kapa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      952 Results   124 Domains   Page 7
  11 Hits glowinc.vn  
10 cm kalınlıkta Yalıtım kapağı kalır sayesinde su sıcak günler için. Böylece, bir yedek Isıtma tavsiye, hangi hoş 38 ° C bathwater tutar.
Thanks to the 10cm-thick insulating lid stays warm the water for days. Thus, we recommend an electric auxiliary heating, which keeps the bathwater on pleasant 38 ° C.
Merci pour les séjours de couvercle isolant de 10cm d'épaisseur de l'eau chaude pour jours. Ainsi, nous recommandons un chauffage d'appoint électrique, qui maintient l'eau du bain sur agréable 38 ° C.
Gracias a las estancias de tapa aislante de 10 cm de espesor el agua caliente durante días. Recomendamos por una calefacción eléctrica adicional, que mantiene el agua del baño en el agradable 38 ° C.
Grazie per i soggiorni di coperchio isolante spessore 10cm l'acqua calda per giorni. Pertanto, si consiglia un riscaldamento elettrico ausiliario, che mantiene l'acqua sporca su piacevole 38 ° C.
Graças a 10 cm de espessura isolante Tampa fica a água morna para dias. Assim, recomendamos um aquecimento auxiliar elétrico, que mantém a água do banho na agradável 38 ° C.
وبفضل يبقى غطاء العزل سمكها 10 سم الماء دافئ لمدة أيام. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, التي تحافظ مياه الحمام على سارة 38 درجة مئوية.
Χάρη στην το πάχους 10 cm-Μονωτικά καπάκι μένει να ζεστάνει το νερό για ημέρες. Σας προτείνουμε από μια συμπληρωματική ηλεκτρική θέρμανση, οποία κρατά το νερό της μπανιέρας σε ευχάριστη 38 ° C.
Dankzij de 10 cm dikke isolerende deksel blijft het water te warm voor dagen. Dus, we raden een ondersteunende verwarmingselementen, Wat houdt het badwater op aangename 38 ° C.
Danksy die 10cm dik Isolierdeckels die water bly warm selfs op dae. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, wat die bad water hou om lekker 38 ° C.
با تشکر از 10cm توسط Isolierdeckels ضخامت آب گرم باقی می ماند حتی در روزهای. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, که به دلنشین 38 ° C نگه می دارد آب حمام.
Благодарение на 10 сантиметра дебела изолация капака, водата остава топло дори в дните,. По този начин ние препоръчваме допълнително електрическо отопление, който поддържа водата в басейна в комфортна 38 ° C.
Gràcies a les estades de tapa aïllant de 10cm de gruix escalfar l'aigua durant dies. Per tant, us recomanem una Calefacció elèctrica auxiliar, que manté les aigües sanitàries en agradable 38 ° C.
Zahvaljujući 10 cm debelim Isolierdeckels voda ostaje topla, čak i na dane. Preporučujemo karakterizira dodatni grijač električni, koja drži vodu za kupanje na ugodnoj 38 ° C.
Díky 10cm silné izolační víko pobyty teplé vody pro dny. Tedy doporučujeme elektrické přídavné topení, který udržuje vaničkou na příjemných 38 ° C.
Dank des 10cm dicken Isolierdeckels bleibt das Wasser auch über Tage warm. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, welche das Badewasser auf angenehmen 38°C hält.
Tänu 10 cm paksune isoleeriva kaas püsib soe vesi päeva. Seega soovitame elektrilisi seisusoojendus, mis hoiab pesuvee meeldiv 38 ° C.
Kiitos 10cm paksu eristys kansi pysyy lämmin vesi päivää. Näin ollen suosittelemme ylimääräisten sähkölämmitys, joka pitää pesuveden mukana miellyttävä 38 ° C.
Köszönhetően a 10 cm vastag Isolierdeckels a víz meleg marad még napok. Javasoljuk jellemzi kiegészítő fűtőelem elektromos, amely megtartja a fürdővízzel a kellemes 38 ° C-on.
Takk fyrir 10cm þykkur Isolierdeckels vatnið helst heitt jafnvel á dögum. Við mælum með einkennist viðbótar hitari rafmagn, sem heldur bað vatn til skemmtilega 38 ° C.
Dank des 10cm dicken Isolierdeckels bleibt das Wasser auch über Tage warm. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, welche das Badewasser auf angenehmen 38°C hält.
덕분에 10 cm 두꺼운 단 열 뚜껑 숙박 따뜻한 물 일. 따라서 우리는 추가로 전기 가열 추천, 어느 즐거운 38 ° C에 목욕 물 유지.
Dank des 10cm dicken Isolierdeckels bleibt das Wasser auch über Tage warm. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, welche das Badewasser auf angenehmen 38°C hält.
Takk til 10cm-tykke isolerende lokket forblir varme vannet i dager. Derfor anbefaler vi en elektrisk Kupévarmer, som holder badevannet hyggelig 38 ° c.
Dank des 10cm dicken Isolierdeckels bleibt das Wasser auch über Tage warm. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, welche das Badewasser auf angenehmen 38°C hält.
Multumita 10cm Isolierdeckels groase apa ramane calda chiar si in zilele. Vă recomandăm un motor electric suplimentar caracterizat prin sisteme de încălzire, care pastreaza apa de baie la 38 ° C, plăcută.
Благодаря толщиной 10 см остается изолирующие крышки теплую воду для дней. Таким образом мы рекомендуем электрическое автономное отопление, который держит выплеснуть на приятной 38 ° C.
Dank des 10cm dicken Isolierdeckels bleibt das Wasser auch über Tage warm. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, welche das Badewasser auf angenehmen 38°C hält.
Zahvaljujoč s premerom 10 cm debele Isolierdeckels voda ostane topla tudi na dneve. Priporočamo ga dodatno električno ogrevanje, ki ohranja vodno kopel za prijeten 38 ° C.
Tack vare den 10 cm tjocka isolerade lock, förblir vattnet varmt även på dagar. Vi rekommenderar därför en extra elvärme, vilket håller poolen vatten vid bekväma 38 ° C.
Dank des 10cm dicken Isolierdeckels bleibt das Wasser auch über Tage warm. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, welche das Badewasser auf angenehmen 38°C hält.
Nhờ cách nhiệt 10 cm dày nắp vẫn ấm nước trong ngày. Vì vậy, chúng tôi khuyên bạn nên một phụ trợ điện sưởi ấm, mà giữ bathwater ngày dễ chịu 38 ° C.
תודה שהייה המכסה בידוד בעובי 10 ס מ לחמם את המים במשך ימים. אנחנו ובכך להמליץ ​​על חימום חשמלי נוסף, אשר ממשיך האמבט נעימה-38 ° C.
Շնորհիվ 10cm հաստ Isolierdeckels որ ջուրը մնում ջերմ նույնիսկ օրերի. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, որը շարունակում է բաղնիքը ջուր հաճելի 38 ° C.
পানি এমনকি দিনের উষ্ণ থাকে 10cm পুরু Isolierdeckels ধন্যবাদ. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, যা মনোজ্ঞ 38 ° C থেকে স্নান জল রাখে.
მადლობა 10cm სქელი Isolierdeckels წყალი რჩება თბილი კი დღის განმავლობაში. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, რომელიც ინარჩუნებს აბანოს წყალი სასიამოვნო 38 ° C.
Pateicoties 10cm biezu izolāciju vāku, ūdens paliek silts pat dienām. Tādējādi mēs iesakām papildus elektrisko apkuri, kas uztur baseina ūdeni komfortablu 38 ° C.
ਪਾਣੀ ਦੀ ਵੀ ਦਿਨ 'ਤੇ ਨਿੱਘਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ 10cm ਮੋਟੀ Isolierdeckels ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸੁਹਾਵਣਾ 38 ° C ਤੱਕ ਇਸ਼ਨਾਨ ਪਾਣੀ ਦੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ.
សូម​អរគុណ​ចំពោះ​ការ​ក្រាស់ Isolierdeckels 10cm ទឹក​មាន​ភាព​កក់​សូម្បី​តែ​នៅ​លើ​ថ្ងៃ. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, ដែល​រក្សា​ទឹក​ងូត​ទឹ​ក​មួយ​ដើម្បី​រីករាយ 38 អង្សា​រ​សេ.
ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ທີ່ 10cm Isolierdeckels ຫນາ​ນ​້​ໍ​າ​ຢູ່​ຢ່າງ​ອົບ​ອຸ່ນ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ໃນ​ມື້. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ນ​້​ໍ​າ​ອາບ​ນ​້​ໍ​ໃນ​ການ pleasant 38 ° C.
Noho ny 10cm matevina ny rano Isolierdeckels mitoetra na dia amin'ny andro mafana. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, izay mitandrina ny fandroana rano ho mahafinaritra 38 ° C.
මෙම 10cm ඝන Isolierdeckels ස්තුති ජල දින පවා උණුසුම් ඉන්නවා. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, වන ප්රසන්න 38 ° C සිට ස්නානය ජලය කරයි.
நீர் கூட நாட்களில் சூடான இருக்கும் 10cm தடித்த Isolierdeckels நன்றி. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, இது இனிமையான 38 ° C க்கு குளியல் நீர் வைத்திருக்கிறது.
Der Wooden Hot Tub ist in den Grössen 152, 182 und 214cm Durchmesser erhältlich und bietet Platz für 4-8 Люди.
Благодарение на 10 см дебел Isolierdeckels водата останува топла, дури и во деновите. Препорачуваме да се карактеризира дополнителен електричен грејач, што држи вода бања за пријатен 38 ° C.
Grazzi għall-Isolierdeckels oħxon 10cm l-ilma soġġorni sħun anke fil-jiem. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, li jżomm l-ilma banju li pjaċevoli 38 ° C.
Eskerrak 10cm Isolierdeckels lodiak ur epela egonaldiak nahiz eta egun on. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, bertan bainu ura mantentzen atsegina 38 ºC-ra.
Thanks kanggo 10cm Isolierdeckels nglukis banyu tetep anget malah ing dina. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, kang tansah banyu perlu kanggo penake 38 ° C.
Terima kasih kepada 10cm Isolierdeckels tebal air kekal panas walaupun pada hari. Kami mengesyorkan dicirikan pemanas elektrik tambahan, yang menyimpan air mandi untuk menyenangkan 38 ° C.
Ngā mihi ki te Isolierdeckels matotoru 10cm te wai noho mahana noa i runga i nga ra. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, e pupuri ana i te wai pati ki ahuareka 38 ° C.
Dank des 10cm dicken Isolierdeckels bleibt das Wasser auch über Tage warm. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, welche das Badewasser auf angenehmen 38°C hält.
Su hətta gün isti qalır 10cm qalın Isolierdeckels sayəsində. Biz əlavə qızdırıcısı elektrik xarakterizə görürük, olan xoş 38 ° C vanna su saxlayır.
પાણી પણ દિવસ પર ગરમ રહે છે 10cm જાડા Isolierdeckels માટે આભાર. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, જે સુખદ 38 ° સે સ્નાન પાણી રાખે છે.
A bhuíochas leis an 10cm Isolierdeckels tiubh bhfanann an t-uisce te, fiú ar laethanta. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, a choimeádann an t-uisce folctha a taitneamhach 38 ° C.
ನೀರಿನ ಸಹ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಆಗಿರುತ್ತದೆ 10cm ದಪ್ಪ Isolierdeckels ಧನ್ಯವಾದಗಳು. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, ಇದು ಆಹ್ಲಾದಕರ 38 ° C ಗೆ ಸ್ನಾನ ನೀರಿನ ಇಡುತ್ತದೆ.
Hatur nuhun ka nu 10cm Isolierdeckels kandel cai tetep haneut komo dina poe. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, nu ngajaga cai mandi ka pikaresepeun 38 ° C.
Salamat sa 10cm makapal Isolierdeckels tubig mananatiling mainit kahit na sa mga araw. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, na mapigil ang mga paliguan ng tubig sa maligayang 38 ° C.
నీరు కూడా రోజులలో వెచ్చని ఉంటాయి 10cm మందపాటి Isolierdeckels ధన్యవాదాలు. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, ఇది ఆహ్లాదకరమైన 38 ° C కు స్నాన నీరు ఉంచుతుంది.
דאַנקען צו די 10קם דיק יסאָליערדעקקעלס די וואַסער סטייז וואַרעם אַפֿילו אויף טעג. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, וואָס האלט דער וואַנע וואַסער צו אָנגענעם 38 ° C.
10cm കട്ടിയുള്ള Isolierdeckels നന്ദി വെള്ളം ദിവസങ്ങളിൽ പോലും ഊഷ്മളമായി സ്റ്റേ. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, ഏത് പ്രസന്നമായ 38 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെ കുളി വെള്ളം സൂക്ഷിക്കുന്നു.
Salamat sa 10cm mabaga nga Isolierdeckels sa tubig magpabilin mainit nga bisan sa mga adlaw. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, nga nagabantay sa Bath sa tubig ngadto sa maanindot nga 38 ° C.
Dank des 10cm dicken Isolierdeckels bleibt das Wasser auch über Tage warm. Wir empfehlen dadurch eine Zusatzheizung Elektro, welche das Badewasser auf angenehmen 38°C hält.
  www.visitklagenfurt.at  
Çıkış noktası “Kitabı kapağına göre yargılama!” olan bu kütüphanenin kitapları, önyargılar ve kalıplaşmış yargılarla karşı karşıya kalan, çoğu kez ayrımcılık veya sosyal dışlanma mağduru olan grupların temsilcileri olmalarıdır.
We invite you to Human Library which will be held at FASS 2nd Floor on 20th of November between 16.00 – 19.30. Human Library is an international non-profit project dedicated to the diversity in our society, organized by volunteers. Human Library’s mission is to build a constructive dialogue between people from different social groups. Such a dialogue in an informal and safe environment helps to get rid of stereotypes causing discrimination against individuals or whole groups of people, and helps to raise the level of understanding and acceptance in society.
  2 Hits www.spf-gmbh.com  
AYNI ZAMANDA SAKLAMA ALANLARINDA DA daha iyi aydınlatma sağlandı. Yatağın yukarısındaki bölmede, tavan kapağını açtığınızda lambalar otomatik olarak açılıyor.
L'espace de rangement est également mieux éclairé. Dans le compartiment au-dessus de la couchette, l'éclairage s'allume automatique à l'ouverture de la trappe.
Beim Fahren im Dunkeln profitieren Sie von der verbesserten Nachtbeleuchtung – rote LED-Lampen, die Sie eingeschaltet lassen können, ohne Ihre Nachtsicht zu ruinieren.
Al conducir en la oscuridad se advierten las ventajas de la iluminación nocturna mejorada: lámparas LED de color rojo que permiten iluminar sin afectar a la visión nocturna.
Quando si guida al buio, si ha il vantaggio di una migliore illuminazione - lampade rosse a LED che consentono di attivare l'illuminazione senza rovinare la visibilità notturna.
Os espaços para arrumos também têm uma iluminação melhor. No compartimentos por cima da cama, as luzes acendem-se automaticamente ao abrir a porta.
“Het regelen van de verlichting vanuit het bed is ook verbeterd. Met het nieuwe bedieningspaneel kunt u zelfs de verlichting dimmen, of een van de vaste niveaus op de lichtschakelaars kiezen”, zegt Peter Johansson.
Po želji možete izabrati da hladnjak bude u polici iznad ležaja. Inače se nalazi ispod njega. 33 litre prostora omogućuju vam čuvanje poprilične količine hrane pa čak i 1,5-litarskih PET boca. Stoga, pića ostaju hladna dok ih ne popijete.
„Snažili jsme se zbavit všech rušivých stínů v kabině lepším umístěním světel. Použili jsme hodně nepřímého osvětlení, aby se zabránilo oslňování. Příkladem je vstupní lampa, která osvětluje stupačky bez toho, aby vám svítila do očí,“ vysvětluje Peter Johansson.
Til natkørsel findes der forbedret natbelysning – røde diodelamper, der giver lys uden at ødelægge chaufførens nattesyn.
„Ka on parandatud valgustuse reguleerimist voodist. Uue juhtpaneeli abil saate valgust ka hämardada või valida lülititelt kindla valgustugevuse,” räägib Peter Johansson.
Pimeällä ajettaessa etuna on entistä parempi yövalaistus, sillä punaisten LED-valojen tuottama valaistus toimii pimeänäköä heikentämättä.
Sötétben vezetve élvezheti a továbbfejlesztett éjszakai világítás előnyeit – a piros LED lámpákat, amelyek világítást biztosítanak anélkül, hogy rontanák az éjszakai kilátást.
Du kan velge å ha kjøleskapet på hyllen over sengen eller plassere det under sengen. 33 liter med plass lar deg lagre mye mat, til og med 1,5-liters flasker. Dermed kan du ha kald drikke på stor flaske.
Jadąc nocą, kierowca ma do dyspozycji doskonalsze podświetlenie kabiny – czerwone lampy LED rozświetlające mrok wnętrza bez pogarszania widoczności.
De asemenea, spaţiile de depozitare sunt iluminate mai bine. În compartimentul de deasupra patului, lămpile se aprind automat când deschideţi trapa.
Освещение вещевых отсеков тоже улучшено. В отсеке над кроватью освещение включается автоматически, когда вы открываете люк.
„Zlepšilo sa aj ovládanie osvetlenia z lôžka. Nový ovládací panel umožňuje aj stlmiť osvetlenie alebo prepínačom svetiel vybrať jednu z pevne nastavených úrovní,“ hovorí Peter Johansson.
Tudi odlagalni prostori so bolje osvetljeni. Lučka v predalu nad posteljo se vklopi samodejno, ko odprete pokrov predala.
Förvaringsfacken har också fått bättre belysning. I facken över sängen tänds lamporna automatiskt när du öppnar luckan.
  2 Hits baczewski-vodka.pl  
Kılavuz örtme kapağı
Movement using rollers
Materialbeschreibung
Resistenza termica
  www.azerbaijans.com  
Bu spor türünün salon tenisi adıyla bilinen en eski şekli 1880’li yıllarda Hindistan ve Güney Afrika’daki İngiliz subayları tarafından oynanmıştır. Sigara paketlerinin kapaklarını raket, yuvarlak şarap şişesi kapağını top, kitapları da ağ olarak kullanmışlardır.
La plus ancienne forme de ce type de sport connue comme le tennis de salon a été joué par les soldats anglais en Inde et en Afrique du Sud dans les années 1880. Ils ont utilisé les couvercles des paquettes de cigarettes comme une raquette, le couvercle rond d’une bouteille de vin comme le balle et les livres comme le filet.
В более старую разновидность этого вида спорта, известного как салонный теннис, играли в 1880 году в Индии и Южной Африке офицеры английского полка. В качестве ракеток использовали крышки коробок из-под сигары, мяча – пробки винных бутылок, а в качестве сетки - книги.
  vins-paul-schneider.fr  
Bu anıtsal heykel, Doha Sergi ve Kongre Merkezi girişinin yakınında yer alır. Smoke, 1967 yılında tasarlanmış ve o kadar önemli görülmüştür ki aynı yıl TIME dergisinin kapağında yer almıştır. Heykel 7 metre yüksekliğindedir.
Diese monumentale Skulptur befindet sich in der Nähe des Eingangs zum Doha Exhibition and Convention Centre. "Smoke" wurde 1967 entworfen und galt als so wichtiges Werk, dass es noch im selben Jahr auf der Titelseite der Zeitschrift TIME erschien. Die Skulptur ist über 7 Meter hoch.
Questa monumentale scultura si trova all'ingresso del Doha Exhibition and Convention Centre. Quest'opera fu progettata nel 1967 e ritenuta da subito così importante da finire sulla copertina della rivista TIME quello stesso anno. La scultura è alta 7,3 metri.
توجد هذه المنحوتة التذكارية بالقرب من مدخل مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات. وقد صُممت منحوتة "دخان" عام 1967، ولأهميتها تم نشرها على غلاف مجلة التايم في نفس العام. ويبلغ ارتفاعها 24 قدماً.
Эта монументальная скульптура располагается перед входом в Выставочный и конференц-центр Дохи. Скульптура была создана в 1967 году и получила настолько широкое признание публики, что в том же году появилась на обложке журнала TIME. Ее высота составляет более 7 метров.
  www.refugee-trauma.help  
Konfigüratör yazılımımız alet depolama yönetiminizi kaç göze ihtiyacınız olduğuna ve neyin nereye koyulacağina bağlı olarak kişiselleştirmenize izin verir. Çekmece kombinasyonlarını, renklerini, kapağını, tekerleklerini ve kilit mekanizmasını seçebilirsiniz.
Our cutting edge Configurator software lets you personalise your tool storage management, deciding how many drawers you need and where everything should go. You can also choose drawer combinations, colours, tops, even wheels and locking mechanism. It’s highly responsive, professional and does a great job. Attributes you probably recognise...
Notre logiciel de pointe Configurator vous permet de personnaliser la gestion de votre stock d’outils, en choisissant le nombre de tiroirs et l’emplacement des éléments. Choisissez aussi vos combinaisons de tiroirs, les couleurs, les couvercles, et même les roues et systèmes de verrouillage. D’une très grande réactivité et professionnel, leur fonctionnement est excellent. Des qualités que vous connaissez bien…
Nuestro software avanzado de configuración te permite personalizar la gestión de almacenamiento de herramientas, decidiendo cuántas bandejas necesitas y dónde tiene que ir todo. También puedes escoger combinaciones de bandejas, colores, tapas, y hasta ruedas y mecanismos de bloque. Muchas ventajas que probablemente todavía no conozcas...
Il nostro software di configurazione all'avanguardia ti consente di personalizzare la gestione dei tuoi utensili scegliendo di quanti cassetti hai bisogno e dove collocare ogni cosa. Puoi anche scegliere le combinazioni dei cassetti, i colori, i coperchi, addirittura le ruote e la chiusura. È un sistema decisamente versatile e professionale. Te ne renderai conto molto presto...
O nosso software Configurator de vanguarda permite-lhe personalizar a sua gestão de armazenamento de ferramentas, decidir quantas gavetas precisa e onde tudo deverá ir. Você também pode escolher combinações de gavetas, cores, partes superiores, mesmo rodas e mecanismo de bloqueio. É altamente responsivo, profissional e faz um ótimo trabalho. Atributos que provavelmente reconhece...
To κορυφαίας αιχμής λογισμικό μας, σας επιτρέπει την εξατομίκευση της διαχείρησης της εποθήκευσης εργαλείων, αποφασίζοντας πόσα συρτάρια χρειάζεστε και που πρέπει να τοποθετηθεί το καθένα. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε άναμεσα σε συνδυασμούς συρταριών, χρώματα, στρώματα, ακόμα και τροχούς και σύστημα κλειδώματος. Είναι ψηλά ανταποκρινόμενο, επαγγελματικό, και κάνει τέλεια δουλειά. Ιδιότητες που σίγουρα θα αναγνωρίσετε.
Met onze geavanceerde Configurator software kunt u uw gereedschapsopbergsysteem, aanpassen, bepalen hoeveel lades u wilt en waar alles opgeborgen wordt. U kunt ook uw ladecombinaties, kleuren, bovenbladen, wielen en vergrendelmechanismes kiezen. Het is individueel, professioneel en handig. Kenmerken die u vast herkent.
Náš přelomový konfigurační software vám umožní si systém na úschovu nářadí, uzpůsobit podle potřeb. Sami se rozhodněte, kolik zásuvek potřebujete a kam co uložit. Můžete si také vybrat z různých kombinací zásuvek, barev a dokonce i koleček a zamykacích mechanismů. Systém je uživatelsky vstřícný, profesionální a funguje skvěle. Atributy, které už jistě poznáváte.
Med vores banebrydende konfigureringssoftware, er det muligt for dig, at skræddersy dit helt eget værktøjs opbevaringssytem. Det betyder at du selv bestemmer hvor mange skuffer systemet skal have, samt hvor dine forskellige værktøjer skal placeres. Du kan endvidere vælge forskellige skuffe kombinationer, farver, toppe, hjul og låsesystemer. Systemet er enormt brugervenligt, professionelt og gør et godt arbejde. Egenskaber du uden tvivl vil bemærke...
Ohjelmamme antaa sinun muokata sinun työkalukärrystäsi juuri sellaisen, kuin sinä tarvitset, juuri niin monta laatikkoa kuin tarvitset ja juuri siellä mihin ne kuuluvat. Voit myös valita erilaisia laatikostoyhdistelmiä, värejä, pinnoitteita, ja jopa myös pyörät ja lukitinjärjestelmän. Ohjelma on hyvin reagoiva, ammattimainen ja hoitaa asiansa hyvin. Piirteitä jotka ehkä tunnistat..
