vous savez – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  3 Hits www.gboslaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous possédez un animal de compagnie (ce que nous supposons !), vous savez qu'il est bien plus qu'un simple animal domestique. Votre chat est un membre de votre famille et ce n'est pas parce qu'il ne peut pas parler que vous ne pouvez pas tisser un lien très fort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whiskas.ch as primary domain	Wenn Sie Heimtierbesitzer sind (wovon wir stark ausgehen!), wissen Sie, dass Ihre Katze weit mehr ist als ein Haustier – sie ist ein Teil Ihrer Familie. Und nur, weil sie nicht sprechen kann, bedeutet das noch lange nicht, dass Sie keine wirklich starke Bindung zu ihr haben.

  www.eckerle-ertel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous savez que la structure d’exploitation de NAV CANADA est très sobre; notre unité de négociation a contribué grandement à ces efficacités. Par ailleurs, vous avez prouvé à maintes reprises que vous êtes un groupe de technologues très professionnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibew-fioe2228.ca as primary domain	You know that NAV CANADA runs a very lean operation and our bargaining unit has contributed significantly to these efficiencies. Similarly, you have proven yourself time and time again to be a highly professional group of technologists. So, this is not about correcting unprofessional behaviour.

  5 Hits www.welcomeoffice.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous savez où regarder, vous verrez partout dans la Liebaardstraat des vestiges du passé linier : des granges, comme le bel exemplaire au numéro 206, des maisons de « botenkopers » (acheteurs de bottes de lin) et même une entreprise de rouissage tout au début de la rue, au numéro 28.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazee.be as primary domain	If you know where to look, you can see that Liebaardstraat abounds with relics of Desselgem’s flax history: barns, like the fine example at number 206, flax merchant's houses and even a rettery at number 28.

  www.fmml.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous savez très rapidement si vos eaux usées peuvent être épurées, car les ingénieurs de notre laboratoire effectuent directement une analyse. De plus, nos experts et un laboratoire externe suivent le processus d’épuration, ce qui vous garantit un produit fini de qualité supérieure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debree.be as primary domain	You will know very quickly if your waste water is suitable for treatment, because the engineers of our laboratory will perform an analysis on the spot. Moreover, our experts, together with an external laboratory, will monitor the treatment process. Your guarantee for a top-quality end product.

  11 Hits www.qiyeyisheng.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous me suivez depuis un moment déjà, vous savez peut-être que j’utilise l’eau micellaire pour nettoyer mon visage chaque soir. Pour moi, c’est la meilleure option pour démaquiller ma peau et la nettoyer doucement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theeverydayluxury.com as primary domain	If you’ve been following me for a while, you may know that I use micellar water to clean my face every night. It’s literally the best option to remove my makeup while still cleaning my skin gently. If you have sensitive skin, I believe micellar-based products would be perfect for you too! Same goes for the hair – I recently started using the new… Read More

  yummyporn.mobi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	" Vous savez ce qu'est la chance? Chance est croyance vous êtes chanceux... à prise avant position dans ceci rat-course vous avez obtenu à croyez vous êtes chanceux. " - Stanley Kowalski, Un Streetcar A appelé Le Désir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4online-gambling.com as primary domain	" ¿Usted sabe cuáles es la suerte? Suerte es creencia usted es afortunado... a asimiento frente posición en esto rata-raza usted tiene conseguido a crea usted es afortunado. " - Stanley Kowalski, Un Streetcar Nombró Deseo

  2 Hits www.bcf.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec e-banking, vous savez toujours où vous en êtes. Vous consultez vos comptes, vous prenez connaissance de leur disponible, vous vérifiez les paiements que vous avez reçus ou exécutés. Vous pouvez imprimer vos données chez vous, en toute tranquillité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcf.ch as primary domain	Mit e-banking haben Sie immer den Überblick. Sie können Ihr Konto einsehen, sich Klarheit über den verfügbaren Saldo verschaffen und Ihre Zahlungseingänge und -ausgänge prüfen. Schliesslich können Sie Ihre Kontodaten bei Ihnen zu Hause in aller Ruhe ausdrucken.

  9 Hits www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les joueurs vétérans Asahi ont formé des équipes et inspiré les jeunes à jouer, créant ainsi un esprit de communauté dans les camps après un long et difficile hiver. « Même là, vous savez, » se souvient un des joueurs, « où que soit une communauté japonaise, il lui faut son équipe de baseball. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain	Veteran Asahi players formed teams and inspired youngsters to play ball games, rallying the camp communities after a bleak and difficult winter. “Even then, you know,” one recollected, “you’ve got to have a baseball team, no matter where you go in the Japanese community.”

  44 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Chers enfants, vous savez que je vous ai promis une oasis de paix. Mais vous ne savez pas qu'autour de l'oasis existe un désert, où Satan est aux aguets et veut mettre à l'épreuve chacun d'entre vous. Chers enfants, ce n'est que par la prière que vous pourrez vaincre toute influence de Satan, là où vous êtes. Je suis avec vous, mais je ne peux vous priver de votre liberté. Merci d'avoir répondu à mon appel. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

“¡Queridos hijos! Ustedes saben que Yo les he prometido un oasis de paz. Pero no saben que junto al oasis está el desierto, donde acecha Satanás y trata de tentarlos a cada uno de ustedes. Queridos hijos, sólo con la oración ustedes serán capaces de vencer toda influencia de Satanás en el lugar donde viven. Yo estoy con ustedes, pero no puedo privarlos de su libre voluntad. Gracias por haber respondido a mi llamado! ”

  parexa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous savez, ça fait plus de dix ans maintenant, et nous sommes encore amis. Je pense que ce que ça veut dire, c’est que c’est vraiment une question de vivre une belle expérience, de jouer entre amis et d’avoir une totale confiance dans ces amitiés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovationsenconcert.ca as primary domain

You know, it’s been more than 10 years now, and we’re still friends. I think what that means is that it’s really about having a great experience playing with friends, and having total trust in our friendships. Whenever we play together, it’s always fun – even though we fight like crazy! When you play for so long together, you can read the other players’ body language very well. It makes chamber music a different kind of experience.  Having that total trust, and having the ability to read what the other players are doing makes a big difference.

  www.mba.ucy.ac.cy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant que gestionnaire d’expérience, vous savez qu’en matière de sécurité, les conséquences financières sont parfois énormes. Aussi, peut-être êtes-vous préoccupé par la justesse des montants de cotisations versés à la CSST?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santinel.com as primary domain	As an experienced manager, you know that when it comes to security, the financial consequences are sometimes huge. Also, perhaps are you concerned about the accuracy of the amounts of the premiums paid to the CSST? Do you know if the selected pricing and limit systems are appropriate? Talk to the experts at Santinel to ensure efficient monitoring of your finances and premiums.

  mmhydraulic.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous savez probablement que la peau de votre bébé est plus fine et plus fragile que les adultes. Elle est donc aussi plus perméable et vulnérable, d'où l'importance d'utiliser des produits très doux, formulés avec la plus grande précaution afin de limiter irritation, allergie et surtout contamination aux produits de synthèse chimiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biotylab.com as primary domain	You probably know that your baby's skin is much more thin and fragile than adults's. It is also more permeable and vulnerable, hence the importance of using very gentle products formulated with the biggest precaution in order to limit irritation, allergy and particularly synthetic chemicals.

  2 Hits www.kyoto-fujinami.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous savez quel est le problème avec l’anodisation et le bleuissement ? Il permet d’éviter la corrosion mais peut être éraflé. La plupart des anodisations ne renforcent pas vraiment une surface. Le plaquage en chrome est une alternative possible, mais le chrome-6 est toxique, et peut s’user, se trouer et s’effriter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alicat.com as primary domain

Sie haben ein Problem mit Eloxieren und Brünieren? Während edis Korrosion verhindert, kann es abkratzen. Die meisten Eloxierprozesse verstärken eine Oberfläche nicht wirklich. Verchromung war eine Alternative, aber Chrom-6 ist giftig und kann immer noch abgenutzt werden oder splittern. Duralar, ein Hersteller von Vakuum-Abscheidungssystemen, wollte einen schnellen, diamantähnlichen Beschichtungsprozess entwickeln, bei dem die physikalische Gasphasenabscheidung eingesetzt wird, die härter und haltbarer als beide ist. Diese ermöglicht Anwendungen zur Verhinderung von Korrosion, Erosion und Verschleiß an Metallteilen.

  8 Hits aim.eans.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur un compte à terme, votre argent génère un rendement fixe. Vous savez donc exactement combien votre argent va vous rapporter. Ce placement à terme vous offre sécurité et rendement garanti. Le taux d'intérêt que vous percevez sur votre compte à terme dépend du montant placé et de la durée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain	Op een termijnrekening genereert uw geld een vast rendement. Zo weet u precies hoeveel het zal opbrengen. Deze belegging biedt u dus zekerheid en een gewaarborgd rendement. De rente die u op uw termijnrekening ontvangt, hangt af van het belegde bedrag en de looptijd. De intresten worden op eindvervaldag betaald en zijn onderworpen aan een roerende voorheffing van 30%2.

  www.remax-estate.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Les différent moments, très contrastants, des moments de presque de silence: vous savez lorsqu’on est en haute montage, on perçoit comme un silence qui est très coloré par une fréquence très aiguë. Alors c’est ce que j’ai vraiment ressenti: je l’ai vraiment vécu.» (Micheline Coulombe Saint-Marcoux dans une entrevue accordée à Lyse Richer 1984: 19)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermusique.qc.ca as primary domain	“The different, highly contrasting parts, and times where there is almost… silence. You know how it is when you’re high in the mountains and you perceive a silence colored by an extremely high frequency. Well, I really felt that, I really experienced it.” (Coulombe Saint-Marcoux in interview with Richer 1984: 19)

  56 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J'ai partagé un dîner romantique avec ma femme aujourd'hui. Vous savez quoi? Je n'ai pas pensé une seule fois à la cigarette et j'ai goûté la pleine saveur des aliments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Had a nice lunch with my wife today. Guess what? I never thought about smoking once and I was able to taste the food better.

  10 Hits internethealthreport.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous savez maintenant comment vous débarrasser des apps avec la méthode manuelle et la méthode facile. Mais qu'en est-il des apps masquées et des extensions qui sont difficiles à trouver et encore plus difficiles à supprimer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macpaw.com as primary domain	Jetzt wissen Sie, wie sie Programme von Ihrem Mac deinstallieren – sowohl manuell als auch automatisch. Aber wie steht es mit versteckten Apps und Erweiterungen? Die sind nicht leicht zu finden, geschweige denn zu löschen, aber wir haben die Lösung.

  16 Hits kb.mailchimp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez-vous que vous savez utiliser les pages de campagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.mailchimp.com as primary domain	Asegúrate de que estás familiarizado con las páginas de campaña.

  3 Hits sofra.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maintenant que vous savez que le témoin n’est pas aussi effrayant qu’il ne le semble, vous serez peut-être tenté de l’utiliser comme un rappel qu’il est temps de faire le plein. En pratique, ce n’est pas la meilleure idée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napaautopro.com as primary domain

Now that you know the gas light isn’t as scary of a warning as it seems at first, it might be tempting to simply use it as your regular reminder that it’s time to fill up. In actual practice, this isn’t the best idea. Over time, deposits and other debris can build up in your gas tank, whether it is from heat, the occasional low-quality batch of fuel or corrosion caused by moisture. This gunk sits at the bottom of the tank, which means if you’re regularly running your car down to E before refuelling, you’re risking that the fuel pump will suck in something it shouldn’t and potentially impact your engine’s efficiency, performance and longevity.

  www.atc-pharma.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous savez déjà installer des programmes et éditer des fichiers de configuration, vous pouvez consulter la documentation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eciadsl.flashtux.org as primary domain	If you know how to install programs and how to edit configuration files, you can refer to the documentation.

  www.rce-nce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Garder un noyau stable : faites ce que vous savez le mieux faire. Si vous prenez des risques, limitez-vous aux activités périphériques afin de ne pas mettre en péril votre activité principale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Keep a stable core - do what you are good at. If you take risks, do so at the periphery so you don't compromise your core business.

  alifeinspain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transparence, vous savez où nous achetons et vous connaissez les prix. Nous pouvons également acheter auprès d'un fournisseur désigné par vos soins ou chercher une alternative (éventuellement moins chère)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stafa.nl as primary domain	Transparency; you know where to buy and you know the prices. We can also purchase from a supplier that you have designated or source from a (probably cheaper) alternative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stafa.nl as primary domain	Transparenz: Sie wissen, wo wir kaufen und kennen die Preise Wir können auch bei dem von Ihnen angegebenen Lieferanten einkaufen oder eine (womöglich kostengünstigere) Alternative ausfindig machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stafa.nl as primary domain	Transparantie, u weet waar wij kopen en kent de prijzen. Wij kunnen ook kopen bij de door u aangewezen leverancier, of sourcen naar een (wellicht goedkoper) alternatief

  www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous savez déjà comment utiliser l'application et que vous avez effectué les démarches d'installation, vous pouvez la démarrer en cliquant sur le lien approprié.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	If you already know how the applications work and you have done the appropriate setup to use them, please feel free to click on the application you want to get to.

  7 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous savez qu'il existe des possibilités d'économie et vous réalisez que des mesures proactives entraîneront des économies immédiates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.rncan.gc.ca as primary domain	You know there are opportunities to save money, and you know that the faster you act on them, the faster you start saving.

  3 Hits www.melochemonnex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme tous les Canadiens, vous savez que la neige et le vent peuvent causer des dommages à votre maison et à vos biens. Or, en prenant certaines mesures, vous pouvez vous protéger contre les dommages que l'hiver risque de causer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melochemonnex.com as primary domain	As any Canadian knows, ice, snow and wind can be hard on your home or property. But there are steps homeowners can take to guard against the potential damage winter can cause.

  www.shau.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous savez donc à quel point un aménagement réussi de votre intérieur est primordial. Outre le fait qu'il fera vos clients, résidents et collaborateurs se sentir à l’aise, il jouera un rôle important dans l'image et le succès de votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jansenfinishings.be as primary domain	The importance of your interior cannot be overstated. It gives your employees, residents and customers a good feeling, but also determines the appearance and success of your business.

  27 Hits www.plusplus.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous savez, ça veut dire que comme beaucoup de gens, mes trophées étaient tous dans un entrepôt au Massachusetts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain	You know, like a lot of people that means all my trophies were actually in storage in Massachusetts.

  www.swfvtarget.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et vous savez quoi? Il s’agit là d’une très bonne question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kronostechnologies.com as primary domain	And you know what? It’s a great question.

  aparthotel-turnau-angel-city.krakowhotelspoland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Celui qui présente les meilleures conditions, c’est vous-même! Vous savez faire. Et vous en êtes convaincus. Alors allez-y.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groschopp.de as primary domain	Sie bringen die besten Voraussetzungen mit. Sich selbst! Verwirklichen Sie Ihre Zukunft nach Ihren Vorstellungen.

  2 Hits www.capritime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois que vous savez ce que vous cuisinerez, vous pourrez vous servir de ces conseils pour épargner de l’argent sans sacrifier vos besoins nutritionnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swimming.ca as primary domain	Once you know what you are going to prepare, there are also many tricks you can use while shopping that will keep your costs down without sacrificing your nutritional needs.