Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 845 Résultats 220 Domaines Page 9

www.schindler.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bu Gizlilik Politikası, linki verilmiş olan ve Schindler'e ait olmayan web sitelerine uygulanma amacı taşımamaktadır. Diğer web sitelerine ait linklere bastığınızda, dikkatli olmalı ve söz konusu web sitesinin gizlilik politikalarını okumalısınız.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schindler.com comme domaine prioritaire	When you visit one of our Sites, we may store some data on your computer in the form of a "cookie". A "cookie” is a small piece of text that a website places in the cookie file of your browser and that allows the Sites to recognize your personal computer next time you visit the Sites.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schindler.com comme domaine prioritaire	Tali dati potranno essere comunicati a soggetti terzi nel caso in cui ciò sia previsto da leggi, regolamenti governativi, o provvedimenti giudiziari o per rispondere a un'apposita richiesta di un'Autorità pubblica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schindler.com comme domaine prioritaire	Esta Política de Privacidade não se aplica a qualquer site não pertencente à Schindler que você venha a acessar por meio de um link fornecido por nós. Sempre que abrir um link para outros sites, tenha cautela e leia as políticas de privacidade do site em questão.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schindler.com comme domaine prioritaire	This Privacy Policy is not intended to be applicable to any linked, non-Schindler website. Whenever you open a link to other websites, you should exercise caution and read the privacy policies of the website in question.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schindler.com comme domaine prioritaire	Ta Pravilnik o zasebnosti ni namenjen za uporabo za katere druge, povezane Strani, ki niso od družbe Schindler. Kadarkoli odprete povezavo do drugih strani, morate izkazati pazljivost in prebrati pravila o zasebnosti tistih strani.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schindler.com comme domaine prioritaire	Šī Konfidencialitātes politika nav paredzēta tam, lai to piemērotu jebkurai saistītai vietnei, kas nav Schindler tīmekļa vietne. Kad jūs atverat saiti uz citām tīmekļa vietnēm, esiet uzmanīgi un izlasiet attiecīgās tīmekļa vietnes konfidencialitātes politiku.

www.thinktankworkspace.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Orta ve yüksek basınç için uygun bağlantı elemanları (DN 150 ila DN 500), iç tarafından deforme edilebilir çelik cidara sahip bir dış kovandan ve biçimlendirilmiş bir iç kovandan oluşur. Dış kovan üzerinde bulunan bir valf üzerinden içeriye verilen bir reçine, çelik cidarı ve bununla birlikte Primus Line hortumunu iç kovan kontürlerinin içine bastırır.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir primusline.com comme domaine prioritaire

El conector adecuado para media y alta presión (de DN 150 a DN 500) consiste de una manga exterior con una camisa de acero capaz de deformación en el lado interno y una manga interior formada. Una resina, la cual se presiona mediante una válvula en la manga exterior, actúa sobre la camisa de acero y fuerza por lo tanto el revestimiento Primus dentro de los contornos de la manga interior. Después de endurecer la resina se forma como resultado una conexión permanente resistente a la tensión.

www.systemair.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tek istisnası register_shutdown_function() işleviyle kapatma işlevinin kayıtlanmasıdır. Bir kapatma işlevi ile, uzak kullanıcı DUR düğmesine bastığında, betiğinizin sonraki çıktılama denemesinde PHP bağlantının iptal edildiğini tespit eder ve kapatma işlevi çağrılır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ch.php.net comme domaine prioritaire	directive or with the ignore_user_abort() function. If you do not tell PHP to ignore a user abort and the user aborts, your script will terminate. The one exception is if you have registered a shutdown function using register_shutdown_function(). With a shutdown function, when the remote user hits his STOP button, the next time your script tries to output something PHP will detect that the connection has been aborted and the shutdown function is called. This shutdown function will also get called at the end of your script terminating normally, so to do something different in case of a client disconnect you can use the connection_aborted() function. This function will return
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ch.php.net comme domaine prioritaire	ou avec la fonction ignore_user_abort(). Si vous ne demandez pas à PHP d'ignorer la déconnexion, et que l'utilisateur se déconnecte, le script sera terminé. La seule exception est si vous avez enregistré une fonction de fermeture, avec register_shutdown_function(). Avec une telle fonction, lorsque l'utilisateur interrompt sa requête, à la prochaine exécution du script, PHP va s'apercevoir que le dernier script n'a pas été terminé, et il va déclencher la fonction de fermeture. Cette fonction sera aussi appelée à la fin du script, si celui-ci se termine normalement. Pour pouvoir avoir un comportement différent suivant l'état du script lors de sa finalisation, vous pouvez exécutez des commandes spécifiques à la déconnexion grâce à la commande connection_aborted(). Cette fonction retournera

fahrplanheft.oebb.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tek istisnası register_shutdown_function() işleviyle kapatma işlevinin kayıtlanmasıdır. Bir kapatma işlevi ile, uzak kullanıcı DUR düğmesine bastığında, betiğinizin sonraki çıktılama denemesinde PHP bağlantının iptal edildiğini tespit eder ve kapatma işlevi çağrılır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir br2.php.net comme domaine prioritaire	directive or with the ignore_user_abort() function. If you do not tell PHP to ignore a user abort and the user aborts, your script will terminate. The one exception is if you have registered a shutdown function using register_shutdown_function(). With a shutdown function, when the remote user hits his STOP button, the next time your script tries to output something PHP will detect that the connection has been aborted and the shutdown function is called. This shutdown function will also get called at the end of your script terminating normally, so to do something different in case of a client disconnect you can use the connection_aborted() function. This function will return
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir br2.php.net comme domaine prioritaire	ou avec la fonction ignore_user_abort(). Si vous ne demandez pas à PHP d'ignorer la déconnexion, et que l'utilisateur se déconnecte, le script sera terminé. La seule exception est si vous avez enregistré une fonction de fermeture, avec register_shutdown_function(). Avec une telle fonction, lorsque l'utilisateur interrompt sa requête, à la prochaine exécution du script, PHP va s'apercevoir que le dernier script n'a pas été terminé, et il va déclencher la fonction de fermeture. Cette fonction sera aussi appelée à la fin du script, si celui-ci se termine normalement. Pour pouvoir avoir un comportement différent suivant l'état du script lors de sa finalisation, vous pouvez exécutez des commandes spécifiques à la déconnexion grâce à la commande connection_aborted(). Cette fonction retournera

4 Résultats www.koniker.coop

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Çin'in Mart 2008'de Tibet'teki protestoları ve ayaklanmaları şiddetle bastırmasıyla, Avaaz üyeleri o zamana kadarki en büyük küresel online dilekçeyi gerçekleştirdi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.avaaz.org comme domaine prioritaire	Sparked by China’s violent crackdown on the March 2008 protests and riots in Tibet, Avaaz members built one of the largest global online petitions to date.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.avaaz.org comme domaine prioritaire	Als Reaktion auf Chinas brutales Vorgehen gegen die Proteste in Tibet im März 2008, haben Avaaz-Mitglieder eine der bislang größten globalen Online-Petitionen ins Leben gerufen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.avaaz.org comme domaine prioritaire	En respuesta a la violenta represión de China para sofocar las protestas y manifestaciones de marzo de 2008 en el Tíbet, los miembros de Avaaz organizaron una de las mayores peticiones mundiales online de la historia hasta la fecha.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.avaaz.org comme domaine prioritaire	In seguito alla violenta repressione cinese delle proteste e tumulti in Tibet nel marzo 2008, i membri di Avaaz lanciano quella che all'epoca diventa una delle più grandi campagne online di sempre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.avaaz.org comme domaine prioritaire	أشعل شرارة هذه المبادرة الحملة العنيفة التي شنتها الحكومة الصينية في شهر مارس/ آذار من العام ٢٠٠٨ بحق المتظاهرين في التيبت. قام أعضاء آفاز ببناء أضخم عريضة إلكترونية في وقتها.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.avaaz.org comme domaine prioritaire	Naar aanleiding van de gewelddadige Chinese onderdrukking van de demonstraties en rellen in Tibet in maart 2008, lanceerden leden van Avaaz een van de grootste wereldwijde online petities ooit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.avaaz.org comme domaine prioritaire	Oburzona brutalną pacyfikacją protestujących Tybetańczyków, społeczność Avaaz stworzyła jedną z największych wówczas petycji internetowych.

2 Résultats www.dab-europe.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tek istisnası register_shutdown_function() işleviyle kapatma işlevinin kayıtlanmasıdır. Bir kapatma işlevi ile, uzak kullanıcı DUR düğmesine bastığında, betiğinizin sonraki çıktılama denemesinde PHP bağlantının iptal edildiğini tespit eder ve kapatma işlevi çağrılır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jp.php.net comme domaine prioritaire	directive or with the ignore_user_abort() function. If you do not tell PHP to ignore a user abort and the user aborts, your script will terminate. The one exception is if you have registered a shutdown function using register_shutdown_function(). With a shutdown function, when the remote user hits his STOP button, the next time your script tries to output something PHP will detect that the connection has been aborted and the shutdown function is called. This shutdown function will also get called at the end of your script terminating normally, so to do something different in case of a client disconnect you can use the connection_aborted() function. This function will return
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jp.php.net comme domaine prioritaire	ou avec la fonction ignore_user_abort(). Si vous ne demandez pas à PHP d'ignorer la déconnexion, et que l'utilisateur se déconnecte, le script sera terminé. La seule exception est si vous avez enregistré une fonction de fermeture, avec register_shutdown_function(). Avec une telle fonction, lorsque l'utilisateur interrompt sa requête, à la prochaine exécution du script, PHP va s'apercevoir que le dernier script n'a pas été terminé, et il va déclencher la fonction de fermeture. Cette fonction sera aussi appelée à la fin du script, si celui-ci se termine normalement. Pour pouvoir avoir un comportement différent suivant l'état du script lors de sa finalisation, vous pouvez exécutez des commandes spécifiques à la déconnexion grâce à la commande connection_aborted(). Cette fonction retournera

3 Résultats trendwatching.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Restorant zincirinin müşteri sadakat programı üyelerine, ücretsiz olarak, sahibinin akıllı telefonunun Bluetooth özelliği üzerinden internete bağlanan bir buzdolabı mıknatısı gönderildi. Müşteri mıknatısın üzerindeki düğmeye bastığı anda siparişi alınıp pizzası sistemde kayıtlı adrese teslim ediliyor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trendwatching.com comme domaine prioritaire	Health Street, une société de tests médicaux basée à New York, offre des tests de paternité grâce à leur van ambulant, Who’s Your Daddy?, qui se balade dans les rues de New York. Pour USD 299, les passagers peuvent faire un prélèvement dont l'analyse peut être effectuée dans le laboratoire du véhicule, les résultats sont ensuite envoyés quelques jours après.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trendwatching.com comme domaine prioritaire	Toyota hat ein Feature eingeführt, mit dem Fahrer in Japan das Smart Navi GPS in ihrem Toyota per Nintendo DS und Bluetooth bedienen können. Fahrer oder Beifahrer können eine „Kuruma de DS“-Karte kaufen (Kostenpunkt 92 USD), die in die Nintendokonsole eingeführt wird und so Synchronisation mit früher gespeicherten Routen und anderen Navigationsdiensten erlaubt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trendwatching.com comme domaine prioritaire	Health Street, un laboratorio de análisis médicas de Nueva York, ofrece tests de paternidad en la furgoneta del proyecto Who’s Your Daddy?, que cruza toda la ciudad. Por USD 299, cualquier transeúnte puede hacer pruebas de paternidad en la misma calle, dentro del vehiculo super equipado. Los resultados se envían en un par de días.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trendwatching.com comme domaine prioritaire	Com o ímã de geladeira VIP da Red Tomato Pizza, de Dubai, os clientes podem pedir sua pizza favorita com apenas um toque. Os membros do programa de fidelidade receberam ímãs gratuitamente, e usam a funcionalidade de Bluetooth dos smartphones para se conectar à internet. Uma vez que os clientes pressionam o botão do ímã, a pizza é entregue no endereço do consumidor.

2 Résultats janeiredale.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	D2O, Balance veya POMMISST sıkın,veya toz minerali nemlendirici ile karıştırabilir ve krem bir form verebilirsiniz. Parmak veya sünger ile uygulayın. Pudra eğer göz çevresinde ki çizgileri belli ederse ,bir pamuk diskini sprey ile ıslatıp sorunlu bölgenin üzerine bastırın,ya da çok az miktar nemlendirici sürün.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir janeiredale.com comme domaine prioritaire	Probeer de compacte poeders in plaats van de losse. Vaporiseer de huid met D2O, Balance of POMMISST en blot, of meng de losse poeders met een hydraterende crème om een vloeibare foundation te maken. Breng aan met de vingers of een sponsje. Indien de poeders de lijntjes onder de ogen lijken te accentueren, bevochtig dan een wattenschijfje met één van onze sprays en dep voorzichtig op deze probleemzone. Eventueel een kleine hoeveelheid hydraterende crème aanbrengen bovenop het poeder.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir janeiredale.com comme domaine prioritaire	Käytä mieluummin puristepohjia (PurePressed Base) irtopohjan (Amazing Base) sijaan. Taputtele iholle D2O, Balance tai POMMISST -kosteussuihketta, tai sekoita irtopohjaa kosteusvoiteeseen jonka voit levittää joko sienellä tai sormin. Mikäli mineraalit näyttävät tuovan sielmien alla olevat juonteet esille, kastele pumpulia kosteussuihkeellamme, ja painele varovasti ihoa. Voit myös laittaa mineraalien päälle hieman kosteusvoidetta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir janeiredale.com comme domaine prioritaire	使用粉餅會比蜜粉效果更好。針對毛孔粗大的肌膚，可先用控油蜜填補或用妝前控油修補精靈打底，而乾燥缺水的肌膚，可以妝前滋養修補精靈打底，並加強紋路明顯的區塊，比如眼睛下方，接著上礦物質底妝，最後噴上重氫凝露或紅寶石滋潤露。若是上完粉後發現細紋變深了，可以噴霧沾濕化妝棉輕彈問題部位以模糊紋路，或是取微量保濕乳霜輕拍亦可。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bast – Traduction – Dictionnaire Keybot