Vår nye programvare gjør at du kan tilpasse din verktøyvogn. Du bestemmer hvor mange skuffer du trenger og hvor alt skal plasseres. Du kan også velge forskjellige kombinasjoner farger, topper, hjul og låsemekanisme. Det er svært responsivt, profesjonelt og gjør en god jobb. Dette er ting du sannsynligvis gjenkjenner...
Nasz nowoczesny Konfigurator pozwoli Ci na spersonalizowanie Twojego systemu przechowywania narzędzi, decydując o ilości szuflad i ich odpowiednim ustawieniu. Przetestuj różne kombinacje szuflad, kolory, blaty, a nawet koła, czy mechanizm blokujący. To profesjonalny system, który odegra ogromnie ważną rolę w Twojej codziennej pracy.
Наше самое современное программное обеспечение Configurator, позволяет персонализировать управление вашим хранилищем инструментов, решив сколько ящиков вам нужно, и где всё должно быть. Вы также можете выбрать комбинации ящиков, цвета, верхние поверхности, даже колёса и механизм блокировки. Это профессиональное ПО быстро реагирует и проделывает отличную работу. Атрибуты которые вы, вероятно, признаете...
Náš špičkový konfiguračný softvér umožňuje personalizovať manažment ukladania náradia rozhodnúť sa, koľko zásuviek budete potrebovať a kde má všetko byť. Môžete si tiež vybrať zásuvkové kombinácie, farby, kryty, dokonca aj kolieska a blokovacie mechanizmy. Je veľmi prístupný, profesionálny a odvádza skvelú prácu. Atribúty, ktoré pravdepodobne poznáte ...
Med hjälp av vår konfigureringsprogramvara kan du anpassa din verktygsförvaring och bestämma hur många lådor du vill ha och hur de ska inredas. Du kan också välja lådkombinationer, färg, överdelar, hjul och låsmekanism. Helt enkelt ett mycket användbart hjälpmedel. Attribut som du antagligen känner igen ...
  waesearch.kobv.de  
Çıkış noktası “Kitabı kapağına göre yargılama!” olan bu kütüphanenin kitapları, önyargılar ve kalıplaşmış yargılarla karşı karşıya kalan, çoğu kez ayrımcılık veya sosyal dışlanma mağduru olan grupların temsilcileri olmalarıdır.
Human Library is an international non-profit project dedicated to the diversity in our society, organized by volunteers. Human Library mission is to build a constructive dialogue between people from different social groups. Such a dialogue in an informal and safe environment helps to get rid of stereotypes causing discrimination against individuals or whole groups of people, and helps to raise the level of understanding and acceptance in society. For the vast majority of Readers and Books - reading is a very inspiring and reciprocally enriching process.
  4 Hits www.nato.int  
Ancak bu tür tartışmalı konularda bir fikir birliğine varmak zor olacaktır. Sonuç olarak, müttefikler bugüne kadar bu sorunlar kutusunun kapağını açmamayı tercih etmişlerdir. Bu durum anlaşılabilir olmakla beraber, İttifak’ın temel stratejik konular üzerinde fikir birliği sağlamadan daha ne kadar dayanabileceği pek açık değil.
En un mundo ideal los Aliados empezarían a elaborar un nuevo Concepto Estratégico para dejar claras las prioridades geoestratégicas de la OTAN, su postura política en cuestiones como el empleo de la fuerza y el papel asignado a las armas nucleares. Pero alcanzar un consenso en asuntos tan espinosos seguramente resultará ser algo extremadamente difícil. Por eso hasta ahora los Aliados han preferido no abrir esta caja de Pandora. Aunque este planteamiento resulta comprensible no está claro cuánto tiempo más puede seguir la Alianza sin un nuevo consenso en cuestiones estratégicas esenciales. Los Aliados europeos defienden con bastante razón que si se les llama para que intervengan operaciones de mantenimiento de la paz o de reconstrucción nacional también debería contarse con ellos en la toma de decisiones previas a la acción bélica.
Σε έναν ιδεώδη κόσμο, οι Σύμμαχοι θα είχαν αρχίσει να σχηματίζουν μια καινούργια Στρατηγική Αντίληψη για να διατυπώσουν με σαφήνεια τις γεωστρατηγικές προτεραιότητες του ΝΑΤΟ, την πολιτική τους θέση πάνω σε θέματα όπως είναι η χρήση δύναμης και ο ρόλος των πυρηνικών όπλων. Όμως πιθανά θα αποδειχθεί εξαιρετικά δύσκολο το να φθάσουμε στην συναίνεση σε τέτοια επίμαχα θέματα. Έτσι, σήμερα οι Σύμμαχοι έχουν επιλέξει να μην ανοίξουν αυτό το δοχείο που ενδεχόμενα να περιέχει σκουλήκια. Και ενώ είναι κατανοητή η προσέγγιση αυτή, δεν είναι όμως σαφές το για πόσο καιρό μπορεί να μείνει η Συμμαχία χωρίς μια νέα συναίνεση πάνω σε καίρια στρατηγικά ερωτήματα. Πάντως, εύλογα οι Ευρωπαίοι Σύμμαχοι ισχυρίζονται ότι αν πρόκειται να τους ζητηθεί να αναλάβουν τη διατήρηση της ειρήνης και την οικοδόμηση κρατών μετά τον πόλεμο, θα πρέπει επίσης να αναμειχθούν στην λήψη αποφάσεων προτού γίνει ο πόλεμος.
V ideálním světě by spojenci zahájili osnovu nového Strategického konceptu jasným vytyčením geostrategických priorit a politických stanovisek v záležitostech jako je použití síly a úloha jaderných zbraní. Dosažení společného názoru na sporné otázky by se pravděpodobně prokázalo jako mimořádně obtížný úkol. Výsledkem je, že spojenci se až do dnešního dne nerozhodli vyřešit tento složitý problém. I když tento přístup je pochopitelný, není zcela jasné jak dlouho může Aliance vydržet bez nového společného názoru na klíčové strategické otázky. Evropští spojenci připomínají, že jsou-li přizváni k poválečnému udržování míru a výstavbě státních struktur, chtějí být také součástí rozhodovacího procesu před zahájením válečného konfliktu.
Ideaalses maailmas hakkaksid liitlased koostama uut kontseptsiooni, mis määratleks üheselt NATO geostrateegilised prioriteedid ning poliitilised hoiakud näiteks jõu ja tuumarelvade kasutamise küsimuses. Kuid konsensuse saavutamine sellistes keerulistes küsimusest saab tõenäoliselt olema äärmiselt raske. Seepärast ei ole liitlased seda võimalikku Pandora laegast tahtnud avada. Kuigi ka sellest võib aru saada, ei ole siiski selge, kui kaua saab allianss tegutseda, kui puudub uus üksmeel strateegilistes võtmeküsimustes. Euroopa liitlased väidavadki õigusega, et kui neid kutsutakse viima läbi vahetule lahingutegevusele järgnevat rahuvalvet ja riigiehitust, siis tuleks neid kaasata ka sõjaeelsesse otsustamisprotsessi.
Egy ideális világban a Szövetségesek megkezdenék egy stratégiai koncepció megfogalmazását, hogy világosan meghatározzák a NATO geostratégiai prioritásait, politikai hozzáállását olyan kérdésekben, mint az erő alkalmazása és a nukleáris fegyverek szerepe. De konszenzust elérni ilyen vitatott kérdésekben valószínűleg rendkívül nehéznek bizonyul majd. Ezért a szövetségesek eddig úgy döntöttek, hogy nem feszegetik ez a potenciális Pandora szelencéjét. Habár ez a megközelítés érthető, nem világos, hogy mennyi ideig működhet tovább a Szövetség egy új, kulcsfontosságú stratégiai kérdésekről kialakított konszenzus nélkül. Valójában az európai szövetségesek azzal érvelnek, hogy ha háború utáni békefenntartásra és nemzetépítésre kérik fel őket, akkor a háború megkezdése előtti döntéshozatalban is szerepet kell kapniuk.
Ef allt væri með felldu mundu bandamenn þegar hefjast handa við að marka sér nýja varnarstefnu þar sem skýrt væri kveðið á um forgangsmál NATO í alþjóðlegum öryggismálum, um afstöðu til mála á borð við beitingu hervalds og um hlutverk kjarnavopna. En það verður eflaust afar erfitt að ná samstöðu um svo eldfim mál. Því hafa bandamenn kosið að hætta sér ekki út á þann hála ís í bili. Þótt það sé skiljanlegt, er ekki ljóst hversu lengi bandalagið getur verið án samstöðu um mikilvæg álitamál varðandi öryggi. Evrópskir bandamenn hafa haldið því fram, skiljanlega, að ef kalla eigi þá til starfa við friðargæslu og endurreisnarstörf í kjölfar átaka þá ættu þeir einnig að koma að ákvarðanatöku áður en haldið er í stríð.
Idealiame pasaulyje sąjungininkai imtųsi kurti naują Strateginę koncepciją, kurioje būtų aiškiai išdėstyti NATO geostrateginiai prioritetai, jos politinės nuostatos tokiais klausimais kaip jėgos panaudojimas ar branduolinių ginklų vaidmuo. Tačiau pasiekti sutarimą tokiais daug ginčų sukeliančiais klausimais greičiausiai būtų labai sunku. Todėl sąjungininkai kol kas linkę neliesti šio galimo širšių lizdo. Nors tokia nuostata ir suprantama, vis tik lieka neaišku, kiek ilgai galės Aljansas apsieiti be visuotinio sutarimo esminiais strateginiais klausimais. Tiesą sakant, europiečiai sąjungininkai visai pagrįstai teigia, kad, jei jie kviečiami užsiimti pokario taikos palaikymu ir tautos kūrimu, jie taip pat turėtų dalyvauti ir priimant sprendimą pradėti karą.
I en ideell verden ville de allierte satt i gang med å formulere et nytt strategisk konsept for å fastsette klart NATOs geostrategiske prioriteter, dens politiske holdning til slike spørsmål som bruk av makt og de kjernefysiske våpnenes rolle. Å komme frem til konsensus om slike kontroversielle spørsmål vil trolig bli ekstremt vanskelig. Som følge av det har de allierte hittil valgt å ikke åpne dette potensielle ormebolet. Mens denne tilnærmingen er forståelig, er det ikke klart hvor lenge Alliansen kan klare seg uten en ny konsensus om viktige, strategiske spørsmål. De europeiske allierte hevder faktisk med god grunn at hvis de må gjennomføre fredsbevaring og nasjonsbygging etter krigen, bør de også være involvert i beslutningene før man går til krig.
Într-o lume ideală, aliaţii ar începe să elaboreze o nouă Concepţie Strategică pentru a stabili clar priorităţile geo-strategice ale NATO şi atitudinea sa în privinţa politicilor referitoare la unele aspecte cum ar fi utilizarea forţei şi rolul armelor nucleare. Dar realizarea consensului asupra unor astfel de aspecte generatoare de divergenţe se va dovedi, probabil, extrem de dificilă. Drept urmare, până în prezent, aliaţii au decis să nu deschidă acest viespar. Deşi această abordare este de înţeles, nu se poate şti sigur cât de mult timp Alianţa îşi va mai putea desfăşura activitatea în domeniul aspectelor de o importanţă strategică fundamentală. Într-adevăr, aliaţii europeni au susţinut în mod argumentat că, dacă vor fi solicitaţi să desfăşoare misiuni de menţinere a păcii şi de construire a naţiunilor, ei ar trebui de asemenea să fie implicaţi în procesul decizional anterior începerii războaielor.
В идеальном мире, союзники уже приступили бы к созданию новой стратегической концепции, чтобы ясно изложить геостратегические приоритеты НАТО, ее политическую позицию по таким вопросам, как использование силы и роль ядерного оружия. Но формирование консенсуса по таким спорным вопросам, вероятно, будет чрезвычайно трудным делом. В результате союзники пока не хотят начинать эту работу, чреватую неприятностями. Хотя такой подход понятен, не ясно, как долго Североатлантический союз сможет обходиться без нового консенсуса по ключевым стратегическим вопросам. Более того, европейские союзники вполне обосновано утверждают, что, если их призывают решать задачи послевоенного поддержания мира и национально-государственного строительства, то они должны также участвовать в принятии решений до начала войны.
NATO dnes potrebuje druhú politickú reformu – takú, ktorá by obnovila rovnováhu Aliancie a rozšírila jej angažovanie sa hlbšie v rámci euroatlantického spoločenstva a ďalej za jeho hranicami, až v oblasti širšieho Stredného východu. Táto strategická transformácia je rovnako ambiciózna ako tá, ktorú Aliancia podstúpila a úspešne zavŕšila v deväťdesiatych rokoch. Mnohí ju budú považovať za príliš odvážnu. Skeptici a kritici budú tvrdiť, že táto úloha je neuskutočniteľná. Podobné hlasy sa ozývali aj začiatkom a v polovici deväťdesiatych rokov. Dnes sme na tom oveľa lepšie, pretože naši lídri takéto hlasy ignorovali a postavili sa čelom k potrebe modernizovať Alianciu pre novú epochu. Ak teda je niečo, z čoho si možno vziať ponaučenie v súvislosti s obdobím deväťdesiatych rokov, tak je to skutočnosť, že vtedy sme neboli dosť ambiciózni.
Ideālā pasaulē sabiedrotiem vajadzētu sākt formulēt jaunu Stratēģisko koncepciju, kas skaidri definētu NATO ģeo-stratēģiskās prioritātes, tās politisko pozīciju par daudziem jautājumiem, tādiem kā spēka izmantošana un kodolieroču loma. Tomēr vienprātība šādos pretrunīgos jautājumos būs ļoti grūti sasniedzama. Tā rezultātā, sabiedrotie uz šo dienu ir izlēmuši nevērt vaļā šo potenciāli riskanto tēmu. Šāda pieeja ir saprotama, tomēr nav īsti skaidrs, cik ilgi alianse spēs iztikt bez jauna konsensa par svarīgiem stratēģiskiem jautājumiem. Patiešām, Eiropas sabiedrotie pamatoti apgalvo, ka, ja tos aicina piedalīties pēc-kara miera nodrošināšanā un valstu atjaunošanā, tad tiem ir jāpiedalās arī lēmumu pieņemšanā pirms kara sākšanas.
  35 Hits www.czechairlineshandling.com  
Buna ek olarak, eğer kapağınız kötü kenarlıklara sahipse kapakları otomatik olarak kırpmak için de bir düğme bulunmaktadır.
En complément, il y a un bouton pour ajuster automatiquement les bords de la couverture, au cas où votre image de couverture a un vilain bord.
Zusätzlich gibt es eine Schaltfläche, um automatisch hässliche Ränder von Titelbildern zu entfernen.
Además, hay un botón para recortar automáticamente los bordes de la portada, en el caso que la imagen de la portada tenga un borde antiestético.
Kromě toho tu je tlačítko pro automatické oříznutí rámečků obálky v případě, že má vaše obálka ošklivý rámeček.
Lisaks on seal nupp kaanepildilt raamide automaatseks kärpimiseks, juhul kui su raamatu kaanepildil on kole raam ümber.
Dessutom finns det en knapp för att automatiskt beskära kanter från omslaget, ifall att din omslagsbild har en ful kant.
Крім того, передбачено кнопку для автоматичного обрізання полів на зображенні обкладинки. Ним можна скористатися, якщо на полях зображення обкладинки залишилися зайві фрагменти тла.
  www.knowtex.com  
Çatıya erişim de yeniden tasarlanmıştır ve artık istasyonun içerisinden de çatıya erişim sağlanabilmektedir. Bunu o kadar özel kılan şey teleferik bakım personelinin çatıya bir çatı kapağı içerisinden tırmanmasının gerekli olmamasıdır.
LEITNER ropeways also focuses on functional innovations to make working in the station even more practical and safer. The ventilation system was designed to allow it to be adapted to requirements and climatic conditions. That means that the ventilation components can be varied in number and position and be swiveled out either at the top or bottom, automatically or manually. As a result, the ventilation output is almost infinitely variable. Access to the roof has also been redesigned, as it can now be reached from inside the station. What makes that special is that the ropeway service staff do not have to climb onto the roof through a roof hatch. The new angle of the roofing now allows a ladder to be attached to the window at the inside, and the new opening direction makes access to the roof convenient and safe. The ascent into the interior of the station is also far safer and easier. The steps are now at an angle of just 45 degrees and run from the front to the rear of the station. The access stairs are far safer for two reasons: the stairs are accessed from the area where the vehicles travel slowest, and the ascent is more comfortable as the stairs are less steep.
LEITNER ropeways setzt auch auf funktionelle Neuerungen, welche die Arbeiten in der Station noch praktikabler und sicherer machen. Das Lüftungssystem wurde so konzipiert, dass es je nach Bedarf und klimatischen Bedingungen angepasst werden kann. Das heißt, die Lüftungselemente können in Anzahl und Position variieren und wahlweise unten oder oben, automatisch oder manuell ausgeschwenkt werden. Die Lüftungsleistung ist somit fast unbegrenzt wählbar. Neu gestaltet ist auch der Aufstieg auf das Dach, der nun vom Stationsinneren möglich ist. Besonders daran ist, dass der Seilbahnbedienstete nicht durch eine Dachluke aufs Dach steigen muss. Denn durch die veränderte Neigung der Überdachung kann man jetzt innen am Fenster eine Leiter anbringen und durch die neue Öffnungsrichtung der Fenster bequem und sicher aufs Dach gelangen. Deutlich sicherer und einfacher wird auch der Aufstieg ins Stationsinnere. Die Treppe hat neuerdings nur mehr eine Neigung von 45 Grad und wird vom vorderen in den hinteren Bereich der Station verlegt. Die Benützung der Aufstiegstreppe ist somit aus zwei Gründen deutlich sicherer: Der Zugang zur Treppe passiert dort, wo die Fahrzeuge mit geringer Geschwindigkeit verkehren. Außerdem ist der Aufstieg durch die geringere Neigung komfortabler.
LEITNER ropeways también se centra en innovaciones funcionales para que el trabajo en la estación sea aún más práctico y seguro. El sistema de ventilación, por ejemplo, ha sido diseñado para permitir su adaptación a las diferentes condiciones climáticas. De esta manera, los componentes de ventilación pueden variar en número y posición y orientarse hacia arriba o hacia abajo, automática o manualmente. Esto permite escoger, en una gama de posibilidades casi infinita, el mejor tipo de ventilación. También se ha rediseñado el acceso al techo, accesible ahora desde el interior de la estación. Su particularidad más interesante es que el personal de servicio del teleférico ya no tiene que subir al techo a través de una escotilla. El nuevo ángulo de la cubierta permite apoyar una escalera en el interior de la ventana y alcanzar fácilmente el techo con absoluta comodidad y seguridad. El ascenso al interior de la estación es también mucho más seguro y fácil. Las escaleras están en un ángulo de apenas 45 grados y funcionan desde la parte anterior a la parte posterior de la estación. Las escaleras de acceso son mucho más seguras por dos razones: el acceso a las escaleras se realiza desde el área donde los vehículos viajan más lentamente, y el ascenso es más cómodo, ya que las escaleras son menos inclinadas.
e sicuri i lavori all’interno delle stazioni. Il sistema di aerazione, ad esempio, è stato concepito per adattarsi alle più diverse condizioni climatiche: il numero e la posizione delle aperture possono variare, e gli elementi stessi possono essere orientati, manualmente o automaticamente, sia verso l’alto sia verso il basso. Ciò permette di scegliere, all’interno di una gamma di possibilità quasi infinita, il tipo di aerazione migliore. Di nuova concezione anche l’accesso al tetto, ora possibile direttamente dall’interno della stazione. La particolarità più interessante consiste nel fatto che ora l’operatore può accedere al tetto senza dover passare per una botola. La nuova pendenza della copertura del tetto permette infatti di appoggiare semplicemente una scala all’interno della finestra e di raggiungere quindi da lì il tetto in assoluta comodità e sicurezza. Assai più sicuro e semplice anche l’accesso all’interno della stazione stessa. La scala, spostata dalla parte anteriore a quella posteriore della stazione, ha infatti ora una pendenza di soli 45 gradi, ed è più sicura per ben due motivi: in primo luogo l’accesso alla scala si ha ora nella zona in cui i veicoli viaggiano più lentamente, e in secondo luogo la pendenza ridotta rende più confortevole e sicura la salita.
Канатные дороги LEITNER ropeways также предают большое внимание на функциональных инновациях, чтобы сделать работу на станции еще более практичной и безопасной. Система вентиляции была спроектирована таким образом, чтобы ее можно было адаптировать к требованиям и климатическим условиям. Это означает, что компоненты вентиляции можно варьировать по количеству и положению, а также поворачивать как сверху так и снизу, автоматически или вручную. В результате, мы получаем почти бесконечное количество вариантов настройки вентиляционной системы. Доступ на крышу тоже был перепроектирован так как теперь туда можно попасть с внутренней части станции. Основная особенность такого изменения состоит в том, что теперь обслуживающему персоналу не нужно залезать на крышу через люк. Новый угол кровель теперь позволяет прикреплять лестницу к окну внутри, а новое направление люка делает доступ к крыше удобным и безопасным. Подниматься на станцию теперь тоже намного безопаснее и легче. Ступеньки теперь стоят под углом в 45 градусов и проходят от начала до конца станции. Ступеньки доступа намного безопаснее по двум причинам: доступ к ним теперь со стороны зоны где кабины проезжают наиболее медленно, и угол наклона намного более комфортный, так как ступеньки менее крутые.
  96 Hits eckenhof.at  
menteşeli kapağı
hinged lid
couvercle à charnière
klappdeckel
tapa abatible
coperchio incernierato
tampa articulada
scharnierend deksel
ヒンジ式の蓋
подвижен капак
odklápěcí víčko
hængslet låg
hingedega kaas
saranoitu kansi
csuklópántos fedéllel
šarnyru dangtis
hengslet lokk
pokrywa na zawiasach
capac rabatabil
с откидной крышкой
odklápacie viečko
tečajih pokrov
ledat lock
eņģēm vāks
铰链盖
з відкидною кришкою
  3 Hits www.conveyorcomponents.com  
Kapağı ve haznenin içini ve dışını nemli bir bezle siliniz ve daha sonra kurulayınız. Hiçbir zaman cihaza su tutmayınız.
Wipe the cover and the chamber inside and outside with a moist cloth and then polish dry. Never submerge base in water.
Passer un chiffon humide sur le couvercle et l'enceinte (à l'intérieur comme à l'extérieur), puis polir jusqu'à ce qu'ils soient secs. Ne jamais plonger dans l'eau la partie inférieure.
Den Deckel und die Kammer mit einen feuchten Tuch innen und außen abwischen, danach trocken polieren. Das Unterteil keinesfalls in Wasser tauchen.
Limpiar la tapa y la cámara con un paño húmedo interna y externamente, después pulir en seco. No sumergir nunca la parte inferior en el agua.
Pulire il lato interno e quello esterno del coperchio e della camera con un panno inumidito, quindi asciugare strofinando. Il ripiano di fondo non va mai sommerso in acqua.
Pokrywę i komorę autoklawu wytrzeć wewnątrz i zewnątrz wilgotną ściereczką, nastepnie wytrzeć do sucha. Dolnej części nie wolno w żadnym razie zanurzać w wodzie.
  www.gran-turismo.com  
Tomahawk'ın hafif kompozit şasisi içi boş karbon nanokablolar ve grafen mikro-örgü yapılar gibi yeni geliştirilen ileri düzey materyalleri kullanır. Tomahawk'ın kokpit ve motor kapağı pencereleri dahil bütün saydam öğeleri grafen yüzeylerden oluşmaktadır.
The S variant harnesses the thrilling capabilities of the Tomahawk Concept into its most approachable and street legal form. The S could also have a secondary meaning of “Start Here.” The Tomahawk S is a good place to start before daring to brave the more intense limits of the GTS-R and X versions. The power to weight ratio of the Tomahawk S is extreme by today’s standards but its full performance limit can be reached without the need for a G-suit. That aside, the Tomahawk S requires every synapse of your brain be focused on the track in order to achieve the wicked lap times this car can deliver.
