dhe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      76'292 Ergebnisse   269 Domänen   Seite 8
  14 Résultats hci.cc.metu.edu.tr  
Ti dhe ne
Mach mit!
Tú y nosotros
Você & Nós
Samen
شما و ما
Вие и ние
Tú i nosaltres
Vi & Mi
Dig & os
Ön és Mi
Anda & Kami
Du og oss
Ty i My
Вы и Мы
Vi i Mi
Ty a my
Mi in vi
Du & Vi
Siz & Biz
Դուք և Մենք
你和我们
Вие и ние
Wewe na sisi
Anda & Kami
  5 Résultats laldef.org  
  8 Résultats agilemanifesto.org  
Në këtë moment, Fjalor Finlandez - Anglisht ka një numër prej 21,977 fjalët në finlandez si 129,354 përkthimet prej shprehjeve të zakonshme dhe më pak të zakonshme, duke qenë, në të njëjtën kohë, të shpejtë dhe të lehtë për t'u përdorur.
Op dit moment, de Fins - Engels Woordenboek heeft een aantal 21,977 woorden in fins , evenals 129,354 vertalingen van gebruikelijke en minder gebruikelijke expressies, worden, op hetzelfde moment, snel en makkelijk te gebruiken.
U ovom trenutku, Finski - Engleski rječnik je broj 21,977 riječi u finski kao 129,354 prijevodi uobičajenih i manje uobičajeno izrazima, što je, u isto vrijeme, brz i jednostavan za korištenje.
V tomto okamžiku, Finština - Anglický Slovník má řadu 21,977 slova v finština, stejně jako 129,354 překlady obvykle a méně obvyklé výrazy, bytí, zároveň, rychlé a snadné použití.
Tässä vaiheessa, Suomi - Englanti Sanakirja on useita 21,977 sanoja suomi sekä 129,354 käännökset tavallista vähemmän tavallista ilmaisuja, on samaan aikaan, nopea ja helppo käyttää.
Ebben a pillanatban a finn - angol Szótár több 21,977 szavak a finn , 129,354 fordítások a szokásos és kevésbé szokásos kifejezéseket, hogy, egy időben, gyors és könnyű-hoz használ.
Pada saat ini, Kamus Finlandia - Inggris memiliki sejumlah 21,977 kata-kata di finlandia serta 129,354 terjemahan ekspresi biasa dan kurang biasa, pada saat yang sama, cepat dan mudah digunakan.
I dette øyeblikk, den Finsk - Engelsk Ordbok har en rekke 21,977 ord i finsk som 129,354 oversettelser av vanlige og mindre vanlig uttrykk, blir, på samme tid, rask og enkel å bruke.
W tej chwili Słownik Fiński - Angielski ma wiele 21,977 Słowa w fiński jak 129,354 Tłumaczenia wyrażeń zwykle i mniej zwykle, jest w tym samym czasie, szybkie i łatwe w obsłudze.
Bu an, Fince - İngilizce Sözlük vardır 21,977 kelimeler olarak fince olarak 129,354 Çeviriler olmak, aynı zamanda hızlı ve kolay her zamanki gibi ve daha az normal ifadelerin.
dhe e përshtat sjelljen e vet përkatësisht.
comportement en conséquence.
Verhalten entsprechend an.
perfeccionar su comportamiento en consecuencia.
il proprio comportamento di conseguenza.
ثم يدقق ويضبط سلوكه وفقا لذلك.
τη συμπεριφορά της αναλόγως.
en past vervolgens zijn gedrag daarop aan.
それに基づいて自分たちのやり方を最適に調整します。
en pas sy aksies dan dienooreenkomstig aan.
te u skladu s time prilagođava i podešava svoje postupke.
в съответствие с взетото решение.
el seu comportament d’acord amb això.
zatim usklađuje i prilagođava svoje ponašanje.
a následně koriguje a přizpůsobuje své chování a zvyklosti.
ja muudab end vastavalt vajadusele.
ja mukauttaa toimintaansa sen mukaisesti.
fínstillir og lagfærir vinnubrögð sín.
kemudian menyesuaikan dan menyelaraskan kebiasaan bekerja mereka.
숙고하고, 이에 따라 팀의 행동을 조율하고 조정한다.
så justerer det adferden sin deretter.
swoje działania do wyciągniętych wniosków.
comportamentul în consecinţă.
s cieľom byť efektívnejší a prispôsobuje tomu svoje správanie.
prilagajanju svojega delovanja.
แล้วนำสิ่งเหล่านั้นมาปรับปรุงและเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของทีม
ve davranışlarını buna göre ayarlar ve düzenler.
эфектыўнай, і ажыццяўляць адпаведныя змены ў сваёй працы.
და შესაბამისად ცვლის და აკორექტირებს საკუთარ ქცევას.
attiecīgi jākoriģē savu uzvedību.
ඊට අනුරූපව තම ක්‍රියාවන් හැඩගසා ගත යුතුයි.
dan betulkan cara kerja sewajarnya.
daha məhsuldar olur, işini ona uyğun kökləyir.
perfeccionar o seu comportamento en consecuencia.
agus mionathrú san oibriú dá réir.
ତେବେ ତାହା ନିଜର ବ୍ୟବହାରକୁ ସେହିପରି ସମସ୍ୱରଣ ଏବଂ ସମଯୋଜିତ କରେ ।
pagkatapos ay inaayos nila ang kanilang pag-uugali nang ayon dito.
సవరించుకొని అనుకూలంగా మార్చుకొనును.
leswaku wu ta antswisa, ivi wu tiololoxa nakambe.
  15 Résultats montenegro360.travel  
  489 Résultats ti.systems  
Thjeshtë dhe e lehtë për t'u përdorur Remote Keylogger për Mac gjurmët aktivitetet e përdoruesit në sistemin kompjuterik në një mbikqyrje të plotë. Software më të mirë për monitorimin e mac keylogger funksion punon me të gjitha makinat e mëdha Mac OS X Apple për të shpëtuar fëmijët partnerin tuaj, dhe ajo punonjës dhe Detalet e aktiviteteve të internetit fshehurazi.
Simple et facile à utiliser Keylogger à distance pour Mac activités traces d'un utilisateur sur le système informatique en mode de surveillance complet. Meilleur logiciel de surveillance en vedette pour mac keylogger fonctionne avec les principaux Mac OS X machines Apple pour enregistrer vos enfants, Partner et employés informatique et Internet détails des activités secrètement.
Einfach und leicht zu Remote Keylogger für Mac verwenden, verfolgt die Aktivitäten eines Benutzers auf dem Computersystem auf eine vollständige Überwachung. Top-Monitoring-Software für Mac Keylogger-Funktion arbeitet mit allen gängigen Mac OS X Apple-Maschinen, um Ihre Kinder, Partner und IT-Mitarbeiter und die Einzelheiten der Internet-Aktivitäten heimlich speichern.
Simple y fácil de usar Keylogger remoto para Mac seguimiento de las actividades de un usuario en el sistema informático en una vigilancia completa. El mejor software de monitoreo para mac función keylogger trabaja con todos los principales OS X máquinas de Apple Mac para salvar a sus hijos, pareja y empleados de TI y los detalles de las actividades de Internet en secreto.
Semplice e facile da usare Keylogger remoto per Mac tiene traccia delle attività di un utente sul sistema di computer su un sistema di sorveglianza completo. Miglior software di monitoraggio per Mac funzione di keylogger funziona con tutti i principali OS macchine Mac X Apple per salvare il bambino, socio e IT dipendenti e dettagli delle attività internet di nascosto.
Simples e fácil de usar Remote Keylogger para Mac rastreia atividades de um usuário no sistema de computador em modo de vigilância completa. Melhor software de monitoramento selecionadas para mac keylogger trabalha com grandes máquinas Apple Mac OS X para registrar seus filhos, funcionários e parceiros de TI e atividade de Internet detalhes secretamente.
بسيطة وسهلة الاستخدام كلوغر البعيد لماك يتابع أنشطة المستخدم على نظام الكمبيوتر على المراقبة الكاملة. أفضل برنامج لرصد كلوغر ماك ميزة يعمل مع كل نظام التشغيل Mac OS X أجهزة أبل الكبرى لحفظ أطفالك، شريك وموظف وتفاصيل عن أنشطة الإنترنت سرا.
Απλό και εύκολο στη χρήση Remote Keylogger για Mac παρακολουθεί τις δραστηριότητες του χρήστη στο σύστημα του υπολογιστή σε μια πλήρη εποπτεία. Καλύτερο λογισμικό παρακολούθησης για το χαρακτηριστικό mac keylogger λειτουργεί με όλες τις μεγάλες μηχανές Mac OS X της Apple για να σώσει τα παιδιά σας, ο συνεργάτης και IT εργαζομένων και λεπτομέρειες των δραστηριοτήτων στο Διαδίκτυο κρυφά.
-Weighed dhe kontrolluar për dëmin
-Weighed et vérifié pour les dommages
-Weighed und auf Beschädigungen überprüft
-Weighed y verificado por los daños
-Weighed e controllato per danni
-Weighed e verificado por danos
-Weighed والتحقق من الضرر
-Weighed και ελέγχονται για ζημιές
-Weighed en nagegaan word vir skade
-Weighed i verificat pels danys
-Weighed a zkontrolovat škody
Vægtede og kontrolleres for skader
-Weighed और क्षति के लिए जाँच
-Weighed dan diperiksa untuk kerusakan
-Weighed i sprawdzane pod kątem uszkodzeń
-Weighed și verificate pentru daune
-Weighed и проверены на наличие повреждений
-Weighed a skontrolovať škody
-Weighed in preveriti poškodbe
-Weighed och kontrolleras med avseende på skador
-Weighed และการตรวจสอบความเสียหาย
-Weighed ve hasar açısından kontrol
-Weighed và kiểm tra thiệt hại
-Weighed ແລະກວດກາຄວາມເສຍຫາຍ
-Weighed හා හානි සඳහා පරීක්ෂා
-Weighed மற்றும் சேதம் சோதிக்கிறார்
-Weighed na ameenda kwa uharibifu
-Weighed oo laga fiiriyaa dhaawac
-Weighed eta kalte hautatuta
-Weighed a'i wirio am ddifrod
-Weighed agus a sheiceáil i leith damáiste
-Weighed ma siaki mo le faaleagaina
-Weighed uye zvakaongororwa kutambudzika
-Weighed ۽ نقصان لاء تبحر
-Weighed మరియు నష్టం కోసం తనిఖీ
-Weighed اور نقصان کی جانچ پڑتال
-וועיגהעד און אָפּגעשטעלט פֿאַר שעדיקן
-Weighed ati ẹnikeji fun bibajẹ
  24 Résultats www.artur-scholl.com  
Times dhe konventa gjermane
German Times and Conventions
Temps et conventions allemands
Deutsche Zeiten und Konventionen
Tiempos alemanes y convenciones
Tempi e convenzioni tedesche
Times e convenções alemãs
الألمانية تايمز والاتفاقيات
Γερμανοί χρόνοι και συμβάσεις
Duitse tijden en conventies
Duitse Tye en Konvensies
تایمز و کنوانسیونهای آلمان
Nemački časovi i konvencije
Немски времена и конвенции
German Times and Convencions
Njemački Times i konvencije
Německé časy a úmluvy
Tyske tider og konventioner
Saksa aja ja konventsioonid
Saksan aikakaudet ja yleissopimukset
जर्मन टाइम्स और कन्वेंशन
Német idők és egyezmények
Þýska tímar og samningar
Waktu dan Konvensi Jerman
Germani olim sententiarum
Vokietijos laikai ir konvencijos
Niemieckie czasy i konwencje
Times și convenții din Germania
Немецкие времена и конвенции
Nemecké časy a dohovory
Nemški časopisi in konvencije
Tyska tider och konventioner
German Times และอนุสัญญา
Thời báo và Công ước Đức
Գերմանական Times եւ կոնվենցիաները
জার্মান টাইমস এবং সম্মেলন
Германскі раз і Прысуды
გერმანიის დროები და კონვენციები
Vācu laiki un konvencijas
Ny Times Times sy ny fivoriambe
Германски тајмс и конвенции
Jadwalka Jarmalka iyo Heshiisyada
Alemaniako Times eta Konbentzioak
Times dan Konvensyen Jerman
የጀርመን ታይምስ እና ትላልቅ ስብሰባዎች
Alman Times və Konvensiyalar
German Times è Conventions
Dútske tiden en konvenanten
Alemáns e convencións
Gearmáinis Times agus Coinbhinsiúin
ಜರ್ಮನ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಮಾವೇಶಗಳು
جرمن ٽائمز ۽ ڪنوينشن
جرمن ٹائمز اور کنونشنز
ജർമൻ ടൈംസ് ആൻഡ് കൺവെൻഷൻസ്
Times ndi Misonkhano Yachi German
Däitsch Times an Konventiounen
Ke Kūlana Hōʻikeʻike a me nā Hui Kūikawā
  2 Résultats www.riminifiera.it  
  142 Treffer elspetitsviatgers.com  
Jeta në tokë është një provë. Me udhëzime praktike për zhvillimin personal. Ju mund të gjeni gjithçka që dëshironi sipas shijeve dhe nevojave tuaja personale. Por, çfarë do të thotë kjo për ty? Cila është feja e vërtetë e Zotit?
Το ενδιαφέρον που παρουσιάζει το Ισλάμ για τον χριστιανικό κόσμο βρίσκεται στο γεγονός ότι αυτό συναντήθηκε με τον Χριστιανισμό από τα πρώτα κιόλας βήματά του και είναι μονοθεϊστική θρησκεία. Μεταξύ των δύο θρησκειών υφίστανται βασικές και ουσιώδεις διαφορές. Είναι ασφαλώς χρήσιμο για τις δύο πλευρές να γνωρίζουν καλώς η μία τη θρησκεία της άλλης. Ποιος είναι ο Ιησούς Χριστός; Είναι ο Ιησούς Μοναδική Οδός προς τον Ουρανό;
グローバルな視点をもった現代社会においては、種々の宗教との接触も増えていきますが。 あくまで平和なのはイスラム教徒同士の話で他宗教にはぜんぜん寛容じゃないのは歴史が証明しています。 人生の目的とは、その人の今回の人生の個人的課題です。 ひどい 空虚感 や 心のむなしさ にさいなまれている人の数が増える傾向がある。 皆さんも一緒に世界の平和を求めて行きましょう。 救いの計画とは何でしょう? そのような成功人生は誰もが望むことです。しかし、実態は違います。 継続的にあなたの忙しい生活の中で神を体験する方法は何があった場合? 赦しとは何でしょう? また、なぜそれが必要なのでしょう?許しは我々の中の内的に起きているプロセスで、行き詰っているエネルギーの開放や、恨みを手放すこと、そして人生のより良いものへと進んでいくことです。 赦し-どのようにしてそれを受けますか?
Christen - Moslem dialoog het ten doel om die punte van ooreenkomste te vind en uit te lig. Vrae, soos: het ek al die ewige lewe beërwe? Hoe ontvang ek God se vergifnis? Hoe kan ek verseker weet dat ek Hemel toe sal gaan wanneer ek sterf? Wie is Jesus Christus?
Nove priloge dijalogu između kršćana i muslimana. Krščani i Muslimani posjeduju široke mogućnosti dijaloga i razgovora i tolerancija prema onima koji se od drugih razlikuju u religioznim pitanjima. Jer smo svi slabi, nedosljedni, podložni promjenama, greškama. Želiš li duhovno živjeti? Što Biblija? Što je Božji naum sa Zemljom? A zaýto većina ljudi nema izobilan Ěivot? Tko je Isus Krist? li Isus Sin Božiji? Neki kažu da je bio samo dobar čovjek. Treba li?
Различни религии влизат ежедневно в съприкосновение помежду си. Не може да се отрече, че мюсюлманския и християнския възглед за Бога имат много прилики. Кои са съществените разлики между ислямът и християнството? Исус Бог ли е? Какво мислиш ти? Ако искаме да се покланяме и да служим на истинския Бог, ние също трябва да направим правилния избор.
Krščani i Muslimani posjeduju široke mogućnosti u razgovoru i raspravi, te toleranciji prema onima koji se razlikuju od ostalih po pitanju religioznosti. Želiš li duhovno živjeti? Što je Božji naum sa Zemljom? Zašto ne doživljavaš život u izobilju? Tko je Isus Krist?
Mezináboženský dialog mezi Islámem a Křesťanství. Tento přístup je pragmatický i idealistický zároveň. Víra je akt vůle. Záleží na vaší vůli. Cafis waa maxay? maxaanse uga baahanahey? Co je pravda? Jak může být Islám pravdivé náboženství, když je v rozporu s Evangeliem? Je Ježíš jedinou cestou do nebe?
Az iszlám a kereszténységhez képest számos hasonlóságot és jelentős különbségeket is mutat. Melyek azok a kapcsolódási pontok a két hitrendszer elemein belül, melyek a párbeszédben kölcsönösen megkönnyítik egymás megértését? Mindkét vallás hisz Krisztusnak szűztől való születésében, csodáiban, gyógyításaiban, és hogy Jézus Krisztus testileg felemeltetett a mennyekbe. Az iszlám szerint Jézus csupán egy próféta volt. Kicsoda Jézus Krisztus? Jézus az egyetlen út a mennybe?
Atlasi i Krijimit dhe darvinistët që humbën besimin në ideologjinë e tyre
It is science that has shown the fact that more than 350 million fossils that are discovered have never evolved.
Die Wissenschaft bewies, dass Proteine niemals durch den Zufall entstehen können.
La scienza ha mostrato che i 350 milioni di fossili rinvenuti non si sono mai evoluti.
Era a ciencia que mostrou que as proteinas nao podem se formar fortuitamente.
Det er vitenskapen som har vist at mer enn 350 millioner fossiler som er oppdaget aldri har utviklet seg.
Клетканын кереметтүү дүйнөсүн ортого койгон жана мунун эч эволюция болушу мүмкүн эмес экенин илим көрсөттү.
Proteinlerin tesadüfen oluşamayacağını gösteren bilim olmuştur.
《古蘭經》說:“真主的確不嫌以蚊子或更小的事物設任何譬喻;信道者,都知道那是從他們的主降示的真理;不信道者,卻說:‘真主設這個譬喻的宗旨是什麼?’ 他以譬喻使許多人入迷途,也以譬喻使許多人得正道;但除悖逆者外,他不以譬喻使人入迷途。”(2:26)
Науката е тоа која го откри вондредниот свет на клетката и покажа дека ова не можело да еволуирал случајно.
Ilimin kimyya ne ya nuna cewa babu yadda za a yi wata halitta mai rai ta rikide zuwa wata halittar.
دا ساينس و چې وې ښودله هغه ۳۵۰ ميليونه فسيلونه چې تر اوسه کشف شوي دي هيڅکله يې بشپړتيا يا تکامل نه دی کړی.
  22 Treffer www.canariasjazz.com  
Synimet dhe qëllimet
Aufgaben und Ziele
  53 Treffer www.yjjmzz.com  
Ushqim dhe Bujqësi
Food and Agriculture
  9 Treffer www.prague.fm  
Zgjedhe KontinentinAfrikaAziaEuropaAmerika VeriorePacifikuAmerika Qendrore dhe KaraibetAmerika JugoreAustralia
Select ContinentAfricaAsiaEuropeNorth AmericaPacificAmerika Qendrore dhe KaraibetSouth AmericaAustralia
  18 Treffer nufocusgroup.com  
Djadadji EOOD zhvillon shërbime energjetike për kompanitë dhe shtëpitë.
Djadadji EOOD develops energy services for companies and households.
  7 Treffer destarion.com  
Hulumtimi dhe Projektet
Research & Projects
  42 Treffer www.ogygia.be  
Edukimi për krijimtarisë dhe sociale aftësi
Образование за творчество и социални умения
  57 Treffer montligeon.org  
”, i ndryshuar, dhe aktet nënligjore në fuqi.
”, as amended, and other secondary legislation in force.
  7235 Treffer www.mfa.gov.al  
Shqipëria dhe PFP
Albania and PfP
  201 Treffer katedry.ped.muni.cz  
QDN Shkup realizoi takim me ministren e arsimit dhe anëtarët e bordeve drejtuese
НДЦ Скопје оствари средба со министерката за образование и членовите на управните одбори
  106 Treffer www.fdp.ru  
Qeveria demokratike të zgjedhura dhe të qëndrueshme
Demokratisk valgt og stabil regjering
  11 Treffer lovepeace.coffee  
Hotel Mangalemi eshte nderuar me Cmimin e Argjende dhe te Arkitektures Baze Shqiptare nga Programi i Markes Cilesore te Shqiperise Origjinale.
Hotel Mangalemi has been honoured with the Silver Proce and Essential Albanian Architecture from the Quality Mark Program of Authentic Albania.
  5 Treffer www.shkenca.org  
Fjalori dhe udhëzimet për programin Ispell.
Download and installation instructions for the Ispell dictionary.
  7 Treffer www.serrurierwoluwe.be  
Krahas me këto monografi, në periodikun shkencor Martin Camaj botoi mbi 150 kontribute për gjuhën dhe letërsinë shqipe.
Neben diesen Monographien hat Martin Camaj über 150 sprach- und literaturwissenschaftliche Beiträge in wissenschaftlichen Periodika veröffentlicht.
  2 Treffer www.max-reifencenter.com  
Ndërlidhim rajonet kryesore të Adriatikut, Egjeut dhe Mesdheut. Shihni sa e lehtë dhe e leverdisshme është rezervimi on-line me ne.
Colleghiamo le principali località dell'Adriatico, dell'Egeo e del Mediterraneo. Scopri quant'è facile e conveniente prenotare on-line con noi.
  37 Treffer museumvaals.nl  
Shëndeti Seksual dhe Riprodhues
Sexual & reproductive health
  309 Treffer www.uet.edu.al  
Projektet dhe Partnerët
Projects and Partners
  116 Treffer www.themagdalenaproject.org  
“Bujqësia e kontraktuar është veprim strategjik që përmirëson dhe sjell ndryshime të rëndësishme në zinxhirin e vlerave”, thotë Skënder Ramadani.
"Ugovorna poljoprivreda je strateška akcija koja poboljšava i donosi važne promene u lancu vrednosti", kaže Skender Ramadani.
  18 Treffer www.ippo.gov.mk  
26 Prill - Dita botërore e PI dhe Patenti i vitit
26 Април - Светскиот ден на ИС и Патент на годината
  17 Treffer www.co-plan.org  
Puna kërkimore dhe konsultative e Co-PLAN ndërton mbi katër fusha ekspertize: Zhvillimi Urban dhe Rajonal, Manaxhimi i Financave Publike, Manaxhimi i Mjedisit Urban dhe Punë Kërkimore, si një element i integruar në të gjitha fushat.
The research and consultative work of Co-PLAN builts upon four expertise areas: namely Spatial Planning and Land Development, Urban and Regional Governance, Urban Environmental Management, with Research constituting a cross-cutting, shared feature by all three teams. Co-PLAN has a long-standing experience and an extensive research portfolio in matters pertaining to our thematic areas, particularly in the realm of environmental assessments, territorial management, preparation of strategic plans, and development strategies; preparation of urban regulatory plans; local government service provision; informal settlements integration, etc. Over the years Co-PLAN has implemented over 150 projects in Albania and the region, mainly funded by Funding Agencies and institutions, such as the European Commission, UNDP, USAID, the World Bank, the Dutch Government, the Austrian Development Agency, etc.
  14 Treffer advantage.kz  
E realisuar me dhe
Made with and
Créé avec et
Mit und in Leipzig entwickelt.
creada con y
Realizzato con e
Made with and
Dibuat dengan dan
Realizat du și
сделано с и
and ile hazırlanmıştır
  1368 Treffer labusers.net  
Martesa dhe bashkëjetesa
الهجرة و حقوق الأجانب
Caawinta iyo waanada xeer yaqaannada
  1421 Treffer www.migraweb.ch  
Martesa dhe bashkëjetesa
Moradia na Suíça
Потребление товаров
Para ve Maliye
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow