bls – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
3'241
Ergebnisse
314
Domänen Seite 6
www.swisscom.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mitglied des Verwaltungsrats der
BLS
AG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscom.com
as primary domain
Member of the Board of Directors, BLS AG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscom.com
as primary domain
Mettez-vous en rapport avec nous.
www.iceman.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie bieten Unterstützung mit technischem Equipment, bei Aufnahme, Regie und Requisite sowie beim Casting. Adressen bei der Business Location South Tyrol
BLS
, der Südtiroler Filmmakers Association FAS www.fas-film.net oder direkt beim Südtiroler Archäologiemuseum unter photo@iceman.it.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iceman.it
as primary domain
A few South Tyrolean film production companies with Alpine experience have already collaborated in international film projects on the Iceman. They provide support with technical equipment, recording, direction and props as well as with casting. For addresses contact www.fas-film.net , the Südtiroler Filmmakers Association FAS, or the South Tyrol Museum of Archaeology at photo@iceman.it.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iceman.it
as primary domain
Alcune società di produzione cinematografica dell’Alto Adige, esperte nelle riprese in montagna, e che hanno collaborato a progetti cinematografici internazionali sull’Uomo venuto dal ghiaccio, mettono a disposizione la propria assistenza per l’attrezzatura tecnica, le riprese, la regia, gli accessori e il casting. Gli indirizzi sono reperibili presso l’Associazione Film Alto Adige FAS, la Business Location South Tyrol BLS, o direttamente al Museo Archeologico dell’Alto Adige, photo@iceman.it.
www.credit-suisse.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Alternativ erreichen Sie Crans-Montana auch über den Simplonpass oder den Grossen-St. - Bernard-Tunnel. Ausserdem verkehren Autoverladezüge durch den Lötschbergtunnel (Kandersteg–Goppenstein; betrieben von der
BLS
) und durch den Simplontunnel (Brig–Iselle).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
credit-suisse.com
as primary domain
Alternatively, you can reach Crans-Montana via the Simplon Pass or the Great St. Bernard road tunnel. In addition, there is a car shuttle train via Lötschberg BLS (Kandersteg-Goppenstein) and Simplon (Brig-Iselle).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
credit-suisse.com
as primary domain
Village de montagne idyllique ou ville alpine? Crans-Montana est un mélange des deux: elle offre le confort d’une destination de vacances moderne ainsi que les joies de la nature et le panorama des Alpes pennines. Grâce à sa diversité et à sa réputation de Mecque du golf, la modernité de Crans-Montana est très attrayante pour les visiteurs internationaux.
www.archaeologiemuseum.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie bieten Unterstützung mit technischem Equipment, bei Aufnahme, Regie und Requisite sowie beim Casting. Adressen bei der Business Location South Tyrol
BLS
, der Südtiroler Filmmakers Association FAS www.fas-film.net oder direkt beim Südtiroler Archäologiemuseum unter photo@iceman.it.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
archaeologiemuseum.it
as primary domain
A few South Tyrolean film production companies with Alpine experience have already collaborated in international film projects on the Iceman. They provide support with technical equipment, recording, direction and props as well as with casting. For addresses contact www.fas-film.net , the Südtiroler Filmmakers Association FAS, or the South Tyrol Museum of Archaeology at photo@iceman.it.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
archaeologiemuseum.it
as primary domain
Alcune società di produzione cinematografica dell’Alto Adige, esperte nelle riprese in montagna, e che hanno collaborato a progetti cinematografici internazionali sull’Uomo venuto dal ghiaccio, mettono a disposizione la propria assistenza per l’attrezzatura tecnica, le riprese, la regia, gli accessori e il casting. Gli indirizzi sono reperibili presso l’Associazione Film Alto Adige FAS, la Business Location South Tyrol BLS, o direttamente al Museo Archeologico dell’Alto Adige, photo@iceman.it.
www.angelavolpini.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Brevet Pro Pool,
BLS
-AED oder BNSSA und PSE1 (Frankreich) sind Voraussetzung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aquaparc.ch
as primary domain
You must hold a Plus Pool certificate, BLS-AED or BNSSA, and PSE1.
2 Hits
www.oepg.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Zum
BLS
-Fahrplan
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flyer-bikes.com
as primary domain
Obtenir un itinéraire
18 Hits
lunenburgwaterfrontwalk.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ENOTRAC AG unterstützte den Fachdienst Bahnstrom der
BLS
Netz AG als Bauherrenunterstützung und Planer für folgende Aufgaben und Projektteile
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
enotrac.com
as primary domain
ENOTRAC AG supported the Traction Current department of BLS Netz AG and contractors for the following tasks and project parts
5 Hits
www.moonliner.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
an den Ticketautomaten von
BLS
und SBB
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moonliner.ch
as primary domain
aux automates à billets ASM, BSU, RBS et CFF
livingdanube.wwf.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
01/12/2015 - Beschluss vom 1. Dezember 2015, Nr. 1373 - Übertragung von Tätigkeiten der Business Location Südtirol/Alto Adige (
BLS
) an die Wirtschaftsabteilung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lexbrowser.provincia.bz.it
as primary domain
01/12/2015 - Delibera 1 dicembre 2015, n. 1373 - Trasferimento di attività della Business Location Südtirol/Alto Adige (BLS) alla Ripartizione economia
www.lecameredimonia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Art.Nr.: PTG20/
BLS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crazy-heels.de
as primary domain
Brand: Pleaser Day & Night
lexbrowser.provinz.bz.it
Show text
Show cached source
Open source URL
01/12/2015 - Beschluss vom 1. Dezember 2015, Nr. 1373 - Übertragung von Tätigkeiten der Business Location Südtirol/Alto Adige (
BLS
) an die Wirtschaftsabteilung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lexbrowser.provinz.bz.it
as primary domain
01/12/2015 - Delibera 1 dicembre 2015, n. 1384 - Criteri per l’equiparazione di percorsi di formazione con qualifiche o diplomi acquisiti tramite l’apprendistato
6 Hits
themagicalevents.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BLS
-GC4, Spitze 0,20 mm (C4), blau
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
modulor.de
as primary domain
BLS-GC3, 0.15 mm tip (C3), blue
www.bielerseefest.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Tageskarte gilt nur für Sonderzüge der SBB/
BLS
. Nicht für den MOONLINER. Die MOONLINER-Tickets erhält man ebenfalls am Automaten, auf der MOONLINER-Ticket-App oder beim Chauffeur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bielerseefest.ch
as primary domain
La carte journalière est valable seulement pour les trains spéciaux des CFF/BLS. MOONLINER pas inclus. Les tickets pour les MOONLINER sont également disponibles aux distributeurs, sur l’application MOONLINER ou auprès du chauffeur.
6 Hits
www.globaltrail.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Aus der West- und Nordwestschweiz mit SBB oder
BLS
nach Brig, umsteigen auf die Furka-Oberalp-Bahn (FO) bis Fürgangen-Bellwald, dann umsteigen auf die Luftseilbahn nach Bellwald.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
globaltrail.ch
as primary domain
Depuis l'ouest ou le nord-ouest de la Suisse en CFF ou BLS vers Brigue: changer train Furka-Oberalp (FO) Brigue - Fürgangen-Bellwald: changer téléphérique pour Bellwald (ou train pour Fiesch: changer car postal pour Bellwald)
4 Hits
de.bombardier.com
Show text
Show cached source
Open source URL
AC-Lokomotive mit Wechselstromantrieb wird für die Deutsche Bahn, SBB Cargo,
BLS
, CFL, zahlreiche Privatbahnen in Europa sowie Leasingunternehmen wie Railpool, Alpha Trains, CB Rail und MRCE hergestellt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.bombardier.com
as primary domain
AC locomotive with alternating current drive is manufactured for Deutsche Bahn, SBB Cargo, BLS, CFL and various private rail companies in Europe as well as leasing companies such as Railpool, Alpha Trains, CB Rail and MRCE.
2 Hits
youthhostel.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Durch den Lötschbergtunnel mit der
BLS
bis Brig, ab Brig mit der Matterhorn Gotthard Bahn. Aus der Ost- und Zentralschweiz mit der Matterhorn Gotthard Bahn Andermatt - Realp - Oberwald - Fiesch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
youthhostel.ch
as primary domain
From Eastern and Central Switzerland on the "Matterhorn Gotthard Bahn" from Andermatt to Fiesch via Realp and Oberwald.
ominee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Anforderungen der Bedarfsgegenständeverordnung für
BLS
/Hautkontakt, der Spielzeugnorm (Standard EN 71-3 / ausgenommen sind die Abschnitte EN 71-5, EN 71-7, EN 71-9) sowie die Vorgaben der Ökotex-Verordnung werden erfüllt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
isl-chemie.de
as primary domain
In contrast to commonly used polyol-based pigment pastes, Moltopren® S reactive dyes are integrated in the polyurethane matrix via hydroxyl functional groups. Once integrated, they can no longer migrate, bleed or be extracted by various media.
5 Hits
ec.jeita.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Kontonummer Empfängerln: 93001968
BLS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
Espérons. Le malheur c’est que j’ai bien
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
Brandsen (Buenos Aires – Argentina) –
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
che ci inviate - nella mia scuola “Dante”, fra
www.bekb.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Velomiete im Reisezentrum
BLS
gegen Gebühr
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bekb.ch
as primary domain
Location du vélo au centre de voyage de la BLS
1
2
3
4
5
6
7
8