Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'214 Ergebnisse 380 Domänen Seite 4

15 Résultats ctb.dept.ku.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Club first conducts some focus groups -- members of the PTA and their children, families from the church of one of the Club's officers, people enrolled in parenting courses at the Human Service Center -- to ask what people like about the game, and to try to find out what marketing strategy might work.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ctb.dept.ku.edu comme domaine prioritaire

Al ver a los segmentos del mercado (grupos particulares, cada uno con características particulares – edad, preferencias, comportamiento – que puedan hacerlos más o menos propensos a ser clientes de los productos a la mano), el Club decide que los clientes objetivo obvios serán familias con niños y particularmente aquellos que ya disfrutan actividades al aire libre. (Por favor vea el capitulo 45, sección 4: segmentando el mercado para alcanzar a las personas objetivo.)

2 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A property transfer assessment that was completed for the settlement lands in March 1995 found that only two concerns had to be addressed: a study of a closed dump and rehabilitation of three abandoned mines. The work was completed by Ontario in 1996, and since a PTA had a shelf life of only two years, follow-up studies had to be completed in November 1999, March 2003, and April 2005.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

Une évaluation du transfert de propriété effectuée pour les terres octroyées par l'entente en mars 1995 a révélé qu'il fallait seulement prendre des mesures à l'égard de deux choses: l'étude d'un dépotoir fermé et la remise en valeur de trois mines désaffectées. L'Ontario a effectué le travail en 1996 et, comme une ETP n'a une durée de conservation que de deux ans, il a fallu mener des études de suivi en novembre 1999, en mars 2003 et en avril 2005. Il n'y a pas d'autres questions environnementales en suspens. Je suis certain qu'on aurait pu dépenser l'argent de façon plus prudente. J'imagine que cela a probablement coûté au moins 150 000 $.

www.intolight.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Institute of Technological Agriculture of Castilla and Leon (ITACYL), as a public centre of R + D, can be beneficiary of the aid awarded by the Ministry of Economy and Competitiveness called for the recruitment of technical staff support (PTA) in the R + D + I.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xraq.cat comme domaine prioritaire	El Instituto Tecnológico de la Agricultura de la junta de Castilla y León (ITACYL), como un centro público de I + D, puede ser beneficiario de la ayuda concedida por el Ministerio de Economía y Competitividad llamado para la contratación de personal técnico de apoyo (PTA) en el departamento de I + D + I. En el marco de esta convocatoria, el Instituto tiene un interés para incorporar...

www.rcmp.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Besides helping vulnerable children, CCC also builds the capacity of community leaders and Parent Teachers Associations (PTA) to identify vulnerable and children at risk of abuse. CCC also conducts research, creates awareness through lobbying and advocacy and collaborates at local and national levels with stakeholders on child rights' issues.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rcmp.gc.ca comme domaine prioritaire

En plus d'aider les enfants vulnérables, CCC renforce la capacité des dirigeants communautaires et des associations parents-enseignants à reconnaître les enfants vulnérables et ceux qui risquent d'être maltraités. CCC mène aussi des recherches, défend cette cause et exerce des pressions à des fins de sensibilisation, et collabore à l'échelle locale et nationale avec des parties concernées par les questions de droits des enfants.

www.magavenue.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To meet the strict requirements WABAG implemented a multi-stage water treatment based on membrane filtration technology. Recycled wastewater is reused as boiler feed make-up water and process water for PTA production.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wabag.com comme domaine prioritaire	Planung und Errichtung einer Abwasser-Recyclinganlage für die Raffinerie in Panipat. Die mit einem ambitionierten mehrstufigen System aufbereiteten Abwässer aus dem Raffineriebetrieb sowie Prozessabwässer werden als Kesselspeisezusatzwasser wiederverwendet.

www.anresis.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Powder Coating, (PTA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cleantool.org comme domaine prioritaire	Revêtement par poudre

2 Résultats www.db.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Admassu Tadesse CEO of PTA Bank, Bujumbura, Burundi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir db.com comme domaine prioritaire	AATIF: Höhere Einkommen, größere Nahrungsmittelsicherheit

2 Résultats www.grubatec.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PTA CAMPANILLAS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cmsadmin.iucn.org comme domaine prioritaire	29590 Malaga

www.pembrokeshire.gov.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The sun shone throughout and the day included wonderful performances by the school choir and an auction of some of the old school furniture and memorabilia. The school's PTA kept the crowds refreshed with delicious cream teas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pembrokeshire.gov.uk comme domaine prioritaire	Ymhlith y rheiny oedd yn bresennol oedd y cyn benaethiaid, Kevin Phelps, Peter Evans, Jane Rees a Lyn Childs ynghyd â'r pennaeth presennol, Clive Condon.

12 Résultats www.ciee.yamanashi.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://idev.afdb.org/en/document/first-line-credit-eastern-and-southern-african-trade-and-development-bank-pta-bank
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir idev.afdb.org comme domaine prioritaire	http://idev.afdb.org/fr/document/%C3%A9valuation-conjointe-de-l%E2%80%99aide-%C3%A0-l%E2%80%99ouganda-par-ieg-et-opev-2001-2007

7 Résultats www.emilieproject.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Andalusian Technology Park (PTA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir emilieproject.eu comme domaine prioritaire	Andalusian Energy Agency

wales.gov.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pathways to Apprenticeship (PtA) Programme
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Rhaglen Llwybrau at Brentisiaethau

llyw.cymru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Progression from Pathways to Apprenticeships (PtA) programmes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir llyw.cymru comme domaine prioritaire	Dilyniannau o raglenni Llwybrau at Brentisiaethau

vinccitenerifegolf.toptenerifehotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Administrative and organizational Coordination: The coordination and administrative organization is made up of PTA members employed by the departments participating in the center according to established agreements.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cis.uniroma1.it comme domaine prioritaire	I laboratori di ricerca e gruppi di lavoro e le aree di ricerca del centro sono costruiti sulla base del personale docente, del personale tecnico e dei laboratori di ricerca messi a disposizione dai dipartimenti. I gruppi di lavoro vengono attivati e dismessi dal Consiglio Esecutivo.

6 Résultats www.cesga.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PTA-ICT-EGI11-TSP1 - 1 place deTécnico of Project
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	PTA-ICT-EGI11-TSP1 - 1 puesto deTécnico de Proyecto
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	PTA-ICT-EGI11-TSP1 - 1 posto deTécnico de Projeto

5 Résultats www.izobil.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	S6R-PTA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigasdizelis.lv comme domaine prioritaire	Mitsubishi

2 Résultats www.industries.veolia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Focus on core business: production of PTA (purified Terephthalic Acid) and PET (polyethylene terephthalate)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir industries.veolia.com comme domaine prioritaire	Se consacrer à son coeur de métier : la production de PTA (purified Terephthalic Acid) et de PET (polyethylene terephthalate) ;

imexhs.spira.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Consulting Engineers: PTA Plannungsgemeinschaft Tunnel Albaufstieg (iC consulenten Ziviltechniker GesmbH, IL - Ingenieurbüro Laabmayr und Partner ZT GmbH)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir daub-ita.de comme domaine prioritaire	Planer: PTA Plannungsgemeinschaft Tunnel Albaufstieg (iC consulenten Ziviltechniker GesmbH, IL - Ingenieurbüro Laabmayr und Partner ZT GmbH)

www.cbautotrasporti.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Selected Latin America FTA's and other PTA's
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cottonusasourcing.com comme domaine prioritaire	Información del Comercio Textil

www.eib.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Speakers included Sanusi Lamido Sanusi, Governor, Central Bank of NigeriaI, Mthuli Ncube, chief economist, African Development Bank, Admassu Tadesse, President and CEO PTA Bank, Jean-Louis Ekra, President, African Export-Import Bank, Debora Revoltella, Director, Economics Department EIB and Pim Van Ballekom, Vice-President EIB whose responsibilities include Sub-Saharan Africa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eib.org comme domaine prioritaire	Le département Analyses économiques de la BEI a organisé sa première table ronde sur l’activité bancaire en Afrique subsaharienne. Cette manifestation a réuni des gouverneurs de banques centrales, des économistes en chef et des dirigeants de plusieurs banques africaines, ainsi que des représentants d'institutions de développement partenaires de la BEI. Au nombre des intervenants figuraient Sanusi Lamido Sanusi, gouverneur de la Banque centrale du Nigeria, Mthuli Ncube, économiste en chef de la Banque africaine de développement, Admassu Tadesse, président-directeur général de la Banque de la ZEP, Jean-Louis Ekra, président de la Banque africaine d'import-export, Debora Revoltella, directrice du département Analyses économiques de la BEI et Pim Van Ballekom, vice-président de la BEI chargé, notamment, des opérations en Afrique subsaharienne.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eib.org comme domaine prioritaire	Redner waren der Gouverneur der nigerianischen Zentralbank, Sanusi Lamido Sanusi, der Chefvolkswirt der Afrikanischen Entwicklungsbank, Mthuli Ncube, der Präsident und CEO der PTA Bank, Admassu Tadesse, der Präsident der African Export-Import Bank, Jean-Louis Ekra, die Direktorin der Hauptabteilung Volkswirtschaftliche Analysen der EIB, Debora Revoltella, sowie Pim Van Ballekom, der Vizepräsident der EIB, in dessen Zuständigkeitsbereich auch die Länder Afrikas südlich der Sahara fallen.

2 Résultats www.freevap-pro.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Export flow: 6,690,597,000 PTA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jurisdirect.com comme domaine prioritaire	Nombre de locaux commerciaux : 6.086.

2 Résultats www.deutsche-bank.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Admassu Tadesse CEO of PTA Bank, Bujumbura, Burundi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deutsche-bank.de comme domaine prioritaire	AATIF: Höhere Einkommen, größere Nahrungsmittelsicherheit

2 Résultats www.cromantica.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We inform you that our company supports the service of prepaid tickets (PTA).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir travel.viva.gr comme domaine prioritaire	Tickets können, wenn diese zurückgegeben werden, mit 50% Stornogebühr storniert oder in offene Tickets umgewandelt werden.

www.ikts.fraunhofer.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Thermal spraying (LPPS, APS, HVOF, PTA) in collaboration with the Thermal Coating working group (Fraunhofer IWS)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ikts.fraunhofer.de comme domaine prioritaire	Thermisches Spritzen (LPPS, APS, HVOF, PTA) in Zusammenarbeit mit der Arbeitsgruppe Thermisches Beschichten (Fraunhofer IWS)

mia-suites.veronaitalyhotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Please contact your Electoral District Association (EDA) or Provincial / Territorial Association (PTA) if you have any questions about the delegate selection process.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir winnipeg2016.liberal.ca comme domaine prioritaire	Si vous avez des questions à propos du processus de sélection des délégué(e)s, veuillez communiquer avec votre association de circonscription (ADC) ou votre association provinciale ou territoriale (APT).

www.cadth.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A second phase of the study included patients who experienced suboptimal percutaneous transluminal angioplasty (PTA). These patients underwent a second randomization to either the Zilver PTX or a bare metal stent (BMS) to evaluate the paclitaxel drug effect.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadth.ca comme domaine prioritaire

Une deuxième phase de l’étude comportait des patients qui avaient subi une angioplastie transluminale percutanée sous-optimale. Ces patients ont été soumis à une deuxième étape de randomisation qui les a affectés à une intervention soit avec le Zilver PTX, soit avec une endoprothèse en métal nu (EMS), afin d’évaluer l’effet médicamenteux du paclitaxel. Le taux de rétention de la perméabilité primaire à 12 mois était de 89,9 % pour le Zilver PTX contre 73,0 % pour l’EMS.

2 Résultats www10.gencat.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Balance in PTA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www10.gencat.cat comme domaine prioritaire	Contrôle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www10.gencat.cat comme domaine prioritaire	Provisión de fondo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www10.gencat.cat comme domaine prioritaire	凭证

www.lt-shanghai.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Facilitates trade among countries under Free or Preferential Trade Agreement (FTA/PTA);
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir icsinspections.com comme domaine prioritaire	تسهيل التجارة بين البلدان في إطار اتفاقية التجارة الحرة أو التفضيلية (FTA/PTA).

www.webportalnow.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Scientific Council is called upon to express its opinion on the 10-year-Document of Strategic Overview (DVS) and the 3-year-Plan of Performance (PTA), on the scientific and technological organization of the Institution and—when required—on every other topic of scientific character of relevance for the Institution, by formulating proposals and recommendations, also in view of favoring the European and international dimension of research, and of stimulating innovation and transferral to the productive field.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir inogs.it comme domaine prioritaire

Il Consiglio Scientifico è chiamato ad esprimere il proprio parere sul Documento di Visione Strategica decennale e sul Programma Triennale, sull’organizzazione scientifica e tecnologica dell’Ente e, quando richiesto, su ogni altro argomento di carattere scientifico rilevante per l'Ente, formulando proposte e raccomandazioni, anche nell’ottica di favorire la dimensione europea ed internazionale della ricerca e di stimolare l’innovazione ed il trasferimento al settore produttivo.

2 Résultats un.op.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Later in the day, police media spokesman SSP Ajith Rohana announced that Mr. Ruki Fernando and Rev. Praveen were first detained at the Kilinochchi police station under the PTA, before being transferred to Vavuniya and then to Colombo for further questioning.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir un.op.org comme domaine prioritaire

Plus tard dans la journée, le porte-parole des médias de police SSP Ajith Rohana a annoncé que M. Ruki Fernando et Rev Praveen ont d'abord été détenus au poste de police de Kilinochchi en vertu de la PTA, avant d'être transféré à Vavuniya et à Colombo pour un nouvel interrogatoire. Ils seraient ainsi accusés de «tentative de semer la discorde entre les communautés ethniques et de promouvoir le séparatisme ".

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

pta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch