Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'068 Ergebnisse 495 Domänen Seite 9

16 Treffer client.nameracer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It is the largest and most authentic Northeast Vietnam market. Here you will be impressed by this market that attracts all the minorities in the region as the Hmong, Dao, Cao Lan, Lo Lo, Tay minorities all come here … Back to Meo Vac for lunch.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tonkintravel.com als Prioritätsdomäne definieren

Colazione. 08:00: Partenza per Ninh Binh ammirando la vegetazione lussureggiante del delta del fiume Rosso. Continuazione in direzione di Hoalu attraversando villaggi rurali, rocce calcaree e suggestive risaie. Visita alla città di Hoalu, che fu l’antica capitale del Vietnam per 41 anni, sotto le dinastie dei re Dinh e Le. A questo periodo, risalgono ancora due bei santuari, dedicati ai Re Le e Dinh, i primi re unificatori del paese. Oltre a questi santuari, la regione merita una visita per le sue colline ondulate e i suoi paesaggi rocciosi molto pittoreschi. Continuazione fino a Tam Coc, parco marino caratterizzato da formazioni calcaree e risaie.

2 Treffer www.sissa.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tam Dao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lesecretdumarais.com als Prioritätsdomäne definieren	Tempo

8 Treffer www.healthycanadians.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jin Yu Tang Tai Han Kang Pai Pu Ling Jiao Nang; TangBaoKouFuYiDaoSuJiaoNang; Tangren 365 Kangxunpai sangge huoyisu jiaonang; Tong Ren Xiu Fu Kou Fu Yi Dao Su
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthycanadians.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Nouveaux renseignements sur les risques liés à l'utilisation des brosses à dents à piles Spinbrush de Arm and Hammer

www.cbrc.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ASPERGILLUS ORYZAE DAO C GENE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbrc.jp als Prioritätsdomäne definieren	新規遺伝子 asb4 及びその形

www.dfait.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In Vietnam, national heroes (e.g., Hai Ba Trung, Ngo Quyen, Dinh Tien Hoang, Ly Thuong Kiet, Tran Hung Dao, Le Loi, Nguyen Trai, Quang Trung - Nguyen Hue, Vo Nguyen Giap, etc.) are honoured by naming streets after them, reflecting the country’s rich history of fighting against foreign invaders.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Au Vietnam, des rues sont nommées en l'honneur de héros nationaux (Hai Ba Trung, Ngo Quyen, Dinh Tien Hoang, Ly Thuong Kiet, Tran Hung Dao, Le Loi, Nguyen Trai, Quang Trung - Nguyen Hue, Vo Nguyen Giap). Cette pratique reflète la riche tradition du pays en matière de lutte contre les envahisseurs étrangers.

weblaw.haifa.ac.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Elyas Dao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weblaw.haifa.ac.il als Prioritätsdomäne definieren	ד"ר שרון ידין

3 Treffer www.cloudantivirus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2005083022214.JPG in the subfolder Program Files\ Common Files\ Microsoft Shared\ DAO\ system32_\ ssdata\ scrdata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cloudantivirus.com als Prioritätsdomäne definieren	2005083022214.JPG en la subcarpeta Program Files\ Common Files\ Microsoft Shared\ DAO\ system32_\ ssdata\ scrdata.

ecdpm.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In Lucerne form left to rigth: Nermine Fadel, Yang Xu, Sumeet Khanna, Venkateswaran Selvarajan, Dao Thuy, Devi Meenakshi and Demet Yilmaz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	In Luzern von links nach rechts: Nermine Fadel, Yang Xu, Sumeet Khanna, Venkateswaran Selvarajan, Dao Thuy, Devi Meenakshi und Demet Yilmaz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rieter.com als Prioritätsdomäne definieren	Lucerne'de, soldan sağa: Nermine Fadel, Yang Xu, Sumeet Khanna, Venkateswaran Selvarajan, Dao Thuy, Devi Meenakshi ve Demet Yilmaz

2 Treffer www.wpro.who.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	63 Tran Hung Dao Street
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wpro.who.int als Prioritätsdomäne definieren	Các chủ đề y tế

2 Treffer www.thomasbloch.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Composers of works for the instrument include Dimitri Levidis (whose Poème symphonique of 1928 was the first work written for the instrument), Pierre Boulez (ondist himself), Elmer Bernstein, Sylvano Bussotti, Jacques Canteloube, Jacques Chailley, Jacques Charpentier, Marius Constant, Henri Dutilleux, Nguyen Tien Dao, Arthur Honegger, Jacques Ibert, Maurice Jarre, André Jolivet, Charles Koechlin, Marcel Landowski, Olivier Messiaen, Darius Milhaud, Tristan Murail, Nicolas Obouhow, Bernard Parmegiani, François Rauber (the writer of Jacques Brel's songs), Maurice Ravel (who authorised arrangements of a few of his works - Ma Mère l'Oye, the String Quartet and Sonatine for piano - saying they sounded as they did in his dreams), Henri Sauguet, Giacinto Scelsi, Yoshihisa Taira, Henri Tomasi, Edgar Varèse, Pierre Vellones...

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thomasbloch.net als Prioritätsdomäne definieren

A ce jour, le répertoire des ondes Martenot compte plus de 1000 oeuvres dans des domaines très variés : la musique contemporaine, la chanson, la musique de film, de théâtre, la danse, le rock, des génériques pour la radio, la télévision ou la publicité... Parmi les compositeurs les plus connus, citons: Dimitri Levidis (auteur, en 1928, de la première oeuvre pour l'instrument: Poème symphonique), Pierre Boulez (lui-même ondiste), Elmer Bernstein, Sylvano Bussotti, Jacques Canteloube, Jacques Chailley, Jacques Charpentier, Marius Constant, Henri Dutilleux, Nguyen Tien Dao, Arthur Honegger, Jacques Ibert, Maurice Jarre, André Jolivet, Charles Koechlin, Marcel Landowski, Olivier Messiaen, Darius Milhaud, Tristan Murail, Nicolas Obouhow, Bernard Parmegiani, François Rauber (qui composa les chansons de Jacques Brel), Maurice Ravel (qui autorisa plusieurs arrangements de ses oeuvres, jugeant certaines comme imaginées dans son "rêve intérieur" : Ma Mère l'Oye, Quatuor à cordes, Sonatine pour piano), Henri Sauguet, Giacinto Scelsi, Yoshihisa Taira, Henri Tomasi, Edgar Varèse, Pierre Vellones... Sans oublier, dans le domaine de la musique populaire : Jonny Greenwood (Radiohead), Damon Albarn (Gorillaz), Tom Waits...

www.landaccessforum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DAO The Anh Research Director, Vietnam Academy of Agricultural Sciences,Vietnam
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen landaccessforum.org als Prioritätsdomäne definieren	XIOSHAN Zhang, Professeur, Académie chinoise des Sciences Sociales, Chine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen landaccessforum.org als Prioritätsdomäne definieren	LAVIGNE-DELVILLE Philippe, Director de Investigación, Instituto de investigación para el desarrollo (IRD), Francia

2 Treffer nanoleaf.me

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DAO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viollier.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sérum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viollier.ch als Prioritätsdomäne definieren	Siero

2 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alerts - Hardcore Energize Bullet; Jin Yuan Pai Xue Guan Qing Dao Fu Jiao Nang and Kam Yuen Brand Xue Guan Qing Dao Fu tablet; Libipower Plus; LibieXtreme, Y-4ever, Powermania, Libimax X and Herbal Disiac; Slim House: Green algae fat-melting agent; One Weight Loss Pill, SlimDemand and Botanical Weight Loss
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Alertes - Hardcore Energize Bullet; Jin Yuan Pai Xue Guan Qing Dao Fu Jiao Nang et Kam Yuen Brand Xue Guan Qing Dao Fu tablet; Libipower Plus; LibieXtreme, Y-4ever, Powermania, Libimax X et Herbal Disiac; Slim House: Green algae fat-melting agent; One Weight Loss Pill, SlimDemand et Botanical Weight Loss

2 Treffer tomeva.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bird Songs, Kunlun, China Wind-China Fire, 365 Ways of Doing and Undoing Orientalism, Wandering in the Cosmos, One Table N Chairs, Sexing Three Millennia, Dao: Extraordinaire, Conqueror, Warrior Lanling

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccdc.com.hk als Prioritätsdomäne definieren

曹氏一直致力於推動中國現代舞的發展：在香港，他於1979年創辦了香港第一個專業當代舞團——城市當代舞蹈團，並從1989年開始擔任該團藝術總監至今；在廣州，曹誠淵於1987至1992年擔任廣東舞蹈學校現代舞大專班的教師及顧問，協助中國內地建立首個正規現代舞教育培訓課程，並於1992至1998年出任由廣東省政府成立、中國首個專業現代舞團——廣東實驗現代舞團的藝術總指導；2004年，曹誠淵在廣東省文化廳力邀下，重返廣州出任廣東現代舞團的藝術總監一職至2016年。在北京，曹氏於1999至2005年出任北京現代舞團的藝術總監，並於2005年創建中國內地第一個民營專業舞團——北京雷動天下現代舞團，擔任該團藝術總監至今。

2 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alerts - Hardcore Energize Bullet; Jin Yuan Pai Xue Guan Qing Dao Fu Jiao Nang and Kam Yuen Brand Xue Guan Qing Dao Fu tablet; Libipower Plus; LibieXtreme, Y-4ever, Powermania, Libimax X and Herbal Disiac; Slim House: Green algae fat-melting agent; One Weight Loss Pill, SlimDemand and Botanical Weight Loss
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Alertes - Hardcore Energize Bullet; Jin Yuan Pai Xue Guan Qing Dao Fu Jiao Nang et Kam Yuen Brand Xue Guan Qing Dao Fu tablet; Libipower Plus; LibieXtreme, Y-4ever, Powermania, Libimax X et Herbal Disiac; Slim House: Green algae fat-melting agent; One Weight Loss Pill, SlimDemand et Botanical Weight Loss

www.dolomiti.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Shaolin master Shi Yong Dao of the German Shaolin temple awaits you every autumn at Wellnesshotel Engel for an intensive Shaolin programme. Instructed by the master, you will discover the thousand years old history of Shaolin, learn the foundations of Traditional Chinese Medicine with the Tai Chi and Qi Gong practices, energy massages and Chan meditation techniques, but also the foundations of Chinese calligraphy and tea ceremony.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dolomiti.it als Prioritätsdomäne definieren

Mit dem Shaolin Mönch begeben Sie sich auf die Spuren der 1500jährigen Shaolin-Geschichte, erfahren Wissenswertes über die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) mit Tai Chi und Qi Gong, sowie Energiemassagen und Chan Meditation und erhalten Einblicke in die chinesische Kalligraphie und Teezeremonie mit dem Großmeister Shi Yong Dao persönlich.

www.champex.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

With the participation of: Bernice Aalders, Laura Barnett, Olivier Beghin, Shannon Bool, Régine Boussuge, Thierry Cadeddu, Carola and children, Thomas De Chambourg, Muriel Chauvet , Brian Cheng , Ross Crain, Nathalie Dao, Christine Debreyne, Sylvie Decroix, Heide Deigert , Katrin Dod, Tim Drucker, Cora Fisher, Esra J. Gaffin, Dani Gal, Emmanuelle Gorsse, Jonathan Green, Mark Greenfield, Mrs. Greinert, Christa Hagemann, Saskia Hegt, Carlos Ibarra, Mahdia Idir, Sam Johnson, Judith Kästner, Nathalie Lagouge, Juliet Level, Mart van Lier, François Maurin, Sophie Morin, Nina, Isabelle Outin, Emile Palmantier, Jay Paulino, Frank Piquard, Sandrine Place, Stéphane Desch and their children, Haiko Pfost, Martin Pot, François Rancien, Rob Reicher, Alida Reicher, Bella Reid, George Rippon, Olivier Roche, Ellen van Rossum, Beti Rozen, Larke Schuldberg, Petra Schulz and company, Deven E. Sisler, Melinda Stewart, Sabine Tarillon, Françoise Thinat, Zach Trudeau, Annette Valk, Mrs. Valk, Martijn van de Ven, Ves, Alex Waitz, Jessie Weiss, Dieter Wenk, Jérôme Weroniak, Niels Wiggers, Mike Wolter, Dorothy T. Yang

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kunstenfestivaldesarts.be als Prioritätsdomäne definieren

Avec la participation de: Bernice Aalders, Laura Barnett, Olivier Beghin, Shannon Bool, Régine Boussuge, Thierry Cadeddu, Carola and children, Thomas De Chambourg, Muriel Chauvet , Brian Cheng , Ross Crain, Nathalie Dao, Christine Debreyne, Sylvie Decroix, Heide Deigert , Katrin Dod, Tim Drucker, Cora Fisher, Esra J. Gaffin, Dani Gal, Emmanuelle Gorsse, Jonathan Green, Mark Greenfield, Mrs. Greinert, Christa Hagemann, Saskia Hegt, Carlos Ibarra, Mahdia Idir, Sam Johnson, Judith Kästner, Nathalie Lagouge, Juliet Level, Mart van Lier, François Maurin, Sophie Morin, Nina, Isabelle Outin, Emile Palmantier, Jay Paulino, Frank Piquard, Sandrine Place, Stéphane Desch and their children, Haiko Pfost, Martin Pot, François Rancien, Rob Reicher, Alida Reicher, Bella Reid, George Rippon, Olivier Roche, Ellen van Rossum, Beti Rozen, Larke Schuldberg, Petra Schulz and company, Deven E. Sisler, Melinda Stewart, Sabine Tarillon, Françoise Thinat, Zach Trudeau, Annette Valk, Mrs. Valk, Martijn van de Ven, Ves, Alex Waitz, Jessie Weiss, Dieter Wenk, Jérôme Weroniak, Niels Wiggers, Mike Wolter, Dorothy T. Yang

6 Treffer www.grubatec.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Report on Con Dao Marine Turtle Conservation Volunteers Programme in 2014_Vietnamese
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmsadmin.iucn.org als Prioritätsdomäne definieren	report_-_marine_turtle_volunteer_programme_2015_in_hon_cau_mpa_-_vietnamese.pdf

2 Treffer zyberride.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The full range of Ainsworth cabinets, including the A640®, A600® and A600® Slant Top, will display more than 130 games, for both Class III and Class II markets. Highlights on the A600® include Hao Yun Dao, a new Asian-themed linked progressive series, as well as new brands FirePower and Big Hit Bonanza, which make their international debuts at the show.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novomatic.com als Prioritätsdomäne definieren

En esta oportunidad y en su gabinete A640, Ainsworth trae consigo una de las figuras más reconocibles en la historia del juego de arcade: Pac-Man™ Dynamic Edition. Este título deriva del éxito de Pac-Man™ Wild Edition, cuya aceptación en el mercado estadounidense superó todas las expectativas; y añadirá aún más diversión con sus bonificaciones y jackpots colectivos. El gabinete A640® también contará con otros títulos nuevos como Desert Dawn, Desert Dusk, Rumble Rumble Eagle y Nostradamus; y las marcas nuevas QuickSpin y Power Shot también debutarán en el show.

www.sapv.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Many thanks to the team at Cloud Gate Dance Theatre in Taiwan, the Tai Chi Dao Yin community in Taiwan and the Fukushima family
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graf.cat als Prioritätsdomäne definieren	Gracias a equipo del Cloud Gate Dance Theatre de Taiwan, al Tai Chi Dao Yin community de Taiwan, familia Fukushima

4 Treffer www.shrink-wrapping.express

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ADO and DAO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibprovider.com als Prioritätsdomäne definieren	Заключение

www.heritagemuseum.gov.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dao De Jing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heritagemuseum.gov.hk als Prioritätsdomäne definieren	《道德經》

2 Treffer www.ird.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hanoi : Tri Thuc, 2010, p. 263-368. Les Journées de Tam Dao : Université d'Eté en Sciences Sociales 2009, Hanoi (VNM), 2009/09/18-26.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.ird.fr als Prioritätsdomäne definieren	Stratégies de réduction de la pauvreté : approches méthodologiques et transversales

8 Treffer www.rocaflor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DAO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kazidomi.com als Prioritätsdomäne definieren	Kaoka

www.dorint.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RITUALS - The Ritual Dao Relaxing Set
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dorint.com als Prioritätsdomäne definieren	RITUALS Set - The Ritual of Laughing Buddha

10 Treffer www.entalentbg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DAO Deficiency
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deficitdao.org als Prioritätsdomäne definieren	Histamina

www.ucm.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wendenmi Tiziana Manuella Dao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biomed.uqam.ca als Prioritätsdomäne definieren	Marbelis Francisco Fernandez

2 Treffer www.mofa.gov.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the winter, the temperature in the North reaches the lowest in December and January. In Northern mountainous regions like Sa Pa, Tam Dao and Hoang Lien Son, the temperature sometimes reaches 0°C with snow.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mofa.gov.vn als Prioritätsdomäne definieren	Bên cạnh đó, do cấu tạo của địa hình, Việt Nam còn có những vùng tiểu khí hậu. Có nơi có khí hậu ôn đới như tại Sa Pa, tỉnh Lào Cai; Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng; có nơi thuộc khí hậu lục địa như Lai Châu, Sơn La. Đây là những địa điểm lý tưởng cho du lịch, nghỉ mát.

3 Treffer them.polylog.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The principles of causality and contradiction as well as the categories of order and chaos are subject to a reappraisal if we accept that in Chinese thought Dao stands for a principle of order, which relativizes the weight of the generic notion of these principles.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen them.polylog.org als Prioritätsdomäne definieren

Die Prinzipien der Kausalität und des Widerspruchs, die Kategorien der Ordnung und des Chaos erhalten einen anderen Stellenwert, sobald wir einsehen, daß im chinesischen Denken das Dao für ein Ordnungsprinzip steht, das die gattungsbegriffliche Geltung dieser Prinzipien relativiert. Die Chinesen können das Widerspruchsprinzip umgehen, indem sie auf das den Haushalt der großen Natur betreffende Prinzip der harmonischen Vereinigung (ho) hinweisen. Der weltbekannte Sinologe Granet gibt eine sehr interessante Erklärung dafür, warum den Chinesen der Sinn für einen formalen Syllogismus fehlt.

2 Treffer www.format-quality.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The risks associated with smart contracts primarily have to do with the lack of a central entity which can take corrective action against any intentional or unintentional misconduct. This became particularly apparent in the case of the crowdfunding project "The DAO" in June 2016.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kapitalmarktrecht-im-internet.eu als Prioritätsdomäne definieren

Bei privaten oder zentralisierten Blockchain existiert regelmäßig eine zentrale Instanz oder zumindest eine beschränkte Anzahl von Teilnehmern. Den angeschlossenen Netzknoten werden dann unterschiedliche Rechte zugewiesen, und nur eingeladene Teilnehmer können die Transaktionen sehen. Dies wird z.B. bei Corda von R3 CEV so umgesetzt. Zwei wesentliche Kritikpunkte der zentralisierten Blockchain sind das höhere Risiko von Manipulationen und die Abhängigkeit von einer zentralen Instanz.

www.biocat.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The study will focus on assessing the safety and immunogenicity of the HTI vaccine. For its part, DR Healthcare is beginning global production of a new generation of dietary supplements to combat Diamine Oxidase deficiency (DAO), which it holds 35 patents on around the world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	El fondo catalán Alta Life Sciences acaba de cerrar la primera inversión nueve meses después de su nacimiento. La firma fundada por Miguel Valls, Guy Nohra, Montse Vendrell y Scott Moonly ha liderado la ronda de financiación de 4,2 millones de euros de Peptomyc, una
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Per la seva part, Almirall ha presentat aquest mes la seva nova identitat corporativa, que sota el lema "Feel the Science" pretén consolidar el seu posicionament de companyia científica i integrar totes les empreses que ha anat adquirint durant els últims anys. També aquest mes, Almirall ha llançat una plataforma d'innovació, AlmirallShare, per establir col·laboracions en investigació dermatològica. L'empresa ha fet una crida a científics en universitats, centres d'investigació, hospitals i biotecnològiques perquè presentin les seves propostes.

3 Treffer mbg.au.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	dao@inano.au.dk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mbg.au.dk als Prioritätsdomäne definieren	Videnskabelig assistent

4 Treffer www.omarcoatings.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	QUYEN DAO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arrondissement.com als Prioritätsdomäne definieren	Publié par:

www.h-santos.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CAD/DAO - Design - Drafting (31)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen techjobs.ca als Prioritätsdomäne definieren	Fabrication - Production - Industriel (57)

www.csair.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Add.： Level 12, Development Centre, No.3 Linjiang Da Dao, Zhujiang New City, Tianhe District, Guangzhou ，China
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csair.com als Prioritätsdomäne definieren	管辖：上海市、重庆市、江苏、浙江、安徽、江西、湖北、黑龙江、吉林、辽宁、山东、内蒙古、山西、河南、宁夏、陕西、四川、甘肃、青海、新疆、西藏

2 Treffer www.coldjet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	—Bei Dao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divus.cc als Prioritätsdomäne definieren	— Bei Dao

www.carmelindustries.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

As the last step of the day, the delegation made of European Union representatives, COOPI and Inter Aide visited the District Agricultural Officer (DAO) of the Ministry of Agriculture, Forestry and Food Security (MAFFS) in Makeni.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coopi.org als Prioritätsdomäne definieren

Come ultima attività del giorno, la delegazione composta dai rappresentanti dell’Unione europea, COOPI e Inter Aide ha visitato il direttore dell'ufficio distrettuale di Makeni del Ministero dell'Agricoltura della Sierra Leone. Nel corso dell'incontro, i rappresentanti dell'Unione europea hanno citato lo scopo della loro missione, illustrato le strategie dell’Unione europea per lo sviluppo dell’agricoltura e della sicurezza alimentare nelle province settentrionali della Sierra Leone e posto domande circa la relazione tra i partner del progetto e l’ufficio distrettuale del Ministero del Agricoltura. L’incontro e la visita si sono conclusi in un clima cordiale ed amichevole.

www.cemat.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	266318 Qing-Dao City
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cemat.de als Prioritätsdomäne definieren	Tailift Material Handling Taiwan

www.ccdc.com.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dao‧Extraordinaire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccdc.com.hk als Prioritätsdomäne definieren	創辦人／藝術總監

2 Treffer www.algarabeach.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Defense Attaché Office (DAO) represents the Department of Defense (DOD) overseas and is primarily responsible for the representational duties designed to foster positive relations between the U.S. military and the Ivoirian defense/security establishment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ci.usembassy.gov als Prioritätsdomäne definieren	En conclusion, le DSS est responsable du Programme récompense Contre le terrorisme. Jusqu’à $4 millions peuvent être payés pour information menant à la résolution ou à la poursuite d’une attaque internationale de terroristes sur les citoyens ou la propriété des Etats-Unis.

alv-cr.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Principal regions Douro, Alentejo, Bairrada, Dao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cheers-wines.com als Prioritätsdomäne definieren	波特是葡萄牙最具代表性的葡萄酒，是一种强化葡萄酒，波特的名称来自储藏波特酒的港口波特，波特酒是产自更加内陆的杜罗河。

6 Treffer www.battlefield.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DAO-12
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen battlefield.com als Prioritätsdomäne definieren	SV98

whatcanidoforfedora.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Publication Permit: No 22/GP-TTDT, issued by MIC. Head office: 108 Tran Hung Dao, Ha Noi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vietinbank.vn als Prioritätsdomäne definieren	Điện thoại: 1900 558 868/ (84) 24 3941 8868; Fax: (84) 24 3942 1032; Email: contact@vietinbank.vn

2 Treffer www.zkoss.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the following paragraphs, the database schema, domain object, and the DAO object will be introduced.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zkoss.org als Prioritätsdomäne definieren	Décompressez zk-todo-0.9.zip, le zip contient les dossiers todo.war, hsqldb, ainsi qu'un fichier readme.txt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zkoss.org als Prioritätsdomäne definieren	Descomprimir zk-todo-0.9.zip, el zip contiene los siguientes ficheros y carpetas todo.war, hsqldb,readme.txt.

2 Treffer www.reservebaiedesaintbrieuc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Nameless Dao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kfbg.org als Prioritätsdomäne definieren	資料單張

3 Treffer bravefestival.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Remarks by Ms. Dao Vibulpanich Chargé d'...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thaiembassy.ca als Prioritätsdomäne definieren	การจัดพิธีบำเพ็ญกุศลเพื่อถวายพระราชกุศลค...

www.von-buhl.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	She has performed at all important festivals in Yugoslavia, England (City of London Festival, St. Albans, Jordan, Buxton), Italy (Ancona), Spain (Bilbao, Burgos), Russia (Vladimir), Romania (Bacau), Greece (Santorini, Samos), China (Beijing, Shanghai, Tsin Dao), Switzerland (Bern), Hungary (Budapest) and as solo cellist of the „Belgrade Strings“ at „Prague Spring“ festival.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mozartitaliaterni.org als Prioritätsdomäne definieren	Vincitrice di numerosi premi e concorsi, ha eseguito in prima nazionale i Concerti di Jolivet e Tavener e in prima assoluta quello di Borenstein. In duo e da solista, si è esibita nei più importanti festival d’Europa, Israele, Cina e Giappone, paesi in cui tiene regolarmente seminari e master class.

uspatentlaw.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Azzalure small area (eyebrow lift, DAO, chin)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wellnesskliniek.com als Prioritätsdomäne definieren	Botox \| Bocouture \| cou, par traitement

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dao – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch