Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 76'292 Ergebnisse 269 Domänen Seite 9

7 Treffer www.in-situ.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Gjatë viteve të 90-ta në Kosovë, vetura ishte një lloj ambasade e lëvizshme e lirisë së kushtëzuar të familjeve tona. Brenda veturës kishte siguri, çlodhje, shaka, lojëra dhe këndonim së bashku gjatë udhëtimeve.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen in-situ.info als Prioritätsdomäne definieren

In Kosovo during 90’s the car was some kind of a mobile embassy of conditional freedom for our families. Inside the car there was safety, relaxation, jokes, games and signing together in our journeys. However this always ended when the car window was opened, usually at police checkpoint or at border crosses. Beside our home, our car had some kind of temporary exterritorial freedom jurisdiction when we were travelling. The car as a symbol of identity is coming back in our lives once again. One of the agreements reached between Serbia and Kosovo in Brussels, allows Kosovo cars to travel to Serbia under a condition: state symbols on the car plate numbers must be hidden with a covering sticker. In our project we invite the audience to enter X-TERR under this very same condition.

32 Treffer www.pezzutti.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DuaInfo.org është një platformë elektronike dhe shërben si urë lidhëse mes autoriteteve qeverisëse dhe qytetarëve, duke përdorur postën elektronike si formë korrespondence, sipas ligjit në fuqi për të Drejtën e Informimit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mjaft.org als Prioritätsdomäne definieren	Mjaft is implementing this project as a continuation of its multi-year attempts to make the access to information laws, freedom of information philosophy and public participation in the decision-making, enforced and embraced by the public institutions, and ëidely used by the citizens, organizations, media, and other interested actors.

7 Treffer h20158.www2.hp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Monitorë dhe Projektorë ›
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen h20158.www2.hp.com als Prioritätsdomäne definieren	Monitori i projektori ›

5 Treffer isolasarda.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pula dhe Bregu i Jugut
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isolasarda.com als Prioritätsdomäne definieren	Die virtuelle Reise im Sulcis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isolasarda.com als Prioritätsdomäne definieren	Pula ja lõunarannik

35 Treffer www.unodc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GP B: Prokuroria dhe gjykatat (Transcrime)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unodc.org als Prioritätsdomäne definieren	WG B: Prosecution and Courts (Transcrime)

11 Treffer avmu.org.mk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Plane dhe raportet për punën
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avmu.org.mk als Prioritätsdomäne definieren	Plans and work reports

129 Treffer www.icbl.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kohezgjatja dhe terheqja.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icbl.org als Prioritätsdomäne definieren	Duration and withdrawal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icbl.org als Prioritätsdomäne definieren	Durée et retrait
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icbl.org als Prioritätsdomäne definieren	Duur en terugtrekking
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icbl.org als Prioritätsdomäne definieren	Durata si retragerea

5 Treffer www.isolasarda.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pula dhe Bregu i Jugut
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isolasarda.com als Prioritätsdomäne definieren	Pula ja lõunarannik

200 Treffer www.ohchr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gjithkush ka të drejtën e lirisë së mbledhjes dhe bashkimit paqësor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ohchr.org als Prioritätsdomäne definieren	Elkeen het die reg tot vryheid van vreedsame vergadering en assosiasie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ohchr.org als Prioritätsdomäne definieren	1. Setiap orang mempunyai hak atas kebebasan berkumpul dan berserikat secara damai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ohchr.org als Prioritätsdomäne definieren	Pep den en deus gwir d'ar frankiz d'en em vodañ ha d'en em gevreañ e peoc'h.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ohchr.org als Prioritätsdomäne definieren	Ogni parsona hà dirittu à a libertà di riunioni è d'associu pacificu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ohchr.org als Prioritätsdomäne definieren	Ang matag usa adunay katungod sa kagawasan sa malinawong asembleya ug asosasyon.

287 Treffer www.quintadolago.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nëpërmjet prekjeve dhe puthjeve
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sex-i.ch als Prioritätsdomäne definieren	Protection des investisseurs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sex-i.ch als Prioritätsdomäne definieren	Durch Berührungen oder durch Küsse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sex-i.ch als Prioritätsdomäne definieren	por besos, contacto con la piel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sex-i.ch als Prioritätsdomäne definieren	con i baci e le carezze
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sex-i.ch als Prioritätsdomäne definieren	através de beijos, carícias,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sex-i.ch als Prioritätsdomäne definieren	dokunma veya öpme,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sex-i.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dhunkashada,istaabashada

18 Treffer biblebasicsonline.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Egzistenca e Zotit \| Personaliteti i Zotit \| Emri dhe Karakteri i Zotit \| Ëngjëjt \| Pyetje
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	Digression ("Dieu est un Esprit", L’Emploi du Nom Divin, La Manifestation de Dieu) \|
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	Osvrt ("Bog je Duh", Upotreba Božjeg Imena, Božje objavljivanje) \|
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	Papildymas ("Dievas yra dvasia" (Jn 4:24), Dievo Vardo naudojimas, Dievo apsireiškimo būdai) \|
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblebasicsonline.com als Prioritätsdomäne definieren	\| (םיהולאה יוליג ,םיהולאה םשב שומיש ,"חור םיהלאה") תופסות

3 Treffer www.noriem.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Formacionet dhe përvojat profesionale të shumta dhe të ndryshme të secilit partner përmban që zyra është e matur të propozon shërbime këshillimore dhe mbështetje ligjore në shumë fusha, por edhe të përfaqëson
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kdbavocats.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gegründet am 1. Mai 2011, " KDBT & Associés " ( « KDB Avocats » bis zum 31. Dezember 2014 ) ist eine Anwaltskanzlei in Lausanne. "KDBT & Associés"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kdbavocats.ch als Prioritätsdomäne definieren	La formación y las experiencias profesionales diversas y variadas de cada uno de los socios le permiten al despacho proponer sus servicios de aconsejo y de defensa judicial en muchos campos. Los abogados de « KDBT & Associés » representan y asisten a sus clientes delante de las autoridades judiciales y administrativas de diferentes cantones,

2 Treffer www.tarrdaniel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Biznesi jonë është një biznes i vogël që gjendet në Tiranë, Shqipëri. Në ketë faqe interneti ju do të gjeni informacione rreth biznesit tonë duke përfshire fotografi të bozës dhe prodhimit të saj, si dhe informacione rreth historisë së bozës.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pacaraboza.com als Prioritätsdomäne definieren

Welcome to the Pacara Boza Enterprise! We are a producer of Albanian boza, a famous non-alcoholic drink that comes in several varieties throughout the Balkans and other countries such as Turkey. Our enterprise is a family business, located in Tirana, Albania. On this website, you'll find information about our company, including photos of boza and its production, as well as information about the history of the drink.

4 Treffer www.eciks.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dizajnuar dhe zhvilluar nga
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eciks.org als Prioritätsdomäne definieren	Designed and developed by

36 Treffer www.artechno.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fëmijët dhe shëndeti
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen samfunnskunnskap.no als Prioritätsdomäne definieren	Children and health care
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen samfunnskunnskap.no als Prioritätsdomäne definieren	Infancia y salud
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen samfunnskunnskap.no als Prioritätsdomäne definieren	الأطفال والصحة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen samfunnskunnskap.no als Prioritätsdomäne definieren	ကေလးႏွင့္ က်န္းမာေရး
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen samfunnskunnskap.no als Prioritätsdomäne definieren	Trẻ em và sức khoẻ

24 Treffer www.vavinvest.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PK e GREQISË PËR ZHVILLIMET NË MESDHEUN LINDOR DHE LINDJEN E MESME
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.kke.gr als Prioritätsdomäne definieren	Partido Comunista de Grecia-Partido Comunista de México
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.kke.gr als Prioritätsdomäne definieren	DICHIARAZIONE DEL KKE SUL DISCORSO ALLA NAZIONE DI TSIPRAS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dhe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch