Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'722 Ergebnisse 137 Domänen Seite 5

2 Hits jobs.teksystems.co.uk

Show text Show cached source Open source URL	Katerokoli indikacijo bi želeli dobiti glede svojega voznega parka, Ecofleet vam lahko pomaga! Nastavite KPI in takoj dobte stalen pregled nad vsemi kazalniki - vsak KPI je barvno kodiran, zelena pomeni dober rezultat, rdeče pomeni slabo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecofleet.com as primary domain	Mit Ecofleets KPI-Modul erhalten Sie innerhalb von Sekunden einen Überblick über wichtige Zahlen, ohne sich dafür durch Berge von Daten wühlen zu müssen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecofleet.com as primary domain	С KPI модула на Ecofleet можете да получите представа за важните показатели в рамките на няколко секунди, няма нужда да се ровите в купища данни.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecofleet.com as primary domain	Datorită modulului KPI al sistemului Ecofleet, puteți avea o vedere generală despre indicatoarele cele mai importante, fără să aveți nevoie a colecta un timp îndelungat date din diferite baze de date.

3 Hits meteoalarm.eu

Show text Show cached source Open source URL	Piktogrami bodo dodani k regionalnim informacijam za najvišje stopnje ogroženosti po barvni lestvici (oranžna in rdeča). Pokazali vam bodo, kakšne so vrste vremenskih nevarnosti za katere se pričakuje, da bodo povzročile potencialno nevarnost.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define meteoalarm.eu as primary domain	Para los colores asociados a los niveles de alerta mayor (naranja y rojo) se añaden pictogramas a la información regional, lo que da una idea del tipo de tiempo que se espera cause peligro potencial. Seleccionando con el ratón cualquier región dentro de un país concreto, se hallará información más detallada. Se incluye el periodo de tiempo en el que se espera se produzca el fenómeno previsto u otros aspectos adicionales como su intensidad (ej.:cantidades de nieve acumulada, etc.). Las imágenes que se pueden ver como fondo en este nivel regional, estarán en consonancia con el fenómeno y su riesgo potencial asociado.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define meteoalarm.eu as primary domain	Μέσω υπερσύνδεσης με μία περιοχή μιας χώρας εμφανίζονται πιο λεπτομερείς πληροφορίες γι’ αυτά τα επικίνδυνα φαινόμενα, όπως η αναμενόμενη χρονική περίοδος για την παρουσία οποιουδήποτε φαινομένου, και επιπλέον πληροφορίες όπως η έντασή του (π.χ. αναμενόμενα ποσά χιονόπτωσης). Σε αυτό το επίπεδο οι εικόνες θα είναι ταυτόσημες με το φαινόμενο και τους πιθανούς κινδύνους που συνδέονται με αυτό.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define meteoalarm.eu as primary domain	Per als colors associats als nivells d'alerta major (taronja i vermell) s'afegeixen pictogrames a la informació regional, el que dóna una idea del tipus de temps que s'espera causi perill potencial.Seleccionant amb el ratolí qualsevol regió dintre d'un país concret, es trobarà informació més detallada. S'inclou el període de temps en el qual s'espera es produeixi el fenomen previst o altres aspectes addicionals com la seva intensitat (ex.:quantitats de neu acumulada, etc.).Les imatges que es poden veure com fons en aquest nivell regional, estaran d'acord amb el fenomen i el seu risc potencial associat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define meteoalarm.eu as primary domain	Pe harta unei tari, prin clic pe o regiune gasiti informatii mai detaliate. Acestea includ perioda temporala in timpul careia evenimentul dat este susceptibil de a se produce. De asemenea, ele pot contine aspecte aditionale cum sunt intensitatile fenomenelor (de exemplu inaltimea zapezii asteptate). Imaginile de fond, la acest nivel regional, ilustreaza fenomenele si riscurile asociate.

spritmuseum.se

Show text Show cached source Open source URL	Čez naše območje potekajo številne planinske poti in pohodniške transverzale: Idrijsko – Cerkljanska planinska pot, Slovenska planinska pot, Evropska pešpot E7, Rdeča pot Via Alpina in Predalpska pot.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ski-cerkno.com as primary domain	Cerkljansko gorje dio je sredogorja, raznoliko je razmješteno, prije svega strmo i doseže do prosječne visine 1000 metara. Uvrštavamo ga u skupinu predalpskih gora, na istoku i sjeveru graniči s Škofjaločkim gorjem, na sjeverozapadu s Baškom grapom, južno seže do Idrijskog gorja i Šentvidske gore.

www.lefliving.de

Show text Show cached source Open source URL	Čez naše območje potekajo številne planinske poti in pohodniške transverzale: Idrijsko – Cerkljanska planinska pot, Slovenska planinska pot, Evropska pešpot E7, Rdeča pot Via Alpina in Predalpska pot.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cerkno-resort.si as primary domain	Cerkljansko gorje dio je sredogorja, raznoliko je razmješteno, prije svega strmo i doseže do prosječne visine 1000 metara. Uvrštavamo ga u skupinu predalpskih gora, na istoku i sjeveru graniči s Škofjaločkim gorjem, na sjeverozapadu s Baškom grapom, južno seže do Idrijskog gorja i Šentvidske gore.

4 Hits www.walkinn.fr

Show text Show cached source Open source URL	K temno rdečim/vijoličnim barvnim odtenkom klinker opeke in notranji opremi v temno rdečih/vijoličnih odtenkih se odlično poda antracitno siva barva ACTUAL-ovih les-alu oken CUBIC zunaj in znotraj. Tudi ACTUAL-ova lesena vhodna vrata s toplotno izolacijo so antracitno siva.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define actual.at as primary domain	Tamno crvenim/ljubičastim nijansama klinker opeke i unutarnjoj opremi tamno crvenih/ljubičastih nijansi odlično pristaje antracitno siva nijansa ACTUAL drvo-alu prozora CUBIC izvana i iznutra. ACTUAL drvena ulazna vrata s termičkim spojem također su antracitno siva.

www.justetf.com

Show text Show cached source Open source URL	ETNOLAND Dalmati svojim obiskovalcem ponuja tradicionalne jedi Dalmacije in številne kulinarične specialitete, kot so domači dimljeni in sušeni Drniški pršut, jedi izpod peke ter odlično domače rdeče ali belo vino.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dalmati.com as primary domain	A ono što potom slijedi prava je gozba za vaše nepce. ETNOLAND Dalmati svojim posjetiteljima nudi tradicionalnu domaću dalmatinsku hranu i piće, te specijalitete poput jela ispod peke, dimljene i sušene Drniške pršute, domaće crno i bijelo vino.

www.lesvelosdemathilde.fr

Show text Show cached source Open source URL	Čez naše območje potekajo številne planinske poti in pohodniške transverzale: Idrijsko – Cerkljanska planinska pot, Slovenska planinska pot, Evropska pešpot E7, Rdeča pot Via Alpina in Predalpska pot.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cerkno.si as primary domain	Cerkljansko gorje dio je sredogorja, raznoliko je razmješteno, prije svega strmo i doseže do prosječne visine 1000 metara. Uvrštavamo ga u skupinu predalpskih gora, na istoku i sjeveru graniči s Škofjaločkim gorjem, na sjeverozapadu s Baškom grapom, južno seže do Idrijskog gorja i Šentvidske gore.

6 Hits energiris.coop

Show text Show cached source Open source URL	Barva: Antracit / Rdeča
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define crosscall.com as primary domain	Tonos : Stéréo, MP3, Vibración
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define crosscall.com as primary domain	Temperatura di utilizzo : -10°C~ +50°C
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define crosscall.com as primary domain	Toques : Estéreo, MP3, Vibração
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define crosscall.com as primary domain	Zaklamp : Ja, Flash led

kurultaj.hu

Show text Show cached source Open source URL	Kozličkov pršut s hruško v rdečem vinu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define trnulja.com as primary domain	SUNDAY, 6th of May 2018
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define trnulja.com as primary domain	Ziegen-Prosciutto mit Birne im Rotwein
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define trnulja.com as primary domain	Сухокопченое мясо осленка (пршут)

6 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com

Show text Show cached source Open source URL	► Prvi karton – stave na ekipo, ki bo prejela prvi rumeni ali rdeči karton na določeni tekmi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bet-ibc.com as primary domain	► Primeiro Cartão – São feitas apostas sobre qual será a equipa a receber o primeiro cartão (amarelo ou vermelho) num determinado jogo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bet-ibc.com as primary domain	► Počet ofsajdov – Handicap – Stávky na to, ktorý tím bude najviackrát v ofsajdovej pozícii počas zápasu so započítaným handicapom.

www.ansiauto.com

Show text Show cached source Open source URL	Geografski informacijski sistemi (GIS) so že od ustanovitve leta 1989 rdeča nit dejavnosti podjetja IGEA d.o.o. Bogato znanje in izkušnje nadgrajujemo v celovit pristop pri izvajanju storitev na področju prostorske informatike, evidentiranja nepremičnin, upravljanja infrastrukture in načrtovanja prostora.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define igea.si as primary domain	Geographic Information Systems (GIS) have always been the core expertise of IGEA's business activities since its establishment in 1989. In recent years, our wide range of knowledge and experiences have been upgraded into a comprehensive consulting and technical services in real estate registration, infrastructure management and spatial planning.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

rde – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch