Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 140 Ergebnisse www.gmo-safety.eu

Interview with Bernd Ho...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The dispersal behaviour of oilseed rape plants, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ausbreitung von verwilderten Rapspflanzen, BBA Braunschweig

Interview with Bernd Ho...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Transgenic herbicide-tolerant oilseed rape pollen dispersal by wind and flower-visiting insects, BBA Kleinmachnow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Transgener herbizidtoleranter Raps - Pollenausbreitung durch Wind und blütenbesuchende Insekten, BBA Kleinmachnow

Testing and further dev...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Targeted modification of genes in plants, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Direkte Veränderungen von Pflanzengenen, BBA Braunschweig

Potatoes - Media Centre...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Source: BBA-IP Kleinmachnow 2001 / www.biosicherheit.de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Quellenangabe: BBA-IP Kleinmachnow 2001 / www.biosicherheit.de

Reorganisation of respo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Before a decision can be taken concerning the placing on the market of a GM plant, the BfN, BBA and RKI have to submit their statements. The decision itself is taken in an EU-wide procedure coordinated by the European Food Safety Authority (EFSA).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die für das gesamte Gentechnikrecht in Deutschland zuständige Bundesoberbehörde ist nun das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL). Der Gentechnik-Bereich beim bisher zuständigen Robert-Koch-Institut wird in großen Teilen dem BVL zugeordnet.

Bt maize biosafety rese...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Secondary effects of Bt maize (Cry 3Bb1) on non-target organisms, BBA Darmstadt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nebenwirkungen von Bt-Mais (Cry3Bb1) auf Nicht-Zielorganismen, BBA Darmstadt

Research live series Pa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toxicity for parasitic wap, BBA Darmstadt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Auswirkungen auf Schlupfwespen, BBA Darmstadt

Bt maize biosafety rese...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Research into the activation of Bt proteins in the Western corn rootworm, BBA Darmstadt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Aktivierung von Bt-Proteinen im Maiswurzelbohrer, BBA Darmstadt

Ecological research int...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Research into horizontal gene transfer from transgenic sugar beet to bacteria, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Untersuchung des Einflusses von transgenen virusresistenten Zuckerrüben auf andere Viren, BBA Braunschweig, IfZ Göttingen

Research live series Pa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Impacts on sciarid fly larvae, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Auswirkung auf Trauermückenlarven, BBA Braunschweig

Research live series Pa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Resistance development in the European corn borer, BBA Darmstadt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Resistenzentwicklung des Maiszünslers, BBA Darmstadt

Impacts of Bt maize on ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Biologische Bundesanstalt für Land und Forstwirtschaft (BBA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Institut für Pflanzenschutz in Ackerbau und Grünland

Investigating extrachro...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Internetseite des BBA-Instituts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	38104 Braunschweig

Bt maize biosafety rese...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Monitoring the effects of Bt maize (Cry1Ab) on non-target organisms, BBA Kleinmachnow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Auswirkungen von Bt-Mais (Cry1Ab) auf Nicht-Zielorganismen, BBA Kleinmachnow

Transgenic fructan pota...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Susceptiblity to major pests, BBA Kleinmachnow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Anfälligkeit gegenüber Schaderregern, BBA Kleinmachnow

Ecological research int...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Research into gene expression in transgenic sugar beet/mangold hybrids, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Monitoring von transgenen Eigenschaften (Herbizid-, Virus-, Nematoden- und Pilzresistenz) in Unkraut- und Wildrüben, RWTH Aachen, Biologie V

Interview with Bernd Ho...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Research into outcrossing during large-area cultivation of different types of herbicide-resistant oilseed rape, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Untersuchungen zur Auskreuzung beim großflächigen Anbau von unterschiedlichem herbizidresistenten Raps, BBA Braunschweig

GenEERA III – Model cal...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The effects of transgenic rape pollen, BBA Kleinmachnow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bienen, Teilprojekt 1: Auswirkung von transgenem Pollen, BBA Kleinmachnow

Optimisation of the use...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Project (2001-2004): Development of new methods for the targeted modification of genes in plants, BBA Braunschweig (today JKI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	SiFo-Projekt (2001-2004): Entwicklung neuer Methoden zur gezielten Veränderung von Genen in der Pflanze, BBA Braunschweig (heute JKI)

Frequent flyers under s...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SiFo project: Effects of transgenic oilseed rape pollen on bees; BBA Kleinmachnow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	SiFo-Projekt (2001-04): Die Auswirkungen von transgenem Raps-Pollen auf Bienen; BBA, Kleinmachnow

Concept and methods for...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conference contributions and current activities of the BBA working group on post-market monitoring (German)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Tagungsbeiträge und aktuelle Aktivitäten der BBA-Arbeitsgruppe „Anbaubegleitendes Monitoring“

The fructan potato. Ber...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Bernd Hommel of the Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry (BBA) in Kleinmachnow, directed the fructan potato research group
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dr. Bernd Hommel von der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft (BBA) in Kleinmachnow, leitete den Forschungsverbund Fruktan-Kartoffel

Oilseed Rape - gmo-safe...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GMO Safety spoke to Dr. Bernd Hommel, BBA Kleinmachnow (later Julius-Kühn-Institut)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Fragen an Dr. Bernd Hommel, BBA Kleinmachnow (später Julius-Kühn-Institut)

Interview with Stefan K...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Stefan Kühne; BBA Kleinmachnow (later JKI): “The spread of rape pollen to flowers outside the field is primarily carried out by insects.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dr. Stefan Kühne; BBA Kleinmachnow (Später: JKI): „Die Ausbreitung des Rapspollens auf Blüten außerhalb der Felder erfolgt in erster Linie durch Insekten.“

BMVEL Research programm...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BBA, Federal Biological Research Centre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	BBA, Biologische Bundesanstalt

Interview with Stefan K...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The effects of transgenic rape pollen on bees, BBA Kleinmachnow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bienen, Teilprojekt 1: Auswirkung von transgenem Pollen, BBA Kleinmachnow

Research into possible ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(1989 – 1992) Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry (BBA), Institute for Plant Virology, Microbiology and Biosafety, Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	(1989 – 1992) Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft (BBA) (seit 2008 Julius Kühn-Institut (JKI)), Institut für Pflanzenvirologie, Mikrobiologie und biologische Sicherheit, Braunschweig

Concept and methods for...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(2001 – 2004) Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry (BBA), Institute for Plant Virology, Microbiology and Biosafety; Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	(2001 – 2004) Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft (BBA) (seit 2008 Julius Kühn-Institut (JKI)), Institut für Pflanzenvirologie, Mikrobiologie und biologische Sicherheit; Braunschweig

Investigations for the ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(2001 – 2004) Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry (BBA), Institute for Biological Control; Darmstadt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Untersuchungen zur frühzeitigen Entdeckung einer Resistenzentwicklung des Maiszünslers und zur Aufklärung der Resistenzmechanismen

Biological safety syste...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Development of a new biosafety system for the production of proteins in plants with modified viruses, BBA Braunschweig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmo-safety.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sicherheitssystem zur Proteinproduktion mittels pflanzlicher Viren, BBA Braunschweig

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bba – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch