sont a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 486 Ergebnisse 310 Domänen Seite 5

www.ststwincaverns.hk

Show text Show cached source Open source URL	CE SONT A GELS ENERGY CHUTE ET BOISSON TRES RAPIDEMENT AVEC TASTY DOIT LENTEMENT ET LAISSER L'EAU DIGEST EAU ET SWALLOW SIP GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smashinn.com as primary domain	THESE ARE A CHUTE GELS ENERGY AND VERY FAST DRINK WITH TASTY MUST SLOWLY AND LEAVING WATER DIGEST WATER AND SWALLOW SIP GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smashinn.com as primary domain	Diese sind ein CHUTE Trinkgel und sehr schnelle DRINK mit leckerem MUST LANGSAM UND austritts DIGEST WASSER UND SWALLOW SIP GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smashinn.com as primary domain	ESTOS GELES SON UN CHUTE DE ENERGIA RAPIDO Y MUY SABROSO HAY QUE BEBERLO CON AGUA DESPACIO Y DEJANDOLO DIGERIR TRAGO DE AGUA Y SORBO DE GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smashinn.com as primary domain	QUESTI SONO uno scivolo gel energetici E BEVANDE MOLTO VELOCE con gustosi DEVE lentamente e lasciando l'acqua DIGEST ACQUA e deglutire SIP GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smashinn.com as primary domain	Estes são um CHUTE GEL ENERGIA E BEBIDA muito rapidamente com SABOROSO DEVE devagar e deixando a água DIGEST ÁGUA E ANDORINHA SIP GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smashinn.com as primary domain	Dit zijn een CHUTE GELS ENERGIE EN ZEER SNEL DRANK MET LEKKER moet langzaam EN VERLATEN WATER DIGEST WATER en doorslikken SIP GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smashinn.com as primary domain	AQUESTS GELS SÓN UN CHUTE D'ENERGIA RAPIDO I MOLT SABORÓS s'ha de beure AMB AIGUA A POC A POC I deixant-PAIR GLOP D'AIGUA I glop de GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smashinn.com as primary domain	Nämä ovat CHUTE GELS ENERGIA Erittäin nopea JUO maukasta MUST hitaasti ja lähtevän veden DIGEST'IN VESI JA SWALLOW SIP GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smashinn.com as primary domain	DETTE ER en sjakt GELS ENERGY og svært rask drink med VELSMAKENDE MÅ sakte og utløpsvannet DIGEST VANN og svelge SIP GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smashinn.com as primary domain	Są to CHUTE GELS ENERGY DRINK i bardzo szybko z smaczne MUST powoli i odpływ wody DIGEST woda i przełykać SIP GEL

www.azerbaijans.com

Show text Show cached source Open source URL	Les premiers acteurs et directeurs du théâtre sont Ağadadaş Kurbanov, Memmedağa Dadaşov, Yusuf Eminli, Mine Abdullayeva, Yusuf Dadaşov, Susanna Mecidova, Cavahir İskenderov, Süleyman Alaskerov, Hüseynağa Sadıhov, Kerim Hasanov, Zafer Nemetov, Muharrem Haşimov, Alimemmed Atayev et les autres.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define azerbaijans.com as primary domain	By the decision of the People's Commissariat of Education in 1928 in Baku, Children's Theater officially was launched in Azerbaijan. The first actors and directors of the theater were Aghadadash Kurbanov, Mammadaga Dadashov, Yusif Eminli, Mina Abdullayeva, Yusif Dadashov, Susanna Majidova, Jawahir Iskenderova, Suleyman Alasgarov, Huseynaga Sadikhov, K. Hasanov, Zafar Nematov, Maharram Hashimov, Alimammad Atayev and others.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define azerbaijans.com as primary domain	1928 nahm in Aserbaidschan mit Beschluss des Volkskommissariats das Kindertheater von İstanbul die Tätigkeiten auf. unter den ersten Darstellern und Regisseuren befanden sich Ağadadaş Kurbanov, Memmedağa Dadaşov, Yusuf Eminli, Mine Abdullayeva, Yusuf Dadaşov, Susanna Mecidova, Cavahir İskenderov, Süleyman Alaskerov, Hüseynağa Sadıhov, Kerim Hasanov, Zafer Nemetov, Muharrem Haşimov, Alimemmed Atayev u. a.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define azerbaijans.com as primary domain	En 1928, por la disposición de Comisariado Educativo del Pueblo El Tealtro de los niños empezó su actividad. Los primeros actores y directores fueron Agadash Gurbanov, Mamedoaga Dadashov, Yusif Aminli, Mina Abdulayeva, Yusif Dadashov, Susanna Mechidova, Chavahir Iskenderova, Suleyman Aleskerov, Guseynaga Sadikhov, Kerim Gasanov, Zefer Nemetov, Maharram Khashimov, Alimamed Atayev etc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define azerbaijans.com as primary domain	В 1928-м году решением Азербайджанского Народного Просветительского Комиссариата Бакинский Детский Театр официально начал осуществлять свою деятельность. Первыми актерами и режиссерами театра стали Агададаш Гурбанов, Мамедага Дадашов, Юсиф Аминли, Мина Абдуллаева, Юсиф Дадашов, Сусанна Меджидова, Джавахир Искендерова, Сулейман Алескеров, Гусейнага Садыхов, Кярим Гасанов, Зафар Нематов, Магеррам Гашимов, Алимамед Атаев и другие.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define azerbaijans.com as primary domain	1928 yılında Azerbaycan Halk Maarif Komisserlıği`nin(Bakanliğı) kararı ile İstanbul Çocuk tiyatrosu resmen faaliyete başlamıştır. Tiyatronun ilk aktörleri ve yönetmenleri Ağadadaş Kurbanov, Memmedağa Dadaşov, Yusuf Eminli, Mine Abdullayeva, Yusuf Dadaşov, Susanna Mecidova, Cavahir İskenderov, Süleyman Alaskerov, Hüseynağa Sadıhov, Kerim Hasanov, Zafer Nemetov, Muharrem Haşimov, Alimemmed Atayev ve başkaları olmuştur.

2 Hits www.improvac.com

Show text Show cached source Open source URL	L'hôtel est un ensemble de petits pavillons et a une capacité de 364 personnes – chambres et appartements avec vue sur la mer. Dans le bâtiment central le long de la mer, un restaurant, un bar et une salle de fitness sont a la disposition des hôtes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tzjelsa.hr as primary domain	Note: The Adriatiq Resort Fontana is situated on a small hillside, adjacent to the sea surrounded by pine trees and oleander in the picturesque town of Jelsa on the island of Hvar. The beautiful surroundings, pleasant climate and numerous cultural and historical monuments, gorgeous beaches and numerous cafes, restaurants and bars invite you to visit Jelsa. The resort consists of small pavilions and has an accommodation capacity of 364 – rooms and apartments with a view of the sea. In the central building, alongside the sea, guests have a restaurant, bar and fitness area at their disposal. The reception area is located at the top of the hillside adjacent to the road.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tzjelsa.hr as primary domain	Hinweis: Das Adriatiq Resort Fontana liegt, umgeben von Tannenbäumen und Oleanderbüschen, an einem kleinen Hang direkt am Meer; das Resort befindet sich in dem malerischen Städtchen Jelsa auf der Insel Hvar. Die wunderschöne Umgebung, das angenehme Klima, zahlreiche Kulturdenkmäler und historische Sehenswürdigkeiten, wunderschöne Strände sowie viele Caffes, Restaurants und Bars laden Sie ein, Jelsa zu besuchen. Das Resort besteht aus kleinen Pavillions und verfügt über 346 Betten – alle Zimmer und Appartements verfügen über Meerblick. In dem Hauptgebäude befinden sich das Restaurant, die Bar und ein Fitnessraum. Die Rezeption befindet sich auf der Hügelspitze in Straßennähe.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tzjelsa.hr as primary domain	Annotazione: L’Adriatiq Resort Fontana e sito su una piccola discesa vicino al mare, circondato da pini e oleandri, nella pittoresca cittadina di Jelsa sull’isola di Hvar. I meravigliosi dintorni, il clima mite, i numerosi monumenti storico-culturali, le meravigliose spiagge, i numerosi caffé, bar e ristoranti vi invitano a visitare Jelsa. La struttura e composta di piccoli padiglioni con 346 unita di sistemazione – stanze e appartamenti con vista sul mare. Nell’edificio centrale, in riva al mare, si trovano il ristorante, il bar e il fitness. La reception si trova sul colle adiacente alla strada.

2 Hits medclient.de

Show text Show cached source Open source URL	L'hôtel est un ensemble de petits pavillons et a une capacité de 364 personnes – chambres et appartements avec vue sur la mer. Dans le bâtiment central le long de la mer, un restaurant, un bar et une salle de fitness sont a la disposition des hôtes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jelsa-online.com as primary domain	Note: The Adriatiq Resort Fontana is situated on a small hillside, adjacent to the sea surrounded by pine trees and oleander in the picturesque town of Jelsa on the island of Hvar. The beautiful surroundings, pleasant climate and numerous cultural and historical monuments, gorgeous beaches and numerous cafes, restaurants and bars invite you to visit Jelsa. The resort consists of small pavilions and has an accommodation capacity of 364 – rooms and apartments with a view of the sea. In the central building, alongside the sea, guests have a restaurant, bar and fitness area at their disposal. The reception area is located at the top of the hillside adjacent to the road.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jelsa-online.com as primary domain	Hinweis: Das Adriatiq Resort Fontana liegt, umgeben von Tannenbäumen und Oleanderbüschen, an einem kleinen Hang direkt am Meer; das Resort befindet sich in dem malerischen Städtchen Jelsa auf der Insel Hvar. Die wunderschöne Umgebung, das angenehme Klima, zahlreiche Kulturdenkmäler und historische Sehenswürdigkeiten, wunderschöne Strände sowie viele Caffes, Restaurants und Bars laden Sie ein, Jelsa zu besuchen. Das Resort besteht aus kleinen Pavillions und verfügt über 346 Betten – alle Zimmer und Appartements verfügen über Meerblick. In dem Hauptgebäude befinden sich das Restaurant, die Bar und ein Fitnessraum. Die Rezeption befindet sich auf der Hügelspitze in Straßennähe.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jelsa-online.com as primary domain	Annotazione: L’Adriatiq Resort Fontana e sito su una piccola discesa vicino al mare, circondato da pini e oleandri, nella pittoresca cittadina di Jelsa sull’isola di Hvar. I meravigliosi dintorni, il clima mite, i numerosi monumenti storico-culturali, le meravigliose spiagge, i numerosi caffé, bar e ristoranti vi invitano a visitare Jelsa. La struttura e composta di piccoli padiglioni con 346 unita di sistemazione – stanze e appartamenti con vista sul mare. Nell’edificio centrale, in riva al mare, si trovano il ristorante, il bar e il fitness. La reception si trova sul colle adiacente alla strada.

www.logicnets.com.ar

Show text Show cached source Open source URL	CE SONT A GELS ENERGY CHUTE ET BOISSON TRES RAPIDEMENT AVEC TASTY DOIT LENTEMENT ET LAISSER L'EAU DIGEST EAU ET SWALLOW SIP GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bikeinn.com as primary domain	Diese sind ein CHUTE Trinkgel und sehr schnelle DRINK mit leckerem MUST LANGSAM UND austritts DIGEST WASSER UND SWALLOW SIP GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bikeinn.com as primary domain	QUESTI SONO uno scivolo gel energetici E BEVANDE MOLTO VELOCE con gustosi DEVE lentamente e lasciando l'acqua DIGEST ACQUA e deglutire SIP GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bikeinn.com as primary domain	Estes são um CHUTE GEL ENERGIA E BEBIDA muito rapidamente com SABOROSO DEVE devagar e deixando a água DIGEST ÁGUA E ANDORINHA SIP GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bikeinn.com as primary domain	Dit zijn een CHUTE GELS ENERGIE EN ZEER SNEL DRANK MET LEKKER moet langzaam EN VERLATEN WATER DIGEST WATER en doorslikken SIP GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bikeinn.com as primary domain	AQUESTS GELS SÓN UN CHUTE D'ENERGIA RAPIDO I MOLT SABORÓS s'ha de beure AMB AIGUA A POC A POC I deixant-PAIR GLOP D'AIGUA I glop de GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bikeinn.com as primary domain	Disse er en CHUTE GELS ENERGI OG MEGET FAST DRIKKE med velsmagende MUST LANGSOMT OG FORLADER VAND DIGEST vand og synke SIP GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bikeinn.com as primary domain	DETTE ER en sjakt GELS ENERGY og svært rask drink med VELSMAKENDE MÅ sakte og utløpsvannet DIGEST VANN og svelge SIP GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bikeinn.com as primary domain	Są to CHUTE GELS ENERGY DRINK i bardzo szybko z smaczne MUST powoli i odpływ wody DIGEST woda i przełykać SIP GEL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bikeinn.com as primary domain	Dessa är CHUTE GELS ENERGI OCH MYCKET SNABB DRYCK med läckra MUST långsamt och utgående vatten DIGEST VATTEN och svälja SIP GEL

4 Hits www.wto.int

Show text Show cached source Open source URL	Autre remarque liée à légalité souveraine des Etats. Ne sont a priori égaux que des Etats souverains. Cest pourquoi, les organisations internationales classiques sont en principe composées exclusivement dEtats.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wto.int as primary domain	Let me add, with regard to the sovereignty of States, that in principle, only sovereign States are equal. This is why in principle, the traditional international organizations are made up of States only. It is true that the WTO remains an inter-State framework. However, once again it has been able to adapt to the evolution of the international society and the emergence of new actors.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wto.int as primary domain	Otra observación en relación con la igualdad soberana de los Estados es que sólo son a priori iguales los Estados soberanos. Esa es la razón por la que las organizaciones internacionales clásicas están integradas en principio exclusivamente por Estados. Es cierto que la OMC sigue siendo un marco interestatal. Pero en este aspecto, ha sabido también adaptarse a la evolución de la sociedad internacional y a la aparición de nuevos actores.

www.malzfabrik.de

Show text Show cached source Open source URL	Le client qui a reçu ses articles a le droit de les renvoyer à l’adresse ci-dessous. Beergiftsbelgium.be MCS nv remboursera l’intégralité du montant de la commande. Les frais de renvoi des articles sont à la charge du client/de l’acheteur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define beergiftsbelgium.be as primary domain	De volledige bestelling retourneren? Reeds ontvangen artikelen mogen door de klant naar onderstaand retouradres gestuurd worden. Beergiftsbelgium.be MCS nv. zal de volledige aankoopsom terugstorten. De verzendkosten voor het terugsturen zijn voor rekening van de klant/koper.

www.gentoo.org

Show text Show cached source Open source URL	Cela recherche zéro caractère ou plus, tant que ceux-ci sont « a », « b », « c »... « v », « w » et « x ». De plus, la classe de caractères « [:space:] » est disponible pour rechercher une espace. Voici une liste assez complète des classes de caractères disponibles :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gentoo.org as primary domain	The '[ ]' regular expression syntax has some more additional options. To specify a range of characters, you can use a '-' as long as it isn't in the first or last position, as follows:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gentoo.org as primary domain	La sintaxis de expresiones regulares '[ ]' tiene más opciones adicionales. Para especificar un rango de caracteres se puede usar '-', siempre y cuando no esté ni en la primera ni en la última posición, como se muestra a continuación:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10