Le châssis composite léger de la Tomahawk est constitué de matériaux innovants, comme des nanofibres creuses de carbone ou des structures en micro-treillis de graphène. Ce cristal compose d'ailleurs tous les éléments transparents de la voiture, comme l'habitacle ou les panneaux du moteur, et permet d'afficher les données des instruments et les communications directement dans le pare-brise. Les cylindres pneumatiques à filaments sont des composants structurels intégraux laminés dans le châssis. C'est toute la conception de la Tomahawk, de la position basse du pilote au V10 quasiment à plat, qui concourt à abaisser au maximum le centre de gravité.
Für das leichtgewichtige Verbundstoff-Chassis des Tomahawk wurden neu entwickelte, fortschrittliche Materialien, darunter hohle Carbon-Nanofaser und Graphen-Mikrogitterstrukturen, verwendet. Alle durchsichtigen Elemente des Tomahawk bestehen aus Graphen-Häuten, inklusive des Cockpits und der Fenster im Motordeckel. Die Windschutzscheibe aus Graphen ermöglicht je nach Bedarf die digitale Einblendung aller Fahrzeuginstrumente und Kommunikationen im Blickfeld des Fahrers. Die per Faserwicklung hergestellten Pneumatikzylinder sind integrale, ins Chassis laminierte Strukturbestandteile. Das gesamte Fahrzeugdesign, von der niedrigen Fahrerposition bis zum fast horizontalen Layout des V10-Motors, ist darauf ausgelegt, den niedrigstmöglichen Schwerpunkt zu erreichen.
El ligero chasis compuesto del Tomahawk emplea materiales avanzados como estructuras de grafeno de microcuadrículas y nanofibras de carbono huecas. Todos los elementos transparentes del Tomahawk están elaborados en grafeno, incluidas la cabina y las ventanas que cubren el motor. El parabrisas de grafeno permite al conductor disponer de un visor digital con todas las comunicaciones y la instrumentación del vehículo. Los cilindros neumáticos con filamentos en serpentín son elementos integrales de la estructura y están laminados en el chasis. Todo el diseño del vehículo, desde la posición baja del conductor hasta el motor V10 con disposición prácticamente plana, está creado para obtener el menor centro de gravedad posible.
The Tomahawk’s lightweight composite chassis uses emerging advanced materials including hollow carbon nanofibers and graphene micro-lattice structures. All of the transparent elements of the Tomahawk are made from graphene skins including the cockpit and the engine-cover windows. The graphene windscreen allows a clear digital overlay of all vehicle instrumentation and communications in front of the driver as needed. The filament-wound pneumatic cylinders are integral structural elements laminated into the chassis. The entire vehicle design, from the low driver position to the nearly flat layout of the V10 engine, is intended to achieve the lowest possible centre of gravity.
O chassis de compósito leve usa materiais avançados emergentes, incluindo nanotubos de carbono e estruturas de grafeno de microrretícula. Todos os elementos transparentes do Tomahawk são feitos de película de grafeno, incluindo o cockpit e as janelas na parte que cobre o motor. O para-brisas de grafeno permite uma projeção digital de todos os instrumentos e comunicações do veículo à frente do condutor, consoante necessário. Os cilindros pneumáticos de filamento são elementos estruturais laminados, integrados no chassis. Todo o design do veículo, desde a posição de condução baixa à disposição quase plana do motor V10, pretende conseguir o centro de gravidade mais baixo possível.
Het lichtgewicht chassis van de Tomahawk is vervaardigd met composietmateriaal en bevat nieuwe, geavanceerde materialen, zoals holle koolstof nanovezels en microrasterstructuren van grafeen. Alle transparante elementen van de Tomahawk zijn gemaakt van grafeen, inclusief de ramen van de cockpit en de motorkap. Op het raam van grafeen kunnen het dashboard en alle communicatiemiddelen digitaal worden geprojecteerd. De met vezels omwikkelde pneumatische cilinders zijn integrale structuurelementen die in het chassis zijn gelamineerd. Het doel van het volledige design, van de lage rijpositie tot de bijna platte lay-out van de V10, is het bewerkstelligen van het laagst mogelijke zwaartepunt.
A Tomahawk könnyű kompozit alváza a mostanában megjelenő korszerű anyagokból készül, többek közt üreges nanoszénszálakból és mikrorácsos grafénszerkezetekből. A Tomahawk minden átlátszó eleme grafénból készült, beleértve a vezetőfülkét és a motorburkolat ablakait is. A grafén szélvédő lehetővé teszi a jármű összes műszerének és jelzésének szükség szerinti, jól látható digitális kivetítését a vezető elé. A tekercselt szálas sűrítettlevegő-tartályok egyben a rendszer részét képező szerkezeti elemek is, amelyek belesimulnak az alvázba. A jármű teljes kialakításának célja az alacsony pilótaelhelyezéstől a csaknem boxer elrendezésű V10-es motorig a lehető legalacsonyabb súlypont elérése.
W konstrukcji lekkiego kompozytowego podwozia zastosowano zaawansowane materiały, takie jak wydrążone nanowłókna węglowe czy mikrosiatka grafenowa. Wszystkie przezroczyste elementy Tomahawka, w tym kokpit i okienka osłony silnika, wykonano z arkuszy grafenowych. Przednia szyba wykonana z grafenu pozwala wyświetlać informacje z instrumentów pokładowych oraz urządzeń komunikacyjnych zgodnie z preferencjami kierowcy. Nawijane cylindry pneumatyczne są integralnymi elementami konstrukcyjnymi wlaminowanymi w podwozie. Wszystkie rozwiązania konstrukcyjne, od niskiego umiejscowienia fotela kierowcy po spłaszczony silnik V10, mają na celu maksymalne obniżenie środka ciężkości.
Легкое композитное шасси Tomahawk изготовлено из самых высокотехнологичных материалов, в числе которых углеродные нанотрубки и графеновая микросетка. Все прозрачные элементы конструкции, включая приборную панель и окна в капоте, изготовлены из графена. Система индикации на лобовом стекле выводит сообщения и показания приборов прямо перед водителем. Пневматические цилиндры, обернутые синтетическим волокном, интегрированы в структуру шасси. Вся конструкция автомобиля, от низкой посадки водителя до практически плоского V10 двигателя, направлена на снижение центра тяжести.
  2 Hits www.spiraxsarco.com  
Aç/kapa kesme vanası ihtiyaçalar için en üstün çözüm.
Conectores universales y purgadores
Ultimate solution to on/ off stop valve needs.
  2 Hits danslarue.org  
Şasi çerçevesinin üstünden kabinin üstüne (tavan kapağı kapalı)
De la partie supérieure du cadre de châssis à la partie supérieure de la cabine (trappe de pavillon fermée)
Fahrgestellhöhe in der Mitte der (ersten) Vorderachse
Altezza del telaio al centro del (primo) assale anteriore
Hoogte van chassis in het hart van de (eerste) vooras
Výška podvozku ve středu hnané nápravy nebo, u podvozků 6x4 a 8x4, ve středu jednotky tandemové nápravy
Az első tengely középpontjánál mért alvázmagasság
Wysokość podwozia nad środkiem (pierwszej) przedniej osi
De la partea de sus a cadrului şasiului până la partea de sus a cabinei (trapa închisă)
Высота шасси в центре ведущей оси или для шасси с колесной формулой 6x4 и 8x4 в центре сдвоенной оси
  www.cbre.lu  
Üst göz kapağını kaldırır
Solleva le palpebre superiori
Lift de bovenste oogleden
  4 Hits westsystems.eu  
olabildiğince kolay ve hızlı temizlik ve bakım için katlanabilir mahfaza kapağı sayesinde çok iyi erişim olanağı
Classifier shaft seal rinsed by compressed gas to protect the bearings
Turbine de sélection avec tube d’immersion rotatif interchangeable pour atteindre les plus hautes finesses avec un réglage illimité.
Sehr gute Zugänglichkeit für einfachste und schnelle Reinigung und Wartung durch aufschwenkbare Gehäusetür
Aire de purga entre el gap de la rueda clasificadora y la salida de finos para evitar al máximo la contaminación de gruesos en el producto de salida
Classificador com tubo intercambiável, tubo de imersão com rotação simultânea para alcançar alta fineza, com ajuste ilimitado.
Koło klasyfikacyjne z wymienną, współbieżnie wirującą rurą zanurzeniową w celu osiągnięcia najwyższego rozdrobnienia, regulacja bezstopniowa.
  2 Hits www.edizionipadrepio.it  
6. Arka bagaj kapağı
6. Portón trasero
5. Estamparia
6. Achterklep
  2 Hits www.partnerinfo.lenovo.com  
Kolayca açılabilir kapağıyla profesyonel ve şık Kink tasarımı
Port USB 3.0 : transfert des données jusqu'à dix fois plus rapide qu'avec USB 2.0
Lenovo Quick Pick — łatwy w użyciu internetowy konfigurator opcji
  2 Hits www.intel.com  
Bir kitabı asla kapağıyla yargılamayın, bir dizüstü bilgisayarı ise asla boyutlarıyla yargılamayın. Gerçekten önemli olan içerisindekilerdir ve bu nedenle istediğiniz performansı gösterip göstermeyeceğine karar vermeden önce büyük ya da küçük tüm bilgisayarların özelliklerine daha yakından bakmanız gerekir.
Maggiori possibilità di condivisione. Immagina di voler condividere le foto dei tuoi bambini con i familiari, oppure far ascoltare a un amico il tuo brano preferito, o ancora catturare un video di un momento importante da condividere con i contatti di un social notebook. E che ne pensi di guardare un film sotto le coperte in una giornata di pioggia con la persona a cui tieni di più? Esiste un modo più semplice per realizzare tutto questo se non con un computer che entra letteralmente nel palmo della tua mano? Secondo noi no. Con un notebook di piccole dimensioni condividere è estremamente semplice.
Небольшие ноутбуки легкие, а значит: Меньше шансов их уронить и повредить, а также они невероятно портативны. Небольшой ноутбук можно взять с собой в самолет во время путешествий или в автобус по пути на работу. Для него всегда найдется достаточно места. Это то, что не всегда получается в случае больших ноутбуков. Поэтому на практике небольшой ноутбук означает, что его можно взять с собой куда угодно, а это не всегда возможно в случае большого ноутбука.
  2 Hits bluebaymuineresort.com  
Loop KaydıraklarÜzerinde durduğunuz kapağın açılmasıyla hızlı bir düşüş ve havada sağa doğru tam bir tur ile adrenalin dolu bir deneyim!
Loop SlidesAn adrenaline pumping experience of a fast free fall with the opening of the floor, and making a 360° tour on the right-hand side!
  3 Hits www.if-ic.org  
• yakınlık sensörü açığa çıkarmak göre (örn. Kapağı çevirmek)
• Durch die Aufdeckung Näherungssensor (ex. Flip-Cover)
• Al descubrir sensor de proximidad (ej. Cubierta del tirón)
• Con la scoperta sensore di prossimità (es. Copertura di vibrazione)
• من خلال الكشف عن جهاز استشعار القرب (مثل الوجه الغطاء)
• Чрез разкриване сензор за близост (напр. Флип капак)
• Po odkrytí proximity sensor (např. Výklopný kryt)
• उजागर निकटता संवेदक द्वारा (उदा। फ्लिप कवर)
• Dengan mengungkap sensor jarak (ex. Membalik cover)
•โดยการเปิดโปงเซ็นเซอร์ความใกล้ชิด (EX. พลิกปก)
• Bằng cách phát hiện cảm biến tiệm cận (ví dụ. Lật bìa)
  6 Hits www.gestioneallevamento.com  
• Güvenlil kontrol (security check) yerine gittiğiniz zaman,sıvı içeren kapağı tekrar kapanabilen poşeti,teftiş için hazırlayıp ve elinizde tutun.bu poşet el bagajınızla beraber teftiş edilecektir.
Be ready to hand over your re-sealable bag of liquids for screening as you approach the security check point. It will be screened at the same time as your cabin baggage
  2 Hits www.houshamadyan.org  
A-To'nun kapağı (Hovhannes Der Mardirosyan), Van, Bitlis ve Erzurum Vilayetleri, Erivan, 1912.
Cover page: A-To (Hovhanness Der Mardirossian), The Vilayets of Van, Bitlis and Erzurum [in Armenian], Yerevan, 1912.
  www.chabichou-courchevel.com  
KEL-QUICK çerçevesi insertlerle donatıldıktan sonra kapağı sadece üzerine geçirilir. Doğru insert secimi ve doğru montaj yapıldıktan sonra KEL-QUICK kablo giriş çerçeveleri IP 54 koruma sınıfını sağlamaktadır.
After equipping the frame with the cables or hoses, the cover lid of the KEL-QUICK is simply snapped onto the frame. With correct selection and assembly of grommets and frames, the KEL-QUICK offers protection class IP54.
Une fois le cadre complété avec les câbles ou les gaines, la partie supérieure est simplement emboitée sur le cadre. Avec une sélection adéquate de joints, le KEL-QUICK permet un IP54.
Dopo aver equipaggiato il telaio con i cavi o guaine, il coperchio del listello passacavo KEL-QUICK viene semplicemente agganciato a scatto al telaio. Con la corretta selezione e montaggio dei supporti passacavo e dei listelli, il KEL-QUICK offre un grado di protezione IP54.
  www.belab.be  
Kapa
Close
  2 Hits www.pilz.com  
PITjog, emniyet kapağı açıkken tehlike bölgesi içindeki prosesler izlenirken personeli korumak için kullanılır. Çalıştırma için her iki el de gereklidir.
The PITjog is used to protect personnel when processes within the danger zone are being monitored while the safety gate is open. Both hands are required for operation.
PITjog viene utilizzato per la protezione di persone quando è necessario controllare processi in zone pericolose con ripari mobili aperti. Per eseguire il comando sono necessarie entrambe le mani.
PITjog-painikkeita käytetään ihmisten suojaukseen, kun vaara-alueen prosesseja on tarkkailtava turvaportin ollessa avattuna. Käyttöön tarvitaan molemmat kädet.
PITjog는 안전 게이트가 열려 있는 동안 위험한 구역 내에서 공정을 감시할 때 작업자를 보호하는 데 사용됩니다. 조작 시 양손을 사용해야 합니다.
Nasz wyłącznik awaryjny jest dostępny w różnych wersjach – oferujemy rozwiązania bezpieczne dla człowieka i maszyn w każdym środowisku pracy. Wyłączniki PITestop są odpowiednie do montażu panelowego i powierzchniowego.
Устройство управления PITjog используется для защиты персонала, когда технологические процессы в пределах опасной зоны находятся под контролем, а защитное ограждение открыто. Управление осуществляется двумя руками.
PITjog används för att skydda personer som övervakar processer i riskområdet när skyddsgrinden är öppen. Båda händerna krävs för att styra det.
  2 Hits www.scienceinschool.org  
Yakıt hücresini bekletmek için petri kabı tabanı ya da kapağı
Două conductoare electrice având contacte tip crocodile
  2 Hits vayava.info  
Dolum Noktasi: İtalyan standart dolum noktası (Almanya, Hollanda, Lüksemburg, İngiltere ve İrlanda haricinde Avrupa ülkelerinin çoğunda kullanılır), tek yönlü vana aracılığı ile depo doldurulur. Karoser üzerine veya yeterli alan varsa benzin kapağının altına monte edilebilir.
GAS/Petrol fuel-switch: This allows the driver to switch from gas to petrol and vice versa and shows the gas tank level on an LED display. In normal conditions, the vehicle starts on petrol and then automatically switches over to LPG, undetected by the driver, when the circuit reaches the required working temperature (about 35°C). Should the LPG run out, the system automatically switches back to petrol and an alarm alerts the driver.
Filtro de gas: Garantiza el flujo de gas sin impurezas ni residuos aceitosos al common rail de inyección y a los cilindros. El sistema LOVATO EASY FAST está dotado de sensores de temperatura, presión del gas y carga del motor para optimizar el funcionamiento del sistema.
Presa di carica: Presa con attacco standard Italia (utilizzata nella maggior parte dei paesi Europei ad eccezione di Germania, Olanda, Lussemburgo, Regno Unito e Irlanda), dotata di valvola di non ritorno, tramite cui viene riempito il serbatoio. Installabile sulla carrozzeria o in versione sotto sportellino benzina se lo spazio disponibile lo consente.
Благодаря этой технологии система EASY FAST сертифицирована в соответствии с самыми последними нормами вплоть до ЕВРО 6. Все компоненты системы были изучены и тестированы длительное время центром исследований и развитий Ловато Газ, чтобы гарантировать производительность и надежность на самом высоком уровне. Главные компоненты оборудования:
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow