kasta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      512 Results   124 Domains   Page 2
  15 Hits www.rozaslaw.com  
"...Om någon säger till detta berg: 'Häv dig upp, och kasta dig i havet' och därvid icke tvivlar i sitt hjärta, utan tror... då skall det ske honom så"
„Wer zu diesem Berge spricht: Hebe dich auf und wirf dich ins Meer! und zweifelt nicht in seinem Herzen, sondern glaubt ... so wird ihm geschehen, was er auch sagt“
"...que cualquiera que dijere á este monte: Quítate, y échate en la mar, y no dudare en su corazón, mas creyere ... que dijere le será hecho"
Ο Κύριος μας στο κατά Μάρκον Ευαγγέλιο έδωσε σε κάθε προσευχηθείσα ψυχή μια εκπληκτική υπόσχεση:
"Wie tot dezen berg zal zeggen: Word opgeheven en in de zee geworpen; en niet zal twijfelen in zijn hart, maar zal geloven...het zal hem geworden, zo wat hij zegt"
"...ktokolwiek by rzekł tej górze: Wznieś się i rzuć się w morze, a nie wątpiłby w sercu swoim, lecz wierzył... spełni mu się"
  www.ststwincaverns.hk  
perfekt flaska för dagligt bruk och inte kasta mycket plast. Det är väl byggd och lämnar inga ovanliga smaker i vattnet. Det kan tvättas i diskmaskin. Den enda men priset lite dyrt, men verkar lämpligt.
Perfect bottle to use daily and do not throw away so much plastic. It is well built and does not leave rare flavors in the water. It can be washed in a dishwasher. The only one but the price is somewhat expensive, but I think it is advisable.
bouteille parfaite pour un usage quotidien et non plus jeter en plastique. Il est bien construit et ne laisse pas de saveurs inhabituelles dans l'eau. Il peut être lavé dans un lave-vaisselle. Le seul, mais le prix un peu cher, mais il semble souhaitable.
perfekte Flasche für den täglichen Gebrauch und nicht viel Plastik zu verwerfen. Es ist gut gebaut und hinterlässt keine ungewöhnlichen Aromen im Wasser. Es kann in der Spülmaschine gereinigt werden. Der einzige, aber der Preis etwas teuer, aber scheint ratsam.
Botella perfecta para usar a diario y no desechar tanto plástico. Está bien construida y no deja sabores raros en el agua. Se puede lavar en lavavajillas. El único pero el precio algo caro, pero me parece recomendable.
bottiglia perfetta per l'uso quotidiano e non scartando molto plastica. E 'ben costruito e non lascia sapori insoliti in acqua. Può essere lavato in lavastoviglie. L'unico ma il prezzo un po 'costoso, ma sembra opportuno.
garrafa perfeito para o uso diário e não descartando muito plástico. É bem construído e não deixa sabores incomuns na água. Pode ser lavado na máquina de lavar loiça. A única, mas o preço um pouco caro, mas parece aconselhável.
Ampolla perfecta per a usar diàriament i no rebutjar tant plàstic. Està ben construïda i no deixa sabors rars en l'aigua. Es pot rentar al rentaplats. L'únic però el preu una mica car, però em sembla recomanable.
täydellinen pullo jokapäiväiseen käyttöön eikä heitetään paljon muovia. Se on hyvin rakennettu ja jätä epätavallinen makuja vedessä. Se voidaan pestä astianpesukoneessa. Ainoa mutta hinta hieman kallista, mutta näyttää suositeltavaa.
perfekt flaske for daglig bruk, og ikke forkaste mye plast. Det er godt bygget og etterlater ingen uvanlige smaker i vannet. Det kan vaskes i en oppvaskmaskin. Den eneste men prisen litt dyrt, men synes tilrådelig.
idealny butelka do codziennego użytku i nie odrzucając dużo plastiku. Jest dobrze zbudowany i nie pozostawia niezwykłe smaki w wodzie. można go myć w zmywarce do naczyń. Jedynym, ale cena trochę drogie, ale wydaje się wskazane.
  www.omnidecor.it  
Online Gamesoch eSports:Beroendeframkallande till mycket stora baser av kunder och fans, tillsammans med direkta relationer med kunder gör detta till en mycket rik kategori för förordning A +. Varje interaktion med en kund är ett tillfälle att kasta Reg A + -investeringen, vilket ger mycket kostnadseffektiv marknadsföring.
Transport alternatifL'électricité, les piles à combustible, les packs de jet personnel et les véhicules fonctionnant à l'énergie solaire qui sont abordables pour le consommateur peuvent avoir le bon type d'attrait pour les consommateurs.
Online Gamesy eSports:La apelación adictiva a grandes bases de clientes y admiradores, junto con las relaciones directas con los clientes hacen que esta sea una categoría muy rica para la Regulación A +. Toda interacción con un cliente es una oportunidad para lanzar la inversión Reg A +, lo que permite un marketing muy rentable.
Gam Gamma Onlineese eSports:L'appellativo attraente a basi molto grandi di clienti e fan, insieme a rapporti diretti con i clienti, rendono questa una categoria molto ricca per il regolamento A +. Ogni interazione con un cliente è un'opportunità per accelerare l'investimento Reg A +, rendendo così più efficace il marketing.
Online Gamese eSports:O recurso adictivo a bases muito grandes de clientes e fãs, juntamente com relações diretas com os clientes, tornam esta uma categoria muito rica para a Regulação A +. Toda interação com um cliente é uma oportunidade para lançar o investimento Reg A +, tornando o marketing muito rentável.
Online Gamesen eSports:Verslavende aantrekkingskracht voor zeer grote klanten en fans, en directe relaties met klanten maken dit een zeer rijke categorie voor Verordening A +. Elke interactie met een klant is een kans om de Reg A + -investering te pitchen, wat zorgt voor zeer kosteneffectieve marketing.
Online Gamesja eSports:Lisääntyvä vetoaminen hyvin suurille asiakkaille ja faneille sekä suorat suhteet asiakkaisiin tekevät tästä erittäin rikas luokka A-säännölle. Jokainen asiakkaan kanssa tapahtuva vuorovaikutus mahdollistaa Reg A + -investoinnin nostamisen, mikä tekee erittäin kustannustehokkaasta markkinoinnista.
ऑनलाइन गामesऔर ईएसपोर्ट:ग्राहकों और प्रशंसकों के बहुत बड़े अड्डों के लिए नशे की लत अपील, साथ ही ग्राहकों के साथ सीधे संबंधों के साथ यह विनियमन ए + के लिए एक बहुत ही अमीर श्रेणी बनाते हैं। एक ग्राहक के साथ हर इंटरेक्शन रेग ए + निवेश को पिचाने का एक अवसर है, जो कि बहुत ही लागत प्रभावी विपणन के लिए है।
Online Gamesog eSports:Vanedannende appell til svært store baser av kunder og fans, sammen med direkte relasjoner med kunder, gjør dette til en veldig rik kategori for regulativ A +. Hver interaksjon med en kunde er en mulighet til å kaste Reg A + -investeringen, noe som gir svært kostnadseffektiv markedsføring.
Gamă onlineesși eSports:Apelul de dependență față de bazele foarte mari ale clienților și fanilor, împreună cu relațiile directe cu clienții fac din aceasta o categorie foarte bogată pentru Regulamentul A +. Fiecare interacțiune cu un client este o oportunitate de a plasa investiția Reg A +, făcând astfel un marketing foarte eficient.
Online Gamesและ eSports:การอุทธรณ์ต่อลูกค้าและแฟน ๆ ที่มีขนาดใหญ่มากรวมไปถึงความสัมพันธ์โดยตรงกับลูกค้าทำให้เป็นหมวดหมู่ที่ร่ำรวยมากสำหรับกฎข้อที่ + การปฏิสัมพันธ์กับลูกค้าทุกครั้งคือโอกาสในการลงทุนใน Reg A + ทำให้การตลาดมีประสิทธิภาพมาก
Gam dalam talianesdan eSports:Rayuan adiktif kepada asas pelanggan dan peminat yang sangat besar, serta hubungan langsung dengan pelanggan membuat kategori yang sangat kaya untuk Peraturan A +. Setiap interaksi dengan pelanggan adalah peluang untuk melabur pelaburan Reg A +, menjadikan pemasaran yang sangat efektif.
  2 Hits www.loytec.com  
Sedan klämma locktången i mitten, vrid den och dra ner det, vrid, öppna klämman och dra ner det, vrid och dra tills du kommer till slutet av ditt hår, hålla det för ett par sekunder och sedan släppa taget och kasta den i ryggen.
First thing to do is make sure your curling iron is ready and completely functional. Then split your hair into two and take a section from the very end. It’s up to you if you’d take smaller or bigger sections. Smaller ones will create smaller curls, and bigger sections for bigger curls. Comb it and make sure they are tangle-free. Then clamp the curling iron in the middle, twist it and drag it down, twist it, open the clamp and drag it down, twist and drag until you get to the very end of your hair, hold it for a couple of seconds and then let go and toss it in the back.
La première chose à faire est de vous assurer que votre fer à friser est prêt et complètement fonctionnel. Puis diviser vos cheveux en deux et de prendre une section de la fin. Il est à vous si vous souhaitez prendre des sections plus petites ou plus grandes. Les plus petits vont créer des boucles plus petites et plus grandes sections pour les grandes boucles. Peigne et assurez-vous qu’ils sont sans enchevêtrement. Puis serrer le fer à friser dans le milieu, le tordre et le faire glisser vers le bas, le tordre, ouvrir la pince et le faire glisser vers le bas, tourner et glisser jusqu’à ce que vous arrivez à la fin de vos cheveux, maintenez-le pendant quelques secondes, puis laisser aller et de le jeter dans le dos.
Lo primero que debe hacer es asegurarse de que su rizador está listo y completamente funcional. Luego dividir el cabello en dos y tener una sección de la final. Depende de usted si usted tomarías secciones más pequeñas o más grandes. Los más pequeños podrán crear rizos más pequeños, y secciones más grandes para rizos más grandes. Peine y asegurarse de que están libres de enredos. Luego fijar el hierro que se encrespa en el medio, torcerlo y arrastre hacia abajo, torcerlo, abra la abrazadera y arrastre hacia abajo, toque y arrastre hasta llegar hasta el final de su cabello, mantenerlo durante un par de segundos y luego dejar ir y tirar en la parte posterior.
La prima cosa da fare è assicurarsi che il ferro arricciacapelli è pronto e completamente funzionale. Poi dividere i capelli in due e prendere una sezione dalla fine. Sta a voi se ci si prende le sezioni più piccole o più grandi. Quelli più piccoli potranno creare ricci piccoli e sezioni più grandi per riccioli grandi. Pettine e assicurarsi che siano senza grovigli. Fermare i ferro arricciacapelli in mezzo, girarla e trascinarlo verso il basso, ruotare, aprire il morsetto e trascinarlo verso il basso, torsione e trascinare fino ad arrivare fino alla fine dei tuoi capelli, tenerlo premuto per un paio di secondi e poi lasciarsi andare e gettarlo nella parte posteriore.
Eerste wat je moet doen is ervoor zorgen dat uw krultang klaar is en volledig functioneel. Splitsen dan je haar in twee en nemen een deel van het einde. Het is aan u als u kleinere of grotere secties zou nemen. Kleinere kleiner krullen, en grotere secties te creëren voor grotere krullen. Kam het en zorg ervoor dat ze de war raken. Klem daarna de krultang in het midden, draai het en sleep het naar beneden, draai het, open de klem en sleep het naar beneden, draai en sleep tot je bij het einde van je haar, houd het voor een paar seconden en dan laten gaan en gooi het in de rug.
Pierwszą rzeczą do zrobienia jest upewnić się, że lokówka jest gotowa iw pełni funkcjonalne. Następnie podzielić na dwa włosy i zrobić sekcję z samego końca. To do Ciebie, jeśli chcesz się mniejsze lub większe fragmenty. Mniejsze będą tworzyć mniejsze i większe loki sekcje dla większych loków. Grzebień go i upewnij się, że są plątaniną-free. Następnie zamocować lokówkę w środku, przekręć ją i przeciągnij go w dół, obrócić go otworzyć zacisk i przeciągnąć go w dół, skręcać i przeciągnij aż dojdziesz do samego końca włosów, przytrzymaj go przez kilka sekund, a następnie odpuścić i wrzucić go w plecy.
Primul lucru de făcut este să vă asigurați de fier dvs. curling este gata și complet funcțional. Apoi împărțit parul in doua si ia o secțiune de la capăt. Este până la tine, dacă ar lua secțiuni mici sau mai mari. Cele mai mici vor crea bucle mai mici, și secțiuni mari pentru bucle mari. Pieptene-l și asigurați-vă că acestea sunt dezorientat liber. Apoi clemă ondulator la mijloc, răsuciți-l și glisați-l în jos, răsuciți-l, deschideți clema și glisați-l în jos, poftă de mâncare și trageți până când ajunge la sfârșitul parului, țineți-l pentru câteva secunde și apoi drumul si amestecati-l în spate.
Первое, что нужно сделать, это убедиться, что ваш щипцы для завивки готова и полностью функциональным. Затем разделить волосы на две части и принять раздел с самого конца. Это до вас, если вы хотите принять меньшие или большие участки. Мелкие создаст меньшие завитки и большие разделы для крупных локонов. Расческа его и убедиться, что они спутывания. Затем зажмите щипцы для завивки в середине, скрутить его и перетащите его вниз, поверните его, откройте зажим и перетащите его вниз, поворот и сопротивление, пока вы не дойдете до самого конца ваших волос, держать его в течение нескольких секунд, а затем отпустить и бросить его в спину.
  2 Hits www.gcompris.net  
Mål: Kasta pilar på ett mål och räkna dina poäng.
Cel: Rzuć rzutkami do celu i podlicz swój wynik.
  evernote.com  
När uppspelningen börjar läser Evernote Clearly från sidans början. Det ord som läses blir markerat, så det är lätt att kasta en blick på texten och se vilket innehåll som blir läst för dig
Wanneer het afspelen begint start Evernote Clearly bovenaan de pagina. Het gelezen wordt wordt gemarkeerd waardoor het eenvoudig wordt om op elk willekeurig moment de tekst te bekijken en te zien welke inhoud nu aan u wordt voorgelezen
Når højtlæsningen går i gang, starter Evernote Clearly med at læse øverst på siden. Når et ord læses højt, bliver det fremhævet, så du når som helst nemt kan kaste et blik på teksten og se det, der bliver læst højt.
Kun toisto alkaa, Evernote Clearly alkaa lukea sivun yläosasta. Kulloinkin luettava sana näkyy korostettuna, minkä ansiosta sen näkee yhdellä vilkaisulla
Setelah pemutaran dimulai, Evernote Clearly akan mulai membaca dari bagian atas laman. Kata yang sedang dibaca akan disorot sehingga Anda dapat dengan mudah menemukan teks tersebut dan melihat konten yang sedang dibacakan untuk Anda kapan pun
เมื่อเริ่มการเล่น Evernote Clearly จะเริ่มอ่านจากด้านบนของเพจ คำที่กำลังอ่านอยู่จะถูกไฮไลต์ ทำให้ง่ายต่อการมองดูข้อความและดูเนื้อหาที่กำลังอ่านให้คุณฟังได้ทุกเมื่อ
Oynatma başladığında, Evernote Clearly sayfanın en üstünden okumaya başlayacaktır. Okunmakta olan sözcük vurgulanarak metne göz atmanız ve istediğiniz zaman size hangi içeriğin okunduğunu görmeniz daha kolay hale gelecektir
Khi phát lại bắt đầu, Evernote Clearly sẽ bắt đầu đọc từ đầu trang. Từ hiện đang được đọc sẽ được tô sáng, khiến cho việc lướt nhìn văn bản và xem nội dung nào đang được đọc cho bạn dễ dàng hơn bất kỳ lúc nào
Apabila ulang dengar bermula, Evernote Clearly akan mula membaca dari atas halaman. Perkataan yang sedang dibaca akan diserlahkan, memudahkan anda melihat sepintas lalu pada teks dan melihat kandungan apa yang dibacakan kepada anda pada bila-bila masa
  cor.europa.eu  
Kommittén är dessutom kritisk till planerna på att göra det till en skyldighet att införa överlåtbara fiskenyttjanderätter, och föreslår i stället att detta ska vara frivilligt. I den gemensamma fiskeripolitiken förespråkas för övrigt att man helt slutar med att kasta fångst överbord.
The CoR also opposes plans to make the transfer of fishing concessions obligatory, proposing that instead that they should be voluntary. Furthermore, the CFP proposes banning fish discards, which the CoR supports while recommending that the measure be brought in gradually and not apply to species that can survive once thrown back in the sea.
Le CdR est en outre hostile aux projets qui voudraient rendre obligatoire la création de concessions de pêche transférables et propose qu'elle revête au contraire un caractère facultatif. La politique commune de la pêche préconisant par ailleurs d'éliminer les rejets de prise, le CdR dit adhérer à cet objectif mais recommande que la mesure soit instaurée progressivement et ne s'applique pas aux espèces capables de survivre lorsqu'elles sont rejetées en mer.
Außerdem spricht sich der AdR gegen Pläne aus, die Einführung übertragbarer Fischereikonzessionen zwingend vorzuschreiben, und schlägt vor, diese ganz im Gegenteil fakultativ zu gestalten. Darüber hinaus soll der Rückwurf von Fisch gemäß der GFP abgeschafft werden. Der AdR begrüßt dieses Ziel, empfiehlt jedoch, die Maßnahme stufenweise einzuführen und nicht auf Arten anzuwenden, die überlebensfähig sind, wenn sie ins Meer zurückgeworfen werden.
El CDR se declaró contrario a los proyectos que quieren imponer la obligación de establecer concesiones de pesca transferibles y propone que, por el contrario, estas sean facultativas. La política pesquera común defiende además la eliminación de los descartes; el CDR apoya este objetivo pero recomienda que la medida se introduzca de manera gradual y no se aplique a las especies capaces de sobrevivir una vez devueltas al mar.
Sul tema della regionalizzazione, Pierre Maille ha insistito sul ruolo chiave di queste strutture che raggruppano in particolare attori locali: "ritengo particolarmente importante lo sviluppo della regionalizzazione nella nuova PCP, che deve basarsi sull'esperienza dei gruppi di azione locale per la pesca e dei consigli consultivi regionali. A questo proposito è indispensabile dotarli dei mezzi necessari per poter svolgere il loro compito".
KR sprzeciwia się ponadto propozycji dotyczącej obowiązkowego ustanowienia przekazywalnych koncesji połowowych i proponuje, by nie miało ono obligatoryjnego charakteru. Opowiada się także za zakazem odrzutów przewidzianym w ramach wspólnej polityki rybołówstwa, ale zaleca, by następowało to stopniowo i by nie dotyczyło gatunków, które są w stanie przeżyć po uwolnieniu do morza.
În plus, CoR se declară împotriva proiectelor care urmăresc să impună obligaţia de a stabili concesiuni de pescuit transferabile şi propune ca acestea să aibă caracter facultativ. Politica comună în domeniul pescuitului prevede, de asemenea, eliminarea capturilor aruncate înapoi în mare; CoR este de acord cu acest obiectiv, însă recomandă ca măsura să se introducă progresiv şi să nu se aplice speciilor capabile să supravieţuiască odată ce sunt aruncate înapoi în mare.
  4 Hits www.stromma.se  
Känner du för att kasta av kläderna helt och hållet finns kallbadhuset Ribersborg på piren längst bort mot Västra hamnen.
Pack a picnic basket and a blanket and treat yourself to a relaxing time at Sweden’s own Copacabana.
  transweek.ru  
1. Om du aldrig sparade innan du lämnade Google Earth kan du helt enkelt kasta bort den gamla versionen av ANE.kmz och använda den senare versionen av ANE.kmz som du laddat ner.
1. If you never saved before leaving Google Earth you can just throw the old ANE.kmz away and use a new downloaded ANE.kmz.
  seeziskids.com  
Man får förtöja vid båtplatsen från klockan 14:00 på bokningsdagen och man bör kasta loss senast följande dag klockan 13:50.
Mooring is allowed at 2 p.m. on the day of the booking, and the latest takeoff time is 1:50 p.m. the following day.
  www.kalyagen.com  
Kasta bort onödiga saker eller sälj dem på lopptorg. Använd Niemis återvinningstjänster.
Get rid of unwanted items or sell them at a flea market. Take advantage of Niemi’s recycling services.
  www.epplussoftware.com  
kasta mig utför?
myself off a cliff?
  2 Hits ticket.urania-nf.hu  
SJälvklart bjuder även Gary på ett bonusspel. Det du vinner höjs av Gary, när han börjar kasta mynt i luften. Detta är ett unikt spel i en unik djungel.
Then of course there’s Gary bonus time. Whatever you win will be increased by Gary when he starts throwing coins into the air. This is a game like no other in a jungle like no other.
Dann gibt es natürlich die Gary-Bonuszeit. Alle deine Gewinne werden von Gary erhöht, wenn er Münzen in die Luft schmeißt. Dieses Spiel ist wie kein anderes in einem Dschungel wie kein anderer.
Silloin alkaa myös Garyn bonushetki, jolloin Gary ryhtyy heittelemään kolikoita ilmaan ja kasvattamaan näin voittojasi. Tällaista peliä ja viidakkoa ei ole toista.
I tillegg har du selvsagt ‘Garys bonustid’. Uansett hva du vinner vil økes av Gary når han setter i gang med å kaste mynter i luften. Dette er et helt unikt spill fra en helt unik jungel.
  vestnik.mrsu.ru  
Du kommer att hitta spelmaskiner, tidningar, brädspel, TV-apparater samt spelkuponger och lotter i restaurangen. Du kan även spela poker eller biljard, kasta pil eller vråla ut sina favoritkaraokesånger på några av pubarna.
Wanhoissa Mestareissa tärkeintä on ajan kuluttaminen ja tuttujen tapaaminen omassa kantakapakassa, joko seurassa tai omassa rauhassa. Siksi Wanhoissa Mestareissa on panostettu teemaan liittyvien asioiden lisäksi tavanomaisiin ajanvietemahdollisuuksiin. Ravintolasta löydät automaattipelit, päivälehdet, lautapelit, television sekä veikkaus- ja lottokupongit. Osassa pubeja pelataan lisäksi pokeria tai biljardia, heitetään dartsia tai hoilataan iloista karaokea.
  nccustom.com  
Pohjonens stora internationella popularitet har sin grund i hans förmåga att modigt utan fördomar kasta av sig allt sedvanligt och bekant. Hans mål är att i musiken hitta det som inte redan gjorts, men aldrig på musikens bekostnad.
Pohjonen owes his large, international following to his ability to bravely reinterpret the familiar without disrespecting the original composition. His goal is to perform little-known works, while respecting them in their original form. He has a particular talent for using the accordion as an improvisation tool to play in rock, folk, and avant-garde.
  2 Hits elsol.idiomasperu.com  
Om du vill ta dig ett dopp i närheten av Gáldar behöver du bara kasta en tärning. Du får en säker träff. Ingen möjlig felslagning därför att vid sidan av landsvägen uppenbarar sig en kustremsa full av små vikar, omslutna av norra Gran Canarias kusters havsdofter.
Si vous voulez vous baigner près de Gáldar, vous aurez l'embarras du choix. À tous les coups, vous serez gagnant. Vous ne pouvez vous tromper parce qu'au bord de la route un littoral entier de petites criques va s'ouvrir devant vous, vous serez baigné par le parfum de la mer de la côte nord de Gran Canaria.
Lugares como Caleta de Arriba, El Agujero, Dos Roques, La Furnia, Punta de Gáldar, Sardina… Un itinerario completo de rincones costeros va moteando el mapa para ofrecerle un chapuzón.
  3 Hits tascam.com  
Vi fortsätter segla tills vi når en vacker turkos havslagun. Vi kasta ankar och hoppa överbord snorklar över till Mimbi Timbi stranden (en annan fantastisk strand) och upp i dess flod av färskvatten. Efter en välförtjänt vila vandrar vi genom djungeln i ytterligare 20 minuter till en privat turkos lagun som kallas "La Piscina" (poolen) där man kan snorkla i djupa sprickor och se stora fiskar.
Nous continuons la navigation jusqu'à un magnifique lagon de mer turquoise. Nous jetons l'ancre, sautons par-dessus bord et plongeons en apnée en direction de la plage Mimbi Timbi (une autre plage magnifique) et remontons sa rivière d'eau douce. Après un repos bien mérité, nous faisons une randonnée de 20 minutes à travers la jungle vers un lagon turquoise privé connue sous le nom "La Piscina" (La Piscine) où vous pourrez explorer de profondes crevassess en apnée et observer des gros poissons.
  www.piaget.com  
Meriholstis beställningsbastu och möteslokal finns belägen vid Holstinsalmi på Nallikari Holiday Village område. Det finns två bastur med tvättrum i Meriholsti: Majakka och Ulappa. I Meriholsti finns det också en terrass där man kan svalka sig mellan att kasta bad.
Die Sondersauna und der Meetingsraum Meriholsti befindet sich in der Region des  Nallikari Feriendorfes am Sund Holstinsalmi. Im Meriholsti gibt es 2 Saunen mit Duschräumen: Majakka und Ulappa. Im Meriholsti gibt es auch eine Terrasse, wo man sich zwischen den Saunagängen abkühlen kann.
Meriholstin tilaussauna ja kokoustila on Nallikari Lomakylän alueella Holstinsalmen varrella. Meriholstissa on kaksi saunaa pesutiloineen: Majakka ja Ulappa. Meriholstista löytyy myös terassi, jossa voi vilvoitella löylyjen välissä.
  www.invisibobble.com  
Mindre än tio minuter bort ligger fontänen Fontana di Trevi, en av Roms symboler: den pryds av underbara skulpturer och man måste absolut besöka fontänen och kasta i ett mynt i den, som traditionen är.
Du tout proche Théâtre de l’Opéra au style néo-renaissance, près de la Place de la République, à deux pas de l'hôtel, vous vous dirigerez vers la célèbre Place Barberini en admirant la Fontaine du Triton du Bernin et la colline du Quirinal, siège de la Présidence de la République. Vous découvrirez à moins de dix minutes, la Fontaine de Trevi, un des symboles de Rome, ornée de splendides sculptures et destination obligatoire pour le lancement traditionnel de pièces.
Vom ganz nahe gelegenen Teatro dell'Opera, das nur zwei Schritte vom Hotel in Nähe der Piazza della Repubblica liegt, geht man zur berühmten Piazza Barberini und bewundert den Tritonsbrunnen des Bernini und den Hügel des Quirinal, wo der Präsident der Republik seinen Sitz hat. Weniger als zehn Minuten enfernt liegt der Trevibrunnen, eines der Wahrzeichen von Rom: er ist mit herrlichen Skulpturen geschmückt und traditionell muss man eine Münze in sein Wasser werfen.
Del neoclásico Teatro dell’Opera, que está muy cerca, en las inmediaciones de Piazza della República, a dos pasos del hotel, podemos dirigirnos a la célebre Piazza Barberini y admirar la Fontana del Tritone de Bernini y la colina del Quirinal, sede de la Presidencia de la República Italiana. A menos de diez minutos, la Fontana di Trevi, uno de los símbolos de Roma: adornada con espléndidas esculturas, es destino obligado para cumplir con la tradición de lanzar una moneda al agua.
Dal vicinissimo, neorinascimentale Teatro dell’Opera, in prossimità di Piazza della Repubblica, a due passi dall’hotel, ci si incammina verso la celebre Piazza Barberini ammirando la Fontana del Tritone del Bernini e il Colle del Quirinale, sede della Presidenza della Repubblica. A meno di dieci minuti, la Fontana di Trevi, uno dei simboli di Roma: ornata da splendide sculture e meta obbligata per il tradizionale lancio della monetina.
Do pertíssimo Teatro dell’Opera, neo-renascentista, nas proximidades da Piazza della Repubblica, a dois passos do hotel, encontra-se a famosa Piazza Barberini admirando a Fontana del Tritone de Bernini e o Colle do Quirinale, sede da Presidência da República. A menos de dez minutos, a Fontana di Trevi, um dos símbolos de Roma: ornamentada por esculturas magníficas e destino obrigatório para o tradicional lançamento da moeda.
Недалеко от Оперного театра, построенного в стиле нео-ренессанс, и от площади Республики, в двух шагах от отеля расположена известная площадь Барберини с великолепным фонтаном Тритона, созданным Бернини и Квиринал - резиденция Президента Республики Италия. В десяти минутах ходьбы расположен фонтан Треви - один из символов Рима: фонтан украшен великолепными скульптурами и является обязательным местом посещения с традиционным бросанием монетки.
  24 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
"...Om någon säger till detta berg: 'Häv dig upp, och kasta dig i havet' och därvid icke tvivlar i sitt hjärta, utan tror... då skall det ske honom så"
"...Si quelqu'un dit à cette montagne: Ôte-toi de là et jette-toi dans la mer, et s'il ne doute point en son cœur,... il le verra s'accomplir"
„Wer zu diesem Berge spricht: Hebe dich auf und wirf dich ins Meer! und zweifelt nicht in seinem Herzen, sondern glaubt ... so wird ihm geschehen, was er auch sagt“
«ότι όστις είπη προς το όρος τούτο, Σηκώθητε και ρίφθητι εις την θάλασσαν, και δεν διστάση εν τη καρδία αυτού, αλλά πιστεύση...θέλει γείνει εις αυτόν ό,τι εάν είπη.»
"Wie tot dezen berg zal zeggen: Word opgeheven en in de zee geworpen; en niet zal twijfelen in zijn hart, maar zal geloven...het zal hem geworden, zo wat hij zegt"
"...ktokolwiek by rzekł tej górze: Wznieś się i rzuć się w morze, a nie wątpiłby w sercu swoim, lecz wierzył... spełni mu się"
Arrow 1 2 3 Arrow