aie – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.cantinamolina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand je vais chez mes clients, ils me demandent des conseils en matière d’aménagement et de décoration. Ils savent en effet que je suis créatif au niveau des couleurs et des formes et s’attendent donc à ce que j’aie également des idées sur la couleur à choisir pour leurs travaux de peinture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optiflor.nl as primary domain	"When I visit my customers during my weekly round, they sometimes ask me for advice about interior design. If you are creative with colour and form, as I am, people expect you to have ideas about what colour would look best on that particular wall." Teunis visits some of his customers weekly to drop off the flower arrangement from their subscription service. "Many people have little time, but still want their home to look perfectly styled. Each week I bring along a new seasonal bouquet in a loaned vase. Then they have nothing to worry about."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optiflor.nl as primary domain	"Todas las semanas, cuando visito a mis clientes, me piden consejo sobre decoración. Cuando utilizas el color y la forma creativamente en tu trabajo, como yo, la gente también espera de ti que tengas ideas sobre qué color quedaría mejor en una pared, por ejemplo." Teunis visita cada semana a una parte de sus clientes en casa porque tienen una suscripción de flores. "Mucha gente tiene poco tiempo, pero quiere que su hogar esté decorado a la perfección. Todas las semanas les llevo un nuevo ramo de temporada en un jarrón de alquiler. Así no tienen que preocuparse por nada."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optiflor.nl as primary domain	"Quando vado dai clienti durante il mio giro settimanale ricevo spesso domande per consigli di arredo. Infatti la gente, da una persona che di mestiere è creativa con forme e colori, si aspetta anche di ricevere idee, per esempio su quale colore possa stare meglio su una certa parete." Teunis infatti si reca settimanalmente da quei clienti che hanno acquistato un abbonamento floreale. "Molte persone hanno poco tempo, ma ci tengono che la casa sia sempre perfettamente curata e in stile. Quindi ogni settimana consegno un bouquet di stagione completo di vaso in prestito e così risolvono la questione senza sforzo."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optiflor.nl as primary domain	"Müşterilere yaptığım haftalık ziyaretler sırasında benden dekorasyon tavsiyeleri istiyorlar. Benim gibi renk ve form kullanarak kreasyonlar yapıyorsanız, insanlar hangi rengin hangi duvarda en iyi duracağı hakkındaki fikirlerinizi duymak istiyorlar." Teunis, müşterilerinin bir kısmına satın alınan çiçek aboneliğinin bir parçası olarak ziyaretler yapıyor. "Pek çok kişinin az zamanı var, ama evlerinin de mükemmel düzenlenmiş görünmesini istiyorlar. Haftalık olarak ödünç vazolar içinde yeni sezon buketleri götürüyorum. Böylece bu konuda endişelenmelerine gerek kalmıyor."

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si tu ne sais pas trop ce que tu peux manger, ou si tu as tout simplement besoin d'un petit rappel, les personnages de l'équipe-saveurs te mettront sur la voie. Aie la pêche et amuse-toi avec l'équipe-saveurs!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Want to be fit, active and healthy? The Tasty Bunch is here to help! If you aren't sure what you need to be eating, or you just need reminding, the Tasty Bunch characters show you how to make the smart choice. Fit is fun with the Tasty Bunch!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Du willst fit, aktiv und gesund sein? Die Kampagne "Die Geschmacksbande" hilft dir dabei! Wenn du nicht weißt, was du essen sollst oder du dich einfach noch mal vergewissern willst, zeigen dir die Figuren der Geschmacksbande, wie du die richtige Entscheidung triffst. Mit der Geschmacksbande macht fit sein Spaß!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	¿Quieres mantenerte en forma, activo y sano? ¡La pandilla sabrosa ha llegado para ayudarte! Si no estás seguro de lo que debes comer o simplemente necesitas que te lo recuerden, los personajes de la pandilla sabrosa te enseñan a elegir correctamente. ¡Estar en forma es divertido con la pandilla sabrosa!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Vuoi sentirti bene, in forma e attivo? La Squadra dei sapori è qui per aiutarti! Se non sei sicuro di cosa dovresti mangiare, o semplicemente hai bisogno di rinfrescarti le idee in proposito, i personaggi della Squadra dei sapori ti mostreranno come fare la scelta giusta. Con la Squadra dei sapori, si resta in forma divertendosi!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Queres estar em forma, activo e saudável? A Equipa dos Sabores está aqui para te ajudar! Se não tens a certeza do que precisas de comer ou se apenas precisas de avivar a memória, as personagens da Equipa dos Sabores mostram-te como fazer escolhas inteligentes. Com a Equipa dos Sabores ser saudável é divertido!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Θέλετε να έχετε καλή σωματική κατάσταση, να είστε δραστήριοι και υγιείς; Η παρέα της γεύσης είναι εδώ για να σας βοηθήσει! Αν δεν είστε σίγουροι τι πρέπει να τρώτε, ή απλώς χρειάζεστε υπενθύμιση, οι ήρωες της παρέας της γεύσης σας μαθαίνουν πώς να κάνετε έξυπνες επιλογές. Η υγεία γίνεται διασκέδαση με την παρέα της γεύσης!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Wil je graag fit, actief en gezond zijn? De Smaakmakers kunnen je hierbij helpen! Weet je niet goed wat je zou moeten eten of heb je gewoon een geheugensteuntje nodig? De Smaakmakers tonen je hoe je een verstandige keuze maakt. Fit zijn wordt puur plezier met de Smaakmakers!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Chceš být ve formě, aktivní a zdravý? Přicházejí ti na pomoc Parta k nakousnutí! Když nevíš, co máš přesně jíst, nebo si to jen potřebuješ připomenout, postavičky z Party k nakousnutí ti ukážou, jak se chytře rozhodnout. Být fit je s Partou k nakousnutí zábava!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Vil du gerne være fit, aktiv og sund? Smagsbanden er her for at hjælpe! Hvis du ikke er sikker på hvad du har brug for at spise, eller du blot har brug for at blive husket på det, viser smagsbanden karaktererne dig hvordan du vælger smart. At være fit er morsomt med smagsbanden!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Euroopa Komisjon, EL, komisjon, põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat, toit, tervislik toitumine, "maitsva pundi" kampaania, söö, joo ja liiguta end, "maitsva pundi" tegelased, toidulood, puuviljad, köögiviljad, tervislik eluviis, rändkampaania, varandusejaht, minu sõber
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Käänny maukkaan porukan puoleen, jos haluat olla hyvässä kunnossa, aktiivinen ja terve. Maukkaan porukan hahmot auttavat sinua tekemään viisaita valintoja, kun et ole varma mitä kannattaa syödä tai tarvitset muistuttajaa. Maukkaan porukan kanssa on kivaa kuntoilla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Szeretnél fitt, aktív és egészséges lenni? A fincsi csapat bármikor szívesen segít! Ha nem vagy biztos benne, hogy milyen élelmiszereket kell fogyasztanod, vagy éppen csak emlékeztetőre van szükséged, a fincsi csapat tagjaitól megtudhatod, hogy hogyan választhatsz okosan. A fincsi csapattal öröm fittnek lenni!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Chcesz być sprawny, aktywny i zdrowy? Smakoszki Ci pomogą! Jeżeli nie jesteś pewien, co powinieneś jeść, lub trzeba Ci przypomnieć, Smakoszki pomogą Ci dokonać właściwego wyboru. Ze Smakoszkami - sprawność to zabawa!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Vrei să te simţi în formă, activ şi sănătos? Echipa savorilor este aici pentru a-ţi da o mână de ajutor. Dacă nu ştii sigur ce ar trebui să mănânci sau ai vrea să-ţi reîmprospătezi ideile în această privinţă, personajele Echipei savorilor îţi arată cum să faci alegerea corectă. Cu Echipa savorilor rămâi în formă şi te distrezi în acelaşi timp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Chceš byť v dobrej kondícii, prekypovať aktivitou a zdravím? Kampaň Chutní parťáci ti pomôže! Ak nie veľmi vieš, čo by si mal jesť - alebo si to len potrebuješ osviežiť, postavičky kampane Chutní parťáci ti ukážu, ako sa rozhodovať zdravo. S kampaňou Chutní parťáci je život v kondícii zábavou!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Si želite biti fit, aktivni in zdravi? Okusni prijatelji vam bodo pri tem pomagali! Če niste prepričani, kaj bi morali jesti, ali si morate zgolj osvežiti spomin, vam bodo Okusni prijatelji pokazali, kako izbrati pametno. Biti fit je zabavno z Okusnimi prijatelji!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Vill du vara frisk, aktiv och i form? Mumsiga gänget finns här för att hjälpa dig! Om du inte är säker på vad du ska äta, eller om du bara behöver bli påmind, så visar figurerna i Mumsiga gänget hur du väljer smart. Det är kul att hålla sig i form med Mumsiga gänget!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Vēlies būt labā fiziskā formā, aktīvs un vesels? Tev palīdzēs gardais bariņš! Ja Tu nezini vai neesi pārliecināts, kuri produkti tev būtu vispiemērotākie, gardā bariņa varoņi iemācīs Tev izdarīt pareizo izvēli. Būt labā fiziskā formā ar gardo bariņu ir tik jautri!

  6 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agence internationale de l'énergie (AIE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	International Energy Agency (IEA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Internationale Energie-Agentur

  2 Hits www.zumtobel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Car, depuis que l'environnement s'est mis à réagir avec véhémence à l'exploitation abusive et à la pollution qui le menacent, l'économie d'énergie est devenu un enjeu non plus uniquement économique mais également social. Selon les indications de l'agence Internationale de l'Énergie AIE, l'éclairage représente 19 % en moyenne de la consommation électrique mondiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumtobel.com as primary domain	On the other hand, we have to address the issue of energy. Ever since the environment's dramatic response to exploitation and pollution, the issue of saving energy has been loaded with social as well as economic significance. According to the International Energy Agency (IEA), on average 19 % of worldwide electricity demand is accounted for by lighting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumtobel.com as primary domain	Auf der anderen Seite beschäftigt uns das Thema Energie. Spätestens seit die Umwelt vehement auf Ausbeutung und Verschmutzung reagiert, bekommt das Thema Energiesparen neben einer wirtschaftlichen auch eine soziale Bedeutung. Durchschnittlich 19 Prozent des weltweiten Bedarfs an elektrischer Energie werden laut Internationaler Energieagentur IEA durch die Beleuchtung verursacht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumtobel.com as primary domain	Dall'altro lato c'è il tema della energia, oggi tanto attuale. È almeno da quando abbiamo iniziato a prendere coscienza di come stiamo depredando e inquinando l'ambiente che il problema del risparmio energetico acquista un valore non solo economico ma anche sociale. Secondo i dati dell'Agenzia internazionale per l'energia (AIE), il 19 percento del fabbisogno mondiale di energia elettrica viene consumato per l'illuminazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumtobel.com as primary domain	Aan de andere kant houdt het thema energie ons enorm bezig. Zeker sinds het milieu heftig begint te reageren op uitbuiting en vervuiling, krijgt het thema energie besparen naast een economische ook een sociale betekenis. Gemiddeld 19 procent van de wereldwijde behoefte aan elektrische energie wordt volgens het internationale energieagentschap IEA door de verlichting veroorzaakt.

  www.mestralcambrils.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mon intention est qu'à celui que j'aie commis moi-même,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lonvig.dk as primary domain	Mi intención es que lo que he confiado mismo,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lonvig.dk as primary domain	Minha intenção é que o que quer que eu cometi eu mesmo,

  www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans ma belle maison de ville de 1906, avec vu dans notre jardin J'aie crée un grand B & B suite autentique avec une grande salle de bains. Cette chambre est 28m2 et sa salle de bains Est 20m2. La chambre dispose d'un lit king qui est composé de coton égyptien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	In my beautiful town house from 1906, At the gardenside of our house a large, authentic B & B suite with a huge ensuite bathroom. This room is 28m2 andhas a 20m2 bathroom. The room has a king bed that is made up with Egyptian cotton. You have your own large balcony facing the sun. The bathroom is equipped with all luxury: free standing bath, shower, luxurious Aveda shower products and scented bath oils. You have luxury Rituals bathrobes and Missoni towels. Private wc is in the corridor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	In meinem schönen Stadthaus aus dem Jahr 1906, habe ich an die Gartenseite des Hauses eine große, authentische B & B-Suite mit einem großen Baddenzimmer. Das Zimmer ist 28m2 und das Baddenzimmer ist 20m2. Das Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett, das mit ägyptischer Baumwolle hergestellt wird. Sie haben einen eigenen großen Balkon mit Blick auf die Sonne. Das Bad ist mit allem Luxus ausgestattet: freistehende Badewanne, Dusche, luxuriöse Aveda Duschprodukte und duftende Badeöle. Sie haben luxus... Rituals Bademäntel und Missoni Handtücher. Privaten WC ist in Halle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	En mi casa hermosa ciudad a partir de 1906, tengo con visto nellos jardineros de nuestra casa un grande, B&Suite con un enorme cuarto de baño. Esta habitación es de 28m2 y baño 20m2 . La habitación tiene una cama doble que se compone de algodón egipcio. Usted tiene su propia gran balcón frente al sol. El baño está equipado con todo lujo: Bañera con patas, ducha, productos de lujo de la ducha de Aveda y aceites de baño perfumados. Usted tiene el lujo di Rituals albornoces Missoni toallas..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	Nella mia casa bellissima dal 1906, ho fatto un grande, autentico B & B con bagno interno e un enorme bagno in camera. Questa camera na visto nel giardino e ja è 28m2 lo bagno ha 20m2. La camera ha un letto matrimoniale che si compone di cotone egiziano. Ha il tuo grande balcone rivolto verso il sole. Il bagno è dotato di tutto il lusso: Vasca da bagno, grande doccia, e lussuosi prodotti per la doccia Aveda e oli da bagno profumati. Ha lusso ' Rituals' accappatoi e Missoni asciugamani. WC priv...ate e nel corridorio.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agence internationale de l'énergie (AIE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	International Energy Agency (IEA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Internationale Energie-Agentur

  3 Résultats www.lakecomoboattour.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Geldof a écrit, "quoique je n'aie jamais entendu ces langues, je les manquent déjà. De ces manières les lumières du génie humain cligne de l'oeil dehors." À partir puis dessus de lui a été déterminé pour enregistrer "tous ces bruits, voix et plaisanteries ainsi ils ne disparaissent encore jamais".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire	Vor Zwanzig Jahren, saß Bob Geldof auf einem Baumstumpf in Nordniger mit einem regionalen Regler und heraus betrachtete, welchem Geldof beschrieb als "moonscape". Der Regler erklärte von wie 300 unterschiedliche Sprachen, die einmal bestanden für immer in gerade zwei Jahren während des Hungers verschwunden hatte. Geldof hat, ", obwohl ich nie jene Sprachen hörte, ich vermissen sie bereits geschrieben. In diesen Weisen wink die Lichter des menschlichen Genies heraus." Von dann an wurde ihm festgestellt, um "alle jene Töne, Stimmen und Witze zu notieren, also verschwinden sie nie wieder".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire	Hace veinte años, Bob Geldof se sentaba en un tocón del árbol en Niger norteño con un gobernador regional, mirando hacia fuera qué Geldof describió como "moonscape". El gobernador dijo de cómo 300 diversas idiomas que existido una vez había desaparecido por siempre en apenas dos años durante el hambre. Geldof ha escrito, "aunque nunca oí esas idiomas, yo las falta ya. De estas maneras las luces del genio humano guiñan hacia fuera." Entonces encendido de él determinaron para registrar "todos esos sonidos, voces y bromas así que nunca desaparecen otra vez".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire	Vinte anos há, Bob Geldof estava sentando-se em um stump da árvore em Niger do norte com um regulador regional, olhando para fora em que Geldof descreveu como "um moonscape". O regulador disse de como 300 línguas diferentes que existido uma vez tinha desaparecido para sempre em apenas dois anos durante o famine. Geldof escreveu, "mesmo que eu nunca ouvisse aquelas línguas, mim falta-as já. Nestas maneiras as luzes do gênio humano piscam para fora." Do foi determinado então sobre gravar "todos aqueles sons, vozes e gracejos assim que nunca desaparecem outra vez".

  5 Résultats legta.formagri.nc  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nolwenn, 1an aujourd'hui que nous a quittés...dans nos coeurs tu resteras à jamais.... et je regretterais tjrs que tu n'aie pas connu Nolhan (tu aurais été formidable avec)...tu a été une amie fidèle, une confidente extraordinaire....
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uniteddogs.com comme domaine prioritaire	Nolwenn, 1an aujourd'hui que nous a quittés...dans nos coeurs tu resteras à jamais....et je regretterais tjrs que tu n'aie pas connu Nolhan (tu aurais été formidable avec)...tu a été une amie fidèle, une confidente extraordinaire....et une chienne inoubliable !!! je t'aimerais toujours.... « Anterior

  www.eacl-aecl.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le programme de formation comprend également la formation du personnel de l’exploitation, qui comprend une formation générique et particulière aux SGE pour les opérateurs d'installations et les membres du personnel dont le travail comprend des «aspects importants de l'environnement» (AIE).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eacl-aecl.ca comme domaine prioritaire	The training program also includes Operations Personnel Training comprised of generic and facility-specific EMS training for facility operators and staff members whose work affects control of 'Significant Environmental Aspects' (SEAs).

  3 Résultats www.pc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Bien que j’aie parfois l’impression d’occuper un poste de « biologiste des relations publiques », il importe que nos efforts soient coordonnés pour assurer la viabilité des populations d’espèces comme le saumon atlantique, le grand pic et le grand polatouche, et pour que nos petits-enfants et nos arrière-petits-enfants puissent jouir de leur présence dans le paysage du Sud du Nouveau-Brunswick.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire

My work includes collaborating with a wide range of partners. Although there are times I feel my job title could be “conversation biologist”, our efforts must be coordinated in order to ensure that viable populations of species like Atlantic Salmon, Pileated Woodpeckers, and Northern Flying Squirrels persist across the landscape of southern New Brunswick for our grandchildren and our great-grandchildren to enjoy.

  8 Résultats cmec.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les Tendances de l'enquête internationale sur les mathématiques et les sciences (TEIMS) est une autre évaluation internationale menée par l'AIE, et elle cible les connaissances en mathématiques et en sciences des élèves de 4e et de 8e année.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmec.ca comme domaine prioritaire	The Trends in International Mathematics and Science Study (TIMSS) is another international assessment led by IEA, and it targets mathematics and science knowledge of students in Grades 4 and 8. TIMSS was first administered in 1995, and it has been carried out every four years since then.

  3 Résultats www.plusplus.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Je ne pouvais pas dire et c’est une bonne chose que j’aie fait ça parce que la batterie électrique ne tenait que par les câbles électriques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir loumarsh.ca comme domaine prioritaire	I just couldn't tell and it's a good thing I did because the battery, the electrical battery was hanging only by the electrical cables.

  3 Résultats www.pursyntech.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Je ne pouvais pas dire et c’est une bonne chose que j’aie fait ça parce que la batterie électrique ne tenait que par les câbles électriques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir loumarsh.ca comme domaine prioritaire	I just couldn't tell and it's a good thing I did because the battery, the electrical battery was hanging only by the electrical cables.

  www.secondpicture.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	« Ton foyer ne peux que te manquer. Ma maison, c’est la chose la plus chaleureuse que j’aie connue. »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir syria.caritas.org comme domaine prioritaire	“Nadie puede dejar de extrañar su hogar. El hogar es lo más cálido que yo he tenido en mi vida”.

  www.devinco.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lorsque j'installe OroTimesheet 5 sous Windows Vista, il peut arriver que je n'aie plus accès au panneau de configuration de Windows.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orologic.com comme domaine prioritaire	When I install OroTimesheet 5 under Windows Vista, it can happen that I am not able to access the Windows control panel anymore.

  7 Résultats actu.epfl.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Perspectives de collaboration dans trois tâches AIE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir actu.epfl.ch comme domaine prioritaire	Collaboration perspectives through three IEA tasks

  10 Résultats www.bwl.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agence internationale d'énergie (AIE) (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwl.admin.ch comme domaine prioritaire	Internationale Energieagentur (IEA) (externer Link, neues Fenster)

  5 Résultats www.blw.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ouragan Katrina: la Suisse prend part au plan d’urgence de l’AIE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blw.admin.ch comme domaine prioritaire	Hurrikan „Katrina“: Die Schweiz beteiligt sich am Notstandsplan der IEA

  2 Résultats www.das-neue-blaugelb.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aie de l’argent de poche — ainsi, tu pourras prendre ton propre taxi et partir quand tu voudras.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	Have pocket money – being able to get your own cab ride home means you can leave whenever you want.

  2 Résultats tianjin.khotels.com.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le joueur qui aie obtenu plus de points dans une main sera celui qui l´emportera. En cas d´égalisation à points entre deux ou plusieurs joueurs, on asignera une main gagnée à chacun d´eux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ludoteka.com comme domaine prioritaire	The player who gets the highest score wins the hand. When two or more players make the same highest score, the hand is awarded by all of them.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ludoteka.com comme domaine prioritaire	El jugador que obtenga mayor cantidad de puntos en una mano, será el que la gane. En caso de empate a puntos entre dos o más jugadores, se asignará como ganada la mano a cada uno de ellos.

  3 Résultats www.thequeensgatehotel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Je n’en reviens toujours pas!! Si vous voulez voir quelques images du concert, il se trouve que j’ai vlogué ce jour là – d’ailleurs c’est surement mon vlog préféré de tous ceux que j’aie faits ;)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiphainemarie.com comme domaine prioritaire	Gosh it was amazing. If you want to see more you can check out my vlog from that day – definitely my favorite video I ever shared ;)

  2 Résultats www.chinahuashan.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Alors, que le client soit satisfait et aie ses besoins satisfaits, est le grand défi de ce département.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir upicsa.com comme domaine prioritaire	So, make the customer feels satisfied and their needs covered, is the great challenge of this department.

  www.stradadelvino.arezzo.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Je trouvais cela humiliant d’attirer l’attention et préférais toujours garder le silence plutôt que d’admettre mon état, une tendance qui s’est poursuivie jusqu'à ce que j’aie une vingtaine d’années. En grandissant je me demandais : Pourquoi je ne peux pas lire un livre qui parle d’une personne atteinte d’albinisme ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir albinism.ohchr.org comme domaine prioritaire	I found the attention humiliating, always choosing to remain silent over acknowledging my condition, a tendency that continued well into my early twenties. I grew up wondering, why can't I read a book about someone with albinism? Why isn't there a movie where the hero or heroine has albinism and is not evil or magical but just regular or "normal"?

  3 Résultats www.qiyeyisheng.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Avec ses plages paradisiaques et sa culture invitante, l’île de Sainte-Lucie a de quoi faire rêver. Outre les paysages à couper le souffle et le sentiment de bonheur qui habite les résidents, Sainte-Lucie m’a surtout marquée pour certains des plus beaux hôtels que j’aie jamais visités.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir theeverydayluxury.com comme domaine prioritaire

With her heavenly beaches and her inviting culture, the island of Saint Lucia is dreamlike. Other than the breathtaking scenery and the joyful habitants, one thing that left me in awe about Saint Lucia was its luxury hotels; some of the best I’ve ever visited. Jade Mountain is an iconic and grandiose one, with its beautiful yet intriguing architecture. No wonder it is known as one of the most luxurious hotels in the world.

  3 Résultats www.cleantech.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agence internationale de l’énergie (AIE): L’activité de recherche au sein de l’AIE a lieu dans le cadre d’initiatives technologiques multilatérales connues sous le nom de «Implementing Agreements» (IA).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cleantech.admin.ch comme domaine prioritaire	International Energy Agency (IEA): Research activities at the IEA take the form of implementing agreements (IAs). Switzerland is involved in 22 of the 42 IAs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cleantech.admin.ch comme domaine prioritaire	Internationale Energieagentur (IEA): Bei der IEA findet die Forschungstätigkeit in sogenannten „Implementing Agreements“ (IA) statt. Die Schweiz ist an insgesamt 22 der 42 IA beteiligt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cleantech.admin.ch comme domaine prioritaire	Agenzia internazionale dell’energia (IEA): presso l’IEA l’attività di ricerca avviene sotto forma di cosiddetti «implementing agreement» (IA). La Svizzera partecipa a 22 dei 42 IA.

  15 Résultats www.neb.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Bien que dès le début j'aie informé mon employeur, l'APC, de mon initiative, il a été déterminé rapidement que l'association ne prendrait aucune position publiquement en raison de « l'optique » potentiellement négative que son soutien pourrait évoquer.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir neb.gc.ca comme domaine prioritaire

Throughout 1990, a fairly intense lobbying effort, advocating that the NEB be moved, was pursued by the various interests. It is notable, however, that the oil and gas industry itself took no part. While I had at an early date informed my employer, the CPA, of my initiative, it was quickly determined that the association would not publically take any position in light of potential negative 'optics' a position of support might convey.

  9 Résultats www.bvet.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Berne, 15.09.2010 - La Suisse interdit l’importation de chevaux en provenance de Roumanie. Les foyers d’anémie infectieuse des équidés ou AIE qui sévissent actuellement en Roumanie en sont la raison. La Suisse est indemne d’AIE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bvet.ch comme domaine prioritaire	Bern, 15.09.2010 - Die Schweiz verbietet die Einfuhr von Pferden aus Rumänien. Grund dafür ist die in Rumänien grassierende Blutarmut der Pferde, die so genannte Equine Infektiöse Anämie (EIA). In der Schweiz ist die EIA bislang noch nie aufgetreten. Das Verbot gilt ab dem 1. Oktober 2010. Für Menschen ist die EIA ungefährlich.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bvet.ch comme domaine prioritaire	Berna, 15.09.2010 - La Svizzera vieta l’importazione di cavalli dalla Romania a causa dell’anemia equina che sta dilagando nel Paese, ovvero la cosiddetta anemia infettiva degli equini (AIE). Finora l’AIE non si è mai manifestata in Svizzera. Il divieto entra in vigore a partire dal 1° ottobre 2010. L’AIE non è pericolosa per l’uomo.

  www.ordomedic.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le professeur X. a l'impression que, dans ce domaine, l'Ordre est complètement démuni. Il regrette aussi qu'il y aie, à présent, des médecins officiellement reconnus comme ayant, ou n'ayant pas, suivi une formation continue.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ordomedic.be comme domaine prioritaire

Een arts-universiteitsprofessor stelt vast dat de Code van geneeskundige Plichtenleer voorschrijft dat de arts zich op de hoogte dient te houden van de vooruitgang van de geneeskundige wetenschap. Hoe de arts dit doet staat niet vermeld, maar het Riziv doet het wel en koppelt daar ook nog een financiële vergoeding aan. De professor heeft de indruk dat de Orde van geneesheren volledig in de kou staat bij deze aangelegenheid en betreurt het dat er nu officieel bijgeschoolde en niet-bijgeschoolde artsen zijn, hetgeen naar zijn gevoel tegenstrijdig is met de Code van geneeskundige Plichtenleer.

  2 Résultats www.magazine-randonner.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	« En l'occurrence, le fait que je n'aie strictement rien à dire au sujet de l'EOS 70D est révélateur de tout le bien que j'en pense. Sur ce, au revoir ! » Après une minute de conversation avec ce Suédois fort aimable, je me surpris à penser que cette interview s'annonçait difficile...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	„Je weniger ich über eine Kamera zu sagen habe, umso mehr gefällt sie mir…“ bemerkt Brutus Östling. „Die Tatsache, dass ich über die EOS 70D nichts zu sagen habe, bedeutet also, dass ich sie wirklich gut finde. Tschüss dann!“ „Das Interview läuft ja großartig…“ dachte ich nach nur einer Minute Gespräch mit diesem freundlichen schwedischen Gentleman…

  www.dalenys.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

« J’ai vécu la plus belle fin de semaine de ma vie alors que je dormais à l’Hôtel de Glace un dimanche soir. C’était tout simplement à couper le souffle. Lorsque nous sommes entrées dans notre magnifique chambre, mon copain s’est agenouillé et m’a demandée en mariage. C’était véritablement le week-end le plus merveilleux que j’aie vécu de toute ma vie. Je suis tellement heureuse que vous ayez réussi à créer cette atmosphère magique et romantique pour en faire un succès fabuleux. Merci encore d’avoir fait de ce week-end de rêves une réalité pour mon fiancé et moi. »

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weddings.hoteldeglace-canada.com comme domaine prioritaire

“I just had the most incredible weekend of my life staying at the Hotel de Glace on Sunday night. It was absolutely breathtaking. As soon as we walked into our gorgeous bedroom, my boyfriend dropped to one knee and proposed to me. It was truly the most enchanted weekend I have ever experienced. I am so happy you created the magical and romantic atmosphere to make it a spectacular success! Thank you again for making such a special fantasy weekend a reality for my fiancée and me.”

  2 Résultats www.planetsolar.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avec la collaboration de l’Université de Genève et de Martin Beniston, Planet Solar est extrêmement fier d’annoncer sa victoire du prix GLOBAL+5 INOVATIVE présenté par The Global Journal pour son PLANETSOLAR DEEPWATER EXPEDITION . Nous sommes très heureux que notre campagne 2013 aie suscité un tel enthousiasme et offre ainsi au MS Tûranor, maintenant qu’il… Lire la suite
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir planetsolar.org comme domaine prioritaire	PlanetSolar, in collaboration with the Université de Genève and Martin Beniston, is extremely proud to announce that we have won the GLOBAL+5 INOVATIVE award presented by The Global Journal for the PLANETSOLAR DEEPWATER EXPEDITION. We are very excited that our 2013 campaign is creating the kind of enthusiasm that will provide the M/S Tûranor the… Read more
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir planetsolar.org comme domaine prioritaire	PlanetSolar darf, in Zusammenarbeit mit der Universität Genf und Professor Martin Beniston, mit Stolz verkünden, für die geplante PLANETSOLAR DEEPWATER EXPEDITION die GLOBAL+5 Inovative Auszeichnung vom The Global Journal erhalten zu haben. Es freut uns sehr, dass unsere Kampagne von 2013 auf eine solche Begeisterung stösst. Sie wird der MS Tûranor PlanetSolar nach ihrer Weltumrundung… Mehr

  artogalleria.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dr Christian Homsy, PDG de Cardio3 BioSciences, commente : « Nous sommes extrêmement fiers qu'un dirigeant du calibre de Hanspeter Spek aie décidé de rejoindre le Conseil d'Administration de C3BS, reflétant ainsi notre position de leader dans notre domaine. Sa grande et longue expérience dans la création de partenariats, la direction des opérations, le marketing et les ventes nous sera très précieuse pour préparer au mieux notre société à la commercialisation de C-Cure®. En tant que membre du Comité Exécutif de Sanofi, Hanspeter a été un acteur clé dans de nombreux partenariats, acquisitions et accords de licence. A ce titre, il nous sera d’une grande utilité dans notre capacité à saisir les opportunités de partenariats et de développement. »

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir celyad.com comme domaine prioritaire

Dr Christian Homsy, CEO of Cardio3 BioSciences comments: “We are extremely proud that an executive of the caliber of Hanspeter has decided to join the Board of C3BS, reflecting our leadership in our field. His extensive experience in building partnerships and leading operations, marketing and sales will be invaluable in best preparing our company to commercialize C-Cure®. As a member of the Executive Committee at Sanofi, Hanspeter has been a key participant in numerous partnerships, acquisitions and licensing deals, and, as such, he will further enhance our capability to pursue business development opportunities and allow us to benefit from his perspective as a large healthcare industry executive.”

  www.systembau.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Un seul produit financier est proposé aux clients : le prêt unique. Malgré le fait que cette institution n’aie qu’un seul produit, celui-ci, dû à ses conditions est suffisamment flexible pour s’adapter aux besoins de ses clients.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lmdf.lu comme domaine prioritaire

Around 50% of its clients come from Peruvian, Bolivian or Paraguayan immigration, which allows FIE to play a strong role in their economic and social integration. More than 5,800 micro-entrepreneurs are funded. Only one financial product is offered to clients: the unique loan. Despite the fact that this institution has only one product, this one, due to its conditions is flexible enough to adapt to the needs of its customers. The sectors of activity covered by FIE are: service and trade (53%), production and crafts (24%), housing (18%) and consumption (5%).

  stfeliull.socialistes.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Et bien que j’aie pu développer mes connaissances dans mon domaine avec les années, j’apprécie toujours la possibilité que j’ai de faire appel à un spécialiste à l’interne pour me donner un coup de main quand une situation particulière se présente.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premiertech.com comme domaine prioritaire

Premier Tech is a company that thinks just as much about team member satisfaction as customer satisfaction. I’ve been an Electrical Design Technician since 1999. We are always developing new products to stay on the cutting edge of the market, which means there is always something new in my work. Even though I have learned a lot in my field over the years, I really appreciate that I can call on a specialist in-house if a particular situation calls for it. Teamwork is an everyday thing here!

  2 Résultats careers.hr.gov.nt.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

J’ai commencé comme infirmière autorisée à l’unité des soins intensifs néonataux il y a 33 ans. J’ai ensuite touché à divers domaines des soins infirmiers jusqu’à ce que j’aie mon premier coup de cœur professionnel : l’obstétrique.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir careers.hr.gov.nt.ca comme domaine prioritaire

I started work as a registered nurse in the neonatal intensive care unit 33 years ago and moved into various speciality areas in nursing until I found my first love in my profession – labour and delivery. I worked in this area for 10 years and have delivered many babies. It is a magical area of nursing and the delight felt at every entrance of a new baby into this world cannot be easily replaced. I developed a back problem, as many nurses do, and decided to pursue higher education and what I thought was primarily a desk job. After working as the Communicable Disease Consultant for 19 years, I can tell you this is not a typical desk job.

  2 Résultats www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En ces temps très anciens, les oiseaux, comme tous les autres animaux, vivaient avec les humains et s'entraidaient. Lors d'une réunion en conseil, un chaman proposa qu'une certaine cigogne, sage et astucieuse, entreprenne la tâche de voler les graines de tabac.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museevirtuel-virtualmuseum.ca comme domaine prioritaire

In these long-ago times, birds, like other animals, lived with humans and they helped each other out. At a council meeting, a shaman proposed that a certain wise and clever stork undertake the task of stealing tobacco seeds. The long-legged bird rarely turned away from a challenge, but this time it refused. "How could a bird my size succeed? The guards would see me before I had the chance to move a wing. We need someone very small and very quick."