucker sein.
PASO 3: Imprima las etiquetas de códigos de barras profesionales en cualquier impresora compatible. La impresora puede ser impresora de etiquetas o impresora normal.
FASE 3: stampare le etichette con codice a barre professionali per tutte le stampanti compatibili. La stampante potrebbe essere etichettatrice o stampante normale.
الخطوة 3: طباعة التسميات الباركود المهنية إلى أي طابعات متوافقة. يمكن أن تكون الطابعة طابعة تسمية أو طابعة عادية.
ШАГ 3: Распечатайте этикетки профессионального штрих-кода на любые совместимые принтеры. Принтер может быть принтером этикеток или обычным принтером.
  wordplanet.org  
35'Atalarınıza ant içerek söz verdiğim o verimli ülkeyi, bu kötü kuşaktan Yefunne oğlu Kalev dışında hiç kimse görmeyecek. Yalnız o görecek, ayak bastığı toprakları ona ve soyuna vereceğim. Çünkü o bütün yüreğiyle RAB'bin yolunda yürüdü.
35 لنْ يَرَى إِنْسَانٌ مِنْ هَؤُلاءِ النَّاسِ مِنْ هَذَا الجِيلِ الشِّرِّيرِ الأَرْضَ الجَيِّدَةَ التِي أَقْسَمْتُ أَنْ أُعْطِيَهَا لآِبَائِكُمْ
35Waarlik, geeneen van hierdie manne, hierdie verkeerde geslag, sal die goeie land sien wat Ek met ‘n eed beloof het om aan julle vaders te gee nie—
35 'Ni jedan jedini od ovih ljudi, od ovoga opakog naraštaja, neće vidjeti ove dobre zemlje za koju sam se zakleo da ću je dati vašim ocima.
35 'Totisesti, ei kukaan näistä miehistä, tästä pahasta sukupolvesta, saa nähdä sitä hyvää maata, jonka minä valalla vannoen olen luvannut antaa teidän isillenne,
  www.plaukiu.lt  
iştah bastırmak
български
български
Zijn er bijwerkingen?
食欲を抑える
български
български
pärsib isu
български
български
nomāc apetīti
میٹابولزم تیز
  5 Treffer www.margaknaven.nl  
İnsanlar üzerindeki tıbbi araştırmalar, ancak, amacın taşıdığı önem, üzerinde araştırma yapılan kişilerin maruz kalacakları risklere ve üstlenecekleri yüklere ağır bastığında yapılmalıdır.
Dans la pratique médicale et la recherche médicale, la plupart des interventions comprennent des risques et des inconvénients.
Eine angemessene Entschädigung und Behandlung für Versuchspersonen, die aufgrund ihrer Teilnahme an der Forschung geschädigt wurden, muss gewährleistet sein.
En la práctica de la medicina y de la investigación médica, la mayoría de las intervenciones implican algunos riesgos y costos.
La ricerca medica che coinvolge esseri umani può essere condotta solo se la rilevanza dell'obiettivo è maggiori dei rischi e degli oneri per i soggetti coinvolti nella ricerca.
Medisch onderzoek met mensen mag slechts worden uitgevoerd indien het belang van het doel opweegt tegen de risico's en bezwarenbezwaren voor de proefpersonen.
  3 Treffer sdit.gov.gr  
Liberal Parti seçim düğmesine bastı
Turkish Airlines bat le record du nombre de femmes
  www.google.com.ec  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google Nieuws wordt acht.
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  3 Treffer www.czechairlineshandling.com  
ye tekrar bastığınızda imleç
Taste zwischen die
  4 Treffer pmt.cat  
Ödeme Postalama sayfasında “Devam” düğmesine bastığınız takdirde, ödeme sayfasına yönlendirileceksiniz.
Once you have clicked the “continue” button on the checkout shipping page you will be linked to the checkout payment page.
Une fois que vous aurez cliqué sur le bouton «Continuer» sur la page d'expédition, vous serez dirigé sur la page de paiement.
Så fort du har klickat på “fortsätt” knappen på försändelsesidan kommer du att bli länkad till betalningssidan.
  bilety.polin.pl  
— Bastırıcı ateşi güçlendiren yeni özellikler eklendi
— New attributes to promote suppressive fire.
— Nouveaux attributs afin d’encourager le tir suppressif.
— Novos atributos para incentivar o uso de fogo de supressão.
—— Нови характеристики, които поощряват потискащия обстрел.
– Nové vlastnosti pro zlepšení krycí střelby touto zbraní
– Új tulajdonságok, hogy elősegítsük a zárótüzet.
  15 Treffer www.azerbaijans.com  
Kısa sürede isyan dalgası Gahı da sarmıştır. 18 Haziranda bu hareket Kızıl Ordu birlikleri tarafından bastırılmıştır.
Soon the uprising covered Gakh. The movement was suppressed in June 18 by the Red Army forces.
Dans un court délai la vague d’insurrection a entouré aussi le Gah. Le 18 juin ce mouvement est réprimé par les troupes de l’Armée Rouge.
Der Aufstand breitete sich auch in Gahı aus. Diese Bewegung wurde am 18. Juni durch die Rote Armee niedergeschlagen.
Pronto la rebelión cubrió Gaj. El movimiento fue aplastado por las fuerzas del Ejército Rojo en 18 de junio.
В скором времени восстание охватило и Гах. 18 июня движение было подавлено силами Красной Армии.
  3 Treffer www.quintadolago.com  
1. Halkayı işaret ve başparmağınızla tutarak bastırınız
1. Aplatir l’anneau entre le pouce et l’index.
Die Pause darf auf keinen Fall mehr als 7 Tage dauern.
1. Aplaste el anillo entre el pulgar y el índice.
Introduzione del nuovo anello mercoledì verso le 22
  www.google.co.cr  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Google Nyheter fyller åtta år.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  7 Treffer www.biogasworld.com  
Biletleri her hangi bir metro istasyonunda, otelde vb. yerlerde temin edebilirsiniz. Önceden satın alıp metroya girişte bulunan işaretleme kutularında girdiğiniz tarih ve saati bastırararak kullanabilirsiniz.
TRAM DI PRAGA – è un modo di viaggiare un po’ più lento, ma più affascinante – potrete vedere molto di più. Ad ogni fermata di tram è disponibile l’elenco delle fermate di ogni linea con relativo percorso di viaggio.
OS ELÉCTRICOS PRAGUENSES – são um pouco mais lentos pero eso é uma maneira muito bonita de viajar- você pode ver muito mais. Em todas as paradas do eléctrico estão indicadas as lineas com o horario.
PRASKIE TRAMWAJE są nieco wolniejszym, ale za to cudownym sposobem podróżowania – zobaczą Państwo dużo więcej. Na każdym przystanku tramwajowym jest podany spis postojów każdej linii tramwajowej z czasowym planem drogi.
Prāgas tramvaji var būt ir nedaudz lēnāki, taču tas ir brīnišķīgs veids, kā pārvietoties, jo Jūs varat ieraudzīt daudz vairāk. Katra tramvaja pietura sniedz pieturvietu sarakstu katram tramvaja maršrutam un tā kustības sarakstu (kurš ir pilnīgi precīzs). Nakts transportu, ar 30 minūšu intervāliem, nodrošina tramvaji ar numuriem no 51 līdz 59. Centrālā pārsēšanās stacija nakts līnijām ir Lazarska pietura.
  www.google.rs  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
  9 Treffer eamedia.org  
Esnek ambalaj bastırma
Digital Flexo Suite
Papier murale
Carta da parati
フレキソ印刷のイノベーションを 15 年以上にわたってリード
도움이 필요하십니까?
  67 Treffer fr.euronews.com  
Rusya’da müfettişler BP’nin ofisini bastı. Müfettişler Tyuman bölgesinde bir mahkemenin kararıyla mayıs ayında başarısızlıkla sonuçlanan Rosneft… 31/08/2011
BP has struck a key victory in its battle to share the cost of the Gulf of Mexico oil spill. Japanese trading house Mitsui’s exploration unit – which owned… 20/05/2011
Victoire pour BP : le groupe pétrolier britannique ne supportera pas seul le coût de la marée noire du Golfe du Mexique. En effet son partenaire : Mitsui, la… 20/05/2011
Russlands größter Ölkonzern Rosneft und der US-Energieriese ExxonMobil wollen in der Arktis gemeinsam nach Energiereserven suchen. Der Gesamtumfang… 30/08/2011
La intervención llega tras la denuncia de un sector del accionariado de TNK, parte rusa de su “joint venture” en Rusia. Acusan a su socia británica de no… 31/08/2011
Rosneft gira pagina: dopo il fallito accordo con la britannica Bp, il colosso petrolifero russo ha firmato un accordo per una partnership strategica con… 30/08/2011
Os escritórios da BP em Moscovo estão a ser alvo de buscas. O advogado dos investidores minoritários da TNK-BP diz tratar-se de uma rusga no âmbito de uma… 31/08/2011
  2 Treffer www.toshiba-memory.com  
Sürücüyü kenarlarından tutun, üst kapağına bastırmayın.
1. Via le BIOS de votre ordinateur qui peut disposer de cette fonction.
1. Unter Umständen bietet das BIOS Ihres Computers diese Funktion.
Sujete la unidad por los bordes laterales, sin hacer fuerza sobre la cubierta superior.
Tenere l'unità ai bordi laterali, non esercitare alcuna pressione sul coperchio superiore.
Należy trzymać napęd za krawędzie boczne. Nie wywierać nacisku na pokrywę górną.
Hold the drive by it’s side edges, do not apply force to the top cover.
  www.digistore24-app.com  
Türk halkının özgür iradesiyle seçilmiş hükümetlere karşı darbe girişimlerinin artık tarihe karıştığına inandığımız 21. Yüzyıl Türkiye’sinde, 15 Temmuz 2016 günü gerçekleştirilmek istenen silahlı darbe kalkışmasının hedefine ulaşamadan bastırılması en büyük tesellimiz olmuştur.
In de overtuiging dat coup pogingen in de 21.ste eeuwse Turkije tegen de door het vrije Turkse volk gekozen regeringen tot het verleden horen is de mislukte gewapende coup poging van 15 juli 2016 dat zijn doel niet bereikt heeft onze grootste troost.
  www.google.gr  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Οι Ειδήσεις Google κλείνουν οκτώ χρόνια λειτουργίας.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
  www.google.lv  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  3 Treffer www.formationprofesseuryoga.ch  
Naylon fermuar yay kilit kürsör, aynı zamanda yarı-otomatik kürsör olarak da bilinir. Elcik aşağıya doğru bastırıldığında, kürsör fermuara kilitlenir. Kürsör yapısı tarz bir model tasarımına sahiptir ve Avrupa’da yaygın olarak kullanılır.
El cursor con resorte de bloqueo automático, también llamado cursor semi-automático. Cuando se empuja el tirador, entonces el cursor cerrará en el cierre. El cuerpo de cursor es diseñado como un modelo a la moda y ampliamente usado en Europa. Normalmente este cursor está unido al tirador de goma.
Нейлоновые молнии со слайдером YG с замком-пружиной, также называется полуавтоматический слайдер. Когда подвеска опущена вниз, то ползунок будет заблокирован на молнии. Корпус слайдера выполнен очень стильно, он широко используется в Европе. Как правило, к этому слайдеру крепится резиновая подвеска.
  maps.google.pl  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Google Noticias celebra su octavo aniversario.
Google News compie otto anni.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Οι Ειδήσεις Google κλείνουν οκτώ χρόνια λειτουργίας.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Google News هشت ساله شد.
Google Новини става на осем години.
Google Notícies celebra el vuitè aniversari.
Google Vijesti slave osmi rođendan.
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google-uutiset täyttää kahdeksan vuotta.
Google समाचार आठ वर्ष का हुआ.
A Google Hírek már nyolc éves.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google 뉴스가 8주년을 맞이합니다.
Švenčiamas „Google“ naujienų aštuntasis gimtadienis.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Ştiri Google împlineşte opt ani.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Služba Google News oslavuje ôsme narodeniny.
Storitev Google News praznuje osmi rojstni dan.
Google Nyheter fyller åtta år.
Google ข่าวสารย่างเข้าสู่ปีที่แปด
Google Tin tức bước sang tuổi thứ tám.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Google ziņas svin astoņu gadu jubileju.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
Google News berusia lapantahun.
  www.google.com.kw  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
Google News wird acht.
Google News compie otto anni.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Google Nieuws wordt acht.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Zprávy Google slaví osmé narozeniny.
Google Nyheder fylder 8 år.
Google Warta berusia delapan tahun.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
Новости Google отметили свой восьмой день рождения.
Google Nyheter fyller åtta år.
  teenxxx19.com  
Tek istisnası register_shutdown_function() işleviyle kapatma işlevinin kayıtlanmasıdır. Bir kapatma işlevi ile, uzak kullanıcı DUR düğmesine bastığında, betiğinizin sonraki çıktılama denemesinde PHP bağlantının iptal edildiğini tespit eder ve kapatma işlevi çağrılır.
directive or with the ignore_user_abort() function. If you do not tell PHP to ignore a user abort and the user aborts, your script will terminate. The one exception is if you have registered a shutdown function using register_shutdown_function(). With a shutdown function, when the remote user hits his STOP button, the next time your script tries to output something PHP will detect that the connection has been aborted and the shutdown function is called. This shutdown function will also get called at the end of your script terminating normally, so to do something different in case of a client disconnect you can use the connection_aborted() function. This function will return
ou avec la fonction ignore_user_abort(). Si vous ne demandez pas à PHP d'ignorer la déconnexion, et que l'utilisateur se déconnecte, le script sera terminé. La seule exception est si vous avez enregistré une fonction de fermeture, avec register_shutdown_function(). Avec une telle fonction, lorsque l'utilisateur interrompt sa requête, à la prochaine exécution du script, PHP va s'apercevoir que le dernier script n'a pas été terminé, et il va déclencher la fonction de fermeture. Cette fonction sera aussi appelée à la fin du script, si celui-ci se termine normalement. Pour pouvoir avoir un comportement différent suivant l'état du script lors de sa finalisation, vous pouvez exécutez des commandes spécifiques à la déconnexion grâce à la commande connection_aborted(). Cette fonction retournera
  2 Treffer www.raynox.co.jp  
Tek istisnası register_shutdown_function() işleviyle kapatma işlevinin kayıtlanmasıdır. Bir kapatma işlevi ile, uzak kullanıcı DUR düğmesine bastığında, betiğinizin sonraki çıktılama denemesinde PHP bağlantının iptal edildiğini tespit eder ve kapatma işlevi çağrılır.
directive or with the ignore_user_abort() function. If you do not tell PHP to ignore a user abort and the user aborts, your script will terminate. The one exception is if you have registered a shutdown function using register_shutdown_function(). With a shutdown function, when the remote user hits his STOP button, the next time your script tries to output something PHP will detect that the connection has been aborted and the shutdown function is called. This shutdown function will also get called at the end of your script terminating normally, so to do something different in case of a client disconnect you can use the connection_aborted() function. This function will return
ou avec la fonction ignore_user_abort(). Si vous ne demandez pas à PHP d'ignorer la déconnexion, et que l'utilisateur se déconnecte, le script sera terminé. La seule exception est si vous avez enregistré une fonction de fermeture, avec register_shutdown_function(). Avec une telle fonction, lorsque l'utilisateur interrompt sa requête, à la prochaine exécution du script, PHP va s'apercevoir que le dernier script n'a pas été terminé, et il va déclencher la fonction de fermeture. Cette fonction sera aussi appelée à la fin du script, si celui-ci se termine normalement. Pour pouvoir avoir un comportement différent suivant l'état du script lors de sa finalisation, vous pouvez exécutez des commandes spécifiques à la déconnexion grâce à la commande connection_aborted(). Cette fonction retournera
  4 Treffer www.whitetv.se  
Çin'in Mart 2008'de Tibet'teki protestoları ve ayaklanmaları şiddetle bastırmasıyla, Avaaz üyeleri o zamana kadarki en büyük küresel online dilekçeyi gerçekleştirdi.
Outrés par le recours à la torture dans la prison de Guantanamo, les membre d'Avaaz du monde entier ont financé une campagne d'affichage dans le métro de Washington DC.
Soluția pașnică și justă a celor două state ca răspuns la conflictul Israelo-Palestinian – și respectarea de către ambele părți a drepturilor omului – are sprijinul opiniei publice și al membrilor Avaaz din întreaga lume. Pentru susținerea cauzei, Avaaz a făcut un mic film.
  www.causse-gantier.fr  
Doğru yazım düğmesine bastığınızda, metnin yazım ve dilbilgisi düzeltmesi yapar. Otomatik düzeltme gerekiyorsa, doğru dili küçük üçgen ABC düğme yakınındaki basarak seçin (kendi adını taşıyan 'Geçiş yazım denetçisi' olarak) ve ABC düğmesine basın.
Lorsque vous appuyez sur le bouton orthographe correcte, il fait une correction grammaire et l'orthographe de votre texte. Si vous n'avez pas besoin de correction automatique, sélectionnez la langue correcte en appuyant sur le petit triangle près du bouton ABC (son intitulé comme 'Vérificateur orthographique à bascule') et appuyez sur le bouton de l'ABC. Les mots mal orthographiés devient souligné par une ligne ondulée rouge. Cliquez ou faites un clic droit et sélectionnez mot suggéré de baisse vers le bas de la fenêtre.
Wenn Sie die korrekte Schreibweise drücken, macht es Rechtschreib-und Grammatik-Korrektur Ihres Textes. Wenn Sie nicht brauchen, Autokorrektur, wählen Sie richtige Sprache, indem Sie auf das kleine Dreieck in der Nähe des ABC-Taste (die als 'Rechtschreibprüfung umschalten' betitelt) und drücken Sie die Taste ABC. Falsch geschriebene Wörter wird unterstrichen durch rote Wellenlinie. Klicken oder mit der rechten Maustaste darauf und wählen vorgeschlagene Wort aus der Dropdown-Fenster.
Cuando usted presiona el botón ortografía correcta, hace corrección de ortografía y gramática del texto. Si usted no necesita corrección automática, seleccione idioma correcto pulsando el triángulo pequeño cerca de la tecla ABC (su título como 'Activar corrector ortográfico') y pulse el botón de ABC. Las palabras mal escritas se convierte en subrayadas por la línea ondulada roja. Haga clic o lo haga clic derecho y seleccione palabra sugerida desplegable ventana.
Quando você pressiona o botão ortografia correta, faz a correção ortográfica e gramatical do texto. Se você não precisa de correção automática, selecione o idioma correto pressionando o triângulo pequeno perto do botão do ABC (seu intitulado como 'Alternar verificador ortográfico') e pressione o botão ABC. Palavras com erros ortográficos se torna sublinhadas por uma linha ondulada vermelha. Clique ou clique sobre ela e selecione a palavra sugerida de drop-down janela.
عند الضغط على الزر "الإملاء الصحيح"، فإنه يجعل التصحيح الإملائي والنحوي للنص الخاص بك. إذا كنت لا تحتاج التصحيح التلقائي، حدد اللغة الصحيحة بالضغط على المثلث قليلاً قرب الزر ABC (عنوان ك 'تبديل المدقق الإملائي') واضغط على زر ABC. وأكدت الكلمات التي بها أخطاء إملائية يصبح خط أحمر مائج. انقر فوق أو انقر بالزر الأيمن واختيار الكلمة اقترح من القائمة المنسدلة نافذة.
Wanneer u op de juiste Spelling-knop drukt, maakt het spelling en grammatica correctie van uw tekst. Als u niet automatische correctie hoeft, selecteer de juiste taal door op de kleine driehoek in de buurt van de ABC-knop te drukken (de met een adellijke titel als 'Spellingcontrole in-of uitschakelen') en druk op de ABC-knop. Verkeerd gespelde woorden wordt onderstreept door rode, golvende onderstreping. Klik op of klik met de rechtermuisknop en selecteer suggestie uit de drop-down venster.
Når du klikker riktig stavemåte, gjør stavemåte og grammatikk korrigering av teksten. Hvis du ikke trenger korrigering, velge riktig språk ved å trykke på den lille trekanten nær knappen ABC (den tittelen som "Veksle Stavekontroll") og trykk på ABC. Feilstavede ord understreket av rød, bølgete linje. Klikker eller høyreklikker du den og velger foreslåtte ordet fra miste ned vinduet.
Po naciśnięciu przycisku poprawnej pisowni, to sprawia, że korekty pisowni i gramatyki tekstu. Jeśli nie potrzebujesz automatycznej korekcji, wybierz poprawny język, naciskając mały trójkąt w pobliżu przycisk ABC (jego zatytułowany jako 'Włącz sprawdzanie pisowni') i naciśnij przycisk ABC. Błędnie napisane wyrazy zostaje podkreślona przez czerwoną linią falistą. Kliknij lub kliknij go prawym przyciskiem myszy i wybierz sugerowany wyraz z spadać w dół okna.
Când apăsaţi butonul de ortografia corectă, se face corectare ortografică şi gramaticală textului. Dacă nu aveţi nevoie de corecţia automată, selectaţi limba corectă apăsând pe triunghiul mic de lângă butonul ABC (său intitulat ca 'Comutare ortografic') şi apăsaţi butonul de ABC. Cuvintele scrise greşit devine subliniată de linie roşie ondulată. Faceţi clic sau faceţi clic dreapta pe ea şi selectaţi cuvântul sugerat la drop jos fereastră.
När du trycker på knappen korrekta stavningen, gör det stavning och grammatik korrigering av din text. Om du inte behöver automatisk korrigering, markerar rätt språk genom att trycka på den lilla triangeln nära knappen ABC (dess titeln som 'Växla stavningskontroll') och tryck på knappen ABC. Felstavade ord blir understrukna med röd vågig linje. Klicka eller högerklicka på den och välj föreslagna ordet nedrullningsbara fönster.
Khi bạn bấm nút đúng chính tả, nó làm cho chính tả và ngữ pháp chỉnh của văn bản của bạn. Nếu bạn không cần chỉnh sửa tự động, chọn ngôn ngữ đúng bằng cách nhấn tam giác nhỏ gần ABC nút (có tiêu đề của nó như là 'Bật/tắt kiểm tra chính tả') và nhấn nút ABC. Từ sai chính tả trở nên nhấn mạnh bởi dòng lượn sóng màu đỏ. Nhấp hoặc nhấp chuột phải vào nó và chọn từ được đề nghị từ thả xuống cửa sổ.
  3 Treffer www.scienceinschool.org  
Bir yapışağın (vakumlu ped) bir yüzeye bastırılmasından önce ve sonraki diyagramını çizerek gösterin. Yüksek, düşük ve eşit basınçlı alanları göstererek açıklayın.
Dessiner un diagramme montrant l’effet de la ventouse avant et après qu’elle se soit fixée à la surface. L’annoter pour montrer les zones de haute et basse pression et de pression égale.
Zeichne ein Diagramm, das einen Saugnapf vor und nach Andrücken auf eine Oberfläche zeigt. Beschrifte Bereiche höheren, niedrigeren und gleichen Drucks.
Dibuje un diagrama que muestre una ventosa de succión antes y después de ser presionada contra una superficie. Señale las áreas de alta, baja y similar presiones.
Κάντε ένα διάγραμμα που δείχνει μία βεντούζα πριν και μετά την τοποθέτησή της σε μία επιφάνεια. Σημειώστε περιοχές υψηλής, χαμηλής και ίσης πίεσης.
Narysuj kształt przyssawki przed i po dociśnięciu jej do powierzchni. Zaznacz obszary ciśnienia wysokiego, niskiego i równego atmosferycznemu.
Desenaţi o diagramă care să arate un tampon de absorbţie inainte şi după ce a fost impins pe o suprafaţă. Marcaţi-l pentru a arăta zonele de presiune crescută, joasă şi egală.
  www.panadea.com  
Şehir yaşamının kaosu içinde kendimizi ne kadar dinleyebiliyoruz? İç sesimizi duymazdan gelerek, gerçek isteklerimizi bastırıp, ne hissettiğimizi, neyin peşinde olduğumuzu unutup zamanın akışı içinde sürüklenip duruyoruz.
How possible is it to hear your inner self within the chaos of the city? We are suppressing our real ambitions as well as strongest feelings in life and burying the real treasure we're actually seeking for deep down in the ground of our souls. We are desperately brought on chaos. Cacophony of the metropolitan life turns into a mechanism that makes us forget about ourselves and mutes our inner voices. The burden of responsibilities coming along creates daily life practices which put a distance between our own passions and the reality.
  www.google.ee  
Google Haberler sekiz yaşına bastı.
Google News turns eight.
Google Actualités fête son huitième anniversaire.
أخبار Google تصل إلى عامها الثامن.
Google ニュースが 8 周年を迎える。
Google Nyheder fylder 8 år.
Google Nyheter markerer 8-årsjubileet.
Serwis Google News kończy osiem lat.
חדשות Google חוגג יום הולדת שמונה.
Служба Новини Google святкує своє восьмиріччя.
  www.emvi.me  
OneGeology haritaları bizlere ayak bastığımız yerler ile ilgili jeolojik bilgiler veren haritalardır.
Karte obično sadržavaju legendu koja objašnjava značenja pojedinih simbola.
Все карты содержат условные обозначения, которые объясняют смысл тех или иных символов.
  www.pilz.com  
Pilz Kampüsünün Ekim 2015’te Ostfildern merkezindeki açılışı esnasında yönetim, yeni üretim tesisinin engelsiz bir görünümünü ortaya çıkarmak için oldukça büyük boy bir Pilz butonu bastı. (soldan Susanne Kunschert (Yönetici Ortak), Thomas Pilz (Yönetici Ortak) ve Renate Pilz (Yönetim Kurulu Başkanı)
During the inauguration of the Pilz Campus at its headquarters in Ostfildern in October 2015, management pressed an oversized Pilz pushbutton to reveal an unobstructed view of the new production facility. (from left Susanne Kunschert (Managing Partner), Thomas Pilz (Managing Partner) and Renate Pilz (Chair of the Board).
2015年10月にドイツで開催されたピルツキャンパスの開設式では、マネージメントが特大サイズのボタンを押して、新しい生産設備をすみずみまで公開しました。(左からSusanne Kunschert (経営パートナー)、Thomas Pilz (経営パートナー)およびRenate Pilz(取締役会長)。
Ved indvielsen af Pilz Campus ved hovedkvarteret i Ostfildern i oktober 2015 gav virksomhedsledelsen adgang til et kig ind i den nye produktion ved at trykke på en overdimensioneret Pilz-knap. (fra venstre Susanne Kunschert (direktør og medejer), Thomas Pilz (direktør og medejer) og Renate Pilz (bestyrelsesformand).
2015년 10월 오스트필데른 본사에서 열린 Pilz Campus 개관식에서 경영진이 커다란 Pilz 푸시버튼을 눌러 새로운 생산 시설의 전경을 공개했습니다. (왼쪽부터 Susanne Kunschert(전무 이사), Thomas Pilz(전무 이사) 및 Renate Pilz(회장)).
Podczas otwarcia Kampusu Pilz w siedzibie firmy w Ostfildern w październiku 2015 r. członkowie zarządu, naciskając ogromny przycisk, odsłonili niczym nieograniczony widok nowego zakładu produkcyjnego. (od lewej Susanne Kunschert (Partner Zarządzający), Thomas Pilz (Partner Zarządzający) i Renate Pilz (Prezes Zarządu))
Во время торжественного открытия комплекса Pilz Campus в штаб-квартире в г. Остфильдерн в октябре 2015 года, представители руководства компании нажали символическую большую кнопку с надписью Pilz, чтобы открыть взору присутствующих новый производственный объект. (слева направо: Сюзанн Куншерт (Susanne Kunschert) (управляющий партнер), Томас Пильц (Thomas Pilz) (управляющий партнер) и Рената Пильц (Renate Pilz) (председатель правления).
Vid invigningen av Pilz Campus vid huvudkontoret i Ostfildern i oktober 2015 gav företagsledningen ett smakprov på den nya produktionen med en jättelik nödstoppsknapp. (från vänster: Susanne Kunschert (delägare), Thomas Pilz (delägare) och Renate Pilz (vd och delägare)).
  2 Treffer www.mtb-check.com  
Kendi dört duvarınızda sinema: Kısa bir batırma sürecinin ardından, takılan yem kıtırları hafifçe bastırarak içten akvaryum camına takılabilir. Gurme lezzetler oraya yapışır ve akvaryum sakinlerini cezbeder.
Cinema in your own four walls: After a brief soaking time, attaching food chips can be attached to the inside of the aquarium glass slight pressure. The delicacies stick there and attract the aquarium inhabitants. They therefore come closely to the aquarium glass for eating. Even shy and retreating fish will leave their hideaways to nibble off the desired snack bit by bit. This allows for a special feeding experience. The animals can be watched very closely while they eat.
Cinéma à la maison : Les chips adhésives adhèrent – après un court trempage – à la surface intérieure de la vitre de l’aquarium par une simple pression du doigt. En adhérent à la vitre, ces friandises attirent les animaux aquatiques, c’est-à-dire ces derniers s’approchent de la vitre de l’aquarium pour se nourrir. Même les poissons les plus timides et solitaires quittent leur cachette afin de grignoter la friandise petit à petit, ce qui rend le nourrissage une expérience unique. Les animaux peuvent être observés de tout près lorsqu’ils se nourrissent.
Cine en casa: Los alimentos en chips – después de ablandarlos un momento – se pegan en el cristal, en el interior de acuario, presionándolos con el dedo. Al adherirse al cristal, estas golosinas atraen a los habitantes acuáticos. Por lo tanto, los animales, para comer, se acercan al cristal. Incluso los peces más tímidos y solitarios salen de su escondite para saborear esta golosina poco a poco, lo que ofrece una experiencia única – permite observar los animales de muy cerca mientras comen.
Il cinema a casa propria: i chips di mangime adesivi – dopo averli lasciati a bagno per alcuni secondi – possono essere attaccati al vetro interno dell'acquario con una leggera pressione. Queste leccornie rimangono attaccate e attirano gli abitanti dell'acquario, che arrivano vicino al vetro per mangiare. Anche i pesci timidi e solitari lasciano il loro nascondiglio per mangiare questo snack appetitoso, staccando un pezzetto alla volta. Questo consente di vivere un'esperienza del tutto speciale, in quanto gli animali possono essere osservati molto da vicino mentre mangiano.
Cinema em casa: Os alimentos em chips fixam-se – depois de amolecidos durante um curto período de tempo – no vidro do aquário, pressionando ligeiramente. Aderindo ao vidro, atraem os habitantes aquáticos. Portanto, para comer, os animais aproximam-se do vidro. Mesmo os peixes mais tímidos e solitários saem do seu esconderijo para apreciar este petisco pedaço por pedaço, o que proporciona uma experiência única – os animais podem sem observados de perto enquanto comem.
Το Σινεμά στους δικούς σας τέσσερις τοίχους: Μετά από ένα σύντομο χρόνο παραμονής, η τοποθέτηση τροφής σε μορφή chips μπορεί να γίνει τοποθετώντας τα στο εσωτερικό το γυαλιού του ενυδρείου, ασκώντας ελαφρά πίεση. Οι λιχουδιές κολλούν εκεί και προσελκύουν τους κατοίκους του ενυδρείου. Ως εκ τούτου, έρχονται πολύ κοντά στο γυαλί του ενυδρείου για να τραφούν. Ακόμη και τα ντροπαλά και δειλά ψάρια θα βγουν έξω από τις κρυψώνες τους για να τσιμπήσουν λίγο-λίγο από το σνακ. Αυτό επιτρέπει για μια ξεχωριστή εμπειρία σίτισης. Τα ζώα μπορούν να γίνονται αντικείμενο παρακολούθησης πολύ στενά, ενώ τρώνε.
Het bioscoop thuis: Hechtvoeder-chips kunnen – na een korte inweektijd – met lichte druk aan de binnenkant van het aquariumglas gehecht worden. Hier blijft de lekkernij plakken en lokt de onderwaterbewoners aan. Om te kunnen eten komen zij dus naar het glas toe. Zelfs aarzelende en schuwe dieren komen uit hun schuilplaats om de gewilde snack beetje bij beetje weg te plukken. Daardoor wordt het voederen een bijzonder belevenis. De dieren kunnen van nabij bij het eten bekeken worden.
Кино между собствените ви четири стени: След кратко време за накисване, чипса може да бъде прикрепен с лек натиск на аквариум стъкло. Деликатесите залепват там и привличат обитателите на аквариума. Поради това те идват близо до стъклото на аквариума за ядене. Дори и срамежливи риби ще оставят своите скривалища, за да опитат от вкусния снак и така идват по-близо до стъклото. Това дава възможност за по-специално преживяване при хранене. Животните могат да бъдат гледани отблизо, докато се хранят.
Kino ve vlastních čtyřech stěnách: Přítlačné krmivové chipsy – lze po krátkém změknutí – lehkým tlakem přilepit na vnitřní stěnu akvária. Zde zůstanou pamlsky přilepeny a lákají obyvatele podvodního světa. Pro krmení přijdou ryby blízko stěny. I plaché a ukrývající se ryby opustí svůj úkryt, aby zobaly kus po kusu lákavý snack. To umožní zvláštní zážitek z krmení. Ryby tak mohou být pozorovány při krmení z největší blízkosti.
Wspaniałe kino w twoich własnych czterech ścianach: po krótkim namoczeniu, czipsy można przykleić poprzez lekkie dociśnięcie do wewnętrznej szyby akwarium. Przysmaki zostają na swoim miejscu i zachęcają mieszkańców akwarium. Dzięki temu podpływają do szyby, aby rozpocząć żerowanie. Nawet nieśmiałe i zazwyczaj płochliwe ryby, skuszone opuszczają swoje kryjówki, aby kąsek po kąsku skubać upragniony przysmak. Pozwala to na wyjątkowe doświadczanie podawania pokarmu: zwierzęta można obserwować z bardzo bliska, kiedy żerują.
Кино в вашем собственном доме: после кратковременного увлажнения, чипсы прикрепляются к внутренней поверхности стекла легким прижатием. Лакомство побуждает приплыть к нему всех подводных обитателей. Даже застенчивые ночные и пугливые рыбы оставляют свои укрытия, чтобы отведать желанное лакомство кусочек за кусочком. С помощью этого корма животных можно наблюдать с близкого расстояния все время кормления.
  support.spotify.com  
Oynat tuşuna bastın ancak Spotify'dan herhangi bir ses duymuyor musun? Kontrol etmeni tavsiye ettiğimiz şeylerden birkaçı.
Pressed play but not hearing any sound from Spotify? Here are a few things we’d recommend checking.
Vous avez appuyé sur « Lire », mais vous n'entendez rien ? Voici quelques points à vérifier.
Du hörst keine Spotify-Musik, wenn Du die Wiedergabetaste drückst? Hier ein paar Möglichkeiten zur Problembehebung:
¿Le das al play pero en Spotify no se oye nada? Aquí tienes un par de cosas que recomendamos comprobar.
Ik druk op Afspelen maar hoor geen geluid via Spotify. Je kunt het volgende proberen:
Eikö Spotifysta kuulu ääntä, vaikka painoit toistopainiketta? Suosittelemme tarkistamaan seuraavat seikat:
Rákattintottál a lejátszás gombra, mégis hallgat a Spotify? Ellenőrizd az alábbiakat.
  www.diandq.com  
Özellikle ilaçla ovülasyonun bastırılmadığı NC-IVF’de (doğal siklusunda IVF ya da Natural-Cycle-IVF), (hasta VE muayenehane için) yumurta hücre alımı içim en uygun zamanı belirlemek için testlerin daha sık yapılması gereklidir.
–  trastornos del ciclo menstrual –  problemas de ovulación –  sospecha de alteraciones hormonales – después de más de 2 abortos también se recomienda el diagnóstico hormonal para detectar alteraciones incluso antes de que, p. ej., se manifiesten como un trastorno del ciclo menstrual, pero ejerzan ya una influencia negativa sobre la fertilidad. Algunas alteraciones hormonales latentes pueden ejercer también efectos negativos, por ejemplo, sobre el embarazo. Naturalmente, los estudios hormonales deben realizarse también en el transcurso de un tratamiento para determinar, por ejemplo, el momento más oportuno para la inseminación (transferencia de semen) o la punción folicular (extracción de óvulos) en la FIV (fecundación in vitro, fecundación en probeta). Precisamente en la FIV-CN (FIV en ciclo natural), donde no se suprime farmacológicamente la ovulación, es necesario realizar pruebas de forma más frecuente para determinar el momento más oportuno (para la paciente Y para la consulta médica) de la extracción de óvulos.
  2 Treffer studio-on-wenzigova-apartment.comparehotelsprague.com  
Tüm türlerde özel madeni paralar üzerinde kabartma yapıyoruz: metal jetonlar, bimetal jetonlar, yivli jetonlar, delik jetonlar ve plastik jetonlar. Üretim tesisimizde madeni paraları nasıl bastığımızı görmek için hakkımızda bölümünü ziyaret edin
Nous frappons des pièces personnalisées de tous types : jetons métalliques, jetons bimétalliques, jetons rainurés, jetons percés et jetons en plastique. Cliquez sur le lien À propos de nous pour découvrir comment nous frappons la monnaie dans notre usine.
Wir fertigen Wertmarken in Ihrem Design für zahlreiche Anwendungen, von Sammlermünzen und Einkaufwagenchips bis hin zu Spielmarken für Münzspielautomaten und Dispenser für Wertmarken. Für uns ist keine Herausforderung zu groß und kein Auftrag zu klein!!
Somos el mayor fabricante de fichas personalizadas en Europa.  Si usted desea comprar sus fichas online, contáctenos y le hacemos una oferta hoy mismo.
Siamo il primo produttore di monete personalizzate in Europa. Se avete intenzione di acquistare monete on-line, contattateci oggi stesso per un preventivo. Vi indicheremo prezzo, tempi di consegna e dettagli dell’ordine relativo ai gettoni desiderati entro due giorni lavorativi.
Fabricamos fichas personalizadas, gravadas com o seu design, para uma ampla gama de aplicações, desde moedas colecionáveis e fichas de carrinho de supermercado a moedas de jogo para máquinas de moedas e dispensadores de fichas. Para nós não há desafios suficientemente grandes nem trabalhos assim tão pequenos!
We maken op maat gemaakte jetons, bedrukt met uw ontwerp voor talrijke toepassingen, zoals verzamelmunten en winkelkarmuntjes tot muntstukken voor een speelautomaat of muntautomaat. Voor ons is geen uitdaging te groot of opdracht te klein!
Ние произвеждаме жетони по избор, щамповани с вашия дизайн, за широк набор от приложения – от монети за колекциониране и жетони за ключодържатели до игрални монети за машини с монети и диспенсери с жетони. Няма прекалено големи предизвикателства, нито прекалено малки задачи!
Ugravirat ćemo bilo koju vrstu prilagođene kovanice: metalni žetoni, dvometalni žetoni, žetoni sa žljebovima, bušeni žetoni i plastični žetoni. Posjetite više o nama gdje ćete vidjeti kako kujemo kovanice u našem proizvodnom pogonu.
Jsme předním evropským výrobcem mincí. Chcete-li nakupovat mince on-line, požádejte nás ještě dnes o nabídku. Informace o ceně, době zpracování a objednávce mincí obdržíte do dvou pracovních dnů.
Vi fremstiller brugerdefinerede poletter, præget med dit design til en bred vifte af applikationer, fra mønter som samleobjekter og trolley poletter til spillemønter til maskiner og poletter til dispensere Ingen udfordring er for stor, ingen opgave er for lille!
Toodame eritellimusel reljeefse kujundusega märke mitmetesse rakendusvaldkondadesse, alates kollektsioneeritavatest müntidest ja käružetoonidest, lõpetades mänguautomaatidesse ja märgiväljastajatesse mõeldud müntidega. Pole olemas liiga suurt väljakutset või liiga väikest tööd!
Olemme johtava räätälöityjen kolikoiden valmistaja Euroopassa. Jos harkitset kolikoiden ostamista netissä, ota yhteyttä meihin saadaksesi tarjouksen tänään. Vastaanotat hinnan, läpimenoajan ja polettisiesi tilaustiedot kahden arkipäivän kuluessa.
마우쿼이는 유럽 시장을 선도하는 맞춤 동전 제조 회사입니다. 온라인으로 주화 구입을 원하실 경우 견적 요청을 해주시기 바랍니다. 영업일 기준 2일 이내에 주화 가격 및 리드 타임, 주문 상세 내용을 받아보실 수 있습니다.
Jesteśmy wiodącym producentem monet w Europie. Jeśli zamierzasz zakupić monety online, skontaktuj się z nami. W ciągu dwóch dni roboczych otrzymasz informację o cenie, terminie wykonania i wszystkich szczegółach dotyczących twojego zlecenia.
Fabricăm jetoane personalizate, ștanțate cu designul dvs., pentru o gamă vastă de aplicații, de la monede de colecție și jetoane pentru cărucioarele de cumpărături, la monedele de joc pentru aparatele de procesare a monedelor și distribuitoarele de jetoane. Nicio provocare nu este prea mare și nicio comandă prea mică!
Мы изготавливаем индивидуальные жетоны с Вашим дизайном для широкого спектра применений, начиная с коллекционных туристических монет и жетонов для покупательских тележек, заканчивая игровыми жетонами жетонами для разменных автоматов.
Zaoberáme sa zákazkovou výrobou žetónov s vlastným návrhom pre širokú škálu aplikácií, a to od zberateľských mincí a žetónov do nákupných vozíkov po hracie mince pre zariadenia na mince a dávkovače žetónov. Žiadna výzva nie je príliš veľká, žiadna úloha príliš malá!
Izdelujemo žetone po meri, ki so okrašeni z vašim dizajnom in primerni za številne načine uporabe – od zbirateljskih kovancev in žetonov za nakupovalne vozičke do kovancev za igralne avtomate in razdelilnike žetonov. Za nas ni noben izziv prezahteven in nobeno naročilo premajhno!
Vi tillverkar skräddarsydda polletter präglade med ditt motiv för en rad olika syften, från samlarmynt till kundvagnspolletter eller spelmynt för spel- och pollettautomater. Ingen utmaning är för stor, inget uppdrag för litet!
אנו מטביעים על מטבעות בעלי ערך כספי בהתאמה אישית מכל הסוגים: אסימוני מתכת, אסימונים דו-מתכתיים, אסימונים מחורצים, אסימונים מנוקבים וכן אסימונים מפלסטיק. בקרו במקטע מי אנחנו כדי לראות כיצד אנו מטביעים מטבעות רשמיים במטבעת הייצור שלנו.
Mēs izgatavojam visa veida personalizētas monētas: metāla žetonus, divmetālu žetonus, žetonus ar gropēm, caurdurtus žetonus un plastmasas žetonus. Laipni lūdzam apmeklēt sadaļu Par mums, lai uzzinātu, kā mēs izgatavojam monētas mūsu ražotnē.